Il progetto recupero di un antico borgo toscano ha dato vita a spazi verdi tra i più affascinanti in Europa.



Documenti analoghi
A sinistra: uno splendido tavolo da lavoro recuperato in legno dà un tocco di bellezza all ambiente. Sopra: il divano big-size in stile contemporaneo

progetto d interni zenucchi arredamento ph celeste cima testo maria zanolli

NON ESISTE niente di BELLO che prima non SIA stata UNA BELLA IDEA WEDDING EXCLUSIVE BANQUETING LUXURY LOCATION FOOD EXPERIENCE CHEF EXECUTIVE

Toscana. E ogni edificio sarà adattato alle caratteristiche personali del nuovo proprietario e sarà completamente unico e distinto dagli altri

QUANDO L ELEGANZA DEGLI AMBIENTI CREA L ATMOSFERA

Andrea Quadrio Curzio

Toscana. E ogni edificio sarà adattato alle caratteristiche personali del nuovo proprietario e sarà completamente unico e distinto dagli altri

ATMOSFERE COINVOLGENTI. PARCO DEI FONTANILI È IL LUOGO IDEALE DOVE VIVERE NEL VERDE, TRASCORRERE IL PROPRIO TEMPO LIBERO, CRESCERE CON LA PROPRIA

A SANTA FE NEL CUORE DI UN QUARTIERE STORICO UNA VILLA ALL INSEGNA DELL ELEGANZA

La visita alla fattoria didattica

Da dove nasce l idea dei video

Accade assai raramente, ma ogni volta che accade, una parte di paradiso cade sulla terra. ma in profonda sincronia tra loro;

Logica Numerica Approfondimento 1. Minimo Comune Multiplo e Massimo Comun Divisore. Il concetto di multiplo e di divisore. Il Minimo Comune Multiplo

Content Service Region. La presentazione perfetta della Sua destinazione su Tiscover

Che cosa è l Affidamento?

Toscana. E ogni edificio sarà adattato alle caratteristiche personali del nuovo proprietario e sarà completamente unico e distinto dagli altri

Relazione attività esercizio 2012

Toscana. E ogni edificio sarà adattato alle caratteristiche personali del nuovo proprietario e sarà completamente unico e distinto dagli altri

A c s in tutte le citt` europee

continuare a raccogliere sempre buoni frutti anche dopo 30 anni!

SCEGLI LA TUA VACANZA DI RELAX IN ABBAZIA CON ATTIVITA E TOUR FOTOGRAFICI TRA UMBRIA E TOSCANA

L attenzione verso i collaboratori e la loro formazione, perché l azienda non cresce se i collaboratori restano indietro.

zenucchi arredamento mattia pasin maria zanolli

ATMOSFERE COINVOLGENTI.

NEWSLETTER N. 26 maggio 2014

lo stile italiano per le cose belle la qualità come cultura noi siamo

Content Service Town. La presentazione perfetta della Sua località/città su Tiscover

La Posta svizzera SecurePost SA, Oensingen

Paletta, vasi, semi e piantine: la primavera è la stagione ideale per creare un piccolo orto. Anche sul balcone. Basta poco: semplici vasi possono

Manicaretti Banqueting, E sinonimo di gusto, innovazione ed eleganza.

Tutti i giorni con me, i miei consigli e le mie ricette

PROGETTO AREA SCIENTIFICA SCUOLA DELL INFANZIA CHARLIE CHAPLIN: AMPLIAMENTO A.S. 2009/2010:

Progetto educativo per bambini 2014 I NUOVI MEZZI EDUCATIVI I MASS-MEDIA: CONOSCIAMO BENE IL LORO OPERARE NELLA NOSTRA SOCIETA?

Visita del Dr. Simi Deputato nella tua scuola Inter di Milano Prova Enlace Colazione per Giorni Migliori Opera Teatrale di Fondazione ALPURA

UN PROGETTO SINGOLO, RESTA TALE. UN PROGETTO COLLETTIVO ACQUISTA LA FORZA CHE LO RENDE VINCENTE

ECONOMIA CLASSE IV prof.ssa Midolo L ASPETTO ECONOMICO DELLA GESTIONE. (lezione della prof.ssa Edi Dal Farra)

Guida all utilizzo del CRM

Abitare MODERNITÀ NELLA TRADIZIONE. Una villa in stile classico nel Luganese. 112 TM Donna

Ridurre i rischi. Ridurre i costi. Migliorare i risultati.

IL PROGETTO DIDATTICO

Di meravigliosi castelli trasformati in location di prestigio ce ne sono tanti, ma di luoghi straordinari per storia, collocazione, ambiente, fascino

CHI SIAMO... Copyright 2013 Pepino S.r.l. - All rights reserved

Il piacere di vivere e viaggiare la campagna

Avere un lavoro oggi. La Ricerca Attiva del Lavoro. IHRT - International Hope Research Team

Forever. Essential Oils

Basilico, prezzemolo, sedano, menta, salvia, rosmarino, timo, salvia e cipolla!

PROGETTO UN ALBERO PER AMICO

EX DEPOSITO ATAC VITTORIA DI PIAZZA BAINSIZZA (E ZONE ADIACENTI) GRAFO DEL REPERTORIO DI UN CENTRO IN NUCE E SUA INTERPRETAZIONE: la piazza verde

LA FAMIGLIA L EQUIPE

un saluto di ben ritrovati dopo la pausa estiva (in Italia) con una foto che noi troviamo essere assai dolce e poetica:

EDUCARE ALLA SESSUALITA E ALL AFFETTIVITA

Ristorazione Aziendale CIR food. Più valore alla tua pausa pranzo.

Studio per un giardino dei sensi presso le scuole elementari Giosué Carducci di Livorno

Da dove veniamo. giugno 2013, documento riservato. Orgoglio BiancoRosso

Catalogo IKEA 2015 Dove ogni giorno è una nuova scoperta

PACCHETTI STUDIO - CORK

Apporti, Asporti e Regali

PROGRAMMI RAFFINATI ED INNOVATIVI

Dispensa DB Mercato del Lavoro

CONOSCERE IL PROPRIO CORPO

KUONI DESTINATION MANAGEMENT 1. il vostro dolce Wedding Planner in Umbria e in Italia!

Alessandro Ricci Psicologo Psicoterapeuta Università Salesiana di Roma

di Mirko Branni Alessio Limongelli Bruno Marotta IV E

ESCLUSIVITA MULTIPLA.

Report di valutazione studiolegalebraggio.it

Una semplice visita in officina con intervista

Raccomandazione in favore del riconoscimento giuridico del lavoro di cura del familiare assistente

MA TU QUANTO SEI FAI?

Flexa Play. - una famiglia giocosa

TRULLI LA PIETRAIA. Charming Puglia. holidays

Vorrei che in tutto il mondo. le persone si volessero bene. e che ci fosse solo pace e non guerra. MASSIMO (Classe seconda)

Content Service Accommodation. La presentazione perfetta della Sua struttura ricettiva su Tiscover

L agriturismo italiano si presenta al mondo. L'agriturismo italiano per i Paesi nord europei Geoff Segal

FESTA DIDATTICA ALL ORTO BOTANICO

Siamo un cambiamento in cammino

INVIO SMS

ASDPS Centro Ippico Meisino Campo estivo Presentazione settimana

SWISS FARE BUSINESS TRA PROFESSIONISTI E GIOCARE TRA AMICI

ArchitettaMi. Progetto di ristrutturazione per una coppia in attesa. progetto realizzato da: arch. Francesca Peratoni.

Le frasi sono state mescolate

Una risposta ad una domanda difficile

Pillole di eventi di fundraising

iknstudio comunicazione visiva

Gli strumenti della geografia

A CHIANTI CLASSICO dal 1969 B

Sicurezza dei farmaci presso University Health Network

Concept 1/5. accessibile. accessibile non accessibile

welcome2switzerland La Svizzera: la tua nuova scelta di vita

IO, CITTADINO DEL MONDO

Are you ready? Spread The Word!

Innovatori per tradizione

Asilo nido Melograno Anno scolastico

LA TERAPIA DELLA RICONCILIAZIONE

Limone Piemonte. mare ha da sempre favorito Limone: in meno di un ora si arriva a Montecarlo, perla della famosa e mondana Costa Azzurra.

4 3 4 = 4 x x x 10 0 aaa

Grand Tour del Lazio. Non solo Roma bellezze naturali ed artistiche della campagna romana

NUTRIRE IL PIANETA ENERGIA PER LA VITA

Come fare una scelta?

Büchler & Partner AG Ingegneria elettronica, Zurigo

ORTO IN CONDOTTA. Scuola dell infanzia Grifeo

Transcript:

Due cuori e un giardino Il progetto recupero di un antico borgo toscano ha dato vita a spazi verdi tra i più affascinanti in Europa. Claus e Jeanette Thottrup Borgo Santo Pietro Loc. Palazzetto 53012 Chiusdino (SI) Tel. 0577751222 www.borgosantopietro.com Una superficie di 13 acri di verde situata in una delle location più affascinanti della Toscana. Questo è stato il banco di prova per Claus e Jeanette Thottrup, la coppia di proprietari del relais Borgo Santo Pietro: il loro racconto è la cronaca della rinascita di spazi verdi che oggi sono tra i più affascinanti in Europa, a dimostrazione che quando ci si innamora di un luogo e si inizia a prendersene cura ogni giorno la Natura ricambia sempre i nostri sforzi. I lavori per la creazione dei giardini sono iniziati nel 2001. Abbiamo sempre avuto chiaro in mente l aspetto che avrebbero dovuto avere. Così, siamo partiti dalla villa per creare una serie di spazi verdi collegati tra loro da sentieri e camminamenti. Quando abbiamo iniziato, i giardini originali non esistevano più da tempo perché la proprietà versava da molti anni in uno stato di completo abbandono. Così, siamo ripartiti dall inizio, come si fa con una tela bianca e abbiamo tratto ispirazione dai giardini delle case di campagna tradizionali, che forniscono tutto ciò che occorre ai suoi abitanti: non solo fiori 114 con Casa Chic con Casa Chic 115

Le piante sono state scelte in armonia con il clima della location, in modo da resistere senza troppa manutenzione alle rigide temperature invernali e al torrido sole estivo. I lavori hanno preso il via dalla villa del borgo e si sono estesi via via nel corso degli anni. Sogni nel verde Le specie vegetali sono state reperite a livello locale. All interno dello stile all italiana la coppia di proprietari ha introdotto dettagli e riferimenti relativi alle atmosfere tipiche della Provenza, dell Inghilterra e del Marocco. Non manca, inoltre, anche un tocco di gusto contemporaneo nella scelta dei mobili outdoor. La cura del dettaglio ha creato un insieme che convince per raffinatezza e autenticità. Lo stile scelto dai proprietari è quello all italiana, ma con un mood molto più rilassato e adattato ai giorni nostri. ma anche frutta, verdura ed erbe aromatiche. Bellezza e praticità. Abbiamo creato dei giardini individuali, uno di vaste dimensioni, coltivato con verdure biologiche, un altro ricco di erbe mediche tradizionali, un giardino floreale a carattere formale e prati verdi dove ci si può sedere e rilassare. Adoriamo anche la Italian walk del castello di Hever, in Inghilterra, che ci ha fornito l ispirato per la creazione dei camminamenti. All inizio dei lavori eravamo assolutamente pieni di entusiasmo e, 116 con Casa Chic con Casa Chic 117

ad un certo punto, ci siamo ritrovati sotto al sole della Toscana con più di 200.000 piante da mettere a dimora. Anche l acqua ha costituito un problema tecnico da risolvere per la buona riuscita del progetto: per trovare quella necessaria a sostenere la vita delle piante del giardino abbiamo chiamato un rabdomante che ha individuato sorgenti e fiumi sotterranei. Il giardino si è evoluto nel corso degli anni e ora abbiamo un team di giardinieri full-time che se ne prendono cura. Borgo Santo Pietro è una struttura ricettiva di charme, perciò dobbiamo mantenere i giardini in perfetto stato tutto l anno. Per questo ogni intervento di manutenzione deve essere completato velocemente e con il minimo rumore (qualche volta nel cuore della notte). All inizio abbiamo chiesto consiglio a molti noti designer e architetti del paesaggio, inclusi Helle I lavori di manutenzione del verde sono affidati ad una squadra di esperti giardinieri capitanata da Peter Mountford, che si è unito al team di Borgo Santo Pietro nel 2012. 118 con Casa Chic con Casa Chic 119

I giardini sono stati progettati in armonia con lo stile architettonico della villa, la cui costruzione risale al XIII secolo. Valstad e Christine Savage, ma oggi siamo in grado di occuparci di ogni stadio dello sviluppo e della manutenzione del verde della proprietà, come la creazione di nuovi prati, la supervisione delle piantumazioni e l introduzione di centinaia di grandi alberi. I lavori non finiscono mai, ogni anno aggiungiamo qualcosa di nuovo o miglioriamo un area specifica. Quest anno abbiamo dato una nuova funzione ad un ex giardino dedicato alla coltivazione dei bulbi, abbiamo inserito molti nuovi elementi acquatici e creato aree adatte a sedersi, sentieri aggiuntivi e ponti di collegamento all isola nel lago. Siamo riusciti, com era nostro desiderio, a dare l impressione che i giardini siano presenti qui da sempre. Nulla appare artificiale o semplicemente fine a se stesso. Lo stile che abbiamo scelto, in armonia con la location, è quello del classico giar- 120 con Casa Chic con Casa Chic 121

dino all italiana ma rivisto in chiave meno formale e con un mood molto più rilassato. Ci sono i cipressi toscani, gli alberi di ulivo, le piante di bosso, dozzine di varietà di rose antiche italiane e inglesi, la classica lavanda e innumerevoli piante aromatiche che sprigionano nell aria i loro incantevoli profumi. Gli ospiti sono incoraggiati a trascorrere il loro tempo all aperto, ci offriamo di accompagnarli nelle visite ai giardini e di fornire loro tutte le informazioni che li riguardano. Alcuni di loro decidono di aiutarci a raccogliere frutti per le cucine o fiori per la nostra florist, che crea composizioni per caratterizzare le camere. Ogni giorno c è qualcosa di nuovo che accade in giardino e noi desideriamo che i nostri ospiti sentano di farne veramente parte. La copertura in cannucciato protegge dal sole estivo. La produzione di frutta e verdura proveniente dai giardini di Borgo Santo Pietro è sufficiente a rifornire le cucine del relais e viene anche utilizzata per preparare marmellate, conserve, salse e gelatine. Una floris si occupa di selezionare i fiori per decorare le camere e i tavoli del ristorante. Un pic-nic è un ottimo modo per rilassarsi immersi nel verde del giardino. 122 con Casa Chic con Casa Chic 123

Per info e prenotazioni: Borgo Santo Pietro Loc. Palazzetto - 53012 Chiusdino (SI) Tel. 0577751222 www.borgosantopietro.com. 124 con Casa Chic con Casa Chic 125