il fotografo 32 Profili d autore grandi maestri di Giovanni Pelloso Irene Kung Dalla pittura alla fotografia con lo stesso impatto espressivo

Documenti analoghi
Mostra Personale Enrico Crucco

Presentazione. Obiettivi dell area «Modelli mentali»

(Ricostruita con l uso delle fonti) Classe 2^B

Le biblioteche raccontate a mia fi glia

LIBO' L'ITALIANO ALLA RADIO

O P E N S O U R C E M A N A G E M E N T PILLOLE DI TEST COMPRENSIONE. w w w. o s m v a l u e. c o m

L albero di cachi padre e figli

Claudio Bencivenga IL PINGUINO

La felicità per me è un sinonimo del divertimento quindi io non ho un obiettivo vero e proprio. Spero in futuro di averlo.

Più giovane e bella senza bisturi

MA TU QUANTO SEI FAI?

OPERATORE SPORTIVO CON DISABILI: COSA FAI? CHI SEI?

Le porte di Siena. Gli artefatti: cognizione, pratiche e società

UN VIAGGIO TRA LA SCOPERTA DEL PROPRIO CORPO E LA RICERCA DELLA BELLEZZA: IL LABORATORIO "MA COME TI TRUCCHI?!" PER PERSONE CON DISABILITÀ.

GLI STRUMENTI DELLA GEOGRAFIA

C è chi la usa soprattutto come una rivista:

Università per Stranieri di Siena Livello A2

AUGURI DI BUON COMPLEANNO!

Trascrizione completa della lezione Lezione 002

Memory Fitness TECNICHE DI MEMORIA

FINESTRE INTERCULTURALI

CHE COSA TI FA VENIRE IN MENTE QUESTA PAROLA?

Corso di formazione CerTICTablet

Pensieri di Reza Kathir

FINESTRE INTERCULTURALI

P R O G E T T O IL PESO DELLE PAROLE. ( Coro per voce sola)

I colloqui scuola-famiglia: le basi per una comunicazione efficace Dott.ssa Claudia Trombetta Psicologa e psicoterapeuta claudia.trombetta@ .

Tecnologia amica. progetto realizzato dal Centro Zaffiria

PRIME LETTURE Materiali per leggere e fare insieme. con Il mondo del Signor Acqua. Gita alla fattoria di Agostino Traini

Scuola media di Giornico. tra stimoli artistici e nozioni scentifiche. Il fotolinguaggio. Progetto sostenuto dal GLES 2

L importanza delle cose semplici. La natura come maestra, risorsa, stimolo Cesena, 10 Maggio 2014

che hanno racconto come protagonisti degli animali una morale linguaggio semplice frasi brevi insegnamento parlano e si comportano come gli uomini

PROMUOVERSI MEDIANTE INTERNET di Riccardo Polesel. 1. Promuovere il vostro business: scrivere e gestire i contenuti online» 15

Unità 18. Le certificazioni di italiano L2. Lavoriamo sulla comprensione. Università per Stranieri di Siena Livello A2 CHIAVI

Cibo & Gioia. recupero, unità, servizio

Vorrei che in tutto il mondo. le persone si volessero bene. e che ci fosse solo pace e non guerra. MASSIMO (Classe seconda)

Guida Strategica per gli Imprenditori

Scopri il piano di Dio: Pace e vita

Con la Fotografia Panoramica digitale dalla F alla A

La nostra scuola: ieri e oggi

Mia nonna era bella. in età presenile che colpisce una donna su sei in età superiore ai 65 anni*, e da allora ha iniziato a colorare intere agende.

1930 ECCO IL PRATO SUL QUALE NEGLI ANNI 70 STATA COSTRUITA LA NOSTRA SCUOLA!!!!!!

FOTOGRAFIA & DIREZIONE D ARTE

Circolo del Roccolo Arenzano (GE)

Colori e pensieri per i. bambini emiliani 04/06/2012. Colori e pensieri per i bambini emiliani 04/06/2012

MAKING IDEAS HAPPEN. Le 10 cose da sapere per essere innovatori nel proprio business online

MIGLIORAMENTI DOPO RENU 28 23% 22% 23% 20% 21% 11% * Test su commissione condotto da Dermatest GmbH, PROFONDITÀ DELLE RUGHE OCULARI

5 semplici passaggi per trovare un docente partner per. il suo progetto etwinning

Mentore. Presentazione

TEMPO TEMPO. Oggi la maestra ha chiesto ai bambini e alle bambine di pensare a una frase con la parola tempo. Quante idee diverse!

ESSERE FELICI E MEGLIO!

ITALIANO PONTE TRA LE CULTURE NEL MEDITERRANEO

DIVENTIAMO PITTORI. Settore. Tema HOME. Classi PREMESSA. Autori OBIETTIVI MATERIALE SVOLGIMENTO OSSERVAZIONI E SUGGERIMENTI BIBLIOGRAFIA

Una vita a tappe...ricominciare

La comunicazione efficace nel processo decisionale in un gruppo. Relatore: Dott. Andrea Zagato

Corso base di fotografia PER-CORSO FOTOGRAFICO

Brand Il primo corso per gli imprenditori che vogliono imparare l arma segreta del Brand Positioning Introduzione

"#$"%&' (%&#((%! &#)'!*'"!+'$%(),!

COME PARLARE DI DISLESSIA IN CLASSE.

ARGENTINI. partechepiùmieccitaèlatesta».macolsuoobiettivovaacacciadi...curve. di ERIKA RIGGIfotodiGuIdo ARGEntInI. $ max.rcs.it

Un maestro giapponese ricevette la visita di un professore universitario (filosofo, ndr) che era andato da lui per interrogarlo.

L AUTOVALUTAZIONE DELLE BAMBINE E DEI BAMBINI

Auguri mamma! Festa della mamma 2014

ADE CERCA MOGLIE. Completa. Rispondi

ISTITUTO COMPRENSIVO DI PAGNACCO SCUOLA ELEMENTARE DE AMICIS PROGETTO SeT. Scheda di lavoro. Problemi procedurali NONSOLOCALCOLO

Vincenzo Perrone Massimo Magni

Via Luzzatti è una ludoteca che propone laboratori per bambini sino ai 10 anni. Nel 2013/2014 il tema conduttore è stato

IL COLORE DELL ACQUA. Che cosa vuol dire trasparente? IL SAPORE DELL ACQUA I bambini dicono

I.C. "L.DA VINCI" LIMBIATE CURRICOLO IN VERTICALE ANNO SCOLASTICO 2014/2015 GEOGRAFIA

ASSOCIAZIONE ANFFAS ONLUS UDINE. presenta LA NOSTRA VISION. Questo documento è in versione facile da leggere

La Torre di Pisa penderà fino al 2300

Arrivederci! 1 Unità 4 Tempo libero

Dalle macchie all intreccio di colori

LEGGERE IL TESTO. 1^ tappa

Capitolo 3. L applicazione Java Diagrammi ER. 3.1 La finestra iniziale, il menu e la barra pulsanti

Riduzione del rumore con Photoshop Cs5. Immagini scattate con ISO elevati

Progetto Guggenheim: Arte segni e parole. I.C. Spinea 1 Scuola Vivaldi classe seconda a.s ins. N.Paterno S. Salici

A SCUOLA DI GUGGENHEIM

Gioco, didattica, psicopedagogia, logopedia. Prezzo - Iva 16,50 - Art. 74. Isbn

Voci dall infinito. richiami per l Anima

Mentore. Rende ordinario quello che per gli altri è straordinario

Introduzione L insegnante: Oggi impareremo a conoscere le nostre capacità e quelle degli altri. Impareremo anche come complementarsi a vicenda.

Stereoscopia e anaglifi: vi sono nuove prospettive? Stereoscopia su mobile device

Crea la Mappa per la tua autorealizzazione. di Anthony Robbins

IL DIARIO DI LABORATORIO DELLA MIA CLASSE

Matematica generale CTF

Linguaggio del corpo per la seduzione (per donne che vogliono sedurre uomini)

Ciao, intanto grazie per essere arrivato/a fin qui.

UNITÀ DIDATTICA: Il viandante sul mare di?

Internet i vostri figli vi spiano! La PAROLA-CHIAVE: cacao Stralci di laboratorio multimediale

Tip #2: Come siriconosceun leader?

Corso di aggiornamento per operatori e volontari del Progetto Filippide Associazione Diversamente onlus

Costruire il pensiero scientifico in comunità di apprendimento

Riflessioni della classe IV^A dopo l'incontro con Padre Fabrizio

GIANLUIGI BALLARANI. I 10 Errori di Chi Non Riesce a Rendere Negli Esami Come Vorrebbe

SE IO FOSSI UN ALBERO E INVENTASSI UNA STORIA DAL MIO DISEGNO...TI RACCONTEREI CHE...

CORSO DI FORMAZIONE PER GENITORI

Istruzioni per leggere bene. Istruzioni per leggere bene

Transcript:

32 Profili d autore grandi maestri di Giovanni Pelloso Irene Kung Dalla pittura alla fotografia con lo stesso impatto espressivo

33

34 profili d autore pagina precedente Pingyao 2012, D-print on rag paper sopra Duomo 2012, D-print on rag paper a destra Palma 2 2010, D-print on rag paper Esploratrice di forme e di quotidianità, Irene Kung riesce a mostrare ciò che sfugge all occhio dell uomo distratto e incapace di cogliere la bellezza che ancora lo circonda. Ciò che propone la fotografa è un invito a entrare in quel mondo, ad avvicinarsi a ciò che lei, per prima, ha saputo vedere e ha voluto cogliere. La fotografia risulta, dunque, un appello, un esortazione a non perdersi nel buio del distacco e della noncuranza. Al contempo, le sue immagini offrono al pubblico l investigazione di un ulteriore dimensione, quella del sogno e dell astrazione. «A volte cerco un soggetto specifico afferma Irene Kung perché fa parte di una serie, come per La città invisibile. Molto spesso, proprio ricercando un particolare elemento, mi imbatto in qualcosa che mi colpisce, magari per la luce o perché, semplicemente, mi emoziona».

35 Irene Kung Come riesci a entrare in rapporto con l architettura prescelta prima di ogni scatto? «Giro intorno a un monumento anche per ore per capire il carattere e scoprirne la luce. Cerco un aspetto in particolare e mi concentro su questo per evidenziarlo, per rendere l immagine originale. Tutto evolve in modo fluido. C è sintonia con quello che vedo. E anche il momento dello scatto arriva naturalmente». Cosa rappresenta per te la luce? «Con la luce si evidenzia e si racconta il soggetto. Nel mio lavoro, il movimento e il rumore scompaiono nel buio. La luce dà un atmosfera». Eliminare il contesto dall immagine cosa significa? «Togliere i rumori, rimuovere tutto ciò che non serve per raccontare l aspetto che più mi affascina. Quando guardo un soggetto, già so quale parte deve rimanere in risalto e quale verrà celata nell oscurità». I rene Kung è nata in Svizzera e ha studiato come pittrice. Negli ultimi anni ha ampliato il suo repertorio per includere la fotografia e ha raggiunto un riconoscimento internazionale con numerose mostre personali a New York, Londra, Milano e recentemente a Pechino e a Mosca. Ha esposto al Centre for Fine Arts (BOZAR) di Bruxelles e alla Certosa San Giacomo (Capri), oltre a partecipare regolarmente a fiere in tutto il mondo. Il suo lavoro è stato pubblicato su testate internazionali come AD, The Sunday Times Magazine, The New York Times Magazine ed è stato selezionato nel 2010 dalla giuria di Paris Photo. È stata invitata dal comitato organizzativo di Expo a partecipare con una mostra di fotografie di alberi da frutto all interno del Cluster della Frutta e Verdura. Un libro dedicato alle foto di architettura è stato pubblicato nel 2012 in inglese, francese, italiano e cinese. Una nuova proposta editoriale vedrà la luce a breve.

36 profili d autore sopra Orcha 2014, D-print on rag paper I grandi edifici. I monumenti storici. Qual è il loro fascino? «I monumenti raccontano una storia. Sono stati costruiti da uomini di potere per mettere un segno, per stabilire nuove regole estetiche e per influenzare l immaginario. Grandi architetti e operai hanno fatto sforzi enormi, a volte attraverso i secoli, per costruire queste opere grandiose». Eri una pittrice. Quanto c è dell una e dell altra (pittrice e fotografa) nelle tue immagini? «Mi piace realizzare delle fotografie e, allo stesso tempo, mi piace dipingere. Il digitale mi permette di unire la pittura e la fotografia. Rimane sempre la tentazione di dipingere sulle foto con i pennelli, ma per ora non ho trovato il tempo per farlo. Ci sto pensando e, in un futuro non lontano, magari lo farò».

il fotografo Irene Kung 37 a sinistra Willow Tree 2012, D-print on rag paper Cos è per te la fotografia digitale? E Photoshop cosa rappresenta? «Il passaggio al digitale è stato tutto un divertimento. Trovarsi molto rapidamente la foto sullo schermo è ben diversa cosa dallo sviluppare il rullino, fare i contatti e mettersi in camera oscura. L immediatezza mi piace molto. Per me che nell animo sono una pittrice, Photoshop rappresenta uno strumento come lo possono essere i pennelli, i tubetti di colore, le carte trasparenti con le quali facevo gli strati da sovrapporre al quadro. Con Photoshop il procedimento mentale è lo stesso della pittura». n «IL MIO LAVORO CONSISTE PROPRIO IN QUESTO: TOLGO CIO CHE NON E ESSENZIALE PER FAR VEDERE L ALBERO COM E, COME LO SENTO. IL MOVIMENTO MORBIDO E LENTO DEI RAMI LUNGHI E SOTTILI DEL SALICE MI AFFASCINA. E UNA SENSAZIONE DI PACE Irene Kung