VIETNAM
VIETNAM INFORMAZIONI GENERALI: Pag > Introduzione, Geografia 3 > Clima e Ambiente, Popolazione 4 > Cultura, Economia e Politica 5 > Forma di governo, Gastronomia 6 > Informazioni Generali 7, 8 > Hanoi 9 > Ho Chi Minh City, Sapa 10 > Baia di Halong, Hoi Han 11 > Huè, My Son 12 ITINERARIO: Pag > IL GRANDE VIETNAM (15 giorni - 14 notti) 13, 16 ITINERARI CLASSICI: Pag > VIETNAM CLASSICO CON ESTENSIONE CAMBOGIA (8 giorni - 7 notti) 17 > VIETNAM CLASSICO CON PERNOT. BAIA DI HALONG (7 giorni - 6 notti) 19
VIETNAM Introduzione Alcuni anni fa, il nome Vietnam non veniva associato a un paese, ma piuttosto a una brutale guerra combattuta nella giungla o a una totale disfatta dell esercito americano. Solo di recente, con una maggiore apertura del governo vietnamita e con il boom del turismo economico, è stato possibile fornire all Occidente un immagine di questo paese diversa e più appetibile. Ma la storia del Vietnam non si limita a quegli anni e anzi risale a molti secoli addietro; questo paese asiatico può infatti vantare una straordinaria civiltà e una popolazione colta e civilizzata. Molti di coloro che vi compiono un viaggio rimangono senza parole dinanzi all incredibile bellezza dei suoi paesaggi: il delta del Fiume Rosso a nord, il delta del Mekong a sud e l intera fascia costiera costellata di verdi risaie in cui lavorano donne dal caratteristico cappello conico. A chi lo visita, il Vietnam offre la rara opportunità di vedere come un paese di grande fascino e tradizioni stia muovendo i primi passi nel mondo moderno. Geografia La Repubblica Socialista del Vietnam occupa l estrema regione orientale della Penisola Indocinese e confina a nord con la Cina, a ovest con il Laos e la Cambogia, a est e a sud si affaccia sul Mar Cinese Meridionale, in particolare sul Golfo del Tonchino e per un breve tratto sul Golfo del Siam. Il territorio, di circa 331.688 km quadrati, è costituito per l 80% da colline e montagne con una folta vegetazione, mentre il restante 20% è costituito da pianure. Ricorda nella forma una S, ma i vietnamiti ci vedono un bilanciere di bambù che sorregge due panieri di riso alle estremità. Questa immagine è abbastanza realistica in quanto richiama le due grandi estensioni di risaie che sorgono sul delta del fiume Rosso a nord e del Mekong a sud. Seguendo le divisioni amministrative dell epoca coloniale francese, ancora oggi si distinguono una regione settentrionale (Bac Bo), una meridionale (Nam Bo) e una centrale (Trung Bo) che comprende il punto più stretto del territorio, largo poco più di 60 km. Nel nord ritroviamo diversi altopiani e il delta del Fiume Rosso; a sud, il Paese è caratterizzato da depressioni in prossimità della costa, dal delta del fiume Mekong e dal gruppo montuoso Giai Truong Son. Il sistema montuoso vietnamita è un prolungamento dello Yunnan cinese e si sviluppa per 1400 km circa dal confine con la Cina fino alla regione sud orientale. Le pianure occupano soltanto un quarto del territorio e si concentrano attorno al Fiume Rosso e al Mekong. Le coste, ricche di vie d accesso, anse e baie, costituiscono una delle attrazioni del paese.
VIETNAM Clima e Ambiente Il clima particolarmente caldo e umido del Vietnam ha favorito la crescita di una lussureggiante vegetazione. È stato stimato che nelle sue foreste vi siano oltre 12.000 specie di piante delle quali solo 7.000 sono state classificate. Addirittura sulla vetta del Fan Si Pan cresce una rara specie di bambù nani, poiché la temperatura non scende mai sotto i 4 C. Il versante orientale del Truong Son è coperto dalla foresta pluviale, costituita da alberi sempreverdi che hanno un altezza che va dai 30 ai 60 m e sono disposti a più piani. Nel Parco Nazionale di Cuc Phong (a sud di Ha Noi) sopravvivono tratti di giungla, rarissima in Vietnam. Tipiche del sud sono infine le foreste di mangrovie che, lungo i fiumi, sono così fitte da rendere quasi inaccessibili le sponde degli stessi. Per quanto concerne la fauna, in Vietnam ci sono più di 275 specie di mammiferi, 800 specie di uccelli, 180 specie di rettili e 80 specie di anfibi. Nelle foreste pluviali troviamo elefanti, cervi, orsi tibetani e malesi, tigri e leopardi, mentre nel resto del paese vivono scimmie, lepri, scoiattoli, lontre, coccodrilli, serpenti e diverse specie di uccelli. Purtroppo questo patrimonio ambientale è stato danneggiato dall uso, durante la guerra, di armi chimiche come il Napalm; la percentuale di territorio coperta da foreste è destinata a scendere a causa dell eccessivo sfruttamento del suolo e delle pratiche agricole, che privilegiano il disboscamento e l incendio del terreno. In più l inquinamento sta causando cambiamenti a livello di ecosistema. Nonostante la grande varietà, anche la fauna vietnamita è quindi in rapido declino, a causa della distruzione del suo habitat naturale e della caccia illegale. Nel tentativo di evitare una catastrofe ecologica e idrogeologica, il governo ha deciso di proteggere decine di migliaia di chilometri quadrati di foresta e di creare 87 aree protette all interno del territorio statale, tra parchi nazionali e riserve naturali. Popolazione I vietnamiti sono un popolo molto orgoglioso, con un forte senso dell identità nazionale. Questa caratteristica si è formata e rafforzata per effetto della storia del Paese: l aver respinto i tentativi di invasione cinese e francese e considerarsi l unico Paese al mondo che ha saputo resistere e cacciare gli americani, ha alimentato ulteriormente questo orgoglio. La transizione da paese agricolo a paese industriale ha prodotto un effetto di migrazione interna, che si traduce con la fuga verso i grossi centri abitati. Le donne rappresentano il 52% della forza lavoro del Paese ma non occupano mai posizioni di rilievo. Secondo stime del 2004, il Paese è al 13 posto nel mondo per popolazione totale, con i suoi più di 80 milioni di abitanti. Il tasso di natalità è molto alto: un terzo del Paese ha meno di 20 anni. La popolazione vietnamita per l 84% è formata da vietnamiti (i viet, o kinh, suddivisi in sei gruppi principali: karen, hmong, lahu, mien, akha, lisu) e per un 2% da cinesi; il resto della popolazione è composto da minoranze Khmer, Cham (discendenti dell antico regno di Champa, di cultura indiana) e da un altra cinquantina di gruppi etno-liguistici (anche conosciuti come montagnard, ossia montanari in francese).
VIETNAM Cultura Lingua La lingua ufficiale è la vietnamita. Le lingue straniere più conosciute sono il cinese (cantonese e mandarino), il francese (eredità del passato dominio coloniale), l inglese ed il russo. Religione La vita del popolo vietnamita è stata influenzata da quattro grandi religioni e filosofie: il confucianesimo, il taoismo, il buddhismo e il cristianesimo. La maggioranza dei vietnamiti (più del 70%) si definisce però buddista. La percentuale di cattolici si aggira intorno all 8-10% della popolazione. Il Cattolicesimo fu introdotto nel XVII sec. In Vietnam è anche diffuso il Caodismo (circa 2 milioni di fedeli), una setta fondata nel 1926 e che combina insieme i principi filosofici e religiosi sia orientali che occidentali ed il cui fondatore fu Ngo Minh Chieu. Sono poi molto praticati da tempo immemore, il culto degli antenati e quello dei lari, divinità protettrici della casa e della famiglia (Thanh Hoang). In ogni abitazione si trova un altare per il loro culto, nell area più sacra della casa. I Vietnamiti credono poi che l anima dei loro defunti rimanga sulla Terra insieme ai suoi discendenti. Economia e Politica L economia del Paese risente delle guerre e degli sconvolgimenti politici che lo hanno caratterizzato per anni. Al nord, dopo la fine della colonizzazione, fu fatta un importante riforma agraria e furono create delle industrie di lavorazione delle materie prime. Negli anni 80, con la riunificazione, venne incrementato lo sviluppo delle industrie anche al sud. Recentemente il governo ha incoraggiato gli investimenti esteri emulando le altre economie asiatiche, portando il Paese ad un tasso di crescita economica dell 8,4% nel 2005. Il settore economico principale è quello agricolo, il cui prodotto primario è il riso (di cui il Vietnam è il terzo produttore mondiale), coltivato soprattutto nella regione della Cocincina. Le altre coltivazioni più importanti sono la canna da zucchero, le patate dolci, la manioca e il mais, ma esistono anche piantagioni di caffè, tè, soia e caucciù. Dalle foreste, che coprono circa il 20% della superficie del paese, si ricavano legni pregiati come l ebano; nel sud è molto importante la coltivazione di bambù. E molto praticata la pesca; in questi ultimi anni i suoi prodotti hanno cominciato ad avere un importante peso negli scambi commerciali internazionali; i principali prodotti sono crostacei, gamberi e molluschi. È sviluppato inoltre l allevamento di pesci in acqua dolce. Un importanza secondaria è invece assunta dall allevamento suino, bovino e di animali da cortile. Le risorse principali del sottosuolo si trovano nella zona nord-ovest dello Stato e sono costituite da carbone, antracite, rame, stagno, zinco, ferro e cromo; c è poi una notevole produzione di fosfati e sale. Le industrie più importanti sono quelle tessili, le acciaierie e gli impianti di trasformazione dei prodotti agricoli, come distillerie e zuccherifici. Nel Vietnam meridionale ci sono manifatture di tabacco, birrifici e lavorazioni del caucciù. Il settore turistico sta iniziando lentamente a prendere piede nel Paese. Nel 2007 il Vietnam è entrato a far parte del WTO (World Trade Organization) e nel 2008 del Concilio di Sicurezza delle Nazioni Unite.
VIETNAM Forma di Governo La forma di governo del Vietnam consiste in una Repubblica Presidenziale. caratterizzata dall egemonia del Partito Comunista Vietnamita. I ruoli più importanti sono costituiti dal Presidente, il Primo Ministro e il Segretario Generale del VCP. Il Presidente, oltre ad essere Capo di Stato, è il comandante delle forze armate e assume la conduzione del Consiglio di difesa e sicurezza nazionale. A capo del potere legislativo vi è invece la Suprema Corte Popolare, ai cui giudici viene conferito l incarico tramite elezione. Al di sotto della Corte Suprema vi sono corti provinciali e distrettuali. Oltre a queste corti civili, il Ministero della Difesa dispone poi di tribunali militari. In Vietnam è ancora in vigore la pena di morte. Il paese è suddiviso in 58 province e cinque municipalità poste sullo stesso livello delle province stesse (Hà Noi, Hai Phòng, Ho Chí Minh, Da Nang e Can Tho). Le province e le municipalità sono poi suddivise in città, distretti e villaggi e sono controllati centralmente dal governo nazionale. Un sistema di Consigli Popolari, rappresentanti ciascuno una giurisdizione locale, amministra poi l attività locale di governo. Gastronomia La cucina vietnamita è particolarmente varia: si dice che vi siano almeno 500 piatti tradizionali, da quelli a base di carni esotiche come quelle di pipistrello, cobra e pangolino fino a fantasiose ricette vegetariane (la cui ampia diffusione è dovuta all importanza del buddismo). Il piatto classico vietnamita è però costituito da riso in bianco accompagnato da verdure, carne, pesce e spezie varie, al punto che in lingua vietnamita consumare i pasti si dice an com, che letteralmente significa mangiare riso. Non mancano poi alcuni piatti tipici della Cina, come gli involtini primavera, le frittelle di riso, il pollo speziato e le onnipresenti zuppe con anguille e vermicelli. Rispetto alla cucina cinese però, quella vietnamita è meno unta e si basa maggiormente su erbe aromatiche e verdure naturali. Le salse sono le altre componenti principali della cucina vietnamita (piccanti e dolci). Abbiamo frutta tradizionale tipo ananas, banana, arancia, papaya e pompelmo, ma anche esotica più rara come il mangostano (mang cut), il rambutan (chom chom), l euforia (nham), il frutto dell albero del pane (mit), il durio (sau rieng), il frutto del drago verde, la ciliegia a tre semi e la mela d acqua. Per quanto riguarda le bevande, una molto rinfrescante da gustare in Vietnam è il latte di cocco. Un altra specialità tipica, questa volta alcolica, è il vino di serpente (ruou ran): i tratta di un vino di riso in cui è immerso un serpente sottaceto. Sembra che questo prodotto abbia proprietà tonificanti e che curi qualsiasi disturbo. Il tè è però la bevanda nazionale per eccellenza, spesso servita gratuitamente o ad un prezzo irrisorio nei ristoranti.
VIETNAM INFORMAZIONI GENERALI Visto: i viaggiatori di nazionalità italiana, così come quelli della maggior parte dei paesi, devono essere muniti di visto d ingresso, che consente una permanenza massima di un mese, e che sarà necessario richiedere prima della partenza, poiché attualmente non si possono ottenere visti all arrivo. Ai fini del rilascio occorre presentare, fra gli altri documenti, il passaporto con una validità residua di almeno sei mesi. Formalità valutarie: L ingresso in Vietnam è consentito solo con una somma massima di denaro equivalente a 7.000 dollari USA. Chi porta con sé una somma superiore deve dichiararla alle autorità doganali al momento dell ingresso nel Paese, tenendo presente che alla partenza dal Vietnam non potrà esportare una somma superiore a quella dichiarata all arrivo. E necessario dichiarare all arrivo l eventuale possesso di metalli preziosi, gioielli, macchine fotografiche e apparecchiature elettroniche. Il bagaglio può essere ispezionato senza preavviso e senza autorizzazione. Le autorità doganali possono procedere al sequestro di documenti, cassette audio e video, compact disc, dvd e libri ritenuti di carattere politico, religioso o pornografico. In quest ultimo caso puo essere applicata una sanzione pecuniaria. La legge vietnamita vieta l esportazione di oggetti antichi e di oggetti acquistati che pertanto possono essere sequestrati al momento della partenza. Per questi beni occorre richiedere un apposita autorizzazione al Ministero della Cultura vietnamita. E vietata l importazione di qualsiasi tipo di arma o parte di essa e del relativo munizionamento. Fuso orario: sette ore avanti rispetto al meridiano di Greenwich. Situazione sanitaria Vaccinazioni obbligatorie: è obbligatoria la vaccinazione contro la febbre gialla solo per i viaggiatori provenienti da zone infette (alcuni Paesi dell Africa e dell America Latina) che abbiano più di un anno di età. Poiché la febbre gialla in Vietnam non è considerata endemica, la vaccinazione per chi parte dall Italia non è necessaria. L assistenza sanitaria prestata dalle strutture ospedaliere pubbliche vietnamite è al di sotto degli standard europei. Tuttavia, ad Hanoi e Ho Chi Minh City esistono ospedali privati in grado di fornire un assistenza di livello sufficiente, quanto meno in alcuni settori (ostetricia, medicina generale, analisi di laboratorio). A queste strutture è opportuno rivolgersi per prestazioni di pronto soccorso, anche se le tariffe sono piuttosto alte e da pagarsi in anticipo. In caso di malattie o di incidenti per i quali siano necessari interventi sanitari più delicati e complessi, è quindi indispensabile il trasferimento a Bangkok, Singapore o Hong Kong. Per l acquisto di medicinali, occorre rivolgersi a farmacie affidabili e di provata serietà, a causa della diffusione di prodotti contraffatti. Poiché non esistono vaccini efficaci né contro la malaria né contro la dengue occorre adottare, durante la permanenza nel Paese, misure preventive contro le punture di zanzara. Il Vietnam ha registrato alcuni casi di SARS (Polmonite atipica) nel 2003 e di influenza aviaria dal 2004. Le malattie sessualmente trasmissibili, come l HIV/AIDS, l epatite C, la sifilide, la gonorrea e l herpes simplex sono molto diffuse ed il numero dei malati in crescita. Non è quindi superfluo ricordare di utilizzare le necessarie precauzioni.
VIETNAM Norme di Comportamento Non è consentito ad uno straniero condividere una camera di albergo con una cittadina vietnamita, o viceversa, se non si è contratto matrimonio. Gli agenti di polizia normalmente non parlano alcuna lingua straniera per cui è difficile trattare con loro senza interprete. Prima di sporgere denuncia per fatti costituenti reato alle locali autorità è opportuno rivolgersi all Ufficio consolare dell Ambasciata d Italia in Hanoi (tel. 04 8256256, interno 19) oppure, fuori dell orario di ufficio, al funzionario di turno (telefono cellulare di reperibilità 090 3430950), che sapranno fornire adeguati consigli. HANOI Hanoi, capitale politica del Vietnam, significa in vietnamita al di qua del fiume ed è adagiata lungo la sponda del Fiume Rosso, che nel corso del tempo, a causa di alluvioni e cambi di percorso, ha dato vita a diversi laghi costellati da isolette che caratterizzano il paesaggio urbano. E abitata da circa un milione di abitanti. Capitale imperiale fin dal 1010 e durante la dinastia Le dal 1428 al 1788, riprese il suo ruolo nell Indocina francese durante il periodo coloniale dal 1902 al 1953, per diventare infine la capitale politica del Paese dopo la riunificazione nel 1976. Hanoi si presenta come una tipica città francese d inizio secolo, con lunghi viali, parchi e costruzioni che richiamano appunto lo stile francese, retaggio della dominazione coloniale. Non mancano però aspetti che richiamano la secolare cultura asiatica. Malgrado i bombardamenti subiti dalla città infatti, buona parte dei suoi edifici storici sono ancora in discrete condizioni. Un immagine tipica dell antica architettura vietnamita è fornita dal Tempio della Letteratura, dedicato a Confucio nel 1.070 da antichi eruditi e letterati, che qui fondarono la prima università del paese, senza tralasciare il tempio di Ngoc Son, ubicato su un isoletta del lago Hoan Kiem. Altre importanti attrattive storiche della capitale sono la Pagoda Mot Cot ( conosciuta come Pagoda ad un solo pilastro ), particolarissima pagoda in legno che poggia su un unico pilastro, costruita nel 1.049 a rappresentazione della purezza del fior di loto; il Mausoleo di Ho Chi Minh, legato alla storia recente del Paese; il tempio del genio Quan Than ed il lago della Spada Restituita, circondato da alberi secolari. E infine interessante andare alla scoperta dello spirito popolare della città, visitando il Museo delle Etnie e passeggiando tra negozietti colorati e vecchie botteghe all interno del Quartiere Vecchio (XV secolo), a bordo dei tradizionali cyclò.
VIETNAM HO CHI MINH CITY (SAIGON) L antica Saigon, alla fine della guerra civile, prese il nome dal leader politico della parte vincente, il Vietnam del Nord. Essa oggi rappresenta il cuore pulsante del Vietnam, nonché sua città più grande, e ne rispecchia l essenza, con quella fusione unica tra cultura autoctona e profonde influenza francesi e cinesi, riscontrabile a prima vista nella sua architettura. La città, già al tempo della guerra, centro commerciale di primaria importanza del Sud-Est Asiatico, ha avuto uno sviluppo economico esplosivo, riscontrabile soprattutto nel paesaggio urbano di questa città, costellato da numerosi grattacieli, ristoranti eleganti e negozi lussuosi, il tutto caratterizzato dalla vivace frenesia tipica di una metropoli. In questo mix di moderno spirito imprenditoriale e conservazione di un ricco e stratificato passato, molte sono le attrattive turistiche tra le quali alcune raffinate costruzioni religiose. Nel quartiere cinese di Cholon, tra le botteghe tradizionali che espongono le merci più disparate, si trovano due interessanti pagode in stile cinese. Una è quella di Quan Am, sorta in onore della dea della misericordia, che presenta un tetto istoriato con scene fantastiche ispirate a drammi e leggende cinesi, porte decorate con antichi pannelli di legno dorati e pitture murali in rilievo. L altra è la pagoda Thien Hau, dedicata alla dea protettrice dei naviganti. La Cattedrale di Notre Dame, risalente al 1877, è invece in stile romanico, insieme al vicino Ufficio postale, entrambi retaggio del periodo coloniale. Degni di nota sono anche i musei dedicati alla Rivoluzione Comunista ed alla Guerra del Vietnam, oltre che l escursione a Cu Chi, che dista da Saigon circa 60 chilometri. La sua famosa rete di gallerie, costruita alla fine degli anni 40 dai Viet Minh durante la guerra contro i Francesi, fu ampliata negli anni 60 dai Vietcong fino a raggiungere i 250 chilometri di lunghezza e i 7 metri di profondità. Si tratta di una grande ed inespugnabile città sotterranea a più livelli e ricca di passaggi nascosti, in cui vissero molti guerriglieri durante i periodi di conflitto. SAPA Posta a un altitudine di 1600 m, la cittadina di Sapa è una delle località del Vietnam settentrionale più note e turisticamente ricercate, resa famosa come stazione climatica dai francesi nell era coloniale. Oggi il turismo sta sempre più rivalutando Sapa, per via della vestigia architettoniche in stile coloniale lasciate dai francesi e dalla cordialità degli abitanti, ma soprattutto per merito dei suoi paesaggi unici e del particolare clima mite della zona, caratterizzato da una forte stagionalità. Durante il periodo delle piogge, il paesaggio assume un particolare fascino e muta magicamente sembianze: i fiumi cambiano il loro percorso dando origine a spettacolari cascate incastonate tra la rigogliosa vegetazione, talvolta rendendo un po insidiosa la zona, ma allo stesso tempo molto suggestiva.
VIETNAM BAIA DI HALONG La Baia di Halong, definita l ottava meraviglia del mondo, è uno dei luoghi più suggestivi del mondo, grazie alle sue 3.500 isole rocciose ammantate di verde che emergono dalle acque smeraldine del golfo di Tonchino. La baia, costellata da rocce carsiche, ha subito nei millenni l opera di erosione del vento e dell acqua, creando un ambiente fantasmagorico di isole, isolette e faraglioni, alcuni dei quali alti centinaia di metri. Alcune isole hanno formato anche un laghetto interno, accessibile attraverso un passaggio che sparisce del tutto durante l alta marea, mentre altre presentano grotte e formazioni dalle forme più strane. Hang Dan Go, la grotta dei pali di legno, è probabilmente la più bella, con le sue grandi cavità decorate con stalattiti e stalagmiti. Durante le mezze stagioni, la foschia del mattino crea effetti molto suggestivi, facendo apparire e scomparire isole e rocce in lontananza. Il nome Ha Long significa luogo dove il drago si è inabissato nel mare e si riferisce ad un antica leggenda,secondo cui le centinaia di isolotti sarebbero i resti della coda di un drago, inabissatosi nelle acque della baia. Navigare tra le insenature segrete e le acque limpide della baia di Halong, alla volta delle meravigliose grotte e spiaggette, è dunque un esperienza memorabile, in cui il senso dell avventura si accompagna ad una sensazione di placida contemplazione. HOI HAN Hoi An sorge di fronte ad una grande baia formata da un estuario del fiume Thu Bon. Conosciuta dagli antichi come Faifo, la città fu un vivace porto commerciale sin dal II secolo d.c., sotto il regno Champa. Decaduta nel XIV secolo, riprese la sua funzione di emporio internazionale verso la metà del secolo XV, quando da qui transitavano velieri di mercanti olandesi, portoghesi e giapponesi. Fu solo nel XIX secolo, con l interramento del fiume Cai, che la città perse importanza a favore di Danang, che sorge 30 km a nord. Le diverse influenze operate dalle culture straniere su quella autoctona vietnamita hanno creato un incantevole e suggestiva miscela architettonica, riconosciuta anche dall Unesco. E dunque molto interessante ammirare i suoi magnifici edifici di grande valore storico, passeggiando per le sue incantevoli stradine, fiancheggiate da pagode, case di mercanti, palazzi comunali ed un intero isolato di case porticate francesi. Caratteristico anche coglierne l atmosfera cinese nelle sue strette stradine e nelle basse case tegolate, costruite in legno e decorate con tavole laccate e pannelli con caratteri cinesi.
VIETNAM HUÉ Ritenuta da molti la più bella città del Vietnam e localizzata sulle rive del Fiume dei Profumi, Huè giace tra mare e monti, trovandosi sul ristretto corridoio che collega Hanoi a Ho Chi Minh City. Fin dall antichità, con il nome di Phu Xuan, è stata una dei maggiori centri culturali, religiosi ed intellettuali del Vietnam e ne fu capitale nei decenni precedenti la colonizzazione francese. Dimostrazioni della sua grandezza sono le maestose tombe imperiali della dinastia Nguyen e i resti della Cittadella, all interno delle cui mura (costruite dai francesi secondo i dettami dell architettura militare europea), si trovano alcuni dei più begli esempi dell architettura classica vietnamita: la Città Imperiale, i nove cannoni sacri, la Città Imperiale, il Palazzo dell Armonia Suprema e la Sala dei Mandarini. Il complesso monumentale di Huè, memoria di antico splendore, è stato dichiarato Patrimonio dell Umanità dall Unesco nel 1993, nonostante siano ancora visibili, a distanza di quarant anni, i danni inferti dalla guerra. A circa 15 km da Huè, attraverso un escursione in battello sul fiume dei Profumi, si raggiungono la pagoda di Thien Mu e la tomba imperiale di Tu Duc. MY SON My Son è il sito archeologico più suggestivo del Vietnam: nella magica atmosfera di una vallata solitaria, immerse nel verde della foresta tropicale, vi sorgono infatti alcune torri Cham, testimonianza della più antica etnia del Paese. Questo sito archeologico costituisce anche il luogo del Sudest Asiatico che rimase abitato più a lungo per motivi religiosi:il Regno Cham vi si insediò infatti dal IV fino al XV sec. Situato nel Vietnam del Sud, My Son fu infatti il più importante centro spirituale e religioso del Regno Champa. Il Santuario di My Son, che esemplifica la grandezza del risultato architettonico Cham, è un vasto complesso di monumenti religiosi collegati l un l altro, originariamente comprendente più di 70 strutture. Questo suggestivo sito doveva sembrare a prima vista una vera e propria foresta di torri di mattoni rossi: le torri erano infatti la principale componente dell architettura Cham, costruite per rispecchiare la divinità del re. La prima costruzione di questo complesso archeologico fu un tempio di legno dedicato al genio Siva Bhadresvera, che però fu distrutto da un incendio nel XVI secolo. Le distruzioni della guerra hanno poi causato altre gravi perdite ed oggi, purtroppo, è possibile ammirare i resti di solo 25 strutture
VIETNAM - ITINERARI IL GRANDE VIETNAM (15 giorni - 14 notti) 1 Giorno: HANOI Arrivo e trasferimento in hotel. Mezza giornata dedicata alla visita dei piú classici luoghi della capitale del Viet Nam Culturale : il Mausoleo di Ho Chi Minh, la Pagoda a pilastro unico degli inizi del XI secolo, il Lago dell Ovest, il tempio del genio Quan Thanh, il Tempio della Letteratura. La giornata si conclude con circa un ora di sogni con il Water Puppet Show: uno spettacolo unico al mondo dove gli attori sono delle marionette in legno che sullo scenario dell acqua fanno rivivere antiche storie tradizionali, scene di vita quotidiana e vicende tratte da leggende popolari. Pranzo in hotel e Cena in ristorante tipico. 2 Giorno: HANOI Mattinata dedicata alla Mezza giornata della della Hanoi Storica iniziando con il Bao tang Quan Doi, il Museo dell Esercito, per passare poi al prestigioso Museo dell Etnografia e giungere infine al cuore storico dell antica capitale : Hoan Kiem Ho, il Lago della Spada Restituita con il Tempio della Montagna di Giada circondato dalle acque in cui si dice viva ancora la mitica tartaruga che reca sul dorso la spada della libertá. Nel pomeriggio Mezza giornata di visita dell Antica Hanoi a bordo dei tradizionali Cyclo, si percorrono le vie della cittá vecchia su cui, tra una farmacia cinese tradizionale e una antica libreria, si affacciano mille negozi e tante vecchie botteghe che rappresentano una vera Mecca per lo shopping. Pranzo e Cena in ristoranti tipici. 3 Giorno: HANOI - Baia di HALONG Trasferimento da Hanoi a Halong Bay. Dopo una sosta al villaggio delle ceramiche si raggiunge la baia di Halong che molti chiamano l ottava meraviglia del mondo ; all arrivo ci si imbarca su una tradizionale Giunca Vietnamita in legno, sapientemente ristrutturata, che si addentra tra la miriade di isole, isolotti, faraglioni e scogliere entro le quali si aprono grotte ove stalattiti e stalagmiti disegnano le piú straordinarie scenografie. Pranzo e Cena a bordo. ~~~OPPURE~~~ Trasferimento da Hanoi a Halong Bay. Dopo una sosta al villaggio delle ceramiche si raggiunge la baia di Halong che molti chiamano l ottava meraviglia del mondo ; all arrivo ci si imbarca su una Elegante nave da crociera Emeraude,che si addentra tra la miriade di isole, isolotti, faraglioni e scogliere entro le quali si aprono grotte ove stalattiti e stalagmiti disegnano le piú straordinarie scenografie. Pranzo e Cena a bordo. 4 Giorno: Baia di HALONG - HANOI/SAPA Mattinata ancora dedicata alla visita delle mille bellezze della Baia. Nel pomeriggio trasferimento a Hanoi e visita di suggestivi luoghi come la Quan-su e la Ba Da pagoda. Trasferimento alla stazione per l imbarco sul treno King EXPRESS diretto a Lao Cai su cui avviene il pernottamento.pranzo e Cena in un ristorante tipico. Top Travel Collection - Via G.Torti 226 R -16143 Genova (Italy) Tel. 010.35.45.56, Fax 010.35.14.044 email: info@toptravelcollection.it
VIETNAM - ITINERARI IL GRANDE VIETNAM (15 giorni - 14 notti) 5 Giorno: SAPA Arrivo e trasferimento a Sapa. Prima colazione in ristorante, poi partenza per la visita del villaggio di Lao Chai abitato dalle minoritá etnica dei H Mong Neri. Breve e agevole trekking per arrivare al villaggio di Tavan abitato dai Dzay. Nel pomeriggio partenza per il villaggio di Ban Ho della minoritá dei Tay. Rientro a Sapa. Pranzo tipico in una casa delle minoranze etniche e Cena in Hotel. 6 Giorno: SAPA Visita del tradizionale mercato di Sapa. Nel pomeriggio visita del villaggio di Ta Phin in cui si trovano sia la minoritá dei Dzay Rossi che quella dei H Mong Neri. Pranzo in ristorante tipico e Cena in Hotel. 7 Giorno: SAPA-HANOI Partenza da Sapa e sosta nel piú grande mercato tradizionale della regione dove, in un tripudio di colori, tutte le minoritá etniche si incontrano per barattare i prodotti del loro povero artigianato e i frutti della terra. Rientro a Hanoi in Treno KING EXPRESS. Pranzo e Cena in ristorante tipico. 8 Giorno: HANOI - DANANG/HOI AN Arrivo e colazione in Hotel. Trasferimento all aeroporto e volo aereo per Danang e di qui a Hoi An. Mezza giornata dedicata alla visita di Hoi An in Cyclo- Il giro comprende la visita dei luoghi piú suggestivi della cittadina quali una pagoda cinese, il Ponte Giapponese, una tipica casa di antichi mercanti, la fabrica della seta. Pranzo e Cena in ristoranti tipici. 9 Giorno: DANANG/HOI AN Partenza per la Mezza giornata divisita di My Son Cham, l antichissima Cittá Santa del regno del Champa, contemporaneo e antagonista del grande Impero di Angkor. Valicato un ponte in bambu si percorre con mezzi locali il superbo anfiteatro roccioso che racchiude i santuari in mattone e arenaria eretti dai Cham tra il VI e il XV secolo. Mezza giornata visita di Hoi An Natura -Le calde tonalitá di luce del pomeriggio sono il momento migliore per percorrere su piccole imbarcazioni lo spazio della Hoi An tradizionale tra villaggi dove si lavora il legno oppure le ceramiche mentre i pescatori raccolgono dei succulenti gamberi. Pranzo in ristorante tipico e Cena in in ristorante tipico. Top Travel Collection - Via G.Torti 226 R -16143 Genova (Italy) Tel. 010.35.45.56, Fax 010.35.14.044 email: info@toptravelcollection.it
VIETNAM - ITINERARI IL GRANDE VIETNAM (15 giorni - 14 notti) 10 Giorno: HOI AN/DANANG - HUE Mezza giornata dedicata a Danang. Visita del prezioso Museo dell arte cham, ricco di statue e bassorilievi dell antico regno Champa, si prosegue poi visitando la Montagna di marmo, che in realtá é di granito, con pagode e grotte sacre che si susseguono in un paesaggio quasi surreale. Trasferimento ad Hue. Mezza giornata visita di Hue La Cittadella dedicata alla visita della Cittá imperiale di Hue dove gli imperatori Nguyen fecero edificare nel 1802 la grandiosa Cittadella con la Cittá Proibita costruite secondo i dettami della geomanzia cinese. Visita di Hue risalendo la valle del Fiume dei Profumi per raggiungere i Mausolei Imperiali di Tu Duc e Khai Dinh. Pranzo in ristorante tipico - Cena in in ristorante tipico. 11 Giorno: HUE - SAIGON Visita della Pagoda della Dama Celeste, la Thien Mu, situata sulla sponda sinistra del Huong Giang, il Fiume dei Profumi, per finire con una passeggiata fra i banchi del mercato di Dong Ba. Volo aereo per Saigon. Arrivo e trasferimento all Hotel. Si parte poi per una Mezza giornata di visita della Saigon Cinese, utilizzando anche i tradizionali cyclo. Tappa obbligata é il mercato di Cholon, tipico grande mercato cinese dove vivono ancora gli usi e costumi tradizionali. Si prosegue con la visita di Thien Hau, la piu antica pagoda cinese della cittá, dedicata alla Dama Celeste protettrice di mercanti e marinai, che ancora oggi é venerata in un mistico ambiente immerso nei fumi dell incenso. Per finire la giornata si assapora lo shopping nella via Dong Khoi, la vecchia Rue Catinat dei coloni francesi. Pranzo in ristorante tipico e Cena in in ristorante tipico. 12 Giorno: SAIGON Mezza giornata di visita Cuchi -Partiamo da Saigon durante il percorso soste per una visita in una fabbrica artigianale di gallette di riso e per cogliere le immagini della vita agreste con bufali immersi nell acqua degli stagni e uomini e donne al lavoro nelle risaie. Si giunge a Cu Chi dove fin dai tempi della guerra contro i Francesi i Vietnamiti iniziarono a costruire una autentica cittadella sotterranea che poi i Viet Cong ampliarono durante la lotta contro gli Americani costruendo una rete di oltre 250 chilometri di cunicoli e gallerie che giungevano fino alla cittá di Saigon. Durante la visita viene proiettato un filmato riguardante la vita nei tunnel e la lotta dei Viet Cong. Nel pomeriggio, Mezza giornata di visita di Saigon Coloniale. La visita ha inizio con il grande mercato coperto di Ben Thanh che é il simbolo stesso della cittá, si prosegue poi per il Museo dei crimini della guerra, tragica e eloquente testimonianza degli orrori della guerra. Il periodo coloniale rivive davanti all edificio delle Poste disegnato da Gustave Eiffel e la neo-romanica cattedrale di Notre-Dame. Pranzo in ristorante tipico e Cena in in ristorante tipico. Top Travel Collection - Via G.Torti 226 R -16143 Genova (Italy) Tel. 010.35.45.56, Fax 010.35.14.044 email: info@toptravelcollection.it
VIETNAM - ITINERARI IL GRANDE VIETNAM (15 giorni - 14 notti) 13 Giorno: SAIGON - CANTHO Intera giornata di visita Mekong Delta Cai Be Viaggio nel cuore delle localitá piú suggestive del delta del Mekong. Si parte e dopo circa un ora ci si ferma per una sosta rinfrescante e rilassante. Si giunge poi a un imbarcadero sul Mekong dove ci attendono piccole imbarcazioni locali che penetrano nei rami del fiume e portano fino al pittoresco mercato galeggiante di Cai Be. Trasferimento a Cantho. Pranzo in ristorante tipico e Cena in Hotel. 14 Giorno: CANTHO - SAIGON In mattinata - Mezza giornata di visita Can Tho- visita del cuore agricolo e commerciale di Cantho percorrendo in barca i due grandissimi mercati galleggianti di Cai Rang e Phong Dien. Rientro a Saigon e arrivo nel tardo pomeriggio. Pranzo in ristorante tipico e Cena in Hotel. 15 Giorno: SAIGON Trasferimento all aeroporto. Fine dei servizi. Top Travel Collection - Via G.Torti 226 R -16143 Genova (Italy) Tel. 010.35.45.56, Fax 010.35.14.044 email: info@toptravelcollection.it
VIETNAM - ITINERARI CLASSICI VIETNAM CLASSICO CON PERNOTTAMENTO BAIA DI HALONG (7 giorni - 6 notti) 1 Giorno: HANOI Arrivo e trasferimento in hotel. Mezza giornata dedicata alla visita dei piú classici luoghi della capitale del Viet Nam Culturale : il Mausoleo di Ho Chi Minh, la Pagoda a pilastro unico degli inizi del XI secolo, il Lago dell Ovest, il tempio del genio Quan Thanh, il Tempio della Letteratura. La giornata si conclude con circa un ora di sogni con il Water Puppet Show: uno spettacolo unico al mondo dove gli attori sono delle marionette in legno che sullo scenario dell acqua fanno rivivere antiche storie tradizionali, scene di vita quotidiana e vicende tratte da leggende popolari. Pranzo in hotel e Cena in ristorante tipico. 2 Giorno: HANOI - Baia di HALONG Trasferimento da Hanoi a Halong Bay. Dopo una sosta al villaggio delle ceramiche si raggiunge la baia di Halong che molti chiamano l ottava meraviglia del mondo ; all arrivo ci si imbarca su una tradizionale Giunca Vietnamita in legno, sapientemente ristrutturata, che si addentra tra la miriade di isole, isolotti, faraglioni e scogliere entro le quali si aprono grotte ove stalattiti e stalagmiti disegnano le piú straordinarie scenografie. Pranzo e Cena a bordo. ~~~OPPURE~~~ Trasferimento da Hanoi a Halong Bay. Dopo una sosta al villaggio delle ceramiche si raggiunge la baia di Halong che molti chiamano l ottava meraviglia del mondo ; all arrivo ci si imbarca su una Elegante nave da crociera Emeraude,che si addentra tra la miriade di isole, isolotti, faraglioni e scogliere entro le quali si aprono grotte ove stalattiti e stalagmiti disegnano le piú straordinarie scenografie. Pranzo e Cena a bordo. 3 Giorno: HALONG - HANOI - DANANG/HOI AN La mattinata é ancora dedicata alla vista della baia. Trasferimento all aeroporto e volo aereo per Danang e di qui a Hoi An. Pranzo e Cena in ristoranti tipici. 4 Giorno: HOI AN/DANANG - HUE Mezza giornata dedicata alla visita di Hoi An in Cyclo- Il giro comprende la visita dei luoghi piú suggestivi della cittadina quali una pagoda cinese, il Ponte Giapponese, una tipica casa di antichi mercanti, la fabbrica della seta. Mezza giornata dedicata a Danang. Visita del prezioso Museo dell arte cham, ricco di statue e bassorilievi dell antico regno Champa, si prosegue poi visitando la Montagna di marmo, che in realtá é di granito, con pagode e grotte sacre che si susseguono in un paesaggio quasi surreale. Trasferimento ad Hue. Mezza giornata visita di Hue La Cittadella dedicata alla visita della Cittá imperiale di Hue dove gli imperatori Nguyen fecero edificare nel 1802 la grandiosa Cittadella con la Cittá Proibita costruite secondo i dettami della geomanzia cinese. Pranzo in ristorante tipico - Cena in in ristorante tipico. Top Travel Collection - Via G.Torti 226 R -16143 Genova (Italy) Tel. 010.35.45.56, Fax 010.35.14.044 email: info@toptravelcollection.it
VIETNAM - ITINERARI CLASSICI VIETNAM CLASSICO CON PERNOTTAMENTO BAIA DI HALONG (7 giorni - 6 notti) 5 Giorno: HUE - SAIGON Visita della Pagoda della Dama Celeste, la Thien Mu, situata sulla sponda sinistra del Huong Giang, il Fiume dei Profumi, per raggiungere i Mausolei Imperiali di Tu Duc e Khai Dinh, per finire con una passeggiata fra i banchi del mercato di Dong Ba. Volo aereo per Saigon. Arrivo e trasferimento all Hotel. Si parte poi per una Mezza giornata di visita della Saigon Cinese, utilizzando anche i tradizionali cyclo. Tappa obbligata é il mercato di Cholon, tipico grande mercato cinese dove vivono ancora gli usi e costumi tradizionali. Si prosegue con la visita di Thien Hau, la piu antica pagoda cinese della cittá, dedicata alla Dama Celeste protettrice di mercanti e marinai, che ancora oggi é venerata in un mistico ambiente immerso nei fumi dell incenso. Per finire la giornata si assapora lo shopping nella via Dong Khoi, la vecchia Rue Catinat dei coloni francesi. Pranzo in ristorante tipico e Cena in in ristorante tipico. 6 Giorno: SAIGON Intera giornata di visita del Delta del Mekong Caibe - Viaggio nel cuore delle localitá piú suggestive del delta del Mekong. Si parte per l escursione e dopo circa un ora ci si ferma per una sosta rinfrescante e rilassante. Si giunge poi a un imbarcadero sul Mekong dove ci attendono piccole imbarcazioni locali che penetrano nei rami del fiume e portano fino al pittoresco mercato galeggiante di Cai Be. Rientro a Saigon nel pomeriggio Pranzo in ristorante tipico e Cena in Hotel. 7 Giorno: SAIGON Colazione. Trasferimento all aeroporto. Fine dei servizi Top Travel Collection - Via G.Torti 226 R -16143 Genova (Italy) Tel. 010.35.45.56, Fax 010.35.14.044 email: info@toptravelcollection.it
VIETNAM - ITINERARI CLASSICI VIETNAM CLASSICO CON ESTENSIONE CAMBOGIA (8 giorni - 7 notti) 1 Giorno: HANOI Arrivo e trasferimento in hotel. Mezza giornata dedicata alla visita dei piú classici luoghi della capitale del Viet Nam Culturale : il Mausoleo di Ho Chi Minh, la Pagoda a pilastro unico degli inizi del XI secolo, il Lago dell Ovest, il tempio del genio Quan Thanh, il Tempio della Letteratura. La giornata si conclude con circa un ora di sogni con il Water Puppet Show: uno spettacolo unico al mondo dove gli attori sono delle marionette in legno che sullo scenario dell acqua fanno rivivere antiche storie tradizionali, scene di vita quotidiana e vicende tratte da leggende popolari. Pranzo in hotel e Cena in ristorante tipico. 2 Giorno: HANOI - HALONG BAY - HANOI Intera giornata dedicata alla visita della Baia di Halong, chiamata da molti l ottava meraviglia del mondo. Trasferimento da Hanoi a Halong Bay con una sosta al villaggio delle ceramiche ; la visita della baia di Halong si effettua con una tradizionale giunca in legno che si addentra tra la miriade di isole, isolotti, faraglioni e scogliere entro le quali si aprono grotte ove stalattiti e stalagmiti disegnano le piú straordinarie scenografie. Il rientro a Hanoi é previsto nel tardo pomeriggio. Pranzo a bordo e Cena in ristorante tipico. 3 Giorno: HANOI - DANANG/HOI AN Trasferimento all aeroporto e volo aereo per Danang e di qui a Hoi An. Mezza giornata dedicata alla visita di Hoi An in Cyclo- Il giro comprende la visita dei luoghi piú suggestivi della cittadina quali una pagoda cinese, il Ponte Giapponese, una tipica casa di antichi mercanti, la fabrica della seta. Pranzo e Cena in ristoranti tipici. 4 Giorno: HOI AN/DANANG - HUE Mezza giornata dedicata a Danang. Visita del prezioso Museo dell arte cham, ricco di statue e bassorilievi dell antico regno Champa, si prosegue poi visitando la Montagna di marmo, che in realtá é di granito, con pagode e grotte sacre che si susseguono in un paesaggio quasi surreale. Trasferimento ad Hue. Mezza giornata visita di Hue La Cittadella dedicata alla visita della Cittá imperiale di Hue dove gli imperatori Nguyen fecero edificare nel 1802 la grandiosa Cittadella con la Cittá Proibita costruite secondo i dettami della geomanzia cinese. Visita di Hue risalendo la valle del Fiume dei Profumi per raggiungere i Mausolei Imperiali di Tu Duc e Khai Dinh. Pranzo in ristorante tipico - Cena in in ristorante tipico. Top Travel Collection - Via G.Torti 226 R -16143 Genova (Italy) Tel. 010.35.45.56, Fax 010.35.14.044 email: info@toptravelcollection.it
VIETNAM - ITINERARI CLASSICI VIETNAM CLASSICO CON ESTENSIONE CAMBOGIA (8 giorni - 7 notti) 5 Giorno: HUE - SAIGON Visita della Pagoda della Dama Celeste, la Thien Mu, situata sulla sponda sinistra del Huong Giang, il Fiume dei Profumi, per finire con una passeggiata fra i banchi del mercato di Dong Ba. Volo aereo per Saigon. Arrivo e trasferimento all Hotel. Si parte poi per una Mezza giornata di visita della Saigon Cinese, utilizzando anche i tradizionali cyclo. Tappa obbligata é il mercato di Cholon, tipico grande mercato cinese dove vivono ancora gli usi e costumi tradizionali. Si prosegue con la visita di Thien Hau, la piu antica pagoda cinese della cittá, dedicata alla Dama Celeste protettrice di mercanti e marinai, che ancora oggi é venerata in un mistico ambiente immerso nei fumi dell incenso. Per finire la giornata si assapora lo shopping nella via Dong Khoi, la vecchia Rue Catinat dei coloni francesi. Pranzo in ristorante tipico e Cena in in ristorante tipico. 6 Giorno: SAIGON Mezza giornata di visita Cuchi -Partiamo da Saigon durante il percorso soste per una visita in una fabbrica artigianale di gallette di riso e per cogliere le immagini della vita agreste con bufali immersi nell acqua degli stagni e uomini e donne al lavoro nelle risaie. Si giunge a Cu Chi dove fin dai tempi della guerra contro i Francesi i Vietnamiti iniziarono a costruire una autentica cittadella sotterranea che poi i Viet Cong ampliarono durante la lotta contro gli Americani costruendo una rete di oltre 250 chilometri di cunicoli e gallerie che giungevano fino alla cittá di Saigon. Durante la visita viene proiettato un filmato riguardante la vita nei tunnel e la lotta dei Viet Cong. Nel pomeriggio, Mezza giornata di visita di Saigon Coloniale. La visita ha inizio con il grande mercato coperto di Ben Thanh che é il simbolo stesso della cittá, si prosegue poi per il Museo dei crimini della guerra, tragica e eloquente testimonianza degli orrori della guerra. Il periodo coloniale rivive davanti all edificio delle Poste disegnato da Gustave Eiffel e la neo-romanica cattedrale di Notre- Dame. Pranzo in ristorante tipico e Cena in in ristorante tipico. 7 Giorno: SAIGON - CHAU DOC In mattinata visita del cuore agricolo e commerciale di Cantho percorrendo in barca i due grandissimi mercati galleggianti di Cai Rang e Phong Dien. Durante il trasferimento a Ovest, verso Chau Doc, si incontreranno i tipici villaggi galleggianti del Delta con i loro ricchi allevamenti di gamberi. Arrivo a Chau Doc Pranzo in ristorante tipico e Cena in Hotel. 8 Giorno: CHAU DOC - PHNOM PENH - Valicata la frontiera con la Cambogia si risale il Mekong Inferiore su una barca veloce che impiega circa 4 ore per raggiungere Phnom Penh dopo avere attraversato lo stupendo paesaggio fluviale con colture e villaggi che si affollano sulle rive e con la loro diversitá rendono evidente il passaggio tra due Paesi, due culture. Top Travel Collection - Via G.Torti 226 R -16143 Genova (Italy) Tel. 010.35.45.56, Fax 010.35.14.044 email: info@toptravelcollection.it
Top Travel Collection - Via G.Torti 226 R -16143 Genova (Italy) Tel. 010.35.45.56, Fax 010.35.14.044 email: info@toptravelcollection.it