Codici colori Glass colour codes AA AB AD AE A AN AO AX BB BO CC CN DA DB DD EE HA HB IC II JJ KB KD LL NN NO PA PP QB QD QX RR RO TO UC XO XX YO YY Cristallo Transparent Cristallo topazio Transparent topaz Cristallo bianco Transparent white oglia liberty Rugiada Cristallo blu Transparent blue Cristallo oro Transparent gold Cristallo rosa Transparent pink Topazio Topaz Topazio oro Topaz gold Verde Green Verde blu Green blue Bianco cristallo White transparent Bianco topazio White topaz Bianco White Multicolore Multicolor Graffito cristallo Transparent graffito Graffito topazio Topaz graffito Avorio verde Ivory green Avorio Ivory Arancio Orange oglia topazio Topaz leaf decoration oglia bianca White leaf decoration Giallo Yellow Blu Blue Blu oro Blue gold Nero cristallo Black transparent Nero Black Granigliato topazio Topaz granigliato Granigliato bianco White granigliato Granigliato rosa Pink granigliato Anice Anise Anice oro Anise gold Acquamare oro Acquamarine gold Azzurro verde Light blue green Rosa oro Pink gold Rosa Pink Rosso oro Red gold Rosso Red Specchi Mirrors AA AN AO AX BO DD NN OO PP YY Torciglione cristallo Transparent torchon Cristallo blu Transparent blue Torciglione oro Gold torchon Torciglione rosa Pink torchon Topazio oro Topaz gold Bianco White Blu Blue Avventurina Avventurina Nero Black Rosso Red Codici struttura Metalwork codes 2S Oro satinato Matt gold 2L Oro lucido Polished gold 3S Nickel satinato Matt nickel 3L Nickel lucido Polished nickel 6 Bronzo Bronze 7 Anticata Antique finish 9 Argento Silver Legenda S A P R T L Sospensione/lampadario Applique/lampada da parete Lampada da tavolo Plafoniera/lampada a plafone Lampada da terra Lampada da tavolo con paralume Per alcune collezioni, gli abbinamenti di colore vetro - montatura sono predefiniti. Eventuali modifiche e/o abbinamenti, andranno richieste per approvazione e preventivo. la murrina si riserva di apportare in qualsiasi momento e senza preavviso, ai propri articoli modifiche tecniche ed estetiche che, a suo insindacabile giudizio, ritenga necessarie ai fini di migliorarne il prodotto. Non si garantisce che i prodotti forniti, corrispondano esattamente per forme, colori e misure alle foto presenti nel catalogo; eventuali variazioni sono da considerarsi caratteristiche e pregi della lavorazione artigianale del vetro di Murano. Ogni prodotto si avvale di specifiche istruzioni di montaggio, inoltre tutti gli articoli riportati in catalogo sono conformi ai requisiti di sicurezza emanati dalle direttive europee e sono quindi a marchio CE. la murrina garantisce l originalità del suo prodotto inserendo su ogni prodotto la propria firma. Legend S A P R T L Chandelier/suspended lamp Wall lamp Table lamp Ceiling lamp loor lamp Table lamp with fabric shade or some collections, the glass-metalwork colour combinations are predetermined. Requests for modifications and/or different combinations must be submitted for approval and quotation. la murrina reserves the right to modify its products technically and/or aesthetically, at any time without previous notice, whenever it believes necessary to improve the product. We do not guarantee that the products will exactly correspond in form, colour, or size to the pictures shown in the catalogue. Possible variations are to be considered part of the value of the artisan workmanship of Murano blown glass. Each product is delivered with specific mounting instructions; furthermore all the articles listed in the catalogue comply with European safety regulations and therefore are CE certified. la murrina guarantees the originality of its products by putting its signature on each item. Torna all indice
New Classic Un nuovo modo di interpretare forme del passato, attraverso colori decisamente inusuali, per lo stile veneziano: lampadari interamente neri rossi o bianco latte, o ancora di altri colori, con forti motivi decorativi. Sono pezzi che trovano la loro ideale collocazione in spazi arredati in stile contemporaneo, dove il rigore del design viene spezzato dall introduzione di un elemento dirompente, che da solo diventa il protagonista di tutto l ambiente. Realizzati in varie dimensioni e principalmente su misura, a seconda dell esigenza del designer o architetto, trovano riscontro positivo in tutto il mondo, sia per residenze private che per locali pubblici. La luce si diffonde attraverso il decoro facendosi portavoce delle più innovative tendenze del design. Our New Classic collection brings a contemporary flair to the classic shapes of the past through the use of bold coloring and updated styling. These are pieces intended for modern interior spaces where streamlined design is enhanced with the presence of a bold light piece. Our master glass blowers create these works of art in single or multiple tiers and in sizes to accommodate every project. Light, transformed through the use of decoration and transparency, becomes a statement in innovation and contemporary design. New Classic Coronella 54 ormichiere 54 Glamour 50 Medusa 58 Planet 62 Veneziano 46 COLORI COLOURS Torna all indice
VENEZIANO Ø 105 cm Ø 42" Ø 150 cm Ø 60" Ø 150 cm Ø 60" S/ 8+4 12 x MAX 40W E14 18 18 x MAX 40W E14 S/ S/ 12+6 18 x MAX 40W E14 66-68-75-100-110 cm 26-27-30-40-44" 70 cm 28" 70 cm 28" Ø 60-66-85-100-125 cm Ø 24-26-34-40-50" A/ 1-2-3 n x MAX 40W E14 Ø 58-60 cm Ø 23-24" S/ 3-5-6-8-12 n x MAX 40W E14 R/ 3-5-6-8 n x MAX 40W E14 Ø 18 cm Ø 8" 29 cm 12" 33 cm 13" 56-60-64-70 cm 23-24-26-28" 130 cm 52" 140 cm 56" 180 cm 71" 70 cm 28" 70 cm 28" Ø 63-65-85-95 cm Ø 25-26-34-38" 29-24-34 cm 12-10-14" 20-42-57 cm 8-17-23" 45-50-53 cm 18-20-21" 26 cm 11" 75-75 cm 30-30" P/ 1 1 x MAX 40W E14 P/ 1L 1 x MAX 40W E14 P/ 3-5 n x MAX 40W E14 Vetro/Glass Struttura/Metalwork DA DD PA PP YY 3S Veneziano S18 Torna all indice 47
Veneziano S6 Veneziano R6 Veneziano A2 Veneziano A3 Veneziano S8 Torna all indice 49
GLAMOUR Ø 58-60-80-100 cm Ø 23-24-32-40" Ø 150 cm Ø 60" 53-53-63-74 cm 21-21-25-30" 70 cm 28" S/ 3-5-6-8 n x MAX 40W E14 S/ 18 18 x MAX 40W E14 27-25-31 cm 11-10-13" 40-40-50 cm 16-16-20" 40-40-40 cm 16-16-16" 140 cm 56" 70 cm 28" A/ 1-2-3 n x MAX 40W E14 Vetro/Glass Struttura/Metalwork AA CC JJ 3S Glamour S18 Torna all indice 51
Glamour S6 Glamour S6 Glamour A2 Glamour S6 Torna all indice 53
CORONELLA ORMICHIERE 50 cm 20" 40 cm 16" P 1 x MAX 60W E27 18 cm 8" 80 cm 32" 33 cm 13" P 1 x MAX 60W E27 Vetro/Glass CORONELLA Struttura/Metalwork DD 3S ORMICHIERE DD PP YY 3S Coronella Torna all indice 55
ormichiere ormichiere Torna all indice 57
MEDUSA Ø 80 cm Ø 32" Ø 80 cm Ø 32" 40 cm 16" MIN. 88/MAX 115 cm MIN. 35/MAX 46" R/A 25 6 x MAX 25W G9 S/ 51 10 x MAX 25W G9 Vetro/Glass Struttura/Metalwork DD PP YY 3S Medusa S Torna all indice 59
Medusa RA Medusa R/A Medusa S Torna all indice 61
PLANET Ø 60 cm Ø 24" Ø 60 cm Ø 24" 30 cm 12" MIN.78/MAX 105 cm MIN.31/MAX 42" R/A 25 6 x MAX 25W G9 S/ 51 10 x MAX 25W G9 Vetro/Glass Struttura/Metalwork AA AB AD AP YY 3S Planet S Torna all indice 63
Planet A/R Planet A/R Planet A/R Planet A/R Planet S Torna all indice 65