I.I.S.S. Piero Gobetti LICEO: Scientifico - Linguistico TECNICO: Amministrazione Finanza Marketing - Meccanica Meccatronica Energia - Informatica e Telecom. PROFESSIONALE: Servizi Socio Sanitari - Manutenzione e Assistenza Tecnica Circ. n. 248 Scandiano, 19 gennaio 2018 Via della Repubblica, 41 42019 Scandiano (RE) tel. 0522 855485/854360 fax. 0522 984149 www.istitutogobetti.gov.it reis00300n@istruzione.it Codice fiscale 91001560357 A tutti i DOCENTI All Ufficio personale (Sig.ra MariaConsiglia) e p.c. Ai proff. L. Torelli, S. Pettinato, V. la Rosa e A. di Micco Alla D.S.G.A. (Sig ra S. Tamagnini) OGGETTO: Corsi di formazione sulla metodologia C.LI.L. Si comunica che con la nota Prot. n. 524 del 12-01-2018 dell'ufficio IV Ordinamenti scolastici / Dirigenti scolastici, allegata alla presente, chiede agli istituti superiori di indicare, nel caso di un Istituto come il nostro, n 6 Docenti che intendano candidarsi, a frequentare CORSI LINGUISTICI o corsi METODOLOGICO-DIDATTICI inerenti la Metodologia CLIL. Si rimanda alla nota prot. n. 524 allegata per i dettagli (n^ di ore complessivo e in presenza, composizione ) relativi alle due tipologie di corso di formazione e ai relativi requisiti di accesso. Si evidenzia che sarà data precedenza ai docenti che nel corrente a.s. 2017-18 insegnano nel V anno degli istituti tecnici, nel V anno dei licei e nel III, IV e V anno deli licei linguistici discipline NON LINGUISTICHE (sono pertanto esclusi i docenti di Lingua e letteratura Italiana e Lingua e letteratura Latina). Inoltre per entrambi i corsi, linguistici e metodologici-didattici, sarà data priorità ai docenti con contratto a tempo indeterminato. Chi fosse interessato è pregato di compilare il modulo di richiesta allegato alla presente e di riconsegnarlo compilato alla sig.ra MariaConsiglia presso l ufficio personale della segreteria inderogabilmente entro la prima mattinata (ore 10.00) di MARTEDÌ 23 GENNAIO 2018. Nel caso di eccesso di manifestazioni di interesse, saranno trasmessi all USR i nominativi dei docenti, in possesso dei requisiti di precedenza sopra elencati e specificati nella nota USR, con ulteriore precedenza riservata, nell ordine: 1. Ai docenti che abbiano frequentato precedenti corsi linguistici CLIL organizzati dall amministrazione e che non abbiano portato a Certificazione perché interrotti dall amministrazione stessa; 2. Ai docenti che abbiano insegnato discipline non linguistiche con la metodologia CLIL per il maggior numero di anni nei precedenti anni scolastici; 3. Ai docenti che abbiano frequentato negli ultimi tre anni scolastici corsi di formazione accreditati nell ambito delle lingue straniere. Cordiali saluti IL DIRIGENTE SCOLASTICO (Dott. Fausto Fiorani)
ALLEGATO 1 SCHEDA DI DICHIARAZIONE DISPONIBILITÀ A FREQUENTARE I CORSI DI FORMAZIONE LINGUISTICI / METODOLOGICI C.L.I.L. ORGANIZZATI DALL U.S.R. PER l EMILIA ROMAGNA Da riconsegnare compilato alla sig.ra MariaConsiglia presso l ufficio personale della segreteria inderogabilmente entro la prima mattinata (ore 10.00) di MARTEDÌ 23 GENNAIO 2018 DENOMINAZIONE DELLA SCUOLA COGNOME E NOME DEL DOCENTE DOCENTE A TEMPO INDETERMINATO CORSO LINGUISTICO Specificare la lingua desiderata oggetto del corso linguistico INGLESE FRANCESE TEDESCO SPAGNOLO TIPOLOGIA DELLA SCUOLA DI SECONDO GRADO CLASSE/I PRESSO CUI PRESTA SERVIZIO DISCIPLINA INSEGNATA LIVELLO DI COMPETENZA LINGUISTICA: DESCRIZIONE DELLA DOCUMENTAZIONE ALLEGATA (CERTIFICAZIONE DELL ENTE, ATTESTAZIONE O TEST DI POSIZIONAMENTO ACQUISITI IN PRECEDENTI CORSI MIUR) DA SCANSIONARE E INVIARE UNITAMENTE AL MODULO ALL UFFICIO DI AMBITO TERRITORIALE Tipologia Contratto in essere Scelta del corso desiderato DOCENTE A TEMPO DETERMINATO CORSO METODOLOGICO-DIDATTICO ISTITUTO TECNICO LICEO NON LINGUISTICO LICEO LINGUISTICO ISTITUTO PROFESSIONALE Frequenza a un precedente corso linguistico CLIL organizzati dall amministrazione e che non abbia portato a Certificazione perché interrotto dall amministrazione stessa. Insegnamento discipline non linguistiche con la metodologia CLIL per il maggior numero di anni nei precedenti anni scolastici. frequenza negli ultimi tre anni scolastici corsi di formazione accreditati nell ambito delle lingue straniere. Specificare denominazione, sede e anno scolastico: Specificare gli anni scolastici: Specificare denominazione, sede del corso / dei corsi e anno/i scolastico/i.
MIUR.AOODRER.REGISTRO UFFICIALE(U).0000524.12-01-2018 Ai Dirigenti scolastici delle Istituzioni scolastiche di secondo grado della regione E, p.c. Ai Dirigenti degli Uffici di Ambito Territoriale per l Emilia-Romagna Ai Referenti CLIL presso gli Uffici di Ambito Territoriale dell Emilia- Romagna Alla Commissione regionale CLIL dell Emilia-Romagna Alla scuola-polo ITT G. Marconi di Forlì Oggetto: Organizzazione e avvio dei corsi linguistici e metodologico-didattici CLIL di cui all art.36 del DM 851/2017, riservati a docenti di scuola secondaria di II grado. Rilevazione del fabbisogno formativo. Con riferimento alla Nota della Direzione Generale per il personale scolastico n. 49851 del 21 novembre 2017, con la quale sono stati previsti finanziamenti per l avvio di corsi linguistici e metodologico-didattici (indicativamente 7 metodologici e 6 linguistici) relativi all'insegnamento di discipline non linguistiche (DNL) in lingua straniera con metodologia CLIL, assegnati dopo procedura con avviso pubblico all ITT G. Marconi di Forlì, al fine di procedere nell organizzazione è necessario effettuare la rilevazione del fabbisogno formativo. A tal fine, di seguito si riportano le modalità di acquisizione delle candidature dei docenti ai suddetti corsi linguistici e metodologico-didattici, sentita la Commissione istituita con Nota prot. 287 del 9 gennaio 2018 ai sensi della Nota MIUR in parola. In accordo con la scuola polo, questo Ufficio individuerà tramite avviso pubblico, a livello regionale, i soggetti che erogheranno i corsi linguistici e le Università che offriranno i corsi metodologico-didattici, favorendo un organizzazione decentrata dei corsi in modo limitare gli spostamenti dei docenti sul territorio. Articolazione dei corsi e requisiti di accesso I corsi linguistici, la cui finalità è quella di far raggiungere gradualmente ai docenti di discipline non linguistiche il livello C1 del Quadro Comune Europeo di Riferimento (QCER), si svilupperanno su due livelli, dal B1 al B2, e dal B2 al C1, con l eventuale possibilità di attivazione di corsi nei sottolivelli B1+ o B2+, sulla base delle esigenze rilevate. Ogni corso sarà composto da non meno di 20 docenti e non più di 30. I corsi linguistici potranno essere :
- corsi standard, della durata complessiva di 130 ore, con 60 ore minime di frequenza in presenza e di durata massima di otto mesi; - moduli brevi, di un numero inferiore di ore rispetto al corso standard e della durata massima di sei mesi. Non si esclude la possibilità di attivare corsi linguistici di lingua francese, tedesca e spagnola, in esito alla rilevazione dei fabbisogni. I docenti ammissibili alla frequenza dei corsi linguistici, dovranno possedere un livello minino di competenza linguistica B1 e uno dei seguenti requisiti: - valida certificazione linguistica (DD Prot. n. AOODGAlII0899 del 12/07/2012) o attestazione di competenza linguistico-comunicativa pari ad almeno il livello B1, rilasciata in esito a corsi frequentati nei piani di formazione precedentemente organizzati dall amministrazione scolastica; - documentazione rilasciata a seguito di test di posizionamento, a conclusione di precedenti corsi linguistici destinati a docenti privi di valida certificazione linguistica o di attestazione linguistico-comunicativa a conclusione di corsi frequentati nell ambito di piani di formazione precedentemente organizzati dall amministrazione scolastica. I corsi metodologici-didattici si caratterizzano come Corsi di perfezionamento di 20 crediti, da realizzarsi esclusivamente presso strutture Universitarie (D.D. del Personale Scolastico n. 6 del 16 aprile 2012). Ogni corso sarà composto da non meno di 20 docenti e non più di 30. I docenti candidati alla frequenza dei corsi metodologici-didattici dovranno possedere un livello di competenza linguistica minimo di accesso B2 QCER documentato da: - certificazione B2 o superiore ottenuta da un Ente certificatore esterno tra quelli riconosciuti dal Decreto Direttoriale Prot. n. AOODGAlII0899 del 12/07/2012 e successivi decreti della Direzione Generale per gli Affari Internazionali; - attestazione B2 o superiore del soggetto erogatore a seguito di frequenza di corsi organizzati da questo Ministero in precedenti piani di formazione; - attestazione B2 o superiore di un soggetto erogatore a seguito della frequenza di corsi organizzati da INDIRE, dalla Reti dei Licei Linguistici e Reti di scuole. Si evidenzia che sarà data precedenza ai docenti che nel corrente a.s. 2017-18 insegnano nel V anno degli istituti tecnici, nel V anno dei licei e nel III, IV e V anno deli licei linguistici. Inoltre per entrambi i corsi, linguistici e metodologici-didattici, sarà data priorità ai docenti con contratto a tempo indeterminato. Modalità di candidatura ai corsi Le candidature dei docenti saranno effettuate per il tramite dei Dirigenti Scolastici delle scuole secondarie di secondo grado della regione. I Dirigenti Scolastici di Istituti Tecnici e Licei non linguistici potranno indicare un numero massimo di 2 docenti per tipologia di istituto, i dirigenti di licei linguistici potranno candidare un
numero massimo di 3 docenti. In caso di Istituti di Istruzione Superiore (IIS), i limiti al numero di candidature è fissato in sei unità, individuate dalle SS.LL. e presentate in ordine di priorità. E opportuno che le SSLL tengano conto del criterio di precedenza per i docenti che prestano servizio nelle classi con insegnamento CLIL, come su esposto. I Dirigenti degli Istituti professionali potranno candidare 1 docente; tale candidatura sarà presa in considerazione nel caso in cui non si arrivi al completamento dei posti. Si tenga conto che il numero massimo di candidature da segnalare è comprensivo sia dei corsi metodologici che dei corsi linguistici. Ogni docente può essere candidato solo ad una delle due tipologie di corso. Le modalità specifiche di presentazione delle candidature sono definite dai rispettivi Uffici scolastici di Ambito Territoriale, i quali raccoglieranno le candidature e le trasmetteranno a questo Ufficio entro il 29 gennaio 2018 per la definizione degli elenchi dei docenti ammessi. Si ringrazia per la collaborazione. Il Direttore Generale Stefano Versari [Firma autografa sostituita a mezzo stampa ai sensi e per gli effetti dell art. 3, c. 2, D.Lgs 39/93]