1) QUESITO : Buongiorno, avrei bisogno di un chiarimento in merito al requisito necessario per partecipare alla gara in oggetto. Al punto i) del Bando di Gara (documentazione amministrativa, busta 1), viene richiesta la seguente dichiarazione: cifra d' affari/anno per gli esercizi 2006/2007/2008 non inferiore a 800.000,00, di cui almeno 200.000,00 per pulizie di autobus, tram, metropolitane, filobus e treni. La nostra azienda..possiede, complessivamente, una cifra d' affari per pulizie di autobus, tram, metropolitane, filobus e treni (per gli esercizi 2006/2007/2008) superiore a 600.000,00 ( 200.000,00 per i tre esercizi presi in considerazione). Nell' esercizio 2008, però, non raggiunge una cifra d' affari per pulizie di autobus, tram, metropolitane, filobus e treni di 200.000,00, ma negli esercizi 2006/2007 la supera notavolmente. E' possibile dunque, ottenere il requisito richiesto tramite "accumulo" delle cifre d' affari (per pulizie di autobus, tram, metropolitane, filobus e treni) dei tre esercizi, nonostante la cifra d' affari del 2008 sia minore di 200.000,00?? Inoltre, se quanto espresso precedentemente è possibile, avremmo piacere di visionare i documenti necessari per la preparazione per la partecipazione alla gara (capitolato ed eventuali allegati). Il punto i) dell art. 2 del bando di gara chiede espressamente una cifra di affari annuale di almeno 800.000 (ottocentomila) euro di cui 200.000 (duecentomila) per pulizia di autobus, tram, metropolitane, filobus e treni. Non è ammesso l accumulo fra gli anni, ogni anno preso in considerazione 2006-2007 e 2008 deve corrispondere al requisito di cui al punto i). 2) QUESITO : siamo una ditta che opera sul mercato da oltre 50 anni (vedasi ns sito internet). Per quanto concerne la gara d'appalto da Voi indetta per la sanificazione e pulizia di autobus, automezzi e strutture aziendali dal 01/01/2010, Vi informiamo che, nel il triennio da Voi indicato in gara, non abbiamo pulito automezzi simili a quelli da Voi segnalati. E' un informazione utile ai fini della partecipazione alla gara o possiamo parteciparvi comunque? Certi di ricevere quanto prima una Sua risposta, cogliamo l'occasione per
porgerle cordiali saluti. Il punto i) dell art. 2 del bando di gara esplica chiaramente che l aver effettuato una cifra di affari annuale di almeno 800.000 (ottocentomila) euro di cui 200.000 (duecentomila) per pulizia di autobus, tram, metropolitane, filobus e treni è una delle condizioni essenziali per poter partecipare alla gara, in caso contrario si incorre nell esclusione. 3) QUESITO In merito alla gara per il servizio di pulizia dei vostri locali e mezzi aziendali, siamo a richiedervi se per il requisito di 200.000 euro anno di pulizia mezzi di trasporto è possibile ricorrere come indicato nella legge 163/06 all'avvalimento? Come previsto dall art. 49 Avvalimento del Dlgs 163/06 è possibile concorrere alla gara avvalendosi dei requisiti di un altro soggetto, allegando le dichiarazioni espressamente richieste dal punto 2 del medesimo articolo. Specifichiamo che l impresa ausiliaria deve essere in possesso dei requisiti generali come prescritto dall art. 38 del medesimo Dgls 163/2006. L Impresa ausiliaria dovrà rilasciare dichiarazione di essere responsabile in solido con l impresa concorrente nei confronti della stazione appaltante in relazione alle prestazioni oggetto del contratto. 4) QUESITO Desideriamo un chiarimento sul punto 1 del bando di gara dove viene richiesta la cifra d'affari di 800.000,00 annuo per il periodo 2006 2007 2008. La nostra azienda è stata costituita nel luglio 2007 è, quindi nel 2006 non ha prodotto servizi mente per gli anni 2007 e 2008 ha i requisiti richiesti, possiamo partecipare? Il punto i) dell art. 2 del bando di gara esplica chiaramente che l aver effettuato una cifra di affari annuale di almeno 800.000 (ottocentomila) euro per gli esercizi 2006-2007-2008 di cui 200.000 (duecentomila) per pulizia di autobus, tram, metropolitane, filobus e treni è una delle condizioni essenziali per poter partecipare alla gara. Per la mancanza dell anno 2006 si incorre nell esclusione. 5) QUESITO
al fine di presentare una cauzione conforme alle richieste, con la presente sono a chiedere conferma relativamente agli aspetti di seguito precisati. In particolare, la cauzione: - dovrà rispettare le prescrizioni di cui all art. 75 D.lgs. 163/2006 - dovrà avere importo garantito pari all 1% dell importo a base di gara (. 800.000,00) ai sensi dell art. 75 comma 1 e dell art. 75 comma 7? Oppure come prescritto dal bando la cauzione dovrà essere pari a. 8.400,00? Si dovranno rispettare le prescrizioni di cui all art. 75 D.lgs. 163/2006, dovrà avere importo garantito pari all 1% dell importo a base di gara (. 800.000,00) ai sensi dell art. 75 comma 1 e dell art. 75 comma. 6) QUESITO DOMANDE 1) Si chiede di confermare se l appalto in argomento prevede le tutele di cui al CCNL (art. 4) di settore relativamente al mantenimento dei livelli occupazionali. 2) in caso affermativo, si chiede se la disciplina applicabile al futuro cambio appalto è quella prevista dalla lettera a) o dalla lettera b) di cui all art. 4 CCNL Multiservizi 3) al fine di ponderare i costi d appalto si chiede di conoscere l attuale consistenza del personale suddiviso per livello di inquadramento e per orario settimanale. RISPOSTE: 1) Si conferma che, come previsto dall art. 4 del Contratto Collettivo Nazionale di Lavoro per il settore delle pulizie, si prevedono le tutele relative al mantenimento dei livelli occupazionali. 2) Fatto salvo l applicazione di quanto previsto nella normativa di riferimento nonché alla documentazione d appalto, si chiarisce che i termini dei servizi richiesti nel nuovo contratto con decorrenza 01/01/2010 sono differenti da quelli attualmente in essere. 3) CONSISTENZA PERSONALE SITO ORE GIORNI LIVELLO 1 COMO/ASIAGO 8 LUN/VEN 3 2 COMO/ASIAGO 4 LUN/VEN 2 3 COMO/ASIAGO 4 LUN/VEN 2 4 COMO/ASIAGO 6 LUN/VEN 2 5 COMO/ASIAGO/S.FERMO 5 LUN/SAB 2 6 LAZZAGO 4 LUN/SAB 2 7 LAZZAGO 4 LUN/SAB 2
8 LAZZAGO 4 LUN/SAB 2 9 LAZZAGO 5 LUN/SAB 2 10 LAZZAGO 4 LUN/SAB 2 11 LAZZAGO 4 LUN/VEN+DOM 2 12 LAZZAGO 4 LUN/SAB 2 13 MATTEOTTI/PRETORIO 4 LUN/SAB 2 14 MENAGGIO 4 LUN/SAB 2 15 MENAGGIO 4 LUN/SAB 2 16 MENAGGIO 4 LUN/SAB 2 17 CANTU' 5 LUN/VEN 2 18 CANTU' 5 LUN/SAB+DOM 2 19 CANTU' 5 LUN/SAB+DOM 2 20 ERBA 4 LUN/SAB 2 21 ASSO 2 LUN/SAB 2 22 APPIANO GENTILE 3 LUN/SAB 2 23 UGGIATE TREVANO 3 LUN/SAB 2 7) QUESITO La dichiarazione di cui all articolato di pag. 1 del bando, in particolare lettera c), non può essere resa in quanto il 2 comma dell art. 34 del D. Lgs 163/2006 è stato abrogato dall'articolo 3, comma 3, decreto-legge n. 135 del 2009. Si prende atto dell abrogazione di quanto richiesto nel comma c) del bando di gara, come enunciato dal D.L. 25/09/2009 n. 135, ma si fa notare che il bando di gara è stato pubblicato sulla Gazzetta Europea il 22/09/2009. 8) QUESITO In merito all'appalto del servizio di pulizia Automezzi e locali di vostra proprietà siamo a richiedere il nome dell'attuale Azienda esecutrice del servizio, l'elenco del personale e il monte ore attualmente svolto per i servizi di cui all'oggetto di gara. L attuale Azienda esecutrice del servizio è : G.F.M. CONSORZIO VIA DON RINALDI 14 BOX XI 00181 ROMA Relativamente alla consistenza del personale, si veda la RISPOSTA 3) del QUESITO 6.
9) QUESITO Il Certificato di regolarità contributiva D.U.R.C. deve essere recentissimo o basta di qualche mese precedente? E opportuno che il documento sia quanto piu recente possibile e può essere sostituito in sede di presentazione della documentazione di offerta dall autocertificazione ma ai fini dell aggiudicazione definitiva e dell esecuzione dell appalto se ne dovrà comunque provare il possesso nei termini stabiliti dal bando e dalla normativa. 10) QUESITO Si chiede chiarimento relativamente al documento richiesto al punto i) del bando di gara e precisamente il possesso di un fatturato annuo di 200.000,00 nell'ultimo triennio per servizi di pulizia eseguiti ad autobus, tram, metropolitane, filobus e treni. Questo requisito deve riferirsi a servizi eseguiti per tutti i suddetti mezzi di trasporto o almeno per alcuni di essi? Intendendo ciò una maggiore garanzia per Codesto Ente di affidare l'appalto a ditte specializzate? Questo requisito deve riferirsi a servizi eseguiti per autobus o tram o metropolitane o filobus o treni o per alcuni di essi. Codesta Azienda vista la specificità dei servizi richiesti richiede ditte che conoscano in dettaglio e per esperienza diretta, le migliori metodologie di intervento per la pulitura e sanificazione di mezzi di trasporto. 11) QUESITO L importo a base d asta di euro 800.000 biennali, è da intendersi al netto degli oneri per la sicurezza non soggetto al ribasso oppure è comprensivo? RISPOSTA L importo è omnicomprensivo degli oneri per la sicurezza.