1.3 Alunni con cittadinanza non italiana nelle scuole della provincia di COMO. A.s. 2003/2004

1.3 Alunni con cittadinanza non italiana nelle scuole della provincia di COMO. A.s. 2003/2004

Tab. 1.3.1 - Alunni con cittadinanza non italiana nelle scuole della provincia di COMO per ordine di scuola e comune. A. s. 2003/2004 Valori assoluti Ordine di scuola Comune di Como Altri comuni della provincia Totale PROVINCIA di Como Dell'Infanzia 222 599 821 Primaria 340 986 1.326 Secondaria di I 169 426 595 Secondaria di II 206 89 295 Totale 937 2.100 3.037 % di riga Dell'Infanzia 27,0 73,0 100,0 Primaria 25,6 74,4 100,0 Secondaria di I 28,4 71,6 100,0 Secondaria di II 69,8 30,2 100,0 Totale 30,9 69,1 100,0 % di colonna Dell'Infanzia 23,7 28,5 27,0 Primaria 36,3 47,0 43,7 Secondaria di I 18,0 20,3 19,6 Secondaria di II 22,0 4,2 9,7 Totale 100,0 100,0 100,0

Tab. 1.3.2 - Incidenza percentuale degli alunni con cittadinanza non italiana sul totale della popolazione scolastica nelle scuole della provincia di COMO. A. s. 2003/2004 Ordine di scuola Comune di Como Altri comuni della provincia Totale PROVINCIA di Como Dell'Infanzia 11,7 6,8 7,7 Primaria 9,5 5,0 5,7 Secondaria di I 6,8 3,6 4,1 Secondaria di II 2,2 1,3 1,9 Totale 5,4 4,5 4,7

Tab. 1.3.3 - Alunni con cittadinanza non italiana nelle scuole della provincia di COMO per ordine di scuola, tipo di gestione e genere. A. s. 2003/2004 Valori assoluti Ordine di scuola Scuole statali Scuole non statali Totale Maschi Femmine Totale Maschi Femmine Totale Maschi Femmine Totale Dell'Infanzia 249 205 454 181 186 367 430 391 821 Primaria 662 630 1.292 13 21 34 675 651 1.326 Secondaria di I 313 269 582 8 5 13 321 274 595 Secondaria di II 136 142 278 8 9 17 144 151 295 Totale 1.360 1.246 2.606 210 221 431 1.570 1.467 3.037 Valori percentuali Ordine di scuola Scuole statali Scuole non statali Totale Maschi Femmine Totale Maschi Femmine Totale Maschi Femmine Totale Dell'Infanzia 18,3 16,5 17,4 86,2 84,2 85,2 27,4 26,7 27,0 Primaria 48,7 50,6 49,6 6,2 9,5 7,9 43,0 44,4 43,7 Secondaria di I 23,0 21,6 22,3 3,8 2,3 3,0 20,4 18,7 19,6 Secondaria di II 10,0 11,4 10,7 3,8 4,1 3,9 9,2 10,3 9,7 Totale 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0

Tab. 1.3.4 - Alunni con cittadinanza non italiana nelle scuole statali e non statali della provincia di COMO per ordine di scuola e principali paesi di cittadinanza. A. s. 2003/2004 Secondaria di I Secondaria di II Dell'Infanzia Primaria Paesi di cittadinanza Totale* V.a. % V.a. % V.a. % V.a. % V.a. % Marocco 139 16,9 206 15,5 76 13,5 21 7,9 442 14,9 Albania 87 10,6 171 12,9 68 12,1 27 10,2 353 11,9 Turchia 73 8,9 150 11,3 84 14,9 23 8,7 330 11,1 Tunisia 90 11,0 69 5,2 6 1,1 4 1,5 169 5,7 Romania 28 3,4 74 5,6 32 5,7 15 5,7 149 5,0 Ghana 39 4,8 60 4,5 21 3,7 17 6,4 137 4,6 Filippine 32 3,9 40 3,0 21 3,7 13 4,9 106 3,6 Libano 40 4,9 41 3,1 7 1,2 5 1,9 93 3,1 Ecuador 18 2,2 40 3,0 25 4,4 5 1,9 88 3,0 Cina 16 1,9 35 2,6 18 3,2 10 3,8 79 2,7 Argentina 10 1,2 18 1,4 10 1,8 9 3,4 47 1,6 Peru' 7 0,9 19 1,4 12 2,1 7 2,6 45 1,5 Bosnia-Erzegovina 6 0,7 17 1,3 13 2,3 6 2,3 42 1,4 Sri Lanka 21 2,6 16 1,2 3 0,5 2 0,8 42 1,4 Jugoslavia (Serbia-Montenegro) 8 1,0 19 1,4 11 2,0 2 0,8 40 1,3

Tab. 1.3.4 (segue) - Alunni con cittadinanza non italiana nelle scuole statali e non statali della provincia di COMO per ordine di scuola e principali paesi di cittadinanza. A. s. 2003/2004 Secondaria di I Secondaria di II Dell'Infanzia Primaria Paesi di cittadinanza Totale* V.a. % V.a. % V.a. % V.a. % V.a. % Egitto 17 2,1 14 1,1 3 0,5 - - 34 1,1 Senegal 19 2,3 10 0,8 3 0,5 2 0,8 34 1,1 Nigeria 10 1,2 20 1,5 2 0,4 - - 32 1,1 Rep. Dominicana 2 0,2 10 0,8 13 2,3 7 2,6 32 1,1 Germania 11 1,3 8 0,6 4 0,7 7 2,6 30 1,0 Brasile 3 0,4 16 1,2 8 1,4 1 0,4 28 0,9 Russia 3 0,4 11 0,8 10 1,8 3 1,1 27 0,9 Colombia 5 0,6 10 0,8 7 1,2 5 1,9 27 0,9 Svizzera 5 0,6 7 0,5 6 1,1 7 2,6 25 0,8 Francia 9 1,1 8 0,6 4 0,7 2 0,8 23 0,8 Croazia 5 0,6 8 0,6 6 1,1 4 1,5 23 0,8 Ex Jugoslavia (non specificato) 4 0,5 13 1,0 3 0,5 2 0,8 22 0,7 Polonia 4 0,5 10 0,8 6 1,1 1 0,4 21 0,7 India 6 0,7 11 0,8 2 0,4 2 0,8 21 0,7 Altri paesi 104 12,7 195 14,7 79 14,0 56 21,1 434 14,6 Totale 821 100,0 1.326 100,0 563 100,0 265 100,0 2.975 100,0 Psa 52 6,3 93 7,0 35 6,2 29 10,9 209 7,0 Pfpm 769 93,7 1.233 93,0 528 93,8 236 89,1 2.766 93,0 *casi mancanti: 62

Tab. 1.3.4b - Alunni con cittadinanza non italiana nelle scuole statali e non statali della provincia di COMO per tipo di comune e principali paesi di cittadinanza. A. s. 2003/2004 Paesi di cittadinanza Comune di COMO Paesi di cittadinanza Altri comuni della provincia Paesi di cittadinanza Totale* PROVINCIA di Como V.a. % V.a. % V.a. % Turchia 138 15,2 Marocco 396 19,1 Marocco 442 14,9 Filippine 89 9,8 Albania 275 13,3 Albania 353 11,9 Albania 78 8,6 Turchia 192 9,3 Turchia 330 11,1 Romania 52 5,7 Tunisia 148 7,2 Tunisia 169 5,7 Ghana 52 5,7 Romania 97 4,7 Romania 149 5,0 Marocco 46 5,1 Ghana 85 4,1 Ghana 137 4,6 Ecuador 37 4,1 Libano 82 4,0 Filippine 106 3,6 Cina 32 3,5 Ecuador 51 2,5 Libano 93 3,1 Sri Lanka 27 3,0 Cina 47 2,3 Ecuador 88 3,0 Tunisia 21 2,3 Bosnia-Erzegovina 32 1,5 Cina 79 2,7 Argentina 19 2,1 Senegal 32 1,5 Argentina 47 1,6 Nigeria 16 1,8 Peru' 30 1,4 Peru' 45 1,5 Germania 15 1,7 Argentina 28 1,4 Bosnia-Erzegovina 42 1,4 Peru' 15 1,7 Jugoslavia (Serbia-Montenegro) 26 1,3 Sri Lanka 42 1,4 Jugoslavia (Serbia-Montenegro) 14 1,5 Egitto 24 1,2 Jugoslavia (Serbia-Montenegro) 40 1,3 Altri paesi 255 28,1 Altri paesi 524 25,3 Altri paesi 813 27,3 Totale 906 100,0 Totale 2.069 100,0 Totale 2.975 100,0 *casi mancanti: 62

Tab. 1.3.5 - Alunni con cittadinanza non italiana nelle scuole statali e non statali della provincia di COMO per ordine di scuola, continente e aree di provenienza. A. s. 2003/2004 Continente di provenienza Dell'Infanzia Primaria Secondaria di I Secondaria di II Totale* % Europa 267 572 273 117 1.229 41,3 di cui: Unione Europea 40 76 28 19 163 5,5 Europa centro-orientale 222 489 239 91 1.041 35,0 di cui: Europa centro-orientale (paes 25 62 37 15 139 4,7 Altri paesi europei 5 7 6 7 25 0,8 Africa 367 434 128 58 987 33,2 di cui: Nord Africa 255 300 85 27 667 22,4 Africa occidentale 97 120 31 23 271 9,1 Africa orientale 8 8 10 5 31 1,0 Africa centro-meridionale 7 6 2 2 17 0,6 Paesi africani non specificati - - - 1 1 0,0

Tab. 1.3.5 (segue) - Alunni con cittadinanza non italiana nelle scuole statali e non statali della provincia di COMO per ordine di scuola, continente e aree di provenienza. A. s. 2003/2004 Continente di provenienza Dell'Infanzia Primaria Secondaria di I Secondaria di II Totale* % Asia 127 173 67 47 414 13,9 di cui: Asia occidentale 46 50 13 11 120 4,0 Asia centro-meridionale 31 40 10 9 90 3,0 Asia orientale 50 83 44 27 204 6,9 America 60 147 95 43 345 11,6 di cui: America settentrionale 5 7 1 3 16 0,5 America centro-meridionale 54 140 94 40 328 11,0 Paesi americani non specificati 1 - - - 1 0,0 Totale 821 1.326 563 265 2.975 100,0 *casi mancanti: 62

Tab. 1.3.6 - Alunni con cittadinanza non italiana nelle scuole della provincia di COMO per ordine di scuola e luogo di nascita. A. s. 2003/2004 Secondaria di I Secondaria di II Paese di Dell'Infanzia Primaria Totale* nascita V.a. % V.a. % V.a. % V.a. % V.a. % Italia 543 70,1 455 35,8 57 10,3 11 4,2 1.066 37,2 Estero 232 29,9 815 64,2 499 89,7 252 95,8 1.798 62,8 Totale 775 100,0 1.270 100,0 556 100,0 263 100,0 2.864 100,0 *Casi mancanti: 173 Tab. 1.3.6b - Alunni con cittadinanza non italiana nelle scuole della provincia di COMO nati all'estero per ordine di scuola e anno di arrivo in Italia. A. s. 2003/2004 Anno di Secondaria di I Secondaria di II Dell'Infanzia Primaria arrivo in Totale* Italia V.a. % V.a. % V.a. % V.a. % V.a. % Fino al 1997 2 1,1 75 10,5 90 19,0 106 42,9 273 16,9 1998 5 2,7 36 5,0 49 10,3 33 13,4 123 7,6 1999 15 8,2 75 10,5 27 5,7 23 9,3 140 8,7 2000 15 8,2 68 9,5 45 9,5 17 6,9 145 9,0 2001 33 18,1 122 17,1 67 14,1 27 10,9 249 15,4 2002 50 27,5 155 21,7 81 17,1 18 7,3 304 18,8 2003 60 33,0 177 24,8 114 24,1 23 9,3 374 23,1 2004 2 1,1 6 0,8 1 0,2 - - 9 0,6 Totale 182 100,0 714 100,0 474 100,0 247 100,0 1.617 100,0 *Casi mancanti: 181

Tab. 1.3.7 - Alunni con cittadinanza non italiana nelle scuole statali e non statali della provincia di COMO per ordine di scuola, principali paesi di cittadinanza e luogo di nascita. A. s. 2003/2004 Dell'Infanzia Primaria Secondaria di I Secondaria di II Totale* Paesi di cittadinanza Nati in Italia Nati all'estero Nati in Italia Nati all'estero Nati in Italia Nati all'estero Nati in Italia Nati all'estero Nati in Italia Nati all'estero Marocco 108 22 99 97 10 63-21 217 203 % 83,1 16,9 50,5 49,5 13,7 86,3-100,0 51,7 48,3 Albania 56 30 33 137 2 66-27 91 260 % 65,1 34,9 19,4 80,6 2,9 97,1-100,0 25,9 74,1 Turchia 48 13 37 99 9 73-23 94 208 % 78,7 21,3 27,2 72,8 11,0 89,0-100,0 31,1 68,9 Tunisia 68 15 47 17 1 5-4 116 41 % 81,9 18,1 73,4 26,6 16,7 83,3-100,0 73,9 26,1 Romania 7 21 1 70-32 - 15 8 138 % 25,0 75,0 1,4 98,6-100,0-100,0 5,5 94,5 Ghana 32 4 37 20 3 18 1 16 73 58 % 88,9 11,1 64,9 35,1 14,3 85,7 5,9 94,1 55,7 44,3 Filippine 26 5 21 18 7 13 4 9 58 45 % 83,9 16,1 53,8 46,2 35,0 65,0 30,8 69,2 56,3 43,7 Libano 36 4 28 13 4 3 1 4 69 24 % 90,0 10,0 68,3 31,7 57,1 42,9 20,0 80,0 74,2 25,8 Ecuador 5 13 1 39-25 - 5 6 82 % 27,8 72,2 2,5 97,5-100,0-100,0 6,8 93,2 Cina 12 4 17 15 5 13 1 9 35 41 % 75,0 25,0 53,1 46,9 27,8 72,2 10,0 90,0 46,1 53,9 Altri paesi 145 101 134 290 16 188 4 119 299 698 % 58,9 41,1 31,6 68,4 7,8 92,2 3,3 96,7 30,0 70,0 Totale 543 232 455 815 57 499 11 252 1.066 1.798 % 70,1 29,9 35,8 64,2 10,3 89,7 4,2 95,8 37,2 62,8 * casi mancanti: 173

Tab. 1.3.8 - Alunni con cittadinanza non italiana nelle scuole statali e non statali della provincia di COMO nati all'estero per anno di arrivo in Italia e principali paesi di cittadinanza. A. s. 2003/2004 Anno di arrivo in Italia degli alunni nati all'estero Paesi di cittadinanza Fino al 2000 2001 2002 2003 2004 Totale* 1999 Marocco 77 18 21 18 39-173 % 44,5 10,4 12,1 10,4 22,5-100,0 Albania 70 31 47 40 36 1 225 % 31,1 13,8 20,9 17,8 16,0 0,4 100,0 Turchia 72 17 33 34 39-195 % 36,9 8,7 16,9 17,4 20,0-100,0 Tunisia 15 3 3 3 10-34 % 44,1 8,8 8,8 8,8 29,4-100,0 Romania 21 5 12 25 57 2 122 % 17,2 4,1 9,8 20,5 46,7 1,6 100,0 Ghana 14 6 15 3 15-53 % 26,4 11,3 28,3 5,7 28,3-100,0 Filippine 12 2 6 9 7-36 % 33,3 5,6 16,7 25,0 19,4-100,0 Libano 8 1 2 2 6-19 % 42,1 5,3 10,5 10,5 31,6-100,0 Ecuador 5 6 12 27 26-76 % 6,6 7,9 15,8 35,5 34,2-100,0 Cina 11 2 6 16 3-38 % 28,9 5,3 15,8 42,1 7,9-100,0 Altri paesi 231 54 92 127 136 6 646 % 35,8 8,4 14,2 19,7 21,1 0,9 100,0 Totale 536 145 249 304 374 9 1.617 % 33,1 9,0 15,4 18,8 23,1 0,6 100,0 * casi mancanti: 181

Tab. 1.3.9 - Alunni con cittadinanza non italiana nelle scuole statali e non statali della provincia di COMO per ordine di scuola e anno di immissione nella scuola italiana. A. s. 2003/2004 Anno di immissione nella scuola italiana Dell'Infanzia Primaria Secondaria di I Secondaria di II Totale* V.a. % V.a. % V.a. % V.a. % V.a. % Fino al 1994 - - 2 0,2 18 3,1 76 26,1 96 3,3 1995 - - 2 0,2 14 2,4 24 8,2 40 1,4 1996 - - 8 0,6 39 6,8 12 4,1 59 2,1 1997 - - 21 1,7 38 6,6 15 5,2 74 2,6 1998 - - 52 4,2 98 17,1 35 12,0 185 6,4 1999 2 0,3 150 12,1 36 6,3 17 5,8 205 7,1 2000 9 1,2 185 14,9 49 8,6 26 8,9 269 9,4 2001 121 15,7 222 17,8 76 13,3 25 8,6 444 15,4 2002 222 28,9 268 21,5 81 14,1 26 8,9 597 20,8 2003 403 52,4 323 26,0 120 20,9 34 11,7 880 30,6 2004 12 1,6 11 0,9 4 0,7 1 0,3 28 1,0 Totale 769 100,0 1.244 100,0 573 100,0 291 100,0 2.877 100,0 * casi mancanti: 160

Tab. 1.3.10 - Alunni con cittadinanza non italiana nelle scuole statali e non statali della provincia di COMO per ordine di scuola e alcune caratteristiche della frequenza scolastica. A. s. 2003/2004 Caratteristiche della frequenza scolastica V.a. % V.a. % V.a. % V.a. % V.a. % L'alunno nell'anno scolastico precedente ha iniziato a frequentare: A partire dall'inizio dell'anno scolastico 380 89,2 911 87,3 458 84,5 251 93,0 2.000 87,6 Ad anno scolastico inoltrato 46 10,8 133 12,7 84 15,5 19 7,0 282 12,4 Totale 426 100,0 1.044 100,0 542 100,0 270 100,0 2.282 100,0 Casi mancanti: 755 Dell'Infanzia Primaria Secondaria di I Secondaria di II Totale L'alunno nell'anno scolastico precedente: Ha frequentato la scuola regolarmente 347 91,3 975 97,7 517 98,1 267 98,2 2.106 96,7 Ha frequentato la scuola saltuariamente 27 7,1 21 2,1 6 1,1 2 0,7 56 2,6 Si è ritirato durante l'anno scolastico 6 1,6 2 0,2 4 0,8 3 1,1 15 0,7 Totale 380 100,0 998 100,0 527 100,0 272 100,0 2.177 100,0 Casi mancanti: 860

Tab. 1.3.11 - Alunni con cittadinanza non italiana nelle scuole statali e non statali della provincia di COMO per ordine di scuola e ritardo scolastico. A. s. 2003/2004 Secondaria di I Secondaria di Dell'Infanzia Primaria Ritardo scolastico II Totale V.a. % V.a. % V.a. % V.a. % V.a. % L'alunno è inserito: In una classe corrispondente alla sua età anagrafica 808 98,4 986 74,4 268 45,0 120 40,7 2.182 71,8 In una o più classi inferiori rispetto alla sua età anagrafica 13 1,6 340 25,6 327 55,0 175 59,3 855 28,2 Totale 821 100,0 1.326 100,0 595 100,0 295 100,0 3.037 100,0 Anni di ritardo scolastico: 1 anno 9 81,8 237 84,6 208 67,1 80 55,6 534 71,7 2 anni 1 9,1 34 12,1 84 27,1 39 27,1 158 21,2 3 anni 1 9,1 7 2,5 15 4,8 13 9,0 36 4,8 4 anni - - 1 0,4 3 1,0 5 3,5 9 1,2 5 anni - - - - - - 2 1,4 2 0,3 6 anni e più - - 1 0,4 - - 5 3,5 6 0,8 Totale 11 100,0 280 100,0 310 100,0 144 100,0 745 100,0 Casi mancanti: 110

Tab. 1.3.12 - Alunni con cittadinanza non italiana nelle scuole statali e non statali della provincia di COMO in ritardo scolastico per ordine di scuola, ripetenze e anno di arrivo in Italia. A. s. 2003/2004 Alunni in ritardo scolastico Dell'Infanzia Primaria Secondaria di I Secondaria di II Totale V.a. % V.a. % V.a. % V.a. % V.a. % L'alunno in ritardo scolastico ha ripetuto qualche classe: No 5 100,0 220 82,4 231 74,8 111 64,9 567 75,4 Sì - - 47 17,6 78 25,2 60 35,1 185 24,6 Totale 5 100,0 267 100,0 309 100,0 171 100,0 752 100,0 Casi mancanti: 103 Anno di arrivo in Italia degli alunni in ritardo scolastico: Fino al 1999 1 25,0 44 16,6 82 27,6 104 61,5 231 31,4 2000 - - 24 9,1 29 9,8 12 7,1 65 8,8 2001 - - 49 18,5 50 16,8 21 12,4 120 16,3 2002 - - 73 27,5 58 19,5 13 7,7 144 19,6 2003 3 75,0 73 27,5 77 25,9 19 11,2 172 23,4 2004 - - 2 0,8 1 0,3 - - 3 0,4 Totale 4 100,0 265 100,0 297 100,0 169 100,0 735 100,0 Casi mancanti: 120

Tab. 1.3.13 - Alunni con cittadinanza non italiana nelle scuole statali e non statali della provincia di COMO per inserimento scolastico e principali paesi di cittadinanza. A. s. 2003/2004 Paesi di cittadinanza L'alunno è inserito in una classe corrispondente alla sua età anagrafica L'alunno è inserito in una o più classi inferiori rispetto alla sua età anagrafica Totale* Marocco 343 99 442 % 77,6 22,4 100,0 Albania 248 105 353 % 70,3 29,7 100,0 Turchia 232 98 330 % 70,3 29,7 100,0 Tunisia 159 10 169 % 94,1 5,9 100,0 Romania 70 79 149 % 47,0 53,0 100,0 Ghana 98 39 137 % 71,5 28,5 100,0 Filippine 77 29 106 % 72,6 27,4 100,0 Libano 87 6 93 % 93,5 6,5 100,0 Ecuador 57 31 88 % 64,8 35,2 100,0 Cina 52 27 79 % 65,8 34,2 100,0 Altri paesi 735 294 1.029 % 71,4 28,6 100,0 Totale 2.158 817 2.975 % 72,5 27,5 100,0

* casi mancanti: 62

Tab. 1.3.14 - Alunni con cittadinanza non italiana nelle scuole statali e non statali della provincia di COMO per ordine di scuola e ripetenze. A. s. 2003/2004 L'alunno ha ripetuto una o più classi nella scuola italiana: Dell'Infanzia Primaria Secondaria di I Secondaria di II Totale* V.a. % V.a. % V.a. % V.a. % V.a. % No 297 100,0 1.119 96,0 475 85,9 220 78,0 2.111 91,9 Sì, una volta nella scuola elementare - - 45 3,9 14 2,5 8 2,8 67 2,9 Sì, due o più volte nella scuola elementare - - 2 0,2 2 0,4 - - 4 0,2 Sì, una volta nella scuola media inferiore - - - - 48 8,7 9 3,2 57 2,5 Sì, due o più volte nella scuola media inferiore - - - - 8 1,4 1 0,4 9 0,4 Sì, una volta nella scuola media superiore - - - - - - 34 12,1 34 1,5 Sì, due o più volte nella scuola media superiore - - - - - - 5 1,8 5 0,2 Ripetenze in più classi di ordini di scuola diversi - - - - 6 0,3 5 1,0 11 0,2 Totale 297 100,0 1.166 100,0 553 100,0 282 100,0 2.298 100,0 * casi mancanti: 739

Tab. 1.3.15 - Alunni con cittadinanza non italiana nelle scuole statali e non statali della provincia di COMO per principali paesi di cittadinanza e ripetenze. A. s. 2003/2004 Paesi di cittadinanza L'alunno non ha mai ripetuto classi nella scuola italiana L'alunno ha ripetuto una o più classi nella scuola italiana Totale* Marocco 308 16 324 % 95,1 4,9 100,0 Albania 257 17 274 % 93,8 6,2 100,0 Turchia 222 39 261 % 85,1 14,9 100,0 Tunisia 105 2 107 % 98,1 1,9 100,0 Romania 107 5 112 % 95,5 4,5 100,0 Ghana 87 14 101 % 86,1 13,9 100,0 Filippine 71 9 80 % 88,8 11,3 100,0 Libano 65 3 68 % 95,6 4,4 100,0 Ecuador 64 5 69 % 92,8 7,2 100,0 Cina 57 6 63 % 90,5 9,5 100,0 Altri paesi 723 56 779 % 92,8 7,2 100,0 Totale 2.066 172 2.238 % 92,3 7,7 100,0 * casi mancanti: 799

Tab. 1.3.16 - Alunni con cittadinanza non italiana nelle scuole statali e non statali della provincia di COMO per ordine di scuola e livello di conoscenza della lingua italiana. A. s. 2003/2004 Livello di conoscenza della lingua italiana Dell'Infanzia Primaria Secondaria di I Secondaria di II Totale* V.a. % V.a. % V.a. % V.a. % V.a. % Nessuna conoscenza della lingua italiana 74 10,3 69 5,3 31 5,4 3 1,0 177 6,2 Conoscenza e uso di semplici termini funzionali alla vita scolastica 499 69,6 277 21,5 72 12,5 16 5,5 864 30,1 Competenze di lettura e scrittura a livello elementare 12 1,7 358 27,8 134 23,2 36 12,4 540 18,8 Sufficienti competenze lessicali, grammaticali e sintattiche 85 11,9 337 26,1 226 39,1 129 44,5 777 27,0 Buone/ottime competenze lessicali, grammaticali e sintattiche 47 6,6 249 19,3 115 19,9 106 36,6 517 18,0 Totale 717 100,0 1.290 100,0 578 100,0 290 100,0 2.875 100,0 * casi mancanti: 162

Tab. 1.3.17 - Alunni con cittadinanza non italiana nelle scuole della provincia di COMO per ordine di scuola, principali paesi di cittadinanza e livello di conoscenza della lingua italiana. A. s. 2003/2004 Nessuna Conoscenza e uso di Competenze di Sufficienti competenze Buone/ottime Paesi di cittadinanza conoscenza della semplici termini funzionali lettura e scrittura a lessicali, grammaticali competenze lessicali, Totale* lingua italiana alla vita scolastica livello elementare e sintattiche grammaticali e sintattiche Marocco 24 151 83 108 54 420 % 5,7 36,0 19,8 25,7 12,9 100,0 Albania 12 92 74 98 68 344 % 3,5 26,7 21,5 28,5 19,8 100,0 Turchia 34 115 72 61 33 315 % 10,8 36,5 22,9 19,4 10,5 100,0 Tunisia 11 72 20 28 17 148 % 7,4 48,6 13,5 18,9 11,5 100,0 Romania 14 34 29 45 22 144 % 9,7 23,6 20,1 31,3 15,3 100,0 Ghana 8 44 22 28 23 125 % 6,4 35,2 17,6 22,4 18,4 100,0 Filippine 3 23 19 31 29 105 % 2,9 21,9 18,1 29,5 27,6 100,0 Libano 5 29 7 31 15 87 % 5,7 33,3 8,0 35,6 17,2 100,0 Ecuador 4 28 21 28 4 85 % 4,7 32,9 24,7 32,9 4,7 100,0 Cina 9 16 21 16 17 79 % 11,4 20,3 26,6 20,3 21,5 100,0 Altri paesi 52 249 160 271 229 961 % 5,4 25,9 16,6 28,2 23,8 100,0 Totale 176 853 528 745 511 2.813 % 6,3 30,3 18,8 26,5 18,2 100,0 * casi mancanti: 224