2014 Kalendar priredbi Calendario delle manifestazioni Calendar of events Veranstaltungskalendar
TurističkE zajednice enti per il turismo TOURIST Boards Tourismusverband Turistička zajednica Grada Umaga Ente per il turismo della Città di Umago Turistička zajednica Grada a-cittanova Ente per il turismo della Città di Cittanova Mandrač 29a, 52466, HR t. +385 (0)52 757 075 +385 (0)52 758 011 f. +385 (0)52 758 011 info@novigrad-cittanova.hr Turistička zajednica Općine Brtonigla Ente per il turismo del Comune di Verteneglio Mlinska 2, 52474 Brtonigla - Verteneglio, HR t. +385 (0)52 774 307 f. +385 (0)52 720 860 info@tzo-brtonigla.hr Turistička zajednica Grada Buje Ente per il turismo della Città di Buie 1. svibnja 2, 52460 Buje, HR t. +385 (0)52 773 353 f. +385 (0)52 773 353 tzg-buja@pu.t-com.hr www.coloursofistria.com
Zabava Divertimento Entertainment Unterhaltung Sport Kultura Cultura Culture Kultur Wellness Enogastronomija Enogastronomia Oenogastronomy Önogastronomie Organizator Organizzatore Organizer Organisator Telefon Telefono Phone Telefon
Poštovani posjetitelji, Želja nam je upoznati Vas s događanjima koja se održavaju na području sjeverozapadne Istre odnosno na području Turističkih zajednica Umaga, a, Brtonigle i Buja. Nadamo se da ćete u ovom izobilju pronaći ponešto za sebe, provesti s nama ugodne trenutke i ponijeti lijepe uspomene.
VELJAČA & OŽUJAK, 2014 01.02.-23.03. Wellness Moments, Umag - U razdoblju od 1. veljače do 23. ožujka tvrtke Istraturist Umag i Laguna u ponudi imaju bogate tematske programe, zanimljive wellness pakete i usluge s posebnim pogodnostima. Istraturist Umag, Laguna +385 52 700 000 +385 52 858 600 10.02.-23.03. Dani školjaka u sjeverozapadnoj Istri Umag,, Buje, Brtonigla Užitak u slasnom morskom zalogaju gurmani imaju prigodu iskusiti na drugim Danima školjaka, koje na području sjeverozapadne Istre, od 10. veljače do 23. ožujka 2014. godine organiziraju turističke zajednice Umaga, a, Brtonigle i Buja. U ponudi restorana naći će se maštoviti meniji na bazi školjaka po prigodnim cijenama! Kulinarske delicije sljubljivat će se s vrhunskim lokalnim vinima i maslinovim uljima, po kojima je ovaj kraj nadaleko poznat. Istarske školjke - kapešante, pedoći, dondole, mušule, kanaštrele i oštrige, posebnog su okusa zahvaljujući čistom podmorju. Na tanjur stižu iz ulova i uzgoja, čija tradicija seže u antičko doba, a kapešante se najčešće vade iz mora uz zapadnu obalu Istre, kraj izvora slatke vode, ponajprije na ušću Mirne, poznatom po vrhunskim primjercima. TZ-i klastera Umag- 05.03. Trofej Umag Umag Trofej Umag je jednodnevna utrka međunarodnog kalendara Svjetske biciklističke organizacije UCI (Union Cycliste international) rangirana kao 1.2 i otvorena je za bicikliste u kategorijama Muški Elite i U-23 odnosno za UCI Kontinental Ekipe, Nacionalne Ekipe, Regionalne Ekipe i Klubove. BK Meridiana-Kamen Pazin +385 52 624 242
08.-09.03. Susreti Oleum olivarum sajam ekstra djevičanskog maslinovog ulja, Krasica, Buje Tradicionalni 17. po redu susreti oleum olivarum. Manifestacija obuhvaća cooking showove sa instruktažama u pripremi jela na bazi maslinovog ulja, stručna predavanja za maslinare, otvorena vrata kušaonica maslinovog ulja kod proizvođača, likovni natječaj na temu maslina, a u sklopu sajma ekstra djevičanskog maslinovog ulja uz mnogobrojne uljare biti će izložena i kvalitetna vina Bujštine kao i ostali istarski autohtoni proizvodi. HRVATSKI MO Krasica, ZT Krasica, TZ Buje, POU Buje +385 52 773 353 09.03. Oleum Olivarum Bike Krasica, Buje Rekreativna MTB biciklijada Oleum Olivarum Bike polazi iz mjesta Krasica kod Buja. Vozi se srednje zahtjevnom, makadamskom stazom dužine 30-ak kilometara. BK Bujština +385 52 773 353 +385 98 431 506 13.-16.03. Istarsko proljeće, Krasica, Buje U organizaciji BK Meridiana - Kamen Pazin iz Pazina, međunarodna će etapna utrka kroz Istru Istarsko proljeće ove godine, od 13. do 16. ožujka, doživjeti svoje 11. izdanje. BK Meridiana- Kamen Pazin +385 52 624 242 22.-30.03. 41. Istarska rivijera ATP Stadion, Umag Futures tenis turnir za seniore, nagradnog fonda $10.000, cca 150 sudionika iz 15 zemalja svijeta. Top Spin +385 1 369 3690 22.-23.03. 7. Međunarodni kongres teniskih trenera Umag Tennis Academy, Katoro, Umag Sudjelovanje na kongresu osigurana je voditeljima učiteljima i trenerima članovima ZTTH. Pravo sudjelovanja imaju i djelatnici u teniskim klubovima, voditelji, učitelji i treneri koji nisu članovi ZTTH. Očekuje se cca 120 trenera iz HR,SLO I,BIH. Zbor teniskih trenera Hrvatske +385 1 652 0510
OŽUJAK & TRAVANJ, 2014 23.-30.03. 30. Perin memorijal Umag Tennis Academy, Katoro, Umag Tenis turnir za juniore i juniorke do 18. godine, ITF Rang 1. Samo 15 turnira ove kategorije igra se u svijetu. Na turniru se očekuje cca250 igrača i igračica iz 360-tak zemalja svijeta. TK Istraturist Umag +385 52 719 412 29.03.-06.04. 28.Istraturist Open, TE 12 ATP-Stadion, Umag Tenis turnir za djevojčice i dječake do 12.g. Tennis Europe Rang 3. Na turniru se očekuje cca 250 igrača i igračica iz 25 zemalja svijeta. Više na: www.tkistraturist.com TC Istraturist Umag +385 52 719 412 24.03-15.05. Dani istarskih šparoga Umag,, Buje, Brtonigla Od 24. ožujka do 15. svibnja miris šparoga i toplina istarske gostoljubivosti kružit će restoranima sjeverozapadne Istre. Osmi Dani istarskih šparoga tijekom ožujka, travnja i svibnja omogućit će istinskim šparogurmanima uživanje u maštovitim, ukusnim i mirisnim delicijama spravljenim na bazi istarske samonikle šparoge, od najpoznatijih fritaje, juha, domaćih tjestenina i rižota, preko vještih kombinacija s mesom i ribom do slasnih deserta. TZ-i klastera Umag- 03.04. Alpe Adria NBB Finale 2014 Sportska dvorana O.Š.Marije i Line, Umag Finalni turnir AlpeAdria NoBorderBasketball Lige za kategorije U12 i U14. KK UMAG +385 95 133 5363 04.-06.04. Međunarodni dani gljiva Nova obala, Umag Tradicionalna gljivarska manifestacija na kojoj se okupljaju gljivari i ljubitelji prirode. Svake godine prvog vikenda u travnju na gradskoj rivi u Umagu Društvo gljivara Boletus - podružnica Umag organizira Dane gljiva na kojima se okuplja oko 500 gljivara iz Hrvatske, Slovenije, Italije, BiH, Srbije i Austrije. Uz tradicionalnu Smrčkijadu nedeljom se održava i takmičenje u spremanju jela od gljiva Gljivarski kotlić. DG Boletus +385 91 522 5330
04.-06.04. Velika nagrada Umaga, Boćodrom Sv. Marija na Krasu, Umag Međunarodni boćarski turnir parova na kojem se očekuje 128 učesnika. Umag Boules Club +385 98 207 0451 06.04. Biciklijada putovima smrčka Umag BK Bujština +385 52 772 353 +385 98 431 506 07.-10.04. Microsoft WinDays14 konferencija Katoro resort, Umag Microsoft WinDays14 konferencija sastoji se od dva djela: Microsoft WinDays14 Technology i Microsoft WinDays14 Business konferencije. Konferencija nastoji spojiti tehnološki i poslovni svijet te je još uvijek jedna od najvažnijih i najvećih u regiji. Microsoft Hrvatska +385 1 606 4553 11.-13.04. 100 milja Istre 100 miles of Istria, Umag Utrka planinskog trčanja. Start: Buzet, cilj: Umag SRK Alba, SD Trickeri +385 98 983 1255 12.04. Dan Općine Sv. Zenon Brtonigla Povodom svečanog obilježavanja Dana Općine i mjesnog zaštitnika Sv. Zenona, održava se svečana sjednica Općinskog vijeća na kojoj se dodjeljuju nagrade i priznanja građanima i poslovnim subjektima s postignutim iznimnim rezultatima. Program obogaćuju prigodni kulturni program i zajedničko druženje te degustacija tipičnih proizvoda. Općina Brtonigla +385 52 774 174 12.04. Smotra maslinovog ulja atrij Zajednice Talijana, Tradicionalna smotra proizvođača ekstra-djevičanskog maslinovog ulja s područja a, uz degustaciju novigradske malvazije različitih proizvođača, mali sajam autohtonih poljoprivrednih proizvoda, te zabavnoglazbeni program. Udruga Agroemonia, TZG a +385 52 757 705 12.04. ski Eko dan 2013 Eko akcije čišćenja, likovno-literarni natječaj na temu iz ekologije, druženje u prirodi... TZ i Grad +385 52 757 705 13.04. Šparogada Open Golf Club Adriatic, Savudrija, Umag Golf turnir za sve kategorije igrača uz degustaciju lokalnih delicija od šparoga. Rezidencija Skiper d.o.o. - Golf Club Adriatic +385 52 707 100 HRVATSKI
TRAVANJ, 2014 13.04. Sajam antikviteta, Oprtalj Na sajmu sudjeluju izlagači, kolekcionari i trgovci antikviteta i umjetnina iz cijele Hrvatske, ali i iz nekoliko zemalja Europe. Prosječni broj izlagača je između 30 i 40. Antikviteti se izlažu u starogradskoj Lođi, na ulicama, te u malim prodajnim prostorima u prizemljima oprtaljskih zgrada. Tzo Oprtalj +385 52 644 150 19.-21.04. Dani otvorenih vrata Galerije-ateliera Agata, Ribarnička ulica, park u Mlinskoj ulici Prodajna izložba likovnih radova članova Galerijeateliera Agata uz zabavno-glazbeni program. Galerija-atelier Agata, TZG a 19.04. Tomosijada Buje Međunarodni susret ljubitleja old timer Tomos motora. POU Buje +385 52 773 075 20.-23.04. Regata klase Krstaši Open Ravenna Umag Ravenna Tradicionalni mini maraton umaškom rivijerom. JK Histria +385 91 888 5852 21.04. Uskrsni ponedjeljak u Sv. Pelegrinu Sv. Pelegrin, Đuba, Umag Zajednica Talijana F. Tomizza, Umag +385 52 741 258 21.04. Dan mjesnog odbora Seget i boćarski turnir Sv. Pelegrin Seget, Umag mo Seget, BK Seget +385 91 195 3000 21.04. Uskrsni ponedjeljak u Kaldaniji Kaldanija, Buje MO Kaštel +385 91 507 7876 22.04.-16.05. Muzejsko pedagoške radionice (BEZ) VEZE Muzej grada Umaga Unutar 19. Muzejske edukativne akcije, na nacionalnoj razini organiziraju se radionice tijekom kojih se najmlađi upoznaju s lokalnom poviješću i kulturnom baštinom. Muzej grada Umaga +385 98 440 691 23.-26.04. Natour Adria 2014, Umag Burza aktivnog odmora. Toleranca marketing d.o.o. +386 1 430 5103 25.-27.04. Šparugada Kaštel, Buje Gastro manifestacija s međunarodnim gourmet natjecanjem Zlatna šparoga, natjecanjem u branju šparoga i degustacijom jela od šparoga. KUSD Lipa Kaštel, TZ Buje +385 52 773 353
25.-27.04. Ottava Fiorini, Brtonigla Ususret sunčanim i ugodnim proljetnim danima, tradicionalna pučko-zabavna fešta održava se vikend nakon Uskrsa. Program u znaku bogate enogastronomske ponude i dobre zabave, popraćen je izložbama raznih ručnih radova te bogatom lutrijom. Feštu dodatno obilježavaju sajam cvijeća, izložba i natjecanje u pripremi kolača te sportske aktivnosti na otvorenom. U večernjim satima slijedi glazbeni program uz atraktivne izvođače. MO Fiorini, Općina i TZ Brtonigla +385 52 774 307 25. 27.04. Umag Sport & Umag Floria Nova obala, Umag 4. sajam sporta i slobodnog vremena i 17. sajam cvijeća. Grad Umag i Komunela d.o.o. +385 52 743 297 25. 26.04. Umag Spring festival Trg Slobode, Umag Manifestacija predstavlja početak proljetnih aktivnosti u Gradu. Uključuje animacijski, zabavni i glazbeni program za velike i male, Art program uzeno-gastro ponudu. Udruga Umagoloud +385 91 983 9202 25.04. Upoznajmo zaboravljeno blago Umaga Nova obala, Umag U okviru Cvjetnog caffea i Sajma sporta, organizirat će se zabavna nagradna igra u kojoj ćemo provjeriti vaše poznavanje povijesti i kulturno-povijesne baštine Umaga. Muzej grada Umaga +385 98 440 691 26.-27.04. Mittel Europa Opti Race, Umag Regata klase optimist za područje srednje Europe. JK Histria +385 91 888 5852 26.-27.04. Streetball KingOfTheCourt 2014, Sajam Sporta, Nova obala, Umag Basket turnir 3 na 3 u sklopu Sajma sporta i slobodnog vremena UmagExpo. KK Umag +385 95 133 5363 26.04. 5. Međunarodna old timer izložba Nova obala, Umag Izložba stotinjak vrlo rijetkih i atraktivnih povijesnih vozila iz Austrije, Italije, Slovenije i Hrvatske. Old timer klub Eppur si muove Umag +385 91 366 6665 HRVATSKI
TRAVANJ & SVIBANJ, 2014 26.04. 25. Međunarodni Umaški minimaraton Riviera, Umag Tradicionalni mini maraton umaškom rivijerom. SRD Ultra Umag +385 52 742 991 26.-27.04. Proslava Sv. Jurja Triban, Buje Mjesna fešta uz zabavu i ples s tradicionalnom balinjeradom. MO Triban +385 52 772 122 27.04. Umag Bike Umag Umag Bike dio je bogatog programa Sajma sporta i slobodnog vremena. Kružna ruta duga je 35 kilometara i sastavljena je od šumskih puteljaka te asfaltnih i makadamskih dionica. BK Bujština +385 52 772 142 +385 98 431 506 27.04. Biciklijada Šparugada Kaštel, Buje Rekreativna biciklistička vožnja Biciklom u šparoge dužine 25 kilometara vodi makadamskom stazom prema Plovaniji i Kanegri te se dijelom trase Parenzane vraća prema Kaštelu. BBK Grožnjan +385 98 927 3443 01.05. Prvomajski piknik, Karpinjan, Proslava Međunarodnog praznika rada. Grad i TZ 01.05. 45. Međunarodni nogometni turnir veterana Bašanija, Savudrija, Umag NK Savudrija, TD Savudrija +385 52 759 544 +385 91 200 1458 01.05. Međunarodni konjički turnir u preponskom jahanju, Buje Konjički klub Katoro - Umag +385 98 366 050 02.-04. 05. Crofish, 9. Međunarodni sajam ribarstva i ribarske opreme Nova obala, Umag Međunarodni sajam ribarstva i ribarske opreme jedina je takva manifestacija u našoj zemlji. Već punih sedam godina okuplja ribare s čitave naše obale, kao i ljude iz zemlje i inozemstva čija je djelatnost vezana uz ribarstvo, te prezentira sve ono neophodno u njihovom radu - od repromaterijala do motora i ribarske opreme. Posjetitelji ovogodišnjeg Crofisha imat će priliku kupiti i degustirati svježu ribu i ostale morske organizme, upoznati s sa proizvodima neophodnim za bavljenje ribarskom djelatnošću, te novitete iz proizvodnje ribarskih plovila. Grad Umag, Komunela d.o.o +385 52 743 297
01.05. Golf turnir Savudrija open 2014 Savudrija, Umag Golf club Adriatic, TD Savudrija, GK Savudrija-Istra +385 52 707 100 02.-03.05. Život s morem Crofish Nova obala, Umag Radionice tradicionalnog veslanja u stojećem stavu i izrade demižani i bokobrana. Muzej grada Umaga +385 98 440 691 03.05. Crofish 2014 - Natjecanje u podvodnom ribolovu Nova obala, Umag SPRK Sv. Pelegrin Umag +385 98 440 949 02.-04.05. Umag Land, 5. Sajam Agroproizvoda, Nova obala, Umag Nastao iz želje za sljubljivanjem naše jedinstvene plave i zelene Hrvatske, ovaj četvrti po redu sajam agroproizvoda privlači sve više izlagača i posjetitelja koji su u njemu pronašli najkraći put za plasman dragocjenih i prirodnih poljoprivrednih proizvoda. Ponuda vina, maslina, meda i gljiva, uz svima dragu degustaciju, na ovom sajmu bit će upotpunjena i ponudom drugih agroproizvoda i njihovih proizvođača iz cijele Hrvatske. Umjetnost istarske gastronomije nadaleko je poznata, stoga ne propustite ovogodišnji Umag Land i svoja osjetila počastite okusima i mirisima Mediterana. Grad Umag +385 52 743 297 (tehnički realizator Komunela d.o.o.) 03.05. GnamGnamFest: Šparugada Veliki trg, Gastro manifestacija u znaku šparoge, uz degustaciju lokalnih vina, maslinovog ulja i drugih autohtonih poljoprivrednih proizvoda, prodajnu izložbu izvornog suvenira i drugih rukotvorina, kreativnu tematsku radionicu, zabavno-glazbeni program TZG a HRVATSKI 03.-04.05. 3. Street race Umag, Umag Natjecanje mladih zaljubljenika, automobilista, u utrci ubrzanja na 400 metara, natjecanje u db dragu, glasnoći audio sustava u automobilima i natjecanje u street style-u, tuning automobila. AK Skok racing +385 52 493 942 03.05. Vatrogasna zabava Buje Zabavno-edukativna manifestacija. DVD Buje +385 91 377 4806
SVIBANJ, 2014 03.-04.05. Proslava Sv. Frančeška u Završju Završje, Grožnjan Raznolik kulturni, zabavni i sportski program u sklopu kojeg se organizira i rekreativna biciklijada Oživimo Završje. Općina Grožnjan, Tzo Grožnjan, Zajednica Talijana Grožnjan, BBK Grožnjan +385 52 776 131 04.05. KUP 6.svibnja Umag Međunarodni kup u športskom ribolovu u svim kategorijama. ŠRD Umag +385 91 407 7635 04.05. 7. Tradicionalna proljetna fritaja Nove Vasi Nova Vas, Brtonigla Manifestacija posvećena proljetnoj deliciji šparugi, koju ove godine po 7. Put organizira konoba Luciana iz Nove Vasi. Program u znaku bogate enogastronomske ponude te ponuda autohtonih proizvoda. Feštu dodatno obilježavaju turniri u briškoli i trešetama te nagrađivanje najduže šparoge. Program obogaćuje kulturni program Zajednice Talijana Nova Vas i susret harmonikaša. Konoba Luciana +385 98 177 9813 08.-11.05. 13. Moto susret Staaari rockeri Auto kamp Sol Stella Maris, Umag MK Staaari rockeri pripremaju nezaboravno trodnevno bikersko druženje uz zabavno-glazbeni program, posjetu renomiranim vinarima i znamenitostima umaške rivijere, sajam moto opreme, moto igre Mk Staaari Rockeri +385 98 254 416 10.05. Obiteljski dan Trg slobode, Umag Večer tradicije i folklora, zabavni program folklornih društava, igre i zabava za cijelu obitelj. Folklorno društvo Umag +385 98 176 8991 11.05. Sajam antikviteta, Oprtalj Na sajmu sudjeluju izlagači, kolekcionari i trgovci antikviteta i umjetnina iz cijele Hrvatske, ali i iz nekoliko zemalja Europe. Prosječni broj izlagača je između 30 i 40. Antikviteti se izlažu u starogradskoj Lođi, na ulicama, te u malim prodajnim prostorima u prizemljima oprtaljskih zgrada. Tzo Oprtalj +385 52 644 150 15.05. Koncert simfonijskog orkestra Glazbene škole Koper kazališna dvorana POU Ante Babić, Umag Koncert klasične glazbe.
12. 18.05. Festival rukometa, Umag Festival rukometa u Umagu održat će se od 12. do 18. svibnja, te će okupiti čak 1.500 ponajboljih hrvatskih rukometašica i rukometaša u kadetskoj, juniorskoj i seniorskoj konkurenciji, kao i njihovih trenera te ostalih sportskih djelatnika. 12.-15.05. utakmice 1.HKRL djevojke, 15.-17.05. utakmice 1.HKRL dječaci, 16.-18.05. središnji seminar za rukometne trenere 16.-18.05. središnji seminar za rukometne suce 15.-16.05. završnice kupa za žene 16.-17.05. završnice kupa za muške HRS +385 1 4576 111 16.05. Fischerfest Ribarska fešta Mandrač, Laguna d.d. +385 52 858 600 17.-18.05. Memorijal Nerio Vok Trst-Umag Trst Open regata krstaša. JK Histria +385 91 888 5852 17.05. GnamGnam- Fest: Sardelafest Veliki trg, Gastro manifestacija u znaku srdele i plave ribe, uz degustaciju lokalnih vina, maslinovog ulja i drugih autohtonih poljoprivrednih proizvoda, prodajnu izložbu izvornog suvenira i drugih rukotvorina, kreativnu tematsku radionicu, zabavnoglazbeni program TZG a 17.05. Susret klapa Sv. Pelegrin kazališna dvorana Koncert povodom proslave zaštitnika Umaga. 17.05. Golf Cup Golf Club Adriatic, Savudrija, Umag Otvoreni golf turniri uz degustaciju vrhunskih Istarskih vina i gastronomskih delicija Istre. Rezidencija Skiper d.o.o. - Golf Club Adriatic +385 52 707 100 22.05. 19. Muzejske edukativne akcije (BEZ ) VEZE i u susret Sv. Pelegrinu, Umag Muzej grada Umaga +385 98 440 691 23.05. Sv. Pelegrin, proslava dana zaštitnika Umaga Sv. Pelegrin, Đuba, Umag Povodom proslave sveca zaštitnika Grada Umaga u crkvici Svetog Pelegrina u Đubi održava se sveta misa u znak sjećanja na dolazak svetog Pelegrina u ovaj kraj. Dječje radionice vezane uz kulturnu baštinu i tradiciju kraja. mo Seget, Župna Crkva Umag +385 91 195 3000 HRVATSKI
SVIBANJ & LIPANJ, 2014 23.-24.05. Forum Tomizza Umag-Kopar-Trst 15. Književnoznanstveni skup. Gradska knjižnica Umag +385 52 721 561 23.05. Fischerfest Ribarska fešta Mandrač, Laguna d.d. +385 52 858 600 23.-24.05. Memorijalni turnir Erik Radin, Natjecanje u podvodnom ribolovu. SRK Erik Radin +385 91 174 1923 24.05. Dedicato a San Pelegrino Dvorana POU Umag Kulturno umjetničko večer Zajednica talijana Grada Umaga. Zajednica Talijana F. Tomizza Umag +385 52 741 258 24.05. Likovni natječaj IstrArt starogradska jezgra, Buje Likovni natječaj u kategorijama ex tempore i prethodno gotovim radovima, uz nagrađivanje najboljih radova u obje kategorije. POU Buje, TZG Buje +385 52 773 075 25.05. Dani otvorenih vinskih podruma Zadnja nedjelja u mjesecu svibnju svake je godine rezervirana za Dane otvorenih podruma u cijeloj Istri, pa tako i na Vinskoj cesti Bujštine. Vinistra +385 52 213 310 25.05. Dani otvorenih vinskih podruma Brtonigla Obilazak vinskih podruma u općini Brtonigla u okviru Dana otvorenih podruma u cij eloj Istri bit će poseban užitak uz turistički vlakić koji će vas voziti od kantine do kantine. Tzo Brtonigla +385 52 774 307 28.05. Samostalna izložba Matteo Prodan Muzej grada Umaga Multimedijalna izložba - Međunarodni dan muzeja. Muzej grada Umaga +385 98 225 892 30.-31.05. 15. Pirates party Kastanija, Tradicionalni međunarodni susret motorista uz samu obalu mora. Na Pirates partyju očekuje vas dobra zabava za sve sudionike, nagradne igre za bikere, rock koncerti u večernjim satima, prigodna gastro ponuda i još mnogo toga MK Pirates, +385 98 728 699 31.05. Večer folklora Veliki trg, Večer folklora i kulturnog amaterizma. KUD Dajla, TZG a 31.05.-01.06. Trofeo Legea Umago, Umag Nogometni sklup i tunir profesionalnih i amaterskih ekipa. Fair play Events +347 212 0112
30.05.-01.06. Umagination, ATP Dance Arena, Umag Veliki regionalni glazbeni ljetni spektakl. Vodeća imena glazbene scene posjetiteljima Umaginationa predstavit će najnovije glazbene trendove, pa Umag nakratko postaje svjetsko središte zabave. Umagination će publici pružiti nezaboravne nastupe vodećih imena svjetske DJ scene 21. stoljeća. Već tradicionalni glazbeni spektakl Umagination proteklih je godina u Istru doveo zvijezde kao što su Fatboy Slim, Tiesto, Eric Morillo, Rev. Run of Run DMC, DJ-a Axel Axwell Hedfors, a ovog ljeta najavljuje do sada sadržajno i glazbeno najbogatiji festival. MPG d.o.o. +385 1 6064 000 31.05.-01.06. 66. Istarska regata Umag-Rovinj-Pula Regata za krstaše - Open. JK Fiandara 1975, Umag +385 52 741 333 01.-30.06. Beach games 2014 Umag Za sve ležerne sportske entuzijaste od 01.6. do 30.6. Umag postaje grad atraktivnih sportova u kojima se susreću pjeskaši iz svih dijelova svijeta kao strastveni igrači odbojke, rukometa i nogometa na pijesku. Više informacija na: www.coloursofistria.com. 02.06. Koncert Dominic Miller band, kazališna dvorana Umag Gitaristički virtuoz koji spada u sam svjetski glazbeni vrh, poznatiji javnosti po nastupima sa vrhunskim glazbenicima, a jedan od njih s kojim već godinama dijeli pozornicu je Sting. Udruga Umagoloud +385 91 983 9202 05.-07.06. Festival dell Istroveneto, Buje Kroz manifestaciju želimo promovirati i valorizirati istromletačko narječje kao sastavni dio istarskog kulturnog mozaika, kroz glazbene i gastronomske sadržaje. Grad Buje +385 52 772 122 06.-09.06. Spring Break Europe, Umag Tradicionalni Spring Break, kojeg će ove godine posjetiti više od 4.500 mladih iz Austrije, Njemačke, Italije i Slovenije. Splashline Event &Vermarktungs GmbH +43 1 504 6868 7192 06.-07.06. GnamGnam- Fest: 5. Večer novigradske kapešante Mandrač, Gastro manifestacija u znaku kapešante (i drugih školjaka). Na dugačkom gastro-stolu, koji se prostire duž cijelog Mandrača, istaknut će se ponuda jela od kapešante (i drugih školjaka) po simboličnim cijenama, ali i ponuda lokalnih vinara, proizvođača maslinovog ulja i drugih poljoprivrednih proizvoda, kao i proizvođača izvornog suvenira. Bit će tu i dječji kutak s kreativnom radionicom i animacijom, te bogat zabavno-glazbeni program u duhu tradicije... TZG a HRVATSKI
LIPANJ, 2014 06.-07.06. 31. Transadriatica, Regata Venecija- -Venecija. Diporto Velico Veneziano, TZG a 08.06. Županijsko prvenstvo u ribolovu, gat tvornice cementa, Umag Juniorsko županijsko prvenstvo u ribolovu s obale. ŠRD Udica, Umag +385 52 732 240 08.06. Sajam antikviteta, Oprtalj Na sajmu sudjeluju izlagači, kolekcionari i trgovci antikviteta i umjetnina iz cijele Hrvatske, ali i iz nekoliko zemalja Europe. Prosječni broj izlagača je između 30 i 40. Antikviteti se izlažu u starogradskoj Lođi, na ulicama, te u malim prodajnim prostorima u prizemljima oprtaljskih zgrada. Tzo Oprtalj +385 52 644 150 13.-15.06. Proslava dana Općine Grožnjan Grožnjan svake godine slavi Dan Općine i dan zaštitnika Grožnjana Svetog Vida, Modesta i Krešencije. Povodom toga Općina Grožnjan, Turistička zajednica općine Grožnjan i Zajednica Talijana Grožnjan organiziraju bogati kulturnoumjetnički, sportski i zabavni program. Općina Grožnjan, Tzo Grožnjan, ZT Grožnjan, BBK Grožnjan +385 52 776 131 13.06. Fischerfest Ribarska fešta Mandrač, Laguna d.d. +385 52 858 600 14.06. 11. slikarski ex tempore Park Irme Benčić, Međunarodni ex-tempore likovni natječaj na temu, mjesto za sva osjetila. ski ex tempore okupi stotinjak likovnih autora iz zemlje i inozemstva (Slovenija, Italija ), koji tijekom dana na različitim lokacijama u gradu stvaraju likovne radove s motivima a. Autori se natječu za novčane nagrade sponzora, a nagrađene bira stručni žiri. TZG a 15.06. Biciklijada Umjetnički Grožnjan, Grožnjan Grožnjan, drevna Graeciniana - grad umjetnika, u lipnju ugošćuje četvrtu po redu rekreativnu biciklijadu! Umjetnički Grožnjan. Staza duga 27 km starta u središtu slikovitog gradića, srednje je zahtjevna, a vozi se makadamom, kao i očaravajućim šumskim putevima. BBK Grožnjan +385 98 927 3443 16.06. Županijsko prvenstvo u ribolovu, akvatorij Umag Juniorsko županijsko prvenstvo u ribolovu s barke. ŠRD Udica, Umag +385 52 732 240
18.06. Glazba na svakom kutku starogradska jezgra, Glazbena animacija uz nastupe manjih vokalnih skupina ili glazbenih sastava na akustičnim instrumentima, koji tijekom večeri nastupaju na nekoliko različitih lokacija u starogradskoj jezgri a i tako stvaraju ugođaj mediteranskog gradića u kojem se glazba čuje na svakom kutku TZG 20.-24.06. Fešta Sv. Ivana Krstitelja Dajla, Tradicionalna pučka fešta, proslava svetog Ivana Krstitelja, zaštitnika Dajle, uz bogat kulturno-umjetnički, zabavni i sportski program, te prigodnu eno-gastro ponudu sa štanda. Grad i TZG a +385 98 421 901 20.06. Glazba na svakom kutku starogradska jezgra, Glazbena animacija uz nastupe manjih vokalnih skupina ili glazbenih sastava na akustičnim instrumentima, koji tijekom večeri nastupaju na nekoliko različitih lokacija u starogradskoj jezgri a i tako stvaraju ugođaj mediteranskog gradića u kojem se glazba čuje na svakom kutku TZG 21.-22.06. Čarobni NoviGrad, Ulice, parkovi i trgovi a na dva dana postat će čarobnom pozornicom festivala uličnih umjetnika i zabavljača, cirkusanata, street-art perfomera, žonglera..., bit će tu i izložbe na otvorenom i još mnogo, mnogo toga. Festival nije namijenjen samo djeci, već i svima onima koji su nešto dječje zadržali u sebi i nakon što su odrasli Grad i TZG a, udruga Čarobnjakov šešir Pula +385 52 757 057 21.-22.06. Trofeo Legea Umago, Umag Nogometni sklup i tunir profesionalnih i amaterskih ekipa. Fair play Events +39 347 212 0112 21.-28.06. Međunarodni košarkaški kamp Umag 2014 Sportsko usavršavanje socijalizacija multikulturalnost te promocija košarke kroz 7-dnevni program treninga i edukacije. DZSR Olympic 24.06. Festival melodije Istre i Kvarnera - MIK Trg slobode, Umag Zabavno-glazbena festivalska putujuća manifestacija koja njeguje etno melos Istre i Primorja, čakavštinu i talijanski dijalekt. Grad Umag, POU Ante Babić Umag 24.06. Proslava svetog Ivana uz susret klapa Sveti Ivan, Umag Obilježavanje zaštitnika mjesta uz prigodno slavlje, svečanu svetu misu, paljenje krijesa, nastup puhačkog orkestra i zbora, 4. susret klapa, gastronomsku ponudu i zabavu uz glazbu za ples. MO Babići - Lovrečica, TD Lovrečica +385 91 274 1977 HRVATSKI
LIPANJ, 2014 25.-26.06. 13. međunarodni festival antike Sepomaia Viva, Povijesna jezgra grada Umaga, Trg Sv. Martina, Umag Doživite antiku u povijesnoj jezgri grada Umaga: muzejsko trgovište, antički zanati, radionice antičkih igara za djecu, trgovište (antičke slastice i istarski eko proizvodi), foto kutak, antička hrana (caupona apud hilarem et clovem), antički ples i gladijatori, klauni i žongleri, priča o antičkoj modi... 26.06. Muzej grada Umaga +385 98 225 892 U bojama tradicije Zanimljiv turistički itinerer i povratak u prošlost obilaskom i upoznavanjem radionica starih zanata, kroz degustacije vrhunskih delicija s područja Brtonigle (vino, maslinovo ulje, kruh, med, sir, ) i upoznavanje običaja i tradicije područja Brtonigle. Tzo Brtonigla, Općina Brtonigla, Udruga Maison Chic +385 52 774 307 26.06. Glazba na svakom kutku starogradska jezgra, Glazbena animacija uz nastupe manjih vokalnih skupina ili glazbenih sastava na akustičnim instrumentima, koji tijekom večeri nastupaju na nekoliko različitih lokacija u starogradskoj jezgri a i tako stvaraju ugođaj mediteranskog gradića u kojem se glazba čuje na svakom kutku TZG 27.-28.06. Parkfest Park ske Biskupije, U organizaciji novigradske udruge mladih Sidro na prostoru parka ske biskupije održava se (dvodnevni) festival, mahom glazbenog karaktera. Festival u donosi koncerte poznatih rock, blues, ska i drugih poznatih bendova iz Hrvatske i inozemstva, kao i nastupe mladih neafirmiranih bendova alternativnog glazbenog izričaja. Udruga mladih Sidro +385 99 251 8884 27.06. U srcu ljeta Trg slobode, Umag Večer tradicije i folklora. 28.06-05.07. 15. Međunarodni festival komornog teatra Zlatni lav, Umag Duh komornog teatra u Umagu utjelovljen je kroz lik Antonia Coslovicha koji je dvadesetih godina 19. stoljeća sagradio hotel Al Leon d oro (K Zlatnom lavu) u kojem je opremio prvo malo kazalište sa stotinjak mjesta na ovome području. Prvi je primjer kulturnog turizma na ovim prostorima, tako da je poslužio kao platforma festivalu. Festival «Zlatni Lav» je selektorski obrađena revija suvremenog kazališta na određenu temu u interkulturalnom duhu Istre Inicijativa za promociju umjetnosti Mediterana, Umag +385 52 743 447
28.06. 4. Prvenstvo grada Umaga za muške i ženske klubove u odbojci na pijesku Stella Maris, Umag KOP Umag-BVC Umago +385 98 224 960 28.-29.06. Proslava Sv. Petra i Pavla Kršete Mjesna fešta uz zabavu i ples te izložbu old timera poljoprivredne mehanizacije. MO Kršete +385 52 772 122 29.06. Pučka fešta, luka Savudrija Zabavne igre i takmičenja zabava, ples, pučke igre na kopnu i moru, enogastronomska ponuda. Zajednica Talijana Savudrija +385 52 759 339 29.06. 7. Međunarodni plivački maraton Za obale prijateljstva Kanegra-Portorož Plivački transgranični marathon pod VMP. SRD Ultra Umag +385 52 742 991 29.06. 12.07. Juventus Summer Camp Croatia Stella Maris Resort, Umag Umag je ovoga ljeta ponosni domaćin nogometnog kampa Juventus Summer Camp Croatia koji se održava u Stella Maris Resortu, vrhunskim smještajnim objektima i sportskom okruženju. Resort, smješten uz prekrasnu morsku lagunu, u neposrednoj blizini sportskog terena odličan je odabir za nogometnu školu kakvu nudi renomirani talijanski prvoligaški klub Juventus. Dvotjedni Juventusov kamp namijenjen je dječacima i djevojčicama od 8 do 16 godina koji žele unaprijediti svoju igru i pritom se dobro zabaviti tijekom ljetnog odmora. Umag, jedini grad u kojem se Juventusova ljetna škola održava tijekom čak dva tjedna, odabran je zbog kvalitete svojih sadržaja, ponude i brojnih dodatnih aktivnosti, ali i izvrsnog položaja, prekrasnih plaža i vrhunskog smještaja... ITU Umag +385 52 700 700 30.06.-06.07. Svjetsko Juniorsko Karate Prvenstvo gradska sportska dvorana, Umag Karate - seminar i kup za sve uzraste osim seniora (kadeti, juniori i mlađi seniori). Instruktori na seminaru će biti svjetske karate zvijezde Davide Benetello, Predrag Stojadinov... Ove godine očekujemo oko 1500 sudionika... Ovaj event će postati tradicionalan tako da se svake godine očekuje sve vise i vise sudionika... Uniline, Svjetska Karate Federacija, Hrvatski Karate Savez +385 1 363 3319 HRVATSKI
SRPANJ, 2014 01.07. Glazba na svakom kutku starogradska jezgra, Glazbena animacija uz nastupe manjih vokalnih skupina ili glazbenih sastava na akustičnim instrumentima, koji tijekom večeri nastupaju na nekoliko različitih lokacija u starogradskoj jezgri a i tako stvaraju ugođaj mediteranskog gradića u kojem se glazba čuje na svakom kutku... TZG 02.07. Beach party plaža Maestral, Zabava na plaži. Laguna d.d. +385 98 312 983 03.07. GnamGnam Fest, Mandrač, Gastro manifestacija u znaku ribe i morskih plodova, uz degustaciju lokalnih vina, maslinovog ulja i drugih autohtonih poljoprivrednih proizvoda, prodajnu izložbu izvornog suvenira i drugih rukotvorina, kreativnu tematsku radionicu, zabavno-glazbeni program... TZG a 05.-06.07. 30. Regata Monfalcone - Umag - Monfalcone Umag, Rovinj, Pula Regata za krstaše - Open. JK Fiandara 1975, Umag +385 52 741 333 05.07. Plava noć Mareda, Turističko-zabavna manifestacija Laguna d.d. +385 52 858 680 05.07. Glazba na svakom kutku starogradska jezgra, Glazbena animacija uz nastupe manjih vokalnih skupina ili glazbenih sastava na akustičnim instrumentima, koji tijekom večeri nastupaju na nekoliko različitih lokacija u starogradskoj jezgri a i tako stvaraju ugođaj mediteranskog gradića u kojem se glazba čuje na svakom kutku... TZG 05.07. Dan kampa Mareda, Turističko-zabavna manifestacija. Laguna d.d. +385 52 858 680 05.07. MTB Biciklijada Marušići, Buje Staza je duga oko 35 kilometara i vijuga šumskim puteljcima, livadama, brežuljcima i slikovitim krajolicima gornje Bujštine što se posljednjih godina održava početkom srpnja u sklopu mjesne fešte. BK Bujština, TZ Buje +385 52 773 353 +385 98 431 506 06.07. U srcu ljeta Trg slobode, Umag Večer tradicije i folklora. 06.07. Gunjci i pišćaci Marušići, Buje Festival etno glazbe uz nastupe tradicijskih glazbenih sastava karakterističnih za sjeverozapadnu Istru i okolno područje. MO Marušići, KUSD Bratstvo, TZ Buje, POU Buje +385 52 773 353
07.07. U srcu ljeta Trg slobode, Umag Večer tradicije i folklora. 08.07. Glazba na svakom kutku starogradska jezgra, Glazbena animacija uz nastupe manjih vokalnih skupina ili glazbenih sastava na akustičnim instrumentima, koji tijekom večeri nastupaju na nekoliko različitih lokacija u starogradskoj jezgri a i tako stvaraju ugođaj mediteranskog gradića u kojem se glazba čuje na svakom kutku... TZG 09.07. U srcu ljeta Trg slobode, Umag Koncert glazbena večer. 09.07. Beach party plaža Maestral, Zabava na plaži. Laguna d.d. +385 98 312 983 10.-13.07. UmaGOblues, Festival of sound and art flavours Trg slobode, Nova obala, gradske ulice, Umag Peto izdanje festivala zvuka i umjetnosti, druženje uz program renomiranih blues izvođača i predgrupa mlađih glazbenika. Udruga Umagoloud +385 91 983 9202 10.07. Glazba na svakom kutku starogradska jezgra, Glazbena animacija uz nastupe manjih vokalnih skupina ili glazbenih sastava na akustičnim instrumentima, koji tijekom večeri nastupaju na nekoliko različitih lokacija u starogradskoj jezgri a i tako stvaraju ugođaj mediteranskog gradića u kojem se glazba čuje na svakom kutku... TZG 10.07. U bojama tradicije Zanimljiv turistički itinerer i povratak u prošlost obilaskom i upoznavanjem radionica starih zanata, kroz degustacije vrhunskih delicija s područja Brtonigle (vino, maslinovo ulje, kruh, med, sir, ) i upoznavanje običaja i tradicije područja Brtonigle.. Tzo Brtonigla, Općina Brtonigla, Udruga Maison Chic +385 52 774 307 11.07. Slovenska noč, Sportski centar Dajla Turistička manifestacija zabavna glazba, slovenski folklor, gastronomija, prezentacija proizvoda. TZG 12.07. Slovenska noč, Veliki trg, Turistička manifestacija zabavna glazba, slovenski folklor, gastronomija, prezentacija proizvoda. TZG HRVATSKI
SRPANJ, 2014 12.07. Dan Kanegre Zabavno sportska manifestacija. Uprava TN Kanegra, TZ Buje +385 52 709 401 12.07.-02.08. PRO Camp Goran Ivanišević, Umag Tennis Academy, Umag Sve zaljubljenike u tenis ovog ljeta u Istri čeka prava poslastica, prilika da razviju svoje vještine uz vodstvo legendarnog asa, najpopularnijeg hrvatskog tenisača Gorana Ivaniševića. +385 52 701 092 12.07. Glazba na svakom kutku starogradska jezgra, Glazbena animacija uz nastupe manjih vokalnih skupina ili glazbenih sastava na akustičnim instrumentima, koji tijekom večeri nastupaju na nekoliko različitih lokacija u starogradskoj jezgri a i tako stvaraju ugođaj mediteranskog gradića u kojem se glazba čuje na svakom kutku... 13.07.-01.08. JAZZ IS BACK!BP Grožnjan Međunarodni festival jazza Jazz is Back!BP i ove godine na popularnom Balwan Cityju u Grožnjanu okupit će renomirane glazbenike svjetske scene. Festival Jazz Is Back! pokrenuo je 1999. legendarni hrvatski glazbenik Boško Petrović. Grožnjan, jedinstveni istarski grad kulture i umjetnosti, gdje je Boško djelovao kao voditelj ljetne škole jazza u međunarodnom centru Glazbene mladeži, dobio je tako svoj jazz festival svjetskoga glasa. Općina i Tzo Grožnjan, Hrvatska Glazbena Mladež +385 52 776 131 TZG 12.07. Beach party Mareda, Turističko-zabavna manifestacija. Laguna d.d. +385 52 858 680 12.07. XCO Kanegra Kanegra, Buje MTB utrka BBK Grožnjan +385 98 927 3443 12.-13.07. 3. Adria Oberkrainer Fest, Oprtalj Alpe Adria folk fest je manifestacija na kojoj svake godine u srpnju nastupaju folk-orkestri iz Italije, Slovenije i Hrvatske. Jedinstveni je to događaj koji okuplja izvođače iz različitih krajeva, koje povezuje njegovanje istog glazbenog izričaja i instrumenata (truba, klarinet, bombardina, harmonika ). Tzo Oprtalj +385 52 644 150 13.07. Sajam antikviteta, Oprtalj Na sajmu sudjeluju izlagači, kolekcionari i trgovci antikviteta i umjetnina iz cijele Hrvatske, ali i iz nekoliko zemalja Europe. Prosječni broj izlagača je između 30 i 40. Antikviteti se izlažu u starogradskoj Lođi, na ulicama, te u malim prodajnim prostorima u prizemljima oprtaljskih zgrada. Tzo Oprtalj +385 52 644 150
14.07. U srcu ljeta Trg slobode, Umag Koncert glazbena večer. 15.07. Umago Classica Župna crkva, Umag Koncert glazbena večer. 15.07. Glazba na svakom kutku starogradska jezgra, Glazbena animacija uz nastupe manjih vokalnih skupina ili glazbenih sastava na akustičnim instrumentima, koji tijekom večeri nastupaju na nekoliko različitih lokacija u starogradskoj jezgri a i tako stvaraju ugođaj mediteranskog gradića u kojem se glazba čuje na svakom kutku... TZG 16.07. Beach party plaža Maestral, Zabava na plaži. Laguna d.d. +385 98 312 983 16.07. U srcu ljeta Trg slobode, Umag Koncert glazbena večer. 17.-27.07. 25. ATP Vegeta Croatia Open Umag ATP Stadion, Stella Maris, Umag U Umagu se već dvadeset i pet godina uzastopno odvija jedan od najatraktivnijih svjetskih profesionalnih muških turnira u klasi World Tour 250 organizacije ATP, čiji su sudionici redom tenisači iz samog vrha svjetskog tenisa. Uz oglede ponajboljih svjetskih tenisača turnir prati i vrhunska gourmet ponuda uz zabavu koja je dostojna svjetskih mondenih središta Istra D.M.C. +385 52 719 406 17.07. Glazba na svakom kutku starogradska jezgra, Glazbena animacija uz nastupe manjih vokalnih skupina ili glazbenih sastava na akustičnim instrumentima, koji tijekom večeri nastupaju na nekoliko različitih lokacija u starogradskoj jezgri a i tako stvaraju ugođaj mediteranskog gradića u kojem se glazba čuje na svakom kutku... TZG 17.07. Karigador Fish fest Karigador, Brtonigla U atraktivnom morskom ugođaju na moliću Karigadora, pravi ribarski doživljaj za sve goste koji traže istinsko iskustvo lokalnih običaja. Riblji specijaliteti, muzika i predstavljanje tradicijskih proizvoda lokalnih proizvođača. Općina i TZ Brtonigla +385 52 774 307 18.07. Etno pod zvonikom Veliki trg, Koncert etno ili tradicijske glazbe u nešto suvremenijim aranžmanima, kako bi našim gostima na prihvatljiviji način približili glazbenu tradiciju ovih prostora. Program prati i degustacijska izložba lokalnih vina i drugih autohtonih poljoprivrednih proizvoda Istre, te izvornog istarskog suvenira. TZG a HRVATSKI
SRPANJ, 2014 19.-20.07. Bobićada u Babićima Babići, Umag Fešta posvećena maneštri od mladog kukuruza (bobića) uz prigodan program, sportsko natjecanje (turnir u briškuli i trešeti, nogometu i pljočkanju); natjecanje domaćica, MO Grada Umaga i konoba u pripremanju najukusnijih bobića, nastup puhačkog orkestra, zbora i gunjaca, te zabava uz glazbu za ples. MO Babići Lovrečica, TD Lovrečica +385 91 274 1977 19.-20.07. Fešta Gospe Lurdske, Radini, Brtonigla Fešta u malom mjestu Radini tradicionalno se održava svake godine u srpnju. Glavne zanimljivosti ove fešte jesu bogata ponuda sportskih aktivnosti ( mali nogomet, tenis, boćanje ) te tradicionalna biciklijada (Radini bike). Mogu se kušati domaći specijaliteti te lokalni proizvodi. Posjetitelje očekuje bogata lutrija. U jutarnjim satima prije nedjeljne mise, u predivnoj crkvici Gospe Lurdske, posjetitelji mogu sudjelovati u procesiji kroz mjesto Radini. MO Radini, Općina i TZ Brtonigla +385 52 774 307 19.-20.07. Proslava Gospe Karmelske Oskoruš, Momjan, Buje Mjesna pučka fešta i proslava mjesne zaštitnice MO Momjan, ZT Momjan +385 52 772 122 19.07. U srcu ljeta Trg slobode, Umag Koncert glazbena večer. 19.07. Beach party Mareda, Turističko-zabavna manifestacija. Laguna d.d. +385 52 858 680 21.07. Glazba na svakom kutku starogradska jezgra, Glazbena animacija uz nastupe manjih vokalnih skupina ili glazbenih sastava na akustičnim instrumentima, koji tijekom večeri nastupaju na nekoliko različitih lokacija u starogradskoj jezgri a i tako stvaraju ugođaj mediteranskog gradića u kojem se glazba čuje na svakom kutku... TZG 22.07. U srcu ljeta Trg slobode, Umag Koncert glazbena večer. 23.07. Beach party plaža Maestral, Zabava na plaži. Laguna d.d. +385 98 312 983 24.07. U srcu ljeta Trg slobode, Umag Koncert glazbena večer. 24.07. Glazba na svakom kutku starogradska jezgra, Glazbena animacija uz nastupe manjih vokalnih skupina ili glazbenih sastava na akustičnim instrumentima, koji tijekom večeri nastupaju na nekoliko različitih lokacija u starogradskoj jezgri a i tako stvaraju ugođaj mediteranskog gradića u kojem se glazba čuje na svakom kutku... TZG
25.07. U carstvu Muškata, Momjan (pored dvorca), Buje Susret muškata i umjetnosti, uz degustaciju Momjanskog muškata. MO Momjan, Vino momilianum, TZ Buje +385 52 773 353 25.07. Večer uličnih čarobnjaka Veliki trg, Cjelovečernji program uličnih umjetnika, cirkusanata, žonglera. TZG 25.-26.07. Večeri Karigadora Karigador, Brtonigla Atraktivna zabava na obalnom dijelu Općine Brtonigla. Obuhvaća program (beach volley, mali nogomet, turnir briškule i trešete). Od glavnih posebnosti ove ljetne fešte posebno se ističu dječja radionica i program za najmlađe, poseban ribarski doživljaj na molu uz lokalne ribare... Svake godine se održavaju organizirano noćno pješačenje sa bakljama s polaskom iz kampa CampingIN Park Umag, a ribarski ugođaj obogaćuju bogata gastronomska ponuda, zabava i glazbeni sadržaj te nezaboravan vatromet na vodi. MO Karigador, Općina Brtonigla, TZ Brtonigla +385 52 774 307 26.-27.07. Proslava Sv. Marije Magdalene Krasica, Buje Mjesna pučka fešta i proslava mjesne zaštitnice, 26.7.XC Krono Kavrijana Krasica, MTB biciklijada. MO Krasica, ZT Krasica +385 52 772 122 26.07. Dance&Music Show, Veliki trg, Program glazbenoplesne animacije s profesionalnim plesačima i animatorima. TZG 26.07. Plava noć Mareda, Turističko-zabavna manifestacija. Laguna d.d. +385 52 858 680 26.07. 3. Otvoreno prvenstvo Umaga za trojke (2+1) Stella Maris, Umag Otvoreno prvenstvo u beach volley-u za miješane trojke (2 muškarca + 1 žena). KOP Umag-BVC Umago +385 98 224 960 28.07. Umago Classica Župna crkva, Umag Koncert klasične glazbe. 28.07. Glazba na svakom kutku starogradska jezgra, Glazbena animacija uz nastupe manjih vokalnih skupina ili glazbenih sastava na akustičnim instrumentima, koji tijekom večeri nastupaju na nekoliko različitih lokacija u starogradskoj jezgri a i tako stvaraju ugođaj mediteranskog gradića u kojem se glazba čuje na svakom kutku... TZG HRVATSKI
SRPANJ & KOLOVOZ, 2014 29.07.-02.08. Festival Vizura aperta Momjan, Buje Festival vizualnih i audio medija. Vizura aperta +385 91 952 9045 30.07. Umago Classica Župna crkva, Umag Koncert klasične glazbe. 30.07. Glazba na svakom kutku starogradska jezgra, Glazbena animacija uz nastupe manjih vokalnih skupina ili glazbenih sastava na akustičnim instrumentima, koji tijekom večeri nastupaju na nekoliko različitih lokacija u starogradskoj jezgri a i tako stvaraju ugođaj mediteranskog gradića u kojem se glazba čuje na svakom kutku... TZG 01.-02.08. 8. Astro Party Lunasa Veliki trg, Park ske Biskupije, Manifestacija u znaku astronomije i mitologije, uz prigodne glazbene nastupe, scenska uprizorenja, performanse, znanstveno-popularna predavanja, promatranje nebeskih tijela teleskopima... Dvodnevni program odvija se u čarobnom okruženju središnjeg gradskog trga i obližnjeg parka, uz ugašenu javnu rasvjetu, dok jedino svijetlo daju baklje i svjećice, a veliki gradski zvonik posebnom video projekcijom odjeven je u zvjezdano ruho TZG 30.07. Beach party plaža Maestral, Zabava na plaži. Laguna d.d. +385 98 312 983 01.08. Film & wine starogradska jezgra, Buje Filmski festival amaterskih kratkometražnih filmova. TZG Buje +385 52 773 353 31.07. 13. Dan rajčica, Trg slobode, Umag TZ Umag, Grad Umag, Podravka d.d. +385 52 741 363 02.08. Puntanela fest plaža Adriatic, Umag Pučka fešta i druženje. MO Punta, MO Komunela +385 91 581 9111 02.08. Punta kup plaža Adriatic, Umag Natjecanje u podvodnom ribolovu. SPRK Sv. Pelegrin, Umag +385 98 440 949 02.08. U srcu ljeta Trg slobode, Umag Večer tradicije i folklora
02.08. Beach party Mareda, Turističko-zabavna manifestacija. Laguna d.d. +385 52 858 680 03.08. U srcu ljeta Trg slobode, Umag Koncert glazbena večer. 04.08. U srcu ljeta Trg slobode, Umag Večer folklora i tracdicije, Ansambl Lado. 04.08. Šumski pjesnici Šterna, ponor Butori, Grožnjan Ova noć šumske poezije organizira se treću godinu za redom. Prve godine manifestacija je započela zajedničkom sadnjom duda, koji je obilježio ponor Butori kao mjesto redovitog okupljanja šumskih pjesnika. Posjetitelji su pozvani da sa sobom ponesu deke za sjedenje na zemlji. Uz pratnju gitare i čašu vina, osvijetljeni tek plamenom krijesa i svjetlom baklji, poeziju čitaju pjesnici iz Hrvatske, Mađarske, Srbije, Slovenije, kao i svi oni koje atmosfera potakne na čitanje. Osim vlastitih, čitaju se i stihovi poznatih pjesnika koji su pisali o šumi. Općina i Tzo Grožnjan, Zajednica Talijana Šterna, Udruga Manifest +385 52 776 131 04.08. Glazba na svakom kutku starogradska jezgra, Glazbena animacija uz nastupe manjih vokalnih skupina ili glazbenih sastava na akustičnim instrumentima, koji tijekom večeri nastupaju na nekoliko različitih lokacija u starogradskoj jezgri a i tako stvaraju ugođaj mediteranskog gradića u kojem se glazba čuje na svakom kutku... TZG 05.08. Pučka fešta Gospa Snježna, Juricani, Umag Sportska natjecanja, gourmet ponuda, ples i zabava. 03.08. MTB biciklijada od Juricani. MO Materada +385 91 764 0428 06.08. Dan Lagune livada i plaža Hotela Maestral, Turističko-zabavna manifestacija. Laguna d.d. +385 98 312 983 06.08. Glazba na svakom kutku starogradska jezgra, Glazbena animacija uz nastupe manjih vokalnih skupina ili glazbenih sastava na akustičnim instrumentima, koji tijekom večeri nastupaju na nekoliko različitih lokacija u starogradskoj jezgri a i tako stvaraju ugođaj mediteranskog gradića u kojem se glazba čuje na svakom kutku... TZG 07.08. Umago Classica Župna crkva, Umag Koncert klasične glazbe. HRVATSKI
KOLOVOZ, 2014 07.08. GnamGnam Fest, Mandrač, Gastro manifestacija u znaku ribe i morskih plodova, uz degustaciju lokalnih vina, maslinovog ulja i drugih autohtonih poljoprivrednih proizvoda, prodajnu izložbu izvornog suvenira i drugih rukotvorina, kreativnu tematsku radionicu, zabavno-glazbeni program TZG a 08.-09.08. Kanegra beach festival Plaža Zlatorog, Sv. Pelegrin, Umag Festival elektronske glazbe. Nova generacija d.o.o. +385 52 825 690 08.-12.08. Dani ruske kulture Atrij Učilišta, Umag Projekcije filmova suvremene ruske kinematografije. 08.-10.08. Ribarska fešta Obilježavanje sv. Lovre Lovrečica, Umag Proslava zaštitnika Lovrečice uz bogat kulturni, zabavni i sportski program, te bogatu gastronomsku ponudu. Nastup puhačkog orkestra, zbora, glazbenih sastava, koncert klasične glazbe u crkvi, natjecanje u ribolovu, biciklijada, turnir u briškuli i trešeti na molu, turnir u odbojci i nogometu, vogalonga, sciavoga, te morske igre za velike i male. mo Babići Lovrečica, TD Lovrečica +385 91 274 1977 09.-10.08. Tradicionalna proslava Sv. Marije Snježne Šterna, Grožnjan Sportski, zabavni i kulturni program, sportska natjecanja u odbojci, malom nogometu, boćanju, uz zabavu i glazbu za ples. U sklopu proslave kod ponora Butori održava se i manifestacija Šumski pjesnici. U mjesnoj crkvi Gospe Snježne iznad Šterne svake se godine okupi velik broj vjernika iz okolnih župa, ali i iz cijele Istre, Slovenije i Italije. 9.8. MTB biciklijada... Općina i Tzo Grožnjan, Zajednica Talijana Šterna, Udruga Manifest +385 52 776 131 09.08. Glazba na svakom kutku starogradska jezgra, Glazbena animacija uz nastupe manjih vokalnih skupina ili glazbenih sastava na akustičnim instrumentima, koji tijekom večeri nastupaju na nekoliko različitih lokacija u starogradskoj jezgri a i tako stvaraju ugođaj mediteranskog gradića u kojem se glazba čuje na svakom kutku... TZG 09.08. U srcu ljeta Trg slobode, Umag Koncert glazbena večer. 09.08. Dan kampa Mareda, Mareda, Turističko-zabavna manifestacija. Laguna d.d. +385 52 858 680
09.-10.08. Fešta sv. Lovre Nova Vas, Brtonigla Pučka tradicionalna fešta koja se održava u mjestu Nova Vas. Tijekom dva dana fešte održavaju se različite sportske aktivnosti, kao organizirano pješačenje, memorijalni malonogometni turnir... Organizirana je i kreativna dječja radionica,dok u večernjim satima slijedi zabava uz glazbeni program te bogatu ponudu lokalnih specijaliteta. Nedjeljni program obuhvaća bogati kulturno-glazbeni program te ponudu lokalnih specijaliteta. Nedjeljni program obuhvaća bogati kulturno-glazbeni program u organizaciji Zajednice Talijana Nova Vas. Općina i Tzo Brtonigla, mo Nova Vas, Zajednica Talijana Nova Vas +385 52 774 307 10.08. Zvjezdani kaleži, Camping IN Park Umag Karigador, Brtonigla Na dan Sv. Lovre, noć zvijezda padalica, obalni pojas od kampa Park Umag do Karigadora idealno je mjesto za romantično gledanje zvijezda. Brtonigla kao članica talijanske udruge Gradovi vina (Citta del vino) u kampu Park Umag predstavlja svoju tradiciju, običaje, proizvode,... drugim riječima zelena Brtonigla spušta se na more te za goste i posjetitelje organizira degustacije vina i ulja, izložbu tradicijskih lokalnih proizvoda uz vođeno promatranje zvijezda proizvoda, a sve to popraćeno stručnim predavanjima Zvjezdarnice iz Višnjana uz teleskop. Ljetnu atmosferu dodatno upotpunjuje poseban glazbeni ugođaj. uz glazbeni ugođaj. Tzo Brtonigla, Razvojna agencija Brtonigla +385 52 774 307 10.08. Sajam antikviteta, Oprtalj Na sajmu sudjeluju izlagači, kolekcionari i trgovci antikviteta i umjetnina iz cijele Hrvatske, ali i iz nekoliko zemalja Europe. Prosječni broj izlagača je između 30 i 40. Antikviteti se izlažu u starogradskoj Lođi, na ulicama, te u malim prodajnim prostorima u prizemljima oprtaljskih zgrada. Tzo Oprtalj +385 52 644 150 12.08. Ljetni karneval, Kanegra, Buje Karnevalske skupine obilaze turističko naselje nakon čega slijedi druženje i zabava na terasi Cocktail bara. Manifestacija je namijenjena gostima u naselju kao i ostalima željnima zabave i razonode. Uprava TN Kanegra, TZ Buje +385 52 773 353 12.08. Umago Classica Župna crkva, Umag Koncert klasične glazbe. 12.08. Glazba na svakom kutku starogradska jezgra, Glazbena animacija uz nastupe manjih vokalnih skupina ili glazbenih sastava na akustičnim instrumentima, koji tijekom večeri nastupaju na nekoliko različitih lokacija u starogradskoj jezgri a i tako stvaraju ugođaj mediteranskog gradića u kojem se glazba čuje na svakom kutku... TZG HRVATSKI