Nuovo Cross Caddy
L auto giusta per tutti i giorni che non sono uguali agli altri.
Cross Caddy, consumo di carburante in l/100 km (m³/100 km, metano) per le versioni benzina e diesel: Combinato, tra 8,1 e 5,2. Per la versione gas per auto (BiFuel): Combinato, 10,4. Per la versione metano (EcoFuel): Combinato, 8,7. Emissioni di CO2 in g/km per le versioni benzina e diesel: Combinato, tra 189 e 136. Per la versione gas per auto (BiFuel): Combinato, 169. Per la versione metano (EcoFuel): Combinato, 156; Classe di efficienza da F a B. I valori di consumo comprendono già la BlueMotion Technology. Questo opzionale di trazione verrà reso disponibile successivamente.
02 01 La protezione antincastro. La protezione antincastro con mascherina color argento sulla parte frontale e posteriore e sulle fiancate conferisce al Cross Caddy un aspetto dinamico da fuoristrada. S Nuovi colori, stessa affidabilità: nuovo Cross Caddy. 02 La trazione integrale 4MOTION. Suddivide la forza motrice sull asse anteriore e posteriore in base alla situazione. In questo modo è garantita una trazione ottimale sui terreni difficili, come pietrisco o fango. O 03 Quattro cerchi in lega Canyon. Antracite, superficie tornita a specchio. Con pneumatici 205/50 R 17. S Un autentico look da fuoristrada, esaltato dalla vernice opzionale Verde Vipera metallizzata, invita, sin dal primo sguardo, a partire con Cross Caddy per una piccola avventura. Il design della protezione antincastro, dei paraurti, dei listelli paracolpo laterali, le maniglie delle porte e gli specchietti retrovisori esterni verniciati nel colore della carrozzeria, i vetri oscurati e un corrimano sul tetto color argento contribuiscono a conferire un aspetto inconfondibile. E per garantirvi di giungere in sicurezza alla meta, Cross Caddy è dotato di un assistente alla partenza in salita e, su richiesta, della trazione integrale 4MOTION. 03 04 01 05 S Equipaggiamento di serie O Equipaggiamento opzionale
07 04 Quattro cerchi in lega Canyon. Neri, superficie tornita a specchio. Con pneumatici 205/50 R 17. O 05 Quattro cerchi in lega Budapest. Antracite, superficie tornita a specchio. Con pneumatici 205/50 R 17. O 06 I fanali posteriori oscurati insieme al paraurti con catadiottri integrati danno un tocco particolare e riflettono il carattere sportivo da fuoristrada del veicolo. S Le vernici. 07 Bianco Candy, vernice pastello, B4B4 S 08 Giallo Sole, vernice pastello, M9M9 S 09 Grigio Puro, vernice pastello, J2J2 1) S 10 Blu Beluga, vernice pastello, D0D0 1) S 11 Rosso Salsa, vernice pastello, 4Y4Y S 12 Rosso Lava, vernice metallizzata, F0F0 O 13 Verde Vipera, vernice metallizzata, 6B6B 1) O 14 Black Berry, vernice metallizzata, C0C0 O 15 Arancione Miele, vernice metallizzata, 4V4V 1) O 16 Argento Riflesso, vernice metallizzata, 8E8E O 17 Blu Notte, vernice metallizzata, Z2Z2 O 18 Grigio Naturale, vernice metallizzata, M4M4 O 19 Blu Ravenna, vernice metallizzata, 5Z5Z O 20 Marrone Toffee, vernice metallizzata, 4Q4Q O 21 Nero Perla, vernice perlata, 2T2T O 08 09 10 11 12 06 13 14 15 16 17 18 19 20 1) Vernici non disponibili al momento della stampa del catalogo. Cross Caddy, consumo di carburante in l/100 km (m 3 /100 km, metano) per le versioni benzina e diesel: Combinato, tra 8,1 e 5,2. Per la versione GPL (BiFuel): Combinato, 10,4. Per la versione metano (EcoFuel): Combinato, 8,7. Emissioni di CO2 in g/km per le versioni benzina e diesel: Combinato, tra 189 e 136. Per la versione GPL (BiFuel): Combinato, 169. Per la versione metano (EcoFuel): Combinato, 156; Classe di efficienza da F a B. I valori di consumo comprendono già i valori relativi alla BlueMotion Technology. Questo opzionale verrà reso disponibile successivamente. 21
Nuovo design, stesso comfort: l abitacolo. Gli interni di Cross Caddy sono unici come i suoi esterni: Il nuovo rivestimento dei sedili Dimension, verde/antracite o a scelta grigio/antracite, e il rivestimento delle porte trasformano l abitacolo in un ambiente moderno. Inoltre, le applicazioni cromate sull interruttore di regolazione degli specchietti, sul comando delle luci, sugli interruttori degli alzacristall e sul pomello del freno a mano attirano ulteriormente lo sguardo. Naturalmente anche il comfort e la versatilità non vengono trascurati. Fino a sette sedili, di cui cinque ribaltabili ed estraibili, un supporto lombare per i sedili conducente e passeggero anteriore e pratiche soluzioni di vani e scomparti: ecco alcuni dei numerosi vantaggi di Cross Caddy. S Equipaggiamento di serie O Equipaggiamento opzionale
02 01 01 Il design esclusivo dell abitacolo viene ulteriormente valorizzato da alcuni elementi in pelle, come il volante, il pomello del cambio, la cuffia e la leva del freno a mano. La pelle è rifinita con cuciture decorative grigie. Inoltre il bracciolo centrale, regolabile in altezza e lunghezza, favorisce una seduta particolarmente confortevole durante la guida. S 03 02 Il rivestimento dei sedili Dimension. L esclusivo rivestimento in stoffa dei sedili, a scelta verde/antracite o grigio/antracite, conferisce all abitacolo, in combinazione con il rivestimento delle porte, un aspetto sportivo e dinamico. S 03 Il riscaldamento sedili. È integrato nelle sedute e negli schienali ed è regolabile separatamente per il sedile conducente e passeggero anteriore. Sono disponibili tre livelli di riscaldamento a scelta. S 04 04 Le bocchette di ventilazione. Per rendere più accattivamente l abitacolo, le bocchette di ventilazione nero lucido presentano degli inserti decorativi color argento. S 05 Il regolatore di velocità. A partire da una velocità di marcia di 30 km/h, mantiene costante la velocità impostata. È sufficiente premere leggermente il freno o la frizione per disattivare la velocità memorizzata. S 05 Cross Caddy, consumo di carburante in l/100 km (m 3 /100 km, metano) per le versioni benzina e diesel: Combinato, tra 8,1 e 5,2. Per la versione GPL (BiFuel): Combinato, 10,4. Per la versione metano (EcoFuel): Combinato, 8,7. Emissioni di CO2 in g/km per le versioni benzina e diesel: Combinato, tra 189 e 136. Per la versione GPL (BiFuel): Combinato, 169. Per la versione metano (EcoFuel): Combinato, 156; Classe di efficienza da F a B. I valori di consumo comprendono già i valori relativi alla BlueMotion Technology. Questo opzionale verrà reso disponibile successivamente.
Consumo di carburante, emissioni di CO 2 e classi di efficienza. 1.2 TSI 1.2 TSI 1.6 TDI Motori a benzina/ Capacità serbatoio (63 kw/ (77 kw/ (55 kw/ Motori Diesel circa 60 l 160 Nm) 175 Nm) 225 Nm) Cross Caddy Consumo di carburante, l/100 km 1) manuale: 5 marce 5 marce 5 marce ciclo urbano 8,2 8,1 6,6 ciclo extraurbano 6,1 6,0 5,2 ciclo combinato 6,9 6,8 5,7 Emissioni di CO 2, manuale: 160 158 149 ciclo combinato, g/km 1) Classe di efficienza 1) manuale: D D C 2.0 TDI 2.0 TDI Capacità serbatoio 1.6 TDI (81 kw/ 2.0 TDI (103 kw/ 2.0 TDI circa 60 l (75 kw/ 280 Nm) (103 kw/ 320 Nm) (125 kw/ Motori Diesel 250 Nm) 4MOTION 320 Nm) 4MOTION 350 Nm) Cross Caddy Consumo di carburante, l/100 km 1) manuale: 5 marce 6 marce 6 marce ciclo urbano 6,6 7,8 7,5 ciclo extraurbano 5,2 5,7 5,4 ciclo combinato 5,7 6,5 6,1 a doppia frizione DSG: 7 marce 6 marce 6 marce 6 marce ciclo urbano 6,6 7,6 8,3 7,7 ciclo extraurbano 5,3 5,5 5,9 5,5 ciclo combinato 5,8 6,3 6,7 6,3 Emissioni di CO 2, ciclo combinato, g/km 1) Classe di efficienza 1) manuale: 149 171 161 a doppia frizione DSG: 152 166 177 166 manuale: C D D a doppia frizione DSG: C D D D
BiFuel Capacità serbatoio Benzina circa 60 l, GPL circa 44 l Motore 1.6 BiFuel (75 kw/148 Nm, benzina) (72 kw/144 Nm, GPL) Cross Caddy Consumo di carburante benzina/gpl, l/100 km 1) manuale: 5 marce ciclo urbano benzina 10,6 GPL 13,6 ciclo extraurbano benzina 6,7 GPL 8,5 ciclo combinato benzina 8,1 GPL 10,4 Emissioni di CO 2, ciclo combinato benzina/gpl, g/km 1) manuale: benzina 189 GPL 169 Classe di efficienza 1), benzina/gpl manuale: benzina F GPL D EcoFuel Capacità serbatoio Metano circa 36 kg, benzina circa 13 l Motore EcoFuel 2.0 (80 kw/160 Nm) Cross Caddy Consumo di carburante a metano, m 3 /100 km 1) manuale: 5 marce ciclo urbano m 3 /100 km 11,9 kg/100 km 7,8 2) ciclo extraurbano m 3 /100 km 6,9 kg/100 km 4,6 2) ciclo combinato m 3 /100 km 8,7 kg/100 km 5,7 2) Emissioni di CO 2, ciclo combinato metano, g/km 1) manuale: 156 Classe di efficienza 1), metano manuale: C 1) I valori indicati sul consumo di carburante e sulle emissioni sono stati determinati mediante la procedura di misurazione prescritta dalla legge. I dati non si riferiscono a un singolo veicolo personale e non fanno parte dell offerta, ma servono solo come termini di paragone tra i diversi modelli. Il consumo di carburante e le emissioni di CO2 di un veicolo dipendono non soltanto dall utilizzo efficiente del carburante da parte del veicolo, ma anche dal comportamento di guida e da altri fattori di natura non tecnica (ad es. le condizioni ambientali). Gli equipaggiamenti supplementari e gli accessori (componenti applicati, pneumatici, ecc.) possono modificare parametri rilevanti del veicolo, come ad es. il peso, la resistenza al rotolamento e l aerodinamica, oltre a influenzare i valori di consumo e le prestazioni di guida in combinazione con le condizioni atmosferiche e di traffico. Nota sulla direttiva 1999/94/CE nella versione attuale in vigore: Per ulteriori informazioni ufficiali sul consumo di carburante e sulle emissioni di CO2 dei nuovi autoveicoli rivolgersi al proprio Concessionario di fiducia. Le classi di efficienza valutano i veicoli in base alle emissioni di CO2 tenendo conto del peso a vuoto del veicolo. I veicoli con comportamento nella media vengono classificati D. I veicoli con comportamento migliore rispetto alla media attuale vengono classificati A+, A, B o C. I veicoli con comportamento peggiore rispetto alla media vengono classificati E, F o G. 2) I valori di consumo sono indicazioni a scopo puramente informativo in kg/100 km e valgono per il gas H con densità del carburante di riferimento secondo la direttiva 1999/100/CE. Se si utilizza gas L, i valori possono essere molto diversi date le forti oscillazioni nella qualità del carburante.
Nuovo Cross Caddy Con riserva di modifiche Edizione: Giugno 2013 Internet: www.volkswagen-veicolicommerciali.it