Ref. : 441271 STKandroid ES336
LEGGERE CON ATTENZIONE L interno dello Stick STK android contiene componenti soggetti ad alta tensione. Non aprire mai l unità, anche dopo aver scollegato l apparecchio dalla rete elettrica. Si consiglia di collegare il dispositivo alla rete dopo aver completato tutti i collegamenti e connessioni. Per pulire lo Stick, non utilizzare solventi o detergenti. Utilizzare un panno asciutto o leggermente inumidito con acqua per rimuovere la polvere. Secondo la norma EN 60950, prestare attenzione alle seguenti indicazioni di sicurezza : non collocare l apparecchio sopra o in prossimità di altri apparecchi. Lasciare libere le griglie di aerazione. Il surriscaldamento potrebbe danneggiare i componenti. L apparecchio (compreso l alimentatore) non deve essere esposto a gocce o spruzzi d acqua e nessun oggetto pieno di liquidi, come ad esempio un vaso deve essere posto nelle vicinanze. Durante i temporali, scollegare tutte le apparecchiature audio -video dalla rete. Quando la spina di alimentazione è utilizzato come dispositivo di scollegamento, il dispositivo deve essere facilmente accessibile. Per rispetto dell ambiente e delle norme in vigore, le batterie non devono essere smaltite con i rifiuti domestici. Esse devono essere raccolte, per esempio, nel vostro punto vendita in cui un contenitore specifico è messo a disposizione. Il telecomando necessita di due batterie da 1,5 V AAA. Rispettare la polarità indicata nel vano batterie. INDICE 1 Descrizione dell apparecchio 03 2 Installazione 03 3 Utilizzo 07 4 Browser Internet 07 5 Lettore multimediale 08 6 Installare e disinstallare applicazioni 09 7 Consigli e suggerimenti 09 8 Alla scoperta di Android 10 9 Caratteristiche tecniche 10 Garanzia 11 2
Contenuto della confezione Questo kit contiene : 1 ricevitore Stick STKandroid 1 cavo HDMI maschio / maschio 1mt 1 cavo adattatore mini HDMI / HDMI 20 cm 1 adattatore con cavo per la rete elettrica 1 cavo RCA / jack 1 mouse senza fili con modulo RF 1 - Descrizione dell apparecchio Porta USB alimentazione STKandroid 4.2.2 Porta micro USB HDMI Lettore di schede TF / Micro SD 2 - Installazione Collegare il dispositivo al televisore con il cavo HDMI. ATTENZIONE : è necessario collegare il modulo RF a una delle porte USB dello Stick. Collegare il cavo di alimentazione sul retro dello Stick STKandroid, e l alimentatore a una presa di corrente facilmente accessibile. * Accendere il televisore. L apparecchio si accende automaticamente. Viene visualizzata la schermata principale. Selezionare l ingresso HDMI (consultare il manuale del televisore se necessario). 3
ADSL STKandroid 4.2.2 PC La prima installazione richiede diversi minuti per iniziare. Le accensioni successive saranno più breve, di una durata di circa un minuto. Barra di controllo USB HOST USB OTG Nella parte inferiore dello schermo del televisore appare una barra di controllo con varie funzioni descritte qui di seguito : Tornare indietro Volume - Chiudere Volume + (stand by) Elenco delle applicazioni aperte Tornare alla schermata iniziale Ora corrente 4
Impostazioni La pagina di configurazione consente di modificare i parametri dello Stick STKandroid. I menu principali sono : Impostazioni Wi-Fi: consente di modificare le opzioni legate alla rete Wi-Fi o di selezionare la rete disponibile alla quale connettersi. Per configurare la rete Wi-Fi, fare clic su Impostazioni e OK. Ora è necessario configurare la rete Wi-Fi. Selezionare WIFI per visualizzare l elenco delle reti Wi-Fi disponibili. Selezionare la rete ADSL del proprio dispositivo e immettere la password di rete. Display: permette di modificare le impostazioni di visualizzazione come la risoluzione o la posizione dell immagine del dispositivo sullo schermo del televisore. Attenzione: se il televisore non supporta la risoluzione indicata, si prega di NON TOCCARE ALCUN TASTO PER 20 SECONDI E ATTENDERE. Quindi l apparecchio ritorna alla sua precedente risoluzione. Applicazioni: permette di visualizzare o disinstallare le applicazioni installate. Lingua e immissione : permette di cambiare la lingua e il tipo di tastiera virtuale (sullo schermo). La tastiera virtuale scompare quando si collega una tastiera fisica. 5
In la liz sta (d Data e ora: permette di impostare l ora manualmente o modificare il fuso orario. Velocità del cursore: permette di impostare la velocità di spostamento del cursore, come in un computer. Sistema: permette di verificare la memoria disponibile dell apparecchio. Aggiungere account : permette di gestire diversi account (e-mail, social networking, ecc...). Salvare e riavviare : permette di resettare lo Stick STKandroid allo stato originale (impostazioni di fabbrica). Il reset cancella tutte le applicazioni e le impostazioni personalizzate dall utente. Per ripristinare l apparecchio : Accedere al menu Impostazioni e selezionare: Salvare e riavviare. Fare clic su Impostazioni di fabbrica. Convalidare cliccando sul bottone qui sotto Ripristino dell apparecchio, e riconfermare con il tasto Cancella tutto. Attendere alcuni secondi, l apparecchio si riavvia come se fosse la prima volta. Ne so di ele me ST di zio 6
3 - Utilizzo Nella schermata Applicazioni ci sono diverse icone che permettono di selezionare un gestore di posta elettronica, un browser Internet, il menu di configurazione dello Stick STKandroid, un lettore audio, lettore di foto o ancora l icona dell applicazione Miracast : Gestore di posta elettronica: per visualizzare e inviare messaggi di posta elettronica Email. Browser Internet: per navigare in internet inserendo l indirizzo web o cercare tramite il motore di ricerca. Impostazioni: per modificare i parametri del sistema dello Stick STKandroid come la lingua, il fuso orario, oppure selezionare una rete Wi -Fi. Galleria : per visualizzare le foto contenute in una scheda micro SD o nella memoria flash interna o su una chiavetta USB. Musica : per riprodurre la musica contenuta in un micro SD o nella memoria flash interna o su una chiavetta USB. Miracast: permette di trasmettere dei file audio e video tramite Wi-Fi tra più dispositivi (da smartphone, tablet o PC al televisore). IMPORTANTE : questa applicazione funziona SOLO con i dispositivi mobili (cellulari, tablet, PC) che hanno ANDROID 4.2.2 o versione successiva come sistema operativo. 4 - Browser Internet In primo luogo, è necessario attivare la connessione Wi-Fi. È possibile utilizzare il browser di origine, oppure installare manualmente un altro browser (dal negozio Play store). 7
5 - Lettore multimediale Lo Stick STKandroid contiene lettori multimediali che permettono di riprodurre video, musica o foto da una chiavetta USB o una scheda di memoria MicroSD/TF. E possibile accedere selezionando l icona Applicazioni, e premendo le icone in seguito a seconda del tipo di file da riprodurre. È necessario inserire una chiavetta USB o una scheda di memoria MicroSD/TF con i file da visualizzare o ascoltare. Il File Manager permette di : copiare, tagliare, cancellare, rinominare. Premere l icona File Manager sulla schermata principale. Premere e tenere premuto il tasto sinistro del menu. Viene visualizzato un menu popup con le opzioni per tagliare, copiare, rinominare, spostare i file. In st cli Di A zio re pr Lettore musicale Scegliere Applicazioni / musica Cliccando sulla icona Musica, si apre il lettore audio e l elenco di tutti i file audio trovati automaticamente nella chiavetta o nella scheda di memoria MicroSD/TF. Lettore di Foto (galleria) Permette di vedere le foto contenute su una chiavetta USB o una scheda di memoria MicroSD/TF, cliccando sull icona Gallery. Il lettore troverà automaticamente tutte le immagini e le visualizzerà negli album. Selezionare l album in cui si trova la foto da visualizzare quindi selezionare la foto desiderata. Attendere qualche istante e l immagine viene visualizzata a schermo intero. 8
6 - Installare e disinstallare applicazioni Installazione delle applicazioni Andare in Applicazioni / Play store, cercare l applicazione e fare clic per installarla. Disinstallare le applicazioni Andare in Impostazioni / Applicazioni, cercare l applicazione e premere il tasto sinistro del mouse, infine premere Disinstalla. 7 - Consigli e suggerimenti Uso del mouse Clic - lungo : Per spostare verticalmente una pagina e accedere a tutte le selezioni disponibili, posizionare il cursore sulla pagina, premere il tasto sinistro e tenendo premuto il pulsante, trascinare il cursore. La pagina segue il cursore. È inoltre possibile utilizzare la rotellina del mouse per scorrere verticalmente le pagine. Menu Applicazioni : Le applicazioni spesso suggeriscono il proprio menù di impostazione dei parametri specifici per esse. Questi menu sono accessibili tramite le icone che appaiono sulla barra di controllo. Eliminazione di applicazioni : Non esitate a installare un applicazione per testarla, è possibile disinstallarla tramite il menu Impostazioni / Applicazioni. Schermate Home : La schermata iniziale è uno spazio libero disponibile, ad esempio, per posizionare i collegamenti (widget) per applicazioni di uso frequente. Per accedere ad altre schermate (due a sinistra e due a destra), scorrere lo schermo con il cursore o utilizzare la rotellina del mouse. Aggiungere un collegamento: Selezionare la schermata Home in cui si desidera aggiungere un collegamento. Accedere alla pagina dell applicazione. Selezionare con il mouse e tenere premuta l icona dell applicazione della quale si desidera avere un collegamento. Viene visualizzata la schermata iniziale, trascinare l icona nella posizione desiderata e rilasciare il cursore. 9
Eliminare un collegamento: Selezionare e tenere premuta l icona di collegamento da eliminare. Appare il cestino (simbolo di una croce) sulla parte superiore dello schermo. Posizionare l icona nel cestino. 8 - Alla scoperta di Android Android è un sistema operativo sviluppato da Google, inizialmente per i cellulari di ultima generazione chiamati «smartphone». È per questo che troverete in alcuni menu il termine «tablet». Il vantaggio di un sistema operativo aperto è di poter installare applicazioni compatibili, cosa che si può fare con l applicazione «AppInstaller» o, più semplicemente, se disponibile sul vostro modello, l applicazione Google Play Store. Poiché questo sistema è controllato da Google, è necessario, per alcune applicazioni, creare un account Google, è il caso ad esempio per l applicazione Google Play Store. Ogni dispositivo, che sia telefono cellulare o un lettore multimediale come lo Stick STKandroid, è stato progettato dal costruttore, e include o meno certe opzioni, come il GPS, la macchina fotografica, un uscita HDMI. Le applicazioni necessitano a volte di un opzione particolare per poter funzionare, è quindi possibile che non funzionino sullo Stick STKandroid. In generale, la descrizione di un applicazione elenca le opzioni richieste per il funzionamento. 9 - Caratteristiche tecniche Alimentazione 5V 2A Jack Caratteristiche Processore Memoria Connessioni Rete Allwinner A20 Dual core 1.2GHz Cortex A7 RAM: 1Gb DDR3 Memoria flash total : 4GB Lettore di schede di memoria Micro SD Porta HDMI Porta USB 2.0 Red: 802.11 n 10
Garanzia Il prodotto è coperto dalla garanzia legale del venditore di 24 mesi per difetti di conformità prevista dagli articoli 128 ess. del D.Lgs. n. 206/2005 (Codice del Consumo). ATTENZIONE: La garanzia non è valida senza lo scontrino o la ricevuta fiscale di acquisto. Assistenza tecnica: Tel: +39 02 94 94 36 91 INFORMAZIONE AGLI UTENTI ai sensi dell art. 13 del Decreto Legislativo 25 Luglio 2005, n. 151 Attuazione delle Direttive 2002/95/CE e 2003/108/CE, relative alla riduzione dell uso di sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche e elettroniche, nonchè allo smaltimento dei rifiuti Il simbolo del cassonetto barrato riportato sull apparecchiatura o sulla sua confezione indica che il prodotto alla fine della propria vita utile deve essere raccolto separatamente dagli altri rifiuti. L utente dovrà, pertanto, conferire l apparecchiatura giunta a fine vita agli idonei centri di raccolta differenziale dei rifiuti elettronici ed elettrotecnici, oppure riconsegnarla al rivenditore al momento dell acquisto di una nuova apparecchiatura di tipo equivalente, in ragione di uno a uno. L adeguata raccolta differenziata per l avvio successivo dell apparecchiatura dismessa al riciclaggio, al trattamento e allo smaltimento ambientale compatibile contribuisce ad evitare possibili effetti negativi sull ambiente e sulla salute e favorisce il reimpiego e/o il riciclo dei materiali di cui è composta l apparecchiatura. Lo smaltimento abusivo del prodotto da parte dell utente comporta l applicazione delle sanzioni amministrative di cui al dlgs. n. 22/1997 (articolo 50 e seguenti del dlgs. n. 22/1997). HDMI, il logo HDMI e High -Definition Multimedia Interface sono marchi o marchi registrati di HDMI Licensing LLC negli Stati Uniti e in altri paesi. 11
Importato da /ÅéóÜãåôáé áðü ôçí: Metronic Italia srl via Marconi 31 20080 Vermezzo (MI) - Italy Made in PRC / KáôáóêåõÜæåôáé óôçí Kßíá