Area del supporto e del coordinamento Segnaletica di cantiere Gordola sede SSIC, 9 luglio 2009 Ing. Carlo Panzera Via Ghiringhelli 19 Casella Postale 1134 6502 Bellinzona Tel. 091 / 814 27 70 Fax 091 / 814 27 39 Natel 079 / 240 13 36 E-mail: carlo.panzera@ti.ch 2
Elenco temi 1) Strumenti e basi legali 2) Procedura per l autorizzazione alla posa della segnaletica di cantiere 3) Segnaletica di cantiere 4) Posa della segnaletica temporanea di cantiere 5) Riflettenza della segnaletica 6) Illuminazione 7) Segnaletica annunciante cantieri ubicati al di fuori del campo stradale 8) Esempi 3 1) Strumenti e basi legali Legge federale sulla circolazione stradale (LCStr); Ordinanza sulle norme della circolazione stradale (ONC); Ordinanza sulla segnaletica stradale (OSStr); Legge cantonale di applicazione alla legislazione federale sulla circolazione stradale (LACS) e relativo Regolamento d applicazione (RLACS); Legge di procedura sulle contravvenzioni (LPContr); Legge di procedura per le cause amministrative (LPAmm); giurisprudenza; Norme VSS (Associazione svizzera dei professionisti della strada e dei trasporti). 4
1) Strumenti e basi Le seguenti Norme VSS, elencate nell Ordinanza del DATEC concernente le norme applicabili alla segnaletica su strade, percorsi pedonali e sentieri (n 741.211.5), del 12 giugno 2007, hanno valenza giuridica, in particolare: per la segnaletica di cantiere: SN 640 871, impiego di materiali retroriflettenti e di dispositivi d illuminazione; SN 640 885c, segnaletica di cantiere su autostrade e semiautostrade; SN 640 886, segnaletica temporanea su strade principali e secondarie. 5 2) Procedura per l autorizzazione alla posa della segnaletica di cantiere La richiesta di autorizzazione deve essere inoltrata per tutti i cantieri eseguiti su strade e su aree aperte alla pubblica circolazione A chi deve essere inoltrata la richiesta? Su area demaniale cantonale: al Centro di manutenzione delle strade cantonali di zona (CMsc). Sulle proprietà comunali, patriziali, parrocchiali, consortili e private: al Municipio del Comune interessato. Sulle autostrade: All Area EM, Ufficio territoriale 4 (UT4), Camorino 6
2) Procedura per l autorizzazione alla posa della segnaletica di cantiere Amministrazioni competenti per il rilascio dell autorizzazione: 1. Per cantieri con una durata inferiore a 60 giorni, eseguiti su strade e su aree aperte alla pubblica circolazione 1.1 su ogni area di proprietà demaniale cantonale, il Centro di manutenzione strade cantonali di zona (CMsc); 1.2 sulle proprietà comunali, patriziali, parrocchiali, consortili e private, il Municipio del Comune interessato. 2. Per cantieri con una durata superiore a 60 giorni, eseguiti su strade e su aree aperte alla pubblica circolazione 1.1 su ogni genere di proprietà demaniale, previo avviso dei CMsc e dei Municipi privi di delega totale,, l Area del supporto e del coordinamento/ufficio della segnaletica stradale e degli impianti pubblicitari (ASCo/USIP); 1.2 su ogni genere di proprietà demaniale, all interno del rispettivo comprensorio, i Municipi insigniti della delega totale in materia di segnaletica stradale (sono escluse le autostrade e gli svincoli). 3. Per cantieri eseguiti sulle autostrade e nei relativi svincoli 3.1 l Area EM, UT4, indipendentemente dalla durata (temporale) del cantiere. 7 2) Procedura per l autorizzazione alla posa della segnaletica di cantiere Tutti gli interventi di cantiere che coinvolgono le strade e le aree aperte alla pubblica circolazione di proprietà p cantonale dovranno essere autorizzati preventivamente dal CMsc di zona. A tale proposito, dovranno essere compilati, a dipendenza del caso, i documenti della divisione delle costruzioni: 1. C31 F99-xxx.DOC Scavi segnaletica occupazione aera pubblica PRIVATI 2. C31 F100-xxx.DOC Scavi segnaletica occupazione aera pubblica ENTI PUBBLICI O CONCESSIONARI DI ENTI PUBBLICI Documenti attualmente in fase di revisione Scaricabili dal sito internet: http://www.ti.ch/dt/dc/em/emsc/sportello.htm 8
2) Procedura per l autorizzazione della posa della segnaletica di cantiere 9 3) Segnaletica di cantiere È ammesso utilizzare unicamente la segnaletica elencata nelle seguenti norme: SN 640 885c, segnaletica di cantiere su autostrade e semiautostrade; SN 640 886, segnaletica temporanea su strade principali e secondarie. Altri segnali non possono essere utilizzati 10
3) Segnaletica di cantiere Allegato alla SN 640 885c, segnaletica di cantiere su autostrade e semiautostrade. 11 3) Segnaletica di cantiere Allegato alla SN 640 885c, segnaletica di cantiere su autostrade e semiautostrade. 12
3) Segnaletica di cantiere Allegato alla SN 640 886, segnaletica temporanea su strade principali e secondarie. 13 4) Posa della segnaletica temporanea di cantiere Valgono le seguenti Norme VSS: SN 640 885c, segnaletica di cantiere su autostrade e semiautostrade; SN 640 886, segnaletica temporanea su strade principali e secondarie e relativi allegati: 14
4) Posa della segnaletica temporanea di cantiere Esempio schema su strade principali e secondarie: All interno delle località, limite della velocità 50 km/h 15 4) Posa della segnaletica temporanea di cantiere Esempio su strade principali e secondarie: Fuori dalle località, limite della velocità 80 km/h 16
4) Posa della segnaletica temporanea di cantiere Regole da rispettare: in presenza di un marciapiede La distanza minima dal bordo strada al segnale è: 30 cm in località (limite di 50 km/h) 50 cm fuori località (limite 80 km/h) Spazio minimo sul marciapiede 1.00 m 17 4) Posa della segnaletica temporanea di cantiere Regole da rispettare: Le stadie orientate verso il traffico devono essere munite in ogni campo bianco di una superficie riflettente bianca di 150 cm 2 e di grado R2. 18
5) Riflettenza del segnali Vale la seguente Norma VSS: SN 640 871, impiego di materiali retoriflettenti e dispositivi d illuminazione Tipo di strada Esigenze minime dei segnali secondo la loro ubicazione Segnali per la circolazione stradale al bordo della carreggiata sospesi sopra la carreggiata nelle gallerie Segnali per il traffico fermo Autostrade e semi-autostrade R3 R3 R3/I* R2 Strade principali e secondarie R2 R2 R3 R1 Strade secondarie poco importanti, piste ciclabili, piste di equitazione e R1 R1 R1 R1 camminamenti pedonali, aree di parcheggio e aree adiacenti Nota: I* pannelli illuminati internamente. 19 5) Riflettenza del segnali Differenza dei 3 tipi di riflettenza: Riflettenza R1 (ditta 3M, Engineer Grade - EG) pellicola con biglie di vetro Riflettenza R2 (ditta 3M, High Intensity Prismatic - HIP o HIG) pellicola con lenti prismatiche, riflettenza angolare ampia Riflettenza R3 (ditta 3M, Diamond Grade - 3 DG3) pellicola con micro tetraedri con lenti prismatiche, riflettenza angolare molto ampia 20
5) Riflettenza del segnali Riflettenza R1 (ditta 3M, Engineer Grade - EG) pellicola con biglie di vetro 21 5) Riflettenza del segnali Riflettenza R2 (ditta 3M, High Inensity Prismatic - HIP o HIG) pellicola con lenti prismatiche, riflettenza angolare ampia 22
5) Riflettenza del segnali Riflettenza R3 (ditta 3M, Diamond Grade - 3 DG3) pellicola con micro tetraedri con lenti prismatiche, riflettenza angolare molto ampia 23 6) Illuminazione delle strutture di cantiere 1. in applicazione dell art. 80 cpv. 5 OSStr e degli indirizzi della Norma VSS SN 640 886, di notte e quando le condizioni atmosferiche lo esigono, i segnali e ogni altro dispositivo di cantiere (recinzioni, sbarramenti, deviazioni ecc.), devono essere illuminati con lampade a luce gialla non abbagliante e non lampeggianti; 2. le lampade a luce gialla lampeggiante non sono più state prese in considerazione, perché potrebbero essere interpretate come l evidenziamento di una singola anomalia presente sulla carreggiata (esempi: un tombino o una caditoia messi da poco in quota e sui quali si vuole evitare il transito di veicoli, una buca apertasi repentinamente o altri difetti determinati da eventi non prevedibili che comportano un intervento di riparazione entro poche ore). 3. le lampade devono essere controllate regolarmente e sostituite ogni qualvolta l intensità si riducesse della metà. 24
7) Segnaletica annunciante cantieri fuori dal campo stradale Non è ammesso segnalare cantieri per opere e lavori eseguiti fuori dal campo stradale. Indirettamente, la Norma VSS SN 640 866 stabilisce che devono essere segnalati solo i cantieri che coinvolgono direttamente il campo viabile e/o i marciapiedi. Più in particolare tutti gli interventi che determinano un qualche disturbo alla normale viabilità o che potrebbero creare pericolo per gli operatori impegnati nei lavori e quando gli stessi sono obbligati a utilizzare la carreggiata per eseguire gli interventi. 25 7) Segnaletica annunciante cantieri fuori dal campo stradale Secondo l articolo 15 cpv. 3 dell ONC, l uscita da un cantiere non forma intersezione ai sensi dell art. 1 cpv. 8 ONC. Ne consegue che, se queste immissioni sono senza visuale, il conducente deve fermarsi e se del caso chiedere la regolazione manuale della manovra, che deve essere eseguita mediante apposite palette da personale qualificato (art. 66 OSStr) secondo le direttive della polizia del traffico (art. 67 OSStr). L obbligo di adottare la regola menzionata, che assume carattere imperativo ai sensi dell art. 5 cpv. 1 LCStr, determina la negazione di adottare strumenti di segnaletica (art. 101 cpv. 3 OSStr e relativa giurisprudenza di rango federale). 26
8) Esempi Purtroppo non abbiamo potuto trovare e, di conseguenza, fotografare alcun cantiere dotato di una segnaletica completamente conforme alle disposizioni di legge. Lacune riscontrate: segnaletica rovinata, vetusta t e priva della riflettenza R2 stadie non munite o solo parzialmente di catarifrangenti e sporche spazio a disposizione del pedone sul marciapiede insufficiente (inferiore a 1 m) impianti semaforici mal regolati colonnette direttrici (gendarmi) posate in modo errato illuminazione lampeggiante mancato rispetto delle distanze (art. 3 cpv. 3 OSStr e Norma VSS SN 640 886) 27 8) Esempi Segnaletica conforme, riflettenza R2. Stadie con superficie riflettente bianca di 150 cm 2 edigrado R2. 28
8) Esempi Segnale 1.14 conforme ( R2 ). Segnale 2.35 non conforme (non R2 ) e non posato con freccia a 45. Le stadie orientate verso il traffico non sono conformi. Devono essere munite in ogni campo bianco di una superficie riflettente bianca di 150 cm 2 e di grado R2. Rammentiamo inoltre che nei cantieri, in particolare sulle stadie, non è ammessa la posa di pubblicità. 29 8) Esempi Le colonnette direttrici (gendarmi) non hanno la riflettenza R2 : sono vetuste e sbiadite. Inoltre sono posate parzialmente in modo errato. Rispetto al senso di marcia la diagonale deve essere inclinata dal basso (interno) verso l alto (esterno). RIPRENDE LA DIREZIONE DELLA FRECCIA del segnale 2.34 Ostacolo sa scansare a sinistra, se ubicate sul bordo sinistro e 2.35 Ostacolo da scansare a destra, se ubicate sul bordo destro. 30
FINE DELLA PRESENTAZIONE Ringrazio tutti i presenti per l attenzione e passo la parola per domande e discussione. 31