GAVINU CONTINI Storia e mito di un improvvisatore



Documenti analoghi
S- magari si potrebbe dire la prima riga, la seconda riga UNITÀ DIDATTICA: TESTO POETICO. Obiettivi

Scopri il piano di Dio: Pace e vita

Una vita a tappe...ricominciare

L albero di cachi padre e figli

frutto della collaborazione fra Volontari della Caritas Parrocchiale, Alunni e Alunne, Insegnanti e Comitato dei Genitori

INCONTRO CON L AUTORE JACOPO OLIVIERI

Da dove nasce l idea dei video

Voci dall infinito. richiami per l Anima

Maschere a Venezia VERO O FALSO

CIAO, SONO LA BEFANA. TI VOGLIO RACCONTARE UNA DELLE TANTE STORIE CHE RACCONTANO SU DI ME. E COME TUTTE LE STORIE LA MIA COMINCIA CON

Come fare una scelta?

ADOZIONE E ADOLESCENZA: LA COSTRUZIONE DELL IDENTITÀ E RICERCA DELLE ORIGINI

PROMUOVERSI MEDIANTE INTERNET di Riccardo Polesel. 1. Promuovere il vostro business: scrivere e gestire i contenuti online» 15

Nonni si diventa. Il racconto di tutto quello che non sapete

Mario Basile. I Veri valori della vita

La Trottola. Questa è una storia vera ma, se l avessi inventata, mi premierei per la fantasia! Questo e-book fa parte della collana Punture di Vespe

LA BIBBIA. composto da 46 libri, suddivisi in Pentateuco Storici Sapienziali Profetici

Università per Stranieri di Siena Livello A1

Dopo il recente evento sismico,le associazioni Incontrarti e Piccole onde hanno avuto l'occasione di proporre alla classe III B della scuola don

Camera dei Deputati 449 Senato della Repubblica. xiv legislatura disegni di legge e relazioni documenti

Caratteristiche dell indagine

DALLO ZAMBIA RITI E TRADIZIONI LA NASCITA

Un pensiero per la nostra Maestra Grazie Maestra Carla!

Anno 16, n. 3 - MARZO/APRILE Edizioni OCD Roma - Sped. in abb. post. D. L. 353/2003 (conv in L. 27/02/2004 n 46, Comma 2) DCB - Filiale di

QUESTIONARIO SODDISFAZIONE FAMIGLIA. Nome del bambino: Sesso: F M

Jerome Lejeune: il medico, lo scienziato, l uomo

55820/

SCHEDA FEDERAVO n 5 (data ultimo aggiornamento gennaio 2010) IL VOLONTARIO CHE LASCIA L AVO

All. 1 UDL Il viaggio - Elaborati alunnni Francesca Pulvirenti 1

Claudio Bencivenga IL PINGUINO

GLI ALTRI SIAMO NOI PERCORSI DI EDUCAZIONE ALLA CITTADINANZA ATTIVA ISPIRATI AGLI ARTICOLI DELLA COSTITUZIONE TUTTI DIVERSI, TUTTI UGUALI

La nostra biografia. Chi era Arturo Varaia?

IL SOGNO di GIUSEPPE Canzoni

Salvatore Salamone. Manuale d istruzione per. Coppie che. Scoppiano QUALCOSA SI PUÒ FARE! ... tutto sommato un libro d amore

NATALE DEL SIGNORE (ANNO C) Messa del giorno Grado della Celebrazione: Solennità Colore liturgico: Bianco

============================================ II DOMENICA DOPO NATALE (ANNO C) ======================================================================

QUESTIONARIO SULLO STATO DI SALUTE SF-36 (V1) STANDARD

LE NOSTRE CANZONI DI NATALE

Info: Susanna Pietra Ufficio stampa chiesa valdese di piazza Cavour

Conoscere l attività professionale dei familiari è il primo passo per comprendere il mondo del lavoro e avvicinarsi ad esso.

Helsana Assicurazioni SA, Lucerna

Mia nonna si chiamava Sonia ed era una bella cilena che a ottant anni ancora non sapeva parlare l italiano come si deve. Le sue frasi erano costruite

Il progetto di Regolamento sulle obbligazioni contrattuali, Roma I

e quando tutta la tomba era ormai coperta di fiori siamo tornati a casa anche noi orfani di una vita esemplare.

Alì Khalil Impara l Arabo Grammatica e dizionario ad immagini. Edizioni Greco Anno 2008 Pag. 256 Prezzo 21,00

IL MIO CARO AMICO ROBERTO

1930 ECCO IL PRATO SUL QUALE NEGLI ANNI 70 STATA COSTRUITA LA NOSTRA SCUOLA!!!!!!

UNA LEZIONE SUI NUMERI PRIMI: NASCE LA RITABELLA

Università per Stranieri di Siena Livello A1

Azienda Ospedaliera San Giovanni Addolorata Roma, 16 Maggio Dott.ssa Francesca Alfonsi

Presentazione degli itinerari diocesani

Chiara Strada IMMAGINI SONORE LAVORO CON LISA

6 gennaio gennaio 2006: 70 anniversario della Prima idea. E il testamento spirituale che Germana ha preparato alle missionarie e per l Istitu-

La Posta svizzera SecurePost SA, Oensingen

Il Volontariato: un esperienza di vita per la vita dell uomo. Perché te ne devi. preoccupare tu?

VINO ROSSO TACCO 12. La Perdita

La strage di Capaci raccontata da Tina Montinaro

CHE COSA TI FA VENIRE IN MENTE QUESTA PAROLA?

La truffa si sta diffondendo dal Canada con velocità impressionante.

Assunta Pieralli nasce nel 1807 in un piccolo paese chiamato Lippiano appartenente alla diocesi di Città di Castello.

LOCUZIONI AL MONDO. Il mistero di ogni persona (22/4/ /4/2013) Testi tradotti dai messaggi originali pubblicati sul sito Locutions to the World

BEATI VOI MI FA#-7 LA MI LA MI FA#-7 LA6 MI LA Beati voi, beati voi, beati voi, beati voi. BEATI VOI

La storia di Victoria Lourdes

Pio Lando Di Stefano, un arzillo nonnino di novanta anni, ha vissuto gli orrori della seconda guerra Mondiale ed ha

FISICA. Le forze. Le forze. il testo: 2011/2012 La Semplificazione dei Testi Scolastici per gli Alunni Stranieri IPSIA A.

DOLCI RICORDI - Adattamento e riduzione -

<Documents\bo_min_13_M_16_ita_stu> - 1 reference coded [2,49% Coverage]

Amore in Paradiso. Capitolo I

LETTERA DI ACCOMPAGNAMENTO

C È UN UFO IN GIARDINO!

Indice. 1 Il monitoraggio del progetto formativo di 6

La popolazione in età da 0 a 2 anni residente nel comune di Bologna. Dicembre 2015

Sondaggio sull'esperienza dei pazienti in merito all'assistenza sanitaria di base [NAME OF OFFICE/CLINIC] SONDAGGIO SULL'ESPERIENZA DEI PAZIENTI

GEMELLAGGIO CON LA SCUOLA PRIMARIA DI VALGREGHENTINO DA VALGREGHENTINO A CREVALCORE

Adulti - Fragilità. Valeria Cavallina Responsabile Unità Attività Sociale Sanitaria Distretto Porretta Terme

A.1 Leggere i testi da 1 a 5. Indicare nel Foglio delle Risposte, vicino al numero del testo, la


«Il Padre vi darà un altro Paraclito»

Quanti nuovi suoni, colori e melodie, luce vita e gioia ad ogni creatura splende la sua mano forte e generosa, perfetto è ciò che lui fa

Studiò a Roma e a Bonn (in Germania) dove si laureò; tornò in Italia nel 1892 e si. La casa dove nacque Pirandello

Le biblioteche raccontate a mia fi glia

Parrocchia Santi Pietro e Paolo. Venite alla festa

REGOLAMENTO FAENTINO L INIZIO. Il tavolo sarà composto da 4 giocatori dove ognuno gioca per sé stesso.

SLOWEAR A SLOW TALE CONTEST BRUNELLA PONZO LA PASTA MADRE DI SAVERIO PARTNER

UN LIBRO CHE ANNUNCIA.. LA GIOIA DEL NATALE ... VANGELO NASCITA NATALE GESU GIOIA FESTA. Parole chiave. Novembre-dicembre

Abbi il piacere di leggere fino alla fine...(poi pensa... E scegli l opzione numero 1)

Calendario. di Padì - Parole Discrete A.R.T Il 2011 è l Anno Europeo del Volontariato. Scopriamo insieme quanto è bello essere volontari!

Obbiettivo dell incontro: accompagnare i bambini verso la comprensione che per credere in Gesù dobbiamo amarlo e non dubitare mai del suo Amore

(Ricostruita con l uso delle fonti) Classe 2^B

che hanno racconto come protagonisti degli animali una morale linguaggio semplice frasi brevi insegnamento parlano e si comportano come gli uomini

GIORNATA DEL VOLONTARIATO. Torino 7 aprile regionale a tutti i volontari piemontesi che hanno accolto l invito a

Classe di livello B1+ Apprendenti stranieri di età tra anni. Attività sull immigrazione. Berline Flore Ngueagni Università Ca Foscari

Introduzione L insegnante: Oggi impareremo a conoscere le nostre capacità e quelle degli altri. Impareremo anche come complementarsi a vicenda.

IO NE PARLO. DIARIO DELLA TERAPIA per annotare i farmaci e i progressi

IL LIBRO DELLE NOSTRE STORIE A.S. 2010/2011 SCUOLA DELL INFANZIA MONDOVI BORGO FERRONE SEZIONE GIALLI

Apporti, Asporti e Regali

Il principe Biancorso

A pagina 20 trovi le indicazioni per scaricare i file MP3 correlati a questo Manoscritto. Durata complessiva dei racconti circa due ore

TANTO,POCO,NIENTE zero. PROGETTO MATEMATICA INS. MARTINIS MARGHERITA A.S. 2007/08 4 ANNI Scuola infanzia COLLODI

COME PARLARE DI DISLESSIA IN CLASSE.

Transcript:

GAVINU CONTINI Storia e mito di un improvvisatore Tra le stelle del mito degli aèdi, quella che ha brillato -e per certi versi brilla ancora- più delle altre è certamente la stella di Gavino Contini. Il riferimento dell anagrafe italiana non ha mai contato granché per gli appassionati di poesia orale: lui era ed è, semplicemente, Gavinu. Per una serie di eventi legati alla sua grande fama durante la carriera di estemporaneo sui palchi delle sagre, che lo avevano reso assolutamente inconfondibile, e per il suo stile di canto e di vita. Gli atti del Comune di Siligo ne registrano la nascita alla data del 12 dicembre del 1855. Di lui si sa con certezza che -terminata la frequenza della scuola primaria, per il numero di anni che potevano essere garantiti in quel tempo in un paese come il suo- fu costretto a fare il servo-pastore presso un proprietario di Ploaghe, comunità verso la quale dimostrò poi sempre una grande considerazione e un particolarissimo affetto. Quando aveva vent anni, evidentemente stanco dei disagi che comportava la vita del pastore, decise di arruolarsi fra le guardie regie. In quel corpo non rimase per molto tempo: non se ne conosce il motivo esatto, ma già nei primi anni Ottanta Gavinu era passato a far parte degli agenti di custodia. Vi restò fino al 1890, quando una malattia -non si sa bene quale, ma sicuramente una patologia invalidante rispetto alle mansioni previste dal servizio- lo costrinse a congedarsi e a far ritorno a Siligo. La vox populi si è quasi sempre riferita a un affezione polmonare. Al momento del congedo, Gavinu era celibe. E senza moglie rimase fino alla morte, accudito da due sorelle nubili nella vecchia casa del rione Sa Nièra nella quale era nato. Ma certamente la sua salute non era delle migliori, così la fine dei suoi giorni giunse prematura, il 24 luglio del 1915: Gavinu aveva cinquantanove anni e sette mesi. Ma non si trattò di morte improvvisa: nei registri della parrocchia il reverendo rettore Fiocca tenne a precisare che Contini aveva lasciato questo mondo Sacramentis omnibus refectus. Il cordoglio per la sua scomparsa, di cui rimane ampia traccia nella memoria delle popolazioni, è di per sé un segno eloquente della considerazione di cui Gavinu godeva e del mito che su di lui sorse immediatamente dopo la morte. A intonargli il più commosso dei lamenti funebri si dice sia toccato proprio all avversario che sui palchi era stato con lui, per una ventina d anni, il meno tenero di tutti: Giuseppe Pirastru di Ozieri (1858-1931). Questa l ottava del poeta ozierese che viene tramandata con maggiore frequenza: Gavinu, dae sa tumba pesadinde ch a Pirastru l azuas a cantare. Mancu sa manu mi cheres tocare? De cudd ùltimu cantu ammentadinde, unu postu in su Chelu istujaminde: deo pro te in terra apo a pregare. Mortu su capugara de acisu, da Deu collocadu in Paradisu. In realtà, dal 1896 (data d inizio delle gare poetiche pubbliche, per così dire, ufficiali) al 1915, il rapporto di Gavinu con i suoi colleghi non fu certo dei più tranquilli. All improvvisatore silighese, di temperamento estroverso e brillante, si addicevano più le dispute sfrenate degli esordi (le parti iniziali delle competizioni), senza il vincolo di un argomento preciso da trattare, che le discussioni sul filo della logica stringente. Quando era in gioco l autodifesa e dunque anche l autocelebrazione, forse Gavinu non aveva rivali: il suo verso scorrevole e veloce, la prontezza di riflessi e la grinta di cui lo si gratifica tuttora lo dovevano rendere sommamente gradito alle folle delle piazze.

Di queste sfide si tramanda -con parecchie gravi incertezze di attribuzione, a dire il vero- un numero pressoché illimitato di strofe che ne illustrano piglio e stile. C è solo l imbarazzo della scelta: Cand iden a Gavinu intrende in Sosso no si b acherat unu cristianu ca s intran a gherrare manu-manu chena manc arma e fogu los percosso: fato che Federicu Barbarosso s annu ch assedieit a Milanu. Lis apo a fagher su simile e tale gherrende e semenéndebbi su sale. Oppure, rivolto a Barore Testone di Bonorva (1865-1945), altro acerrimo rivale dell improvvisatore silighese: Ponìdebbos, cateddos, a un ala ca a gherrare est intrende su leone. Tando ses tue, Barore Testone, su chi cheret su pannu in custa gala? Ma si mi leo in manos su bastone a unu a unu brincades s iscala. E si mi ponzo su sàmbene in motu a unu a unu la brincades totu. Ancora, sempre contro Testone, che vestiva il costume del proprio paese natale, noto per il segno distintivo del copricapo ( sa berrita ) più corto della media: Làssalu a mie su berriti-cultzu chi li canto sos versos regulados. Dae Onolva ses bénnidu iscultzu e cheres currer cun caddos ferrados. Dami sa manu a t astringher su bultzu: sa frebba jughes a baranta grados. Custu ti l apo nadu àteras bias: bénnidu iscultzu, e nudu ti ch avias. Ma la risposta di Testone, quella volta, fu -dicono- delle meno diplomatiche: Caru Gavinu, ti ses isbagliadu ca as leadu a Nadale pro Ennalzu. Da Onolva so énnidu ferradu cun totos bator ferros de atalzu. Primu pro nudu est chi m as dispaciadu: frenadila sa limba, faulalzu. Deo no tenzo frebba ne dolore: Testone curret ca est curridore.

Anche con Antoni Cubeddu (Ozieri 1863-Roma 1955), vero e proprio padre fondatore delle gare poetiche pubbliche -ma Gavinu non partecipò alla prima ufficiale, il 15 settembre del 1896 nella piazza Cantareddu di Ozieri- gli scontri dovettero essere molto frequenti e asperrimi. Tra le tante testimonianze incerte, ne scegliamo due sicure, a botta e risposta: una fornita dallo stesso Cubeddu al suo amico Paolino Sarais di Serramanna, l altra raccontata a me negli ultimi anni Sessanta dal grandissimo Remundu Piras di Villanova Monteleone (1905-1978). Questa è la prima, che figura nel quaderno manoscritto regalato da Antoni Cubeddu a Sarais: Contini Lu devo narrer a francu faeddu e creo macu chie no mi crede: s uthieresu est d Elicona erede, Apollo in manos l at postu s aneddu. Com eo so s erede, e noin Cubeddu: a Sìligo s aneddu dare dede. Niunu a l aterrare istesit bonu, com eo nde li leo aneddu e tronu. Cubeddu Tue puru as masellu tou e bancu ue s onore anzenu istas trincende. Cale pistas pius e cale mancu ca a boltas faddis su colpu iscudende ma oltende in nieddu su biancu, cun tintas falsas sa fama tinghende: culpa chi cando a domo ti retiras no b as ispiju e si l as non ti miras. Quest altra riguarda la testimonianza di Remundu Piras e si riferisce a uno scambio di ottave improvvisate durante la discussione sulla coppia di contrari nei temi assegnati:la virtu (Cubeddu) e il vizio (Contini): Cubeddu Gavinu caru, sa idea jamba e gai no faeddes a sa manna ca si no marcias pulidu e in gamba ti faghes tue etotu sa cundanna. Erinote andaias tamba-tamba e oe ses fichidu che una canna. Erinote podias rezer pagu E oe prite no ses imbreagu? Contini Cando cantas, Cubeddu, s oju abberi e no faeddes gai a s isfrenada. Deo, mancari sia furisteri, isco sa vida tua iscrabistada ca as a muzere tua in Uthieri però s amiga che l as in Pattada. Nara, Cubeddu, it est chi nde conchistas? E da su visciu prite no ti nd istas?

Le testimonianze critiche più attendibili attribuiscono a Gavinu uno straordinario talento naturale, non adeguatamente temperato e armonizzato -forse- dalla coscienza della necessità dell impegno nella selezione dei concetti che sostengono la trattazione degli argomenti poetici. Ricordo di aver sentito spesso Remundu Piras riferire giudizi del padre suo sugli estemporanei del primissimo Novecento. Il famoso poeta villanovese diceva che il genitore apprezzava più di tutti Giuseppe Pirastru e metteva Gavino Còntini in secondo piano anche rispetto ad Antoni Cubeddu, Antonandria Cucca (Sassari 1870 - Ossi 1945), Antoni Farina (Osilo 1865 - Bortigiadas 1944), Pitanu Moretti di Tresnuraghes (1868-1932) e Barore Testone. Mio padre -ricordava Remundu Piras- era molto più attento alla sostanza dell argomentazione che al fuoco delle battute esordiali brillanti. Di certo non ha giovato alla fama di Contini l attribuzione acritica di un gran numero di ottave che sicuramente non sono sue e dunque non gli rendono merito. Ma qui il discorso sarebbe forse troppo lungo. Al di là di tutto, Gavinu era comunque un ottimo improvvisatore, molto attento anche alla cura della forma e per questo apprezzatissimo dai numerosi corrispondenti che si rivolgevano a lui anche da zone lontane da Siligo. Rimane qualche esempio di questo suo fervore letterario, sia nelle corrispondenze con diversi altri poeti famosi, improvvisatori e di meditazione. Per ciò che si riferisce ai primi, Gavino Contini ebbe lunga corrispondenza in versi con il poeta de taulinu Pietro Caria di Macomer e il già citato estemporaneo Pitanu Moretti, ma anche con Angelino Petretto di Villanova Monteleone (1890-1913), straordinaria promessa della poesia cantata, morto giovanissimo di broncopolmonite. Per ciò che riguarda i corrispondenti più o meno occasionali di Gavinu, debbo ringraziare proprio uno dei più eccezionali improvvisatori del nostro tempo, Peppe Sozu di Bonorva (1914): alla sua sempre grande disponibilità debbo la conoscenza di una eloquente risposta di Gavino Contini a un non meglio identificato Giovanni Pinna, che evidentemente gli aveva inviato dei versi improponibili nella speranza, vana, di riceverne lodi o incoraggiamenti. Senza peli sulla lingua, ecco la risposta di Gavinu: I Si ti rispondo est pro no ti nd ofèndere, tantu e mi fagher un amigu nou. Ma chie ti nd at pòtidu cumprèndere de custu gregu caràtere tou? M as fatu calchi afàriu suspèndere leggende e rileggende a usu sou totacanta sa die ta-tu-ti che pitzinnu imparende s a-bi-ci: II A fortza e batagliare, a pena a pena nd apo cumpresu unu miseru assuntu. Ma totu fit che giobos de cadena, unu faeddu a s àteru congiuntu: da parte a parte sa riga piena chen intervallu, virgola e ne puntu. Ma pro m iscrier gai faghe a mancu e su pabilu m imbia in biancu.

III Si su pabilu in biancu m imbias restan cun tegus sas tuas bideas. Nemmancu tinta ne pinna b impreas e ne fadigan sas pupias mias, ne de reposu sas oras mi leas leggende custas tuas poesias ca, pro m iscrier gai, mi cungedo e-d-est s ùltima rima chi t ispedo. Pane al pane, dunque, com era nel carattere di un uomo abituato ad affrontare a viso aperto i suoi interlocutori, sul palco e lontano dal palco. E questa franchezza, non è difficile dedurlo, può essere stata di notevole importanza anche nella considerazione delle piazze. Su quegli anni, purtroppo, esistono poche testimonianze attendibili sulla poesia orale di livello. I nomi che hanno resistito al tempo debbono aver avuto, indubbiamente, una straordinaria presa sul pubblico delle gare poetiche, anche se c è da ricordare che proprio gli improvvisatori dei primordi - Cubeddu in testa- hanno sollevato i più forti dubbi sulla profondità della competenza complessiva della folla. Rimarrebbero da analizzare a dovere le testimonianze di un eccezionale personaggio di Siligo, di nome Chicu Pittui, che io stesso conobbi -vegliardo- nei primi anni Settanta e che mi fece dono di una lunghissima intervista su Gavino Contini, che aveva conosciuto e seguito nelle gare e del quale ricordava a memoria innumerevoli ottave. Purtroppo quella registrazione ha bisogno di un restauro radicale. Chi s at a fàghere, si Deus at a chèrrere. Ma la suggestione e il fascino contenuti nel nome di questo lupo della steppa rimangono comunque intatti a dispetto del tempo e della vaghezza dei documenti certi. Su un palco e davanti a una folla eterogenea, il poeta che deve creare dal nulla i suoi versi è sempre un solitario, come il capocorsa dell Ardia di Sedilo: forse per una sorta di mistero della ricompensa, non è detto che il vento delle notti stellate e di quelle buie si porti via le rime per sempre. Paolo Pillonca