Edizione Dicembre 2011 / Edition December 2011

0 listino listino prezzi prezzi / price Italialist Edizione Dicembre 0 / Edition December 0

INDICE INDEX NM, NMD NM, NMS NM, NMS N, N NR, NR MXH, MXHL MXP, MGP MXSU MXVB MXV, MXV MXVE SPA MPC NMP PF A C CT, T CA NGX NGL NG MXA BVT I, IR VAL, SC GM 0 GXR GQR GXV GQS GQV GX 0 GM GEOTRIT GEO GM SD, SDF, SDN MXS SDX, SDS CS, FK NC _MAT EM BS.F BS.V, BS.V.F AU Elettropompe centrifughe con bocche filettate..................... Close coupled centrifugal pumps with screwed connections Elettropompe centrifughe con bocche flangiate.................... 6 Close coupled centrifugal pumps with flanged connections Elettropompe centrifughe (n = /min)....................... 9 Close coupled centrifugal pumps (n = /min) Pompe centrifughe normalizzate EN 7........................ Endsuction centrifugal pumps EN 7 Elettropompe inline........................................ 5 Inline pumps Elettropompe multistadio orizzontali........................... 7 Horizontal multistage pumps Elettropompe multistadio orizzontali........................... 9 Horizontal multistage pumps Elettropompe multistadio verticali............................. 0 Vertical multistage pumps Elettropompe multistadio verticali monoblocco inline.............. Vertical multistage close copled inline pumps Elettropompe multistadio verticali inline......................... Vertical multistage inline pumps Elettropompe multistadio verticali a velocità variabile................ 0 Variable Speed MultiStage Vertical Pumps Elettropompe per idromassaggio.............................. Selfdraining whirpool pumps Elettropompe autoadescanti con prefiltro per piscine............... Selfpriming swimming pool pumps with builtin strainer Elettropompe autoadescanti con prefiltro........................ Selfpriming pumps with builtin strainer Prefiltri in acciaio inox....................................... Prefilters in stainless steel Elettropompe autoadescanti con girante aperta................... Selfpriming pumps with open impeller Elettropompe con girante aperta............................... 5 Pumps with open impeller Elettropompe con girante periferica............................ 6 Peripheral pumps Elettropompe autoadescanti ad anello liquido.................... 7 Selfpriming liquid ring pumps Elettropompe autoadescanti jet............................... 8 Selfpriming jet pumps Elettropompe autoadescanti jet............................... 8 Selfpriming jet pumps Elettropompe autoadescanti jet............................... 8 Selfpriming jet pumps Elettropompe centrifughe multistadio autoadescanti............... 9 Close coupled centrifugal multistage pumps Pompe immerse con girante periferica......................... 0 Peripheral Immersion Pumps Elettropompe ad ingranaggi.................................. 0 Gear pumps Elettropompe immerse verticali................................0 Vertical submerged pumps Elettropompe sommergibili per drenaggio....................... Submersible drainage pumps Elettropompe sommergibili per drenaggio e acque sporche......... Submersible sewage and drainage pumps Elettropompe sommergibili per acque sporche.................... Submersible sewage and drainage pumps Elettropompe sommergibili per acque sporche.................... Submersible sewage and drainage pumps Elettropompe sommergibili per acque sporche.....................5 Submersible sewage and drainage pumps Stazione automatica di sollevamento acque asporche.............. 7 Automatic waste water lifting station Stazione automatica di raccolta e sollevamento acque di rifiuto.......8 Automatic waste water collecting and lifting station Elettropompe sommergibili per acque sporche.....................56 Submersible sewage and drainage pumps Elettropompe sommerse 6................................. 6 Submersible pumps 6 Elettropompe multistadio sommergibili 5....................... 66 Multistage submersible pumps 5 Elettropompe sommerse 6 8 0.............................. 68 Submersible pumps 6 8 0 i sommersi........................................... 78 Submersible motors Riscaldamento e condizionamento............................. 8 Building services Autoclavi per uso domestico.................................. 85 Water systems for domestic use Gruppi con variatore di frequenza EASYMAT.................... 89 Water supply plants with frequency converter EASYMAT Gruppi di pressione con elettropompe a velocità fissa............. 9 Pressure boosting plants with fixed speed electric pumps Gruppi di pressione con elettropompe a velocità variabile........... 97 Pressure boosting plants with variable speed electric pumps Gruppi antincendio........................................ 5 Firefighting systems Accessori............................................... 0 Accessories

EFFICIENZA DEI MOTORI MOTOR EFFICIENCY MOTORI DI SUPERFICIE: Classe di efficienza IE per motori trifasi da a. SURFACE MOTORS: Classification scheme IE for threephase motors from to. ESECUZIONI SPECIAlI I prezzi di listino esposti sono relativi alle costruzioni normali di serie. È possibile, su richiesta, fornire elettropompe con particolarità costruttive diverse dallo standard, a seconda delle specifiche esigenze. Per esempio: Elettropompe con girante in bronzo anziché in ghisa; Elettropompe con albero in AISI 6; Elettropompe con tenute meccaniche speciali, adatte ai diversi liquidi da convogliare; Elettropompe con giranti ridotte o motori di potenza maggiorata per liquidi con peso specifico > kg/dm e per liquidi viscosi; Elettropompe centrifughe monoblocco accoppiate a motori antideflagranti; i elettrici con tensioni e frequenze speciali, avvolgimenti tropicalizzati, ecc.; i con grado di protezione IP 55; Gruppi per alimentazioni autoclavi costituiti da o più elettropompe; Sistemi per alimentazione cuscino d'aria di autoclavi a mezzo sonde ed elettrovalvola o elettrocompressore. * Senza indicazioni, tensione standard: Monofase 00V Trifase 00V/805V fino a e 805V/670V da. Il nostro ufficio tecnico/commerciale sarà lieto di studiare la soluzione più adatta per ogni applicazione speciale e di calcolarne il relativo prezzo. special FEATUREs The prices of this list are reffered to the standard executions. Special constructions are available on request according to specific requirements or applications. For example, we can supply: Pumps fitted with bronze impeller, where cast iron is standard and with shaft in AISI 6; Pumps with special mechanical seals, suitable for the different liquids to be pumped; Pumps with reduced impeller and oversized motors for liquids with specific weight above kg/dm and for viscous liquids; Close coupled centrifugal pumps with flame proof motors; Electric motors for special voltage and frequency, tropical insulation, ecc.; Degree of protection IP 55; Assembled sets of or more pumps for automatic water supply; Automatic control of the air cushion in the pressure vessels through sounding rods, air valve and compressor. * Where motor voltage is not shown, standard voltage: Singlephase 00V Threephase 00V/805V up to and 805V/670V from Our technical and commercial departments will be very happy to study the most suitable solution for other special applications and to give the relative quotation. APPlICAZIONI ApplICATIONs DOMESTICO DOMESTIC INDUSTRIA INDUSTRIAL AND COMMERCIAL AGRICOLTURA E IRRIGAZIONE AGRICULTURE AND IRRIGATION CIVILE E IMPIANTISTICA CIVIL AND RESIDENTIAL PISCINE E IDROMASSAGGIO SWIMMING POOLS AND SPA BATHS RISCALDAMENTO E CLIMATIZZAZIONE HEATING AND AIR CONDITIONING SOTTOSUOLO GROUNDWATER GRUPPI ANTINCENDIO FIRE FIGHTING SYSTEMS DRENAGGIO E FOGNATURA WASTEWATER AND SEWAGE

IE NM Elettropompe centrifughe monoblocco con bocche filettate Close coupled centrifugal pumps with screwed connections With threephase motor e With singlephase motor e 0000000 0000000 0000000 0000000 000000 000000 00008000 0000000 000000 000000 000000 00000 0007000 0009000 000000 000000 00000 0000 0000 00050 NM /AE NM /B/A NM /S/A NM /A/A NM /CE NM /BE NM /A/A NM 0/FE NM 0/DE NM 0/AE NM 0/SE NM /BE NM /A/A NM /D/A NM /C/A NM /A/A NM 7/HE NM 7/GE NM 7/F/A NM 7/D/A 0,7,,,,,,, 5,0 89,5 9 98,5 5, 7,08,67 95,8,0,07 59,06 8,95 7,05 8,80 55, 65,89 5 0,07 5 57,68 000000 000000 000000 000000 00000 00000 000000 00000 00000 00000 0000 0000 000 NMM /AE NMM /B/A NMM /S/A NMM /A/A NMM /CE NMM /BE NMM 0/FE NMM 0/DE NMM 0/AE NMM 0/SE NMM /BE NMM 7/HE NMM 7/GE 0,7,,, 5,0 89,5 9 98,5 58,00 08,6,0,7 5,5 6, 5, 0008000 0009000 0000000 000000 000000 000000 0000 0007000 000800 NM 0/BE NM 0/AE NM 5/B/A NM 5/A/A NM 5/BE NM 5/AE NM 5/0B/A NM 5/0A/A NM 5/0S/A,,, 06,,6 6,9 5,5 5,6 6,65,95 5,88 578,0 008000 009000 000000 00000 00000 00000 NMM 0/BE NMM 0/AE NMM 5/B/A NMM 5/A/A NMM 5/BE NMM 5/AE,, 06, 0, 6,9 5,5,59 IE BNM Bronzo Bronze Elettropompe centrifughe monoblocco, in bronzo Bronze centrifugal pumps 008000 009000 00000 0000 00000 00000 000 007000 00800 0000 000 000 0050 With threephase motor BNM 0/BE BNM 0/AE BNM 5/B/A BNM 5/A/A BNM 5/BE BNM 5/AE BNM 5/00B/A BNM 5/00A/A BNM 5/00S/A BNM 7/HE BNM 7/GE BNM 7/F/A BNM 7/D/A,,,,, e Bronzo Bronze 77,7,8 7, 79,66 79,65 776,5.070,7..5,88.000,8.05,9.097,.,0 08000 09000 0000 000 0000 0000 000 00 With singlephase motor BNMM 0/BE BNMM 0/AE BNMM 5/B/A BNMM 5/A/A BNMM 5/BE BNMM 5/AE BNMM 7/HE BNMM 7/GE,,, e Bronzo Bronze 77,7 7,0 7, 79,66 76,8 89,5.08,.097,.0

NMD IE Elettropompe centrifughe monoblocco a due giranti contrapposte e con bocche filettate Close coupled centrifugal pumps with back to back impellers and with screwed connections With threephase motor e With singlephase motor e 00000 00000 00000 000000 00000 0007000 0009000 00000 00000 0000 008000 000000 00000 00000 0000 008000 NMD 0/0B/A NMD 0/0Z/A NMD 0/0A/A NMD 0/0BE NMD 0/0AE NMD 5/90C/A NMD 5/90B/A NMD 5/90A/A NMD /0D/A NMD /0C/A NMD /0B/A NMD /0A/A NMD 0/80D/A NMD 0/80C/A NMD 0/80B/A NMD 0/80A/A,, 9, 9, 0,5 0,5,6 8,56 0, 57,8 78, 5, 69,0 78,7 9,5.05,7.76,.8,0 965,85.00,89.,5.,88 00000 00000 00000 000000 00000 NMDM 0/0B/A NMDM 0/0Z/A NMDM 0/0A/A NMDM 0/0BE NMDM 0/0AE,,6 8,56 0, 57,8 9,5 BNMD Bronzo Bronze IE Elettropompe centrifughe monoblocco a due giranti contrapposte e con bocche filettate, in bronzo Bronze close coupled centrifugal pumps with back to back impellers and with screwed connections With threephase motor e With singlephase motor e Bronzo Bronze Bronzo Bronze 00000 00000 00000 00000 0000 007000 009000 0000 0000 000 08000 00000 0000 0000 000 08000 BNMD 0/0B/A BNMD 0/0Z/A BNMD 0/0A/A BNMD 0/0BE BNMD 0/0AE BNMD 5/90C/A BNMD 5/90B/A BNMD 5/90A/A BNMD /0D/A BNMD /0C/A BNMD /0B/A BNMD /0A/A BNMD 0/80D/A BNMD 0/80C/A BNMD 0/80B/A BNMD 0/80A/A,, 9, 9, 0,5 0,5 597, 5, 6, 85,05 88,9.8,5.,.70,.5,80.97,.,.,0.5,00.9,9.07.7,8 00000 00000 00000 00000 0000 BNMDM 0/0B/A BNMDM 0/0Z/A BNMDM 0/0A/A BNMDM 0/0BE BNMDM 0/0AE, 5, 65,0 6, 8,80 96,0.0 5

IE NM, NMS Elettropompe centrifughe monoblocco con bocche flangiate Close coupled centrifugal pumps with flanged connections 000000 000000 00000 0008000 00000 0000 000000 00000 000000 00000 00000 008000 00000 0000 0000 00500 00500 00000 0000 0068000 007000 00700 0080000 008000 00800 009000 009B000 00900 000000 00000 008000 008B000 0000 000 00000 0000 08000 0000 000 00000 0000 08000 000 0500 0000 000 068000 07000 07000 0700 078000 T0800000 08000 088000 09000 0900 000000 00000 00000 0000 008000 T000000 T0000 T00000 08000 00000 0000 T00000 T0000 T080000 T000000 With threephase motor NM /FE NM /DE NM /AE NM /SE NM /6BE NM /6A/A NM /0D/A NM /0C/A NM /0A/A NM 0/F/A NM 0/C/A NM 0/A/B NM 0/6C/B NM 0/6B/B NM 0/6A/B NM 0/0D/A NM 0/0C/A NM 0/0B/A NM 0/0AR/A NM 0/0A/A NM 0/5C/B NM 0/5B/B NM 0/5A/B NM /F/B NM /D/B NM /A/B NM /S/B NM /6B/B NM /6A/B NM /0B/B NM /0A/B NM /0S/B NM /5C/B NM /5B/B NM /5A/B NM M/E/A NM M/D/A NM M/C/A NM 65/E/A NM 65/C/A NM 65/A/A NM 65/6E/A NM 65/6D/A NM 65/6C/A NM 65/6B/A NM 65/6A/A NM 65/0C/A NM 65/0B/A NM 65/00A/A NM 65/C/A NM 65/B/A NMS 65/A NM 80/6E/A NM 80/6D/A NM 80/6C/A NM 80/6B/A NM 80/6A/A NM 80/00B/A NM 80/00A/A NM 80/E/A NM 80/D/A NMS 80/C NMS 80/B NMS 80/A NM 00/00E/A NM 00/00D/A NM 00/00C/A NMS 00/00B NMS 00/00A NMS 00/B NMS 00/A,,,,,, 9, 5, 9, 5 5 8,5 5 8,5 9, 5 5 8,5 0 7 9, 5 8,5 0 0 7 5 55 8,5 0 7 5 55 e 0,5 5 0 0,5 5 0 5 0 5 5 0 5 0 0,5 5 0 0 5 0 0 0 0,5 5 0 5 0 0 0 0 5 0 0 00 Elettropompa Electropump 7,8 68,8,,67 9,6, 5,6 6,6 69,95 95,79 6, 7,90 59, 58, 680, 78,9 78,9 99,8 99,8.0,9.8,7.66.855,0 58,,99 68,79 68,79 90,97.008,67.8,0.5.79,9.697,8.885,8.05,.979,59.67,65.6,5 77, 98,5.058,0 996,.07,56.9..76,.808,.,96.96,5.5,.5,7 5.09,00.7,.5.697,8.90,.,09.5,7.86,9.,6.8, 5.5,00 6.8,00 7.0,00.766,5.0.9,77 5.58,00 6.09,00 7.6,00 9.99,00 Prezzi s Controflange Counterflanges KIT ( 7, G/ G 0,9 G/ G/,69 G G/ 8,7 DN65 DN80 9,8 DN80 DN00 6,7 DN00 DN5 00000 00000 0000 008000 0000 0000 0000 With singlephase motor NMM /FE NMM /DE NMM /AE NMM /SE NMM /6BE NMM 0/F/A NMM 0/C/A,, ) KIT Controflange comprensivo di: Viti Dadi Guarnizioni Counterflanges KIT including: Screws Nuts Gaskets Raccordi flangiati Flanged transition pieces Dimensioni flange UNI 667 PN 0 Flange dimensions according to UNI 667 PN 0 Tipo Type e d d x D x L x x 0 x 65 x 0 x 65 x 0 x 80 x 65 x 80 x 65 x 00 x 80 x 00 x 80 x 5 x 00 x 5 x 00 x x 80 5 x x 80 x 00 x 00 00 x x 00 Elettropompa Electropump 6,66 68,8 9, 87,99 5,69 7,0 9,78 L Prezzi s Controflange Counterflanges KIT ( 7, G/ G 0,9 G/ G/,8 5 59,55 68,7 7,7 77,7 8 9,8 7,89 56, 7,9 87 D 6.0

IE BNM, BNMS Bronzo Bronze Elettropompe centrifughe monoblocco, in bronzo Bronze centrifugal pumps 00000 00000 0000 008000 0000 000 00000 0000 00000 0000 0000 08000 0000 000 000 050 0500 0000 000 068000 07000 0700 080000 08000 0800 09000 09C000 0900 00000 0000 08000 08C000 000 00 0000 000 8000 000 0000 000 8000 00 500 000 00 68000 7000 7000 700 78000 6T0800000 8000 88000 9000 900 00000 6T00000 6T00000 6T0000 6T008000 6T000000 6T0000 6T00000 6T08000 6T00000 6T0000 6T00000 6T0000 6T080000 6T000000 With threephase motor BNM /F BNM /D BNM /A BNM /S BNM /6B BNM /6A/A BNM /0D/A BNM /0C/A BNM /0A/A BNM 0/F BNM 0/C BNM 0/A/A BNM 0/6C/A BNM 0/6B/A BNM 0/6A/A BNM 0/0D/A BNM 0/0C/A BNM 0/00B/A BNM 0/00AR/A BNM 0/00A/A BNM 05/C/B BNM 05/B/B BNM 05/A/B BNM /F/A BNM /D/A BNM /A/A BNM /S/A BNM /B/B BNM /A/B BNM /00B/B BNM /00A/B BNM /00S/B BNM 5/C/B BNM 5/B/B BNM 5/A/B BNM 5/65E/A BNM 5/65D/A BNM 5/65C/A BNM 65/5C/A BNM 65/5A/A BNM 65/E/A BNM 65/D/A BNM 65/C/A BNM 65/B/A BNM 65/A/A BNM 65/00C/A BNM 65/00B/A BNM 65/00A/A BNM 65/C/A BNM 65/B/A BNMS 65/A BNM 80/E/A BNM 80/D/A BNM 80/C/A BNM 80/B/A BNM 80/A/A BNMS 80/00B BNMS 80/00A BNMS 80/E BNMS 80/D BNMS 80/C BNMS 80/B BNMS 80/A BNMS 00/00E BNMS 00/00D BNMS 00/00C BNMS 00/00B BNMS 00/00A BNMS 00/B BNMS 00/A,,,,,, 9, 5, 9, 5 5 8,5 5 8,5 9, 5 5 8,5 0 7 9, 5 8,5 0 0 7 5 55 8,5 0 7 5 55 e 0,5 5 0 0,5 5 0 5 0 5 5 0 5 0 0,5 5 0 0 5 0 0 0 0,5 5 0 5 0 0 0 0 5 0 0 00 Bronzo Bronze.055,6.09,6.099,.56,7.,87.8,6.679,78.79,68.9,7.,7.57,9.77,.56.669,05.79,70...,9.,9.66.6,0.,09.6,55.55,6.686,7.8.8.05,6.,0.57,6.5,05.70,9.6,55.85,8.97,.8,7.85,7 5.008,6.579,98.779,69.676,00.87,0.957,0.,09.6,55.967,90.558,7.85,8 5.,6 7.5,8 8.07,00.78,77.7,7.9,99.0,7.77,00 6.80,00 7.5,00 7.9,00 8.0,00 9.0,00 0.9,00.67,00 6.800,00 7.00,00 7.,00 8.5,00 9.97,00.687,00 5.0,00 0000 0000 000 000 With singlephase motor BNMM /F BNMM /D BNMM /A BNMM 0/F,, e Bronzo Bronze.088.09,6.6,78.5,.0 7

IE NM Tenuta a treccia With stuffing box Elettropompe centrifughe monoblocco con bocche flangiate (tenuta a treccia). Close coupled centrifugal pumps with flanged connections (with stuffing box). 00000 00000 0000 008000 0000 000 00000 0000 00000 0000 0000 08000 0000 000 000 0500 0500 0000 000 068000 07000 0700 080000 08000 0800 09000 09B000 0900 00000 0000 08000 08B000 000 00 0000 000 8000 000 00 0000 000 8000 00 500 000 00 68000 7000 7000 700 78000 8000 88000 9000 900 00000 0000 0000 000 08000 8000 0000 000 With threephase motor NM /5FE NM /5DE NM /5AE NM /5SE NM /BE NM /A/A NM /00D/A NM /00C/A NM /00A/A NM 0/5F/A NM 0/5C/A NM 0/5A/B NM 0/C/B NM 0/B/B NM 0/A/B NM 0/00D/A NM 0/00C/A NM 0/00B/A NM 0/00AR/A NM 0/00A/A NM 0/C/B NM 0/B/B NM 0/A/B NM /5F/B NM /5D/B NM /5A/B NM /5S/B NM /B/B NM /A/B NM /00B/B NM /00A/B NM /00S/B NM /C/B NM /B/B NM /A/B NM T/E/A NM T/D/A NM T/C/A NM 65/5E/A NM 65/5C/A NM 65/5A/A NM 65/E/A NM 65/D/A NM 65/C/A NM 65/B/A NM 65/A/A NM 65/00C/A NM 65/00B/A NM 65/00A/A NM 65/C/A NM 65/B/A NM 80/E/A NM 80/D/A NM 80/C/A NM 80/B/A NM 80/A/A NM 80/00B/A NM 80/00A/A NM 80/E/A NM 80/D/A NM 00/00E/A NM 00/00D/A NM 00/00C/A,,,,,, 9, 5, 9, 5 5 8,5 5 8,5 9, 5 5 8,5 0 9, 5 8,5 0 0 8,5 0 e 0,5 5 0 0,5 5 0 5 0 5 5 0 5 0 0,5 5 0 0 5 0 0 0 0,5 5 0 5 0 0 0 0 5 0 0 Elettropompa Electropump 5,95 58,9 5 88,7 56,09 586,76 676,06 799,5,65 80,0 5,5 567,87 66 790,8 8,89 8,89.08,09.08,09.6,07.5.90,.0,7 58,67 665,9 77, 77, 99.6,07.8,.87.005,.95,7.5,.,8.05,9.9,55.797, 88,.09,9.66,5.08,9.88,0.98,85.86,9.0,.0,7.558,5.096,.9,55.79,7.8.665,85.986,85.87,99.65,6.6,6.668,6.0,.89,7.87,9.,87.86,5 Prezzi s Controflange Counterflanges KIT ( 7, G/ G 0,9 G/ G/,69 G G/ 8,7 DN65 DN80 9,8 DN80 DN00 6,7 DN00 DN5 7000000 7000000 700000 700000 With singlephase motor NMM /5FE NMM /5DE NMM /5AE NMM 0/5F/A,, e ) KIT Controflange comprensivo di: Viti Dadi Guarnizioni Counterflanges KIT including: Screws Nuts Gaskets tenuta a treccia with stuffing box Elettropompa Electropump,95,65 9,07 Prezzi s Controflange Counterflanges KIT ( 7, G/ G 0,9 G/ G/ 8.0

IE NM, NMS Elettropompe centrifughe monoblocco (n = /min) Close coupled centrifugal pumps (n = /min) 8000000 8000000 8000000 8000000 800000 800000 9000000 9000000 900000 90008000 9000000 900000 900000 90000 9008000 9000000 900000 9008000 900000 900000 90000 9008000 900000 90000 90000 900000 900500 90058000 900000 90000 900600 90070000 900700 90080000 9008000 90088000 9009000 9009000 900900 9000000 900000 9008000 90000 908000 90000 9000 900000 90000 908000 V00000 V00000 V0000 908000 9000 9058000 9000 90600 9070000 907000 V0780000 V0800000 V080000 V080000 With threephase motor NM 5/A/A NM 5/BE NM 5/AE NM 5/00CE NM 5/00BE NM 5/00A/A NM /6BE NM /6AE NM /0BE NM /0A/A NM 0/6C/A NM 0/6B/A NM 0/6A/B NM 0/0B/A NM 0/0A/A NM 0/5C/B NM 0/5B/B NM 0/5A/B NM /6B/B NM /6A/B NM /0C/B NM /0B/B NM /0A/B NM /5D/A NM /5C/B NM /5B/B NM /5A/B NM 65/6C/A NM 65/6B/A NM 65/6A/A NM 65/0B/A NM 65/0A/A NM 65/5B/A NM 65/5A/A NM 65/C/A NM 65/B/A NM 65/A/A NM 80/6C/A NM 80/6B/A NM 80/6A/A NM 80/0C/A NM 80/0B/A NM 80/0A/A NM 80/5C/A NM 80/5B/A NM 80/5A/A NM 80/C/A NM 80/5B/A NM 80/5A/A NMS 80/00C NMS 80/00B NMS 80/00A NM 00/0C/A NM 00/0B/A NM 00/0A/A NM 00/5B/A NM 00/5A/A NM 00/5C/A NM 00/5B/A NMS 00/5A NMS 00/00C NMS 00/00B NMS 00/00A 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7,,,,,,,,,,,, 9,,,, 9, 5 8,5 0 9, 5 8,5 0 7 e 0, 0,5 0,5 5 0 5 0 0 0,5 5 0 5 0 0 Prezzi s Elettropompa Electropump 96,8 76,6 76,6 5,70 66, 68,8 68,8 58,65 55,8 8,9 5 5, 66,0 66,0 85,8 90,07.09,9 68 68 700,05 77, 87,70 90,07 90,07.0,80.56,08 66,0 66,0 7,8 85,8 96,9.56,7.665,85.8,6.89,6.58, 777,0 88,76 90,7 98,5.058,0.8,96.98,.85,77.0.559,8.077,89.555,9.56,00.89,00 5.85,00.76,.6,7.86,9.5,.,.66,57.6,09.0,00 5.09,00 5.,00 6.,00 Controflange Counterflanges KIT ( 7, G/ G 0,9 G/ G/,69 G G/ 8,7 DN65 DN80 9,8 DN80 DN00 55,9 DN80 DN5 6,7 DN00 DN5 9088000 909000 90900 9000000 900000 V0080000 V000000 V00000 V00000 V0000 V080000 V00000 V00000 V0000 V080000 V000000 V00000 V00000 With threephase motor NM 5/5E/A NM 5/5D/A NM 5/5C/A NM 5/B/A NM 5/A/A NMS 5/5C NMS 5/5B NMS 5/5A NMS 5/00C NMS 5/00B NMS 5/00A NMS /5D NMS /5C NMS /5B NMS /5A NMS /00C NMS /00B NMS /00A 9, 5 8,5 0 7 5 55 8,5 0 7 5 55 e 0,5 5 0 5 0 0 5 0 0 00 Prezzi s Elettropompa Electropump.06,.57,9.5,9.0.98,.99,00.56,00 5.0,00 6.86,00 7.77,00 8.5,00.0,00.86,00 5.,00 6.58,00 7.78,00 8.70,00 0.706,00 Controflange Counterflanges KIT ( 9,0 DN5 DN DN DN00 ) KIT Controflange comprensivo di: Viti Dadi Guarnizioni Counterflanges KIT including: Screws Nuts Gaskets.0 9

IE BNM, BNMS Bronzo Bronze Elettropompe centrifughe monoblocco, in bronzo (n= /min) Bronze centrifugal pumps (n= /min) 68000000 68000000 68000000 6800000 6800000 69000000 69000000 6900000 690008000 69000000 6900000 6900000 690000 69008000 69000000 6900000 69008000 6900000 6900000 690000 690000 6900000 6900500 690058000 6900000 690000 6V0000 6V08000 6V00000 6V00000 6V0000 6V070000 6V07000 6V0780000 6V0800000 6V080000 6V080000 6V000000 6V00000 6V0080000 6V000000 6V00000 6V00000 6V0000 6V080000 6V00000 6V00000 6V0000 6V080000 6V000000 6V00000 6V00000 With threephase motor BNM 5/BE BNM 5/AE BNM 5/00CE BNM 5/00BE BNM 5/0A/A BNM /6B BNM /6A BNM /0B BNM /0A/A BNM 0/6C BNM 0/6B BNM 0/6A/A BNM 0/0B/A BNM 0/0A/A BNM 05/C/B BNM 05/B/B BNM 05/A/B BNM /6B/A BNM /6A/A BNM 5/D/A BNM 5/C/B BNM 5/B/B BNM 5/A/B BNM 65/6C/A BNM 65/6B/A BNM 65/6A/A BNMS 80/5B BNMS 80/5A BNMS 80/00C BNMS 80/00B BNMS 80/00A BNMS 00/5C BNMS 00/5B BNMS 00/5A BNMS 00/00C BNMS 00/00B BNMS 00/00A BNMS 5/B BNMS 5/A BNMS 5/5C BNMS 5/5B BNMS 5/5A BNMS 5/00C BNMS 5/00B BNMS 5/00A BNMS /5D BNMS /5C BNMS /5B BNMS 5A BNMS /00C BNMS /00B BNMS /00A e 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7,,,,,,,,, 5 8,5 0 5 8,5 0 7 5 8,5 0 7 5 55 8,5 0 7 5 55 5 0 5 0 0 5 0 5 0 0 5 0 5 0 0 5 0 0 00 Bronzo Bronze 7 7.0,0.05,05.088.0,.0,.67,0.70,8.9,69.5,5.5,85.88,58.88,58.77,.8,6.957,0.86,07.86,07...9.00,.8,88.8,88.9 7.5,00 7.870,00 0.,00 0.77,00.9,00 8.06,00 8.7,00 8.6,00 0.65,00.,00.6,00 7.85,00 8.,00 0.0,00 0.05,00.,00 5.,00 5.908,00 7.6,00.058,00.88,00.9,00.7,00 6.8,00 7.985,00 9.9,00 0.0

N IE Pompe centrifughe normalizzate EN 7 Endsuction centrifugal pumps EN 7 n = 900 /min pompa Pump code senza motore Without motor Tipo Type Pompa Pump Con motore With motor Prezzi s N= 900 /min ( KIT ( Controflange Counterflanges 00000000 0000000 00000000 0000000 000000 00000000 0000000 000000 00000000 0000000 00080000 0000000 000000 0000000 000000 00058000 000580000 0000000 000000 0006000 000700000 00070000 000780000 00080000 0008000 000900000 00090A000 00090000 000980000 0000000 00080000 0008A000 000000 00000 0000000 00T000 00P000 00K000 000000 0080000 000000 00000 0080000 0000000 000000 0080000 00000 00000 00580000 00000 00000 00680000 00780000 00800000 0080000 008000 00900000 009000 00000000 0000000 000000 00080000 000000 00000 000000 000000 00000 0000000 000000 0080000 00000 N 5F/A N 5D/A N 5A/A N 5S/A N B/A N A/A N 00D/A N 00C/A N 00A/A N 05F/A N 05C/A N 05A/A N 0C/A N 0B/A N 0A/A N 000D/A N 000C/A N 000B/A N 000AR/A N 000A/A N 0C/A N 0B/A N 0A/A N 5F/A N 5D/A N 5A/A N 5S/A N B/A N A/A N 00B/A N 00A/A N 00S/A N C/A N B/A N A/A N S/A N M/E/A N M/D/A N M/C/A N 655E/A N 655C/A N 655A/A N 65E/A N 65D/A N 65C/A N 65B/A N 65A/A N C/A N B/A N A/A N 65C N 65B N 65A N 80E/A N 80D/A N 80C/A N 80B/A N 80A/A N 8000B N 8000A N 80E N 80D N 80C N 80B N 80A N 0000E N 0000D N 0000C N 0000B N 0000A N 00B N 00A 576, 589,66 66,0 588,95 69,5 7,66 85,7 6,5 68,09 76,5 908,5.0,07 79,08 77,09 80,88., 89,6.8.,5.67,8.87,96,,,,,, 5, 5 5 8,5 5 8,5 5 5 8,5 0 7 5 8,5 0 0 7 5 55 8,5 0 7 5 55 0 5 5 0 0 5 5 0 5 0 5 0 5 0 5 0 0 5 5 0 0 5 0 0 0 0 5 5 0 5 0 0 0 0 5 0 0 00.7,00.7,00.6,00.9,00.6,00.565,00.69,00.86,00.895,00.86,00.56,00.576,00.8,00.805,00.89,00.06,00.06,00.,00.,00.6,00.96,00.98,00.,00.8,00.805,00.86,00.86,00.9,00.,00.,00.85,00.5,00.09,00.0,00.55,00.00,00.80,00.7,00.69,00.0,00.9,00.79,00.7,00.87,00.76,00.86,00.8,00.6,00.8,00.85,00.58,00 5.08,00 5.8,00.,00.95,00.978,00.89,00.9,00.5,00 5.95,00.68,00 5.98,00 5.90,00 7.070,00 8.69,00.,00.58,00 5.5,00 5.89,00 7.0,00 9.08,00.08,00 7, G/ G 0,9 G/ G/,69 G G/ 8,7 DN65 DN80 9,8 DN80 DN00 6,7 DN00 DN5 ) e elettrico normalizzato, forma B, protezione IP 55. Il prezzo comprende: pompa piede sostegno sopporto motore elettrico giunto di collegamento protezione giunto piastra di base ) Standardized electric motor, B construction, IP 55 protection. The price includes: pump rear foot for bearing housing electric motor flexible coupling coupling guard baseplate ) KIT Controflange comprensivo di: Viti Dadi Guarnizioni ) Counterflanges KIT including: Screws Nuts Gaskets.0

N IE Pompe centrifughe normalizzate EN 7 Endsuction centrifugal pumps EN 7 n = /min pompa Pump code senza motore Without motor Tipo Type Pompa Pump Con motore With motor Prezzi s N= /min ( KIT ( Controflange Counterflanges 00000000 000080000 0000000 00080000 0000000 00080000 0000000 000000 00000000 0000000 00080000 000000 0005000 000000 000680000 00070000 0007000 000800000 00080000 000880000 00090000 0009000 00000000 0000000 000000 0000000 00000 000000 0080000 000000 00000 0000000 000000 000000 00000 000000 005000 000000 006000 00700000 0070000 0070000 007000 0080000 00880000 0090000 0090000 00980000 0000000 0000000 000000 0080000 0000000 000000 000000 00000 0080000 0000000 0080000 000000 00000 000000 00000 005000 00580000 000000 00000 00000 006000 00680000 00700000 0070000 0070000 007000 00780000 00800000 0080000 0080000 008000 00880000 00900000 0090000 0090000 009000 00980000 00000000 0000000 N 5F/A N 5D/A N 5A/A N B/A N A/A N 00B/A N 00A/A N 05F/A N 05C/A N 05A/A N 0C/A N 0B/A N 0A/A N 000B/A N 000A/A N 0C/A N 0B/A N 0A/A N 5F/A N 5D/A N 5A/A N B/A N A/A N 00C/A N 00B/A N 00A/A N D/A N C/A N B/A N A/A N 655E/A N 655C/A N 655A/A N 65C/A N 65B/A N 65A/A N B/A N A/A N 65B N 65A N 655C N 655B N 655A N 80C/A N 80B/A N 80A/A N 8000C N 8000B N 8000A N 80C N 80B N 80A N 805C N 805B N 805A N 8000C N 8000B N 8000A N 0000C N 0000B N 0000A N 00B N 00A N 005C N 005B N 005A N 0000C N 0000B N 0000A N 5E N 5D N 5C N 5B N 5A N 55C N 55B N 55A N 0C N 0B N 0A N 5D N 5C N 5B N 5A N 00C N 00B N 00A 576, 589,66 66,0 588,95 69,5 7,66 85,7 6,5 68,09 76,5 908,5 79,08 77,09 80,88.,.6,0 89,6.8.,5.68,6.6,67.67,8.87,96.78,.69,5.6,7.55,5.88,8.9,5.9,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7,,, 0,7,,,,,,,,,,,,, 5 8,5 0 5 8,5 0 7 5 8,5 0 7 5 55 8,5 0 7 5 55 0, 0, 0, 0, 0 5 0 5 5 0 5 0 0 0 5 5 0 5 0 0 0 5 5 0 5 0 0 5 0 0 00.05,00.05,00.05,00.8,00.8,00.,00.5,00.8,00.6,00.6,00.58,00.,00.88,00.7,00.7,00.995,00.69,00.0,00.7,00.88,00.,00.696,00.696,00.9,00.785,00.96,00.,00.,00.85,00.5,00.706,00.706,00.7,00.79,00.79,00.776,00.9,00.8,00.87,00.098,00.7,00.58,00.878,00.965,00.99,00.65,00.69,00.69,00.7,00.96,00.88,00.,00.8,00.9,00.0,00 6.090,00 6.78,00 7.05,00.85,00.97,00.,00.0,00.7,00.0,00.0,00.,00 6.7,00 7.8,00 7.96,00.,00.557,00.85,00.97,00.,00 6.78,00 6.66,00 7.,00 8.7,00 8.,00 9.7,00 6.85,00 6.67,00 7.7,00 8.07,00 9.0,00 0.6,00.95,00 7, G/ G 0,9 G/ G/,69 G G/ 6,6 DN8,7N80 9,8 DN80 DN00 55,9 DN80 DN5 6,7 DN00 DN5 9,0 DN5 DN DN DN00 ) e elettrico normalizzato, forma B, protezione IP 55. Il prezzo comprende: pompa piede sostegno sopporto motore elettrico giunto di collegamento protezione giunto piastra di base ) Standardized electric motor, B construction, IP 55 protection. The price includes: pump rear foot for bearing housing electric motor flexible coupling coupling guard baseplate ) KIT Controflange comprensivo di: Viti Dadi Guarnizioni ) Counterflanges KIT including: Screws Nuts Gaskets.0

IE BN Bronzo Bronze Pompe centrifughe normalizzate EN 7, in bronzo Bronze Endsuction centrifugal pumps EN 7 n = 900 /min pompa Pump code senza motore Without motor Tipo Type Pompa Pump Con motore With motor Prezzi s N= 900 /min ( Bronzo Bronze 0000000 000000 0000000 000000 00000 0000000 000000 00000 0000000 000000 0080000 000000 00000 000000 00000 0058000 00580000 000000 00000 006000 00700000 0070000 00780000 0080000 008000 00900000 0090A000 0090000 00980000 000000 0080000 008A000 00000 0000 000000 0T000 0P000 0K000 00000 080000 00000 0000 080000 000000 00000 080000 0000 0000 0580000 0000 0000 0680000 0780000 0800000 080000 08000 0900000 09000 0000000 000000 00000 0080000 00000 0000 00000 00000 0000 000000 00000 080000 0000 BN 5F/A BN 5D/A BN 5A/A BN 5S/A BN B/A BN A/A BN 00D/A BN 00C/A BN 00A/A BN 05F/A BN 05C/A BN 05A/A BN 0C/A BN 0B/A BN 0A/A BN 000D/A BN 000C/A BN 000B/A BN 000AR/A BN 000A/A BN 0C/A BN 0B/A BN 0A/A BN 5F/A BN 5D/A BN 5A/A BN 5S/A BN B/A BN A/A BN 00B/A BN 00A/A BN 00S/A BN C/A BN B/A BN A/A BN S/A BN M/E/A BN M/D/A BN M/C/A BN 655E/A BN 655C/A BN 655A/A BN 65E/A BN 65D/A BN 65C/A BN 65B/A BN 65A/A BN C/A BN B/A BN A/A BN 65C BN 65B BN 65A BN 80E/A BN 80D/A BN 80C/A BN 80B/A BN 80A/A BN 8000B BN 8000A BN 80E BN 80D BN 80C BN 80B BN 80A BN 0000E BN 0000D BN 0000C BN 0000B BN 0000A BN 00B BN 00A.95,0.7,.68,9.,98.65,0.8,59.96,88.57,6.7,0.97,0.59,0.9.8,78.8,8.06,55.000,8.85,.000,8.86,98.8 5.5,78,,,,,, 5, 5 5 8,5 5 8,5 5 5 8,5 0 7 5 8,5 0 0 7 5 55 8,5 0 7 5 55 0 5 5 0 0 5 5 0 5 0 5 0 5 0 5 0 0 5 5 0 0 5 0 0 0 0 5 5 0 5 0 0 0 0 5 0 0 00.5,.55,.79,.09,.6,66.,66.6,9.8,9.870,9.,0.7,0.,0.5,85.6,85.69,85.6,9.6,9.,9.,9.8,9 5.5, 5.57, 5.88,.9,0.690,0.79,0.79,0.,.7,.97,5 5.07,5 5.79,5 5.7,65 6.05,65 6.7,65 6.688,65 6.06 6.,56 6.56.9,70.,70.6,70.5,7.9,7.8,7.9,7 5.5,7 5.58,67 5.7 6.55,67 7.5,8 7.885,8 8.57,8.99,78 5.88,78 5.,78 5.6,78 5.86,78 7.066,0 7.90,0 8.077,8 8.77,8 9.89,8 0.59,8.98,8 7.65,0 7.66,0 8.86,0 8.98,0 0.058,0.9,8 5.7,8 ) e elettrico normalizzato, forma B, protezione IP 55. Il prezzo comprende: pompa piede sostegno sopporto motore elettrico giunto di collegamento protezione giunto piastra di base ) Standardized electric motor, B construction, IP 55 protection. The price includes: pump rear foot for bearing housing electric motor flexible coupling coupling guard baseplate.0

BN Bronzo Bronze IE Pompe centrifughe normalizzate EN 7, in bronzo Bronze Endsuction centrifugal pumps EN 7 n = /min pompa Pump code senza motore Without motor Tipo Type Pompa Pump Con motore With motor Prezzi s N= /min ( Bronzo Bronze 0000000 00080000 000000 0080000 000000 0080000 000000 00000 0000000 000000 0080000 00000 005000 00000 00680000 0070000 007000 00800000 0080000 00880000 0090000 009000 0000000 000000 00000 000000 0000 00000 080000 00000 0000 000000 00000 00000 0000 00000 05000 00000 06000 0700000 070000 070000 07000 080000 0880000 090000 090000 0980000 000000 000000 00000 080000 000000 00000 00000 0000 080000 000000 080000 00000 0000 00000 0000 05000 0580000 00000 0000 0000 06000 0680000 0700000 070000 070000 07000 0780000 0800000 080000 080000 08000 0880000 0900000 090000 090000 09000 0980000 0000000 000000 BN 5F/A BN 5D/A BN 5A/A BN B/A BN A/A BN 00B/A BN 00A/A BN 05F/A BN 05C/A BN 05A/A BN 0C/A BN 0B/A BN 0A/A BN 000B/A BN 000A/A BN 0C/A BN 0B/A BN 0A/A BN 5F/A BN 5D/A BN 5A/A BN B/A BN A/A BN 00C/A BN 00B/A BN 00A/A BN D/A BN C/A BN B/A BN A/A BN 655E/A BN 655C/A BN 655A/A BN 65C/A BN 65B/A BN 65A/A BN B/A BN A/A BN 65B BN 65A BN 655C BN 655B BN 655A BN 80C/A BN 80B/A BN 80A/A BN 8000C BN 8000B BN 8000A BN 80C BN 80B BN 80A BN 805C BN 805B BN 805A BN 8000C BN 8000B BN 8000A BN 0000C BN 0000B BN 0000A BN 00B BN 00A BN 005C BN 005B BN 005A BN 0000C BN 0000B BN 0000A BN 5E BN 5D BN 5C BN 5B BN 5A BN 55C BN 55B BN 55A BN 0C BN 0B BN 0A BN 5D BN 5C BN 5B BN 5A BN 00C BN 00B BN 00A.95,0.7,.68,9.,98.65,0.8,59.96,88.57,6.7,0.97,0.59,0.8,78.8,8.06,55.9,8 5.58,8.85,.000,8.86,98 5.7,8 8.78,8.8 5.5,78 5.95,65 8.69, 6.69,5 0.058,9.96,78 0.79,80.5,98 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7,,, 0,7,,,,,,,,,,,,, 5 8,5 0 5 8,5 0 7 5 8,5 0 7 5 55 8,5 0 7 5 55 0, 0, 0, 0, 0 5 0 5 5 0 5 0 0 0 5 5 0 5 0 0 0 5 5 0 5 0 0 5 0 0 00.,.,.,.85,66.85,66.95,9.8,9.7,0.8,0.8,0.0,85.0,85.,85.8,9.8,9.58,.7,.77,.56,0.7,0.86,0.7,.7,.986,5..89,5.909,65.909,65.9 5.06,65.79,70.79,70.86,70.856,7.856,7.88,7.,67.8,67 5.969,07 6.9,07 7.06,79 7.,79 7.87,79.00,78.6,78.0,78 5.,0 5.06,0 5.7,0 6.,8 6.67,8 6.77,8 7.955,9 8.09,9 8.5,9.0,7.9,7.066,7 5.887,0 5.95,0 6.77,0 7.6,8 7.5,8 8., 8.57, 8.9,.56,97.6,97.96,97 7.96 8.09,6 8.9,6 8.5,6 8.77,6.68,.97,.66, 6.6,95 6.857,95 7.80,95.5,9.6,9 5.07,9 5.987,9 9.8 0.6.6,5 ) e elettrico normalizzato, forma B, protezione IP 55. Il prezzo comprende: pompa piede sostegno sopporto motore elettrico giunto di collegamento protezione giunto piastra di base ) Standardized electric motor, B construction, IP 55 protection. The price includes: pump rear foot for bearing housing electric motor flexible coupling coupling guard baseplate.0

NR IE Elettropompe in line Inline pumps n = 900 /min With threephase motor e Prezzi s With singlephase motor e Prezzi s 70M000000 70M000000 n 900 /min NR D/A NR C/A Elettropompa Electropump 78,,8 Controflange Counterflanges 0,9 G n 900 /min NRM D/A NRM C/A Elettropompa Electropump 95,0,90 Controflange Counterflanges KIT ( KIT ( 70N000000 70N000000 0,9 G With threephase motor n 900 /min e Elettropompa Electropump Prezzi s Controflange Counterflanges KIT ( ) KIT Controflange comprensivo di: Viti Dadi Guarnizioni Counterflanges KIT including: Screws Nuts Gaskets 70MA000000 70MA00000 70MA080000 70MA00000 70MA0000 70MA058000 70MA000 70MA0600 70MA07000 70MA0700 70MA080000 70MA088000 70MA09000 70MA0900 70MA00000 70MA0000 70MA000 70MA000 70MA00 70MA0000 70MA000 70MA000 70MA00 70MA0000 70MA000 70MA8000 70MA00 NR 0/5C NR 0/5B NR 0/5A NR /5F NR /5C NR /5A/A NR /C/A NR /B/A NR /A/A NR /00D/A NR /00B/A NR /00A/A NR /C/A NR /B/A NR /A/A NR 65/5F/A NR 65/5D/A NR 65/5A/A NR 65/5S/A NR 65/B/A NR 65/A/A NR 65/00B/A NR 65/00A/A NR 65/00S/A NR 65/C/A NR 65/B/A NR 65/A/A,,,, 9, 5, 9, 5 5 8,5 0,5 5 0 0,5 5 0 5 0 5,00,00 77,00 56,07 5 56,5 597,8 670,0 78,6 86,96.079,6.87.,7.95,7.,7 69,7 69,6 788,7 788,7.070,7.6,00.59,70.77,90.988,9.95,.68,.65,8 6, G/ 0,9 G,86 G/ NEW.0 5

NR IE Elettropompe in line Inline pumps n = /min With threephase motor e Prezzi s With singlephase motor e Prezzi s n /min Elettropompa Electropump Controflange Counterflanges Elettropompa Electropump Controflange Counterflanges KIT ( n /min KIT ( 70M000000 70M000000 70M00000 70M0080000 70M000000 70M00000 70M000000 70M00000 70M00000 70M008000 70M00000 70M008000 NR C/A NR B/A NR A/A NR 65C/A NR 65B/A NR 65A/A NR 00C/A NR 00B/A NR 00A/A NR 5C/A NR 5B/A NR 5A/A 0,7 0,7,,, 0, 0, 0, 0, 8,69 8,69 8,69, 7,7 7,7 790,8 790,8 895,8.,58.,.0, 0,9 G,86 G/ 55,8 DN 00 68,6 DN 5 70N000000 70N000000 70N00000 70N0080000 NRM C/A NRM B/A NRM A/A NRM 65C/A 0, 0, 0, 0, ) KIT Controflange comprensivo di: Viti Dadi Guarnizioni Counterflanges KIT including: Screws Nuts Gaskets,9,9,9,70 0,9 G,86 G/ 70MB0000 70MB06000 70MB070000 70MB079000 70MB0800 70MB090000 70MB09000 70MB098000 70MB00000 70MB0000 70MB000 70MB00 70MB8000 70MB000 70MB00 70MB0000 70MB000 70MB0000 70MB000 70MB00 70MB00 With threephase motor n /min NR /C NR /B NR /A/A NR /00B/A NR /00A/A NR /C/A NR /B/A NR /A/A NR 65/5F NR 65/5D NR 65/5A/A NR 65/5S/A NR 65/B/A NR 65/A/A NR 65/00C/A NR 65/00B/A NR 65/00A/A NR 65/D/A NR 65/C/A NR 65/B/A NR 65/A/A 0,7,,, 0,7,,,,,, e Elettropompa Electropump 555,6 588,0 6,6 7,8 7,8 98.058,6.96,8 5,0 5,85 56,85 56,85 7,87 7,87 805,8 86 90,9.058,6.058,6.99,8.0,0 Prezzi s Controflange Counterflanges KIT ( 0,9 G,86 G/ 6.0

MXH IE Elettropompe multistadio orizzontali monoblocco in acciaio inossidabile Horizontal multistage close coupled stainless steel pumps With threephase motor e With singlephase motor e 0000 0000 0000 000 000 000 000 000 00 00 000 000 000 00 0000 000 000 00 00 MXH 0E MXH 0E MXH 0/A MXH 05/A MXH 06/B MXH 0E MXH 0/A MXH 0/A MXH 05/B MXH 06 MXH 80/A MXH 80 MXH 80 MXH 805/A MXH MXH /A MXH /A MXH 5/A MXH 6/A 0,,,,,8,8,7,5,5 5 0, 7,85 7,88 07,76 9,5,9,98 0,7 0,90 85,7 7,6 70,9 5 09,6 59,0 776,98 88,00 89,58 0000 0000 0000 000 000 000 000 000 00 00 000 000 000 MXHM 0E MXHM 0E MXHM 0/A MXHM 05/A MXHM 06 MXHM 0E MXHM 0/A MXHM 0/A MXHM 05 MXHM 06 MXHM 80/A MXHM 80 MXHM 80 0,,,, 0, 7,85 7,88 07,76 7,99,9,98 0,7 70,9 5,5 7,6 70,9 MXHL Acciaio inossidabile Stainless steel pumps AISI 6L IE Elettropompe multistadio orizzontali monoblocco in acciaio inossidabile Horizontal multistage close coupled stainless steel pumps With threephase motor e With singlephase motor e 0000 0000 0000 000 000 000 000 000 00 00 000 000 000 00 MXHL 0E MXHL 0E MXHL 0/A MXHL 05/A MXHL 06/B MXHL 0E MXHL 0/A MXHL 0/A MXHL 05/B MXHL 06 MXHL 80/A MXHL 80 MXHL 80 MXHL 805/A 0,,,,,8,5,85 5,6 6, 55,6 6 68, 6,65 9,0 66, 56,6 8,8 5,9 65,8 0000 0000 0000 000 000 000 000 000 00 00 000 000 000 MXHLM 0E MXHLM 0E MXHLM 0/A MXHLM 05/A MXHLM 06 MXHLM 0E MXHLM 0/A MXHLM 0/A MXHLM 05 MXHLM 06 MXHLM 80/A MXHLM 80 MXHLM 80 0,,,,,85 5,6 6, 55,6 56,0 68, 6,65 9,0 5,9 6,6 8,8 5,9.0 7

MXH IE Elettropompe multistadio orizzontali in acciaio inossidabile con bocche filettate Horizontal multistage close coupled stainless steel pumps with threaded ports With threephase motor e 000 000 000 000 00 00 00 MXH 0/A MXH 0/A MXH 0/A MXH 0/A MXH 80/A MXH 80/A MXH 80/A, 0 0 6, 8,5.7,85.5,00 855,.,80.680,00 MXHV IE Elettropompe multistadio orizzontali in acciaio inossidabile con giunti Victaulic Horizontal multistage close coupled stainless steel pumps with Victaulic ports With threephase motor e KIT Giunti Victaulic KIT Victaulic couplings 00 00 00 00 0 0 0 MXHV 0/A MXHV 0/A MXHV 0/A MXHV 0/A MXHV 80/A MXHV 80/A MXHV 80/A, 0 0 65,00 88,0.99,0.58,5 88,00.6,05.706,5 7,5 / 5, / MXHF IE Elettropompe multistadio orizzontali in acciaio inossidabile con bocche flangiate Horizontal multistage close coupled stainless steel pumps with flanged ports 00 00 00 00 0 0 0 With threephase motor MXHF 0/A MXHF 0/A MXHF 0/A MXHF 0/A MXHF 80/A MXHF 80/A MXHF 80/A, e 0 0 68, 879,90.0.569, 9,.9,55.77, KIT ( Controflange KIT ( Counterflanges AISI 0 6,00 DN DN 65 58,55 DN 65 DN 80 ) KIT Controflange comprensivo di: Viti Dadi Guarnizioni ) Counterflanges KIT including: Screws Nuts Gaskets 8.0

MXP IE Elettropompe multistadio orizzontali monoblocco Horizontal multistage close coupled pumps With threephase motor e With singlephase motor e 600000 600000 600000 60000 60000 60000 MXP 0 MXP 0 MXP 0/A MXP 0 MXP 0/A MXP 0/A 0, 8,98 9,, 99,70 8,7 5,5 600000 600000 600000 60000 60000 60000 MXPM 0 MXPM 0 MXPM 0/A MXPM 0 MXPM 0/A MXPM 0/A 0, 8,98 9,, 99,70 8,7 5,5 MGP Elettropompe multistadio orizzontali monoblocco Horizontal multistage close coupled pumps With threephase motor e With singlephase motor e 0000 0000 0000 000 000 MGP 0 MGP 0 MGP 0 MGP 0 MGP 0 0, 5,80 6,06 8,0 7 99,09 0000 0000 0000 000 000 MGPM 0 MGPM 0 MGPM 0 MGPM 0 MGPM 0 0, 5,80 6,06 8,0 7 99,09.0 9

MXSU Elettropompe multistadio verticali monoblocco in acciaio inossidabile Vertical multistage close coupled stainless steel pumps With threephase motor e With singlephase motor e V 0 V 00 V 0 7H00000 7H00000 7H0000 7H0000 7H0000 7H000 7H0000 7H0000 MXSU 0/A MXSU 0/A MXSU 05/A MXSU 06/A MXSU 0/A MXSU 05/A MXSU 80/A MXSU 80/A 0,9 0,9,,,,,8, 7,90 5,97 5,9 59,96 6, 69,5 7L00000 7L00000 7L0000 7L0000 7L0000 7L000 7L0000 MXSUM 0/A MXSUM 0/A MXSUM 05/A MXSUM 06/A MXSUM 0/A MXSUM 05/A MXSUM 80/A 0,9 0,9,,,,,8, 7,90 5,97 5,9 59,96 6, MXSU: lunghezza cavo m. MXSU: cable length m. MXSUM: termoprotettore incorporato, cavo m. Condensatore e/o scatola di comando a richiesta. MXSUM: builtin thermal protector, m cable. Capacitor and/or control box on request. 0.0

MXVB IE Elettropompe multistadio verticali monoblocco in acciaio inossidabile Vertical multistage close coupled stainless steel pumps With threephase motor e With singlephase motor e 6H000000 6H000000 6H00000 6H00000 6H0007000 6H0008000 6H000000 6H00000 6H00000 6H0000 6H0000 6H007000 6H08000 6H0000 6H00000 6H00000 6H000 6H000 6H07000 6H08000 6H0000 6H0000 6H0000 6H000 6H000 6H07000 6H08000 6H09000 6H0000 MXVB MXVB MXVB 5 MXVB 6 MXVB 7 MXVB 8 MXVB MXVB 0 MXVB 0 MXVB 05 MXVB 06 MXVB 07 MXVB 08/A MXVB 0/A MXVB 080 MXVB 080 MXVB 0805/A MXVB 0806/A MXVB 0807/A MXVB 0808/A MXVB 080/A MXVB 80/A MXVB 80/A MXVB 805/A MXVB 806/A MXVB 807/A MXVB 808/A MXVB 809/A MXVB 80/A,,,,,,,,,,7,,7 5 5 0 0 569 586,,0 68,0 6 70,08 0,86 587,8 6,0 67, 65,8 687 7 767,7 6,8 6,59 67,9,69 8 8,5 90,9 66, 87,59.09,5.065,.,5.80,.8.599,8 6L000000 6L000000 6L00000 6L00000 6L0007000 6L0008000 6L000000 6L00000 6L00000 6L0000 6L0000 6L007000 6L00000 6L00000 MXVBM MXVBM MXVBM 5 MXVBM 6 MXVBM 7 MXVBM 8 MXVBM MXVBM 0 MXVBM 0 MXVBM 05 MXVBM 06 MXVBM 07 MXVBM 080 MXVBM 080,,,,, 58,05,8,09 666,9 690,0 7,57 77,76 6 6, 65,9 677,7 7,9 67,7 666,9.0

IE MXV Elettropompe multistadio verticali in line in acciaio inossidabile Vertical multistage inline stainless steel pumps n = 900 /min Pompa tipo Pump type MXV MXV 5 MXV 6 MXV 7 MXV 8 MXV MXV 5 MXV 5 MXV 56 MXV 58 MXV MXV 0 MXV 05 MXV 06 MXV 07 MXV 08 MXV 0 MXV MXV MXV 6 MXV 8 MXV 080 MXV 0805 MXV 0806 MXV 0807 MXV 0808 MXV 080 MXV 08 MXV 08 MXV 085 MXV 087 MXV 089,,,,,,,,,, e 0 0 Pompa con bocche filettate MXV (G) senza motore Pump with threaded connections MXV (G) without motor 0000 000 000 07000 08000 0000 000 000 00 8000 0000 000 00 00 7000 8000 000 00 00 500 58000 000 00 00 7000 8000 000 00 00 500 57000 59000 55,9 55,90,99 6,6 708,76 85,55 9 99,.0,9.,5 5,8 558, 659,9 68,7 77,7 8,5 896,8 99,8.079,8.8,67 6,6 7,0 795,8 865, 895,8.08,85.6,87.0,9.,78.,05.6,79 Pompa con bocche filettate MXV (G) con motore trifase Pump with threaded connections MXV (G) with threephase motor 000 00 00 0700 0800 000 00 00 0 800 000 00 0 0 700 800 00 0 0 50 5800 00 0 0 700 800 00 0 0 50 5700 5900 668,0 68,8, 77,7 879,9 9,.070,87.8,96.69,.0,.90,7 69,9 708,5 8 85, 95,79 976,7.,00.8,05.0,.7,96 86, 9,.0,9.,8.5.,.,7.,7.856.07,5.88,97 Prezzi s Pompa con bocche filettate MXV (G) con motore monofase Pump with threaded connections MXV (G) with singlephase motor 000 00 00 0700 0800 000 00 00 00 0 0 700 800 00 00 0 0 79,95 5,9 85,7 85, 9,8 99,88.7,98.06,07 766,90 78,5 90,0 9,6.0,89.08 97,08.09,6.099 Bocche flangiate in AISI 0 MXV (F) Flanged connection in AISI 0 MXV (F),8 55,0 6,7 KIT ( Controflange in AISI 0 KIT ( Counterflanges in AISI 0,8 G 55,0 G / 6,7 G / ) KIT Controflange comprensivo di: Viti Dadi Guarnizioni ) Counterflanges KIT including: Screws Nuts Gaskets.0

IE MXV Elettropompe multistadio verticali in line in acciaio inossidabile Vertical multistage inline stainless steel pumps n = 900 /min MXV (H) Aumento versione orizzontale Additional price for horizontal version MXV (H): 9,06 Pompa tipo Pump type MXV MXV MXV 5 MXV 6 MXV 7 MXV 8 MXV 9 MXV MXV 6 MXV 6 MXV 6 MXV 66 MXV 6 MXV 6 MXV 6 MXV 65 MXV 66 MXV 67 MXV 68 MXV 69 MXV 6 MXV 65 MXV 8080 MXV 8080 MXV 8080 MXV 8080 MXV 80805 MXV 80806 MXV 80807 MXV 80808 5 5 8,5 5 5 8,5 8,5 5 5 8,5 e 0 0 5 5 5 0 0 5 0 5 5 0 0 5 5 0 0 5 0 0 5 0 0000 0000 000 000 07000 08000 09000 0000 000 000 000 00 0000 0000 0000 000 000 07000 08000 09000 0000 000 000 000 000 000 00 00 7000 8000 Pompa con bocche flangiate senza motore Pump with Flanged connections without motor 79, 98,8.,06.86.5,5.97.7,6.77,6.98,.987.,0.9,99.9.68,56.89,5.5,85.55,.0,0.68,56.,9.78,96.055,7.,87.66,0.886,6.56,6.8,5.87.,06.5,8 Prezzi s Pompa con bocche flangiate con motore Pump with Flanged connections with motor 000 000 00 00 0700 0800 0900 000 00 00 00 0 000 000 000 00 00 0700 0800 0900 000 00 00 00 00 00 0 0 700 800.07,6.5,09.66,87.86,7.998,7.05,76.5,6.57,5.79,8.0,8.57,95.65,.69,8.,8..95,.55,87.0,9.95,6.65,80.995,8 5.9,.685,6.066,90.0,8.056,90.55,.89.557,8 5.09,9 KIT ( Controflange Counterflanges KIT, DN 9,8 DN 65 66,8 DN 80 ) KIT Controflange comprensivo di: Viti Dadi Guarnizioni ) Counterflanges KIT including: Screws Nuts Gaskets.0

MXV IE Elettropompe multistadio verticali in line in acciaio inossidabile Vertical multistage inline stainless steel pumps n = /min Pompa tipo Pump type,, e Pompa con bocche filettate MXV (G) senza motore Pump with threaded connections MXV (G) without motor Prezzi s Pompa con bocche filettate MXV (G) con motore trifase Pump with threaded connections MXV (G) with threephase motor Bocche flangiate in AISI 0 MXV (F) Flanged connection in AISI 0 MXV (F) KIT ( Controflange in AISI 0 KIT ( Counterflanges in AISI 0 MXV MXV 5 MXV 6 MXV 7 MXV 8 MXV MXV 5 MXV 5 MXV 56 MXV 58 MXV MXV 0 MXV 05 MXV 06 MXV 07 MXV 08 MXV 0 MXV MXV MXV 6 MXV 8 MXV 080 MXV 0805 MXV 0806 MXV 0807 MXV 0808 MXV 080 MXV 08 MXV 08 MXV 085 MXV 087 MXV 089 00 050 060 070 080 00 0 0 60 80 00 0 50 60 70 80 0 50 50 560 580 0 50 60 70 80 0 50 50 550 570 590 55,9 55,90,99 6,6 708,76 85,55 9 99,.0,9.,5 5,8 558, 659,9 68,7 77,7 8,5 896,8 99,8.079,8.8,67 6,6 7,0 795,8 865, 895,8.08,85.6,87.0,9.,78.,05.6,79 0700 05700 06700 07700 08700 0700 700 700 6700 8700 0700 700 5700 6700 7700 8700 700 5700 5700 56700 58700 700 5700 6700 7700 8700 700 5700 5700 55700 57700 59700 66,9 679,8 79,7 79,09 86, 877,6 980,0.08,0.8,7.59,9.0,00 676 685,90 786,85 808,6 8,95 885,6.0,.077,.07,0.,5 80,8 85,9 9,7 99,09.0,86.6,.,6.5,58.558,.688,78.80,9,8 55,0 6,7,8 G 55,0 G / 6,7 G / ) KIT Controflange comprensivo di: Viti Dadi Guarnizioni ) Counterflanges KIT including: Screws Nuts Gaskets.0

IE MXV Elettropompe multistadio verticali in line in acciaio inossidabile Vertical multistage inline stainless steel pumps n = /min MXV (H) Aumento versione orizzontale Additional price for horizontal version MXV (H): 98,76 Pompa tipo Pump type MXV MXV MXV 5 MXV 6 MXV 7 MXV 8 MXV 9 MXV MXV 6 MXV 6 MXV 6 MXV 66 MXV 6 MXV 6 MXV 6 MXV 65 MXV 66 MXV 67 MXV 68 MXV 69 MXV 6 MXV 65 MXV 8080 MXV 8080 MXV 80805 MXV 80806 MXV 80807 MXV 80808,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, e Pompa con bocche flangiate senza motore Pump with Flanged connections without motor 00 00 050 060 070 080 090 00 0 0 0 60 00 00 00 050 060 070 080 090 00 0 0 0 50 60 70 80 79, 98,8.,06.86.5,5.97.7,6.77,6.98,.987.,0.9,99.9.68,56.89,5.5,85.55,.0,0.68,56.,9.78,96.055,7.886,6.56,6.8,5.87.,06.5,8 Prezzi s Pompa con bocche flangiate con motore Pump with Flanged connections with motor 0700 0700 05700 06700 07700 08700 09700 0700 700 700 700 6700 0700 0700 0700 05700 06700 07700 08700 09700 0700 800 700 700 5700 6700 7700 8700 998.69,96.7,.66,7.695,69.7,7.95,78.0,77.69,90.8,7.57,.68,6.56,68.9,.070,.95,0.696,9.6,55.9,7.68,56.06,66.8,.7,78.97,.79,0.,76.585,.08,5 KIT ( Controflange Counterflanges KIT, DN 9,8 DN 65 66,8 DN 80.0 5

IE MXVL Elettropompe multistadio verticali in line in acciaio inossidabile Vertical multistage inline stainless steel pumps n = 900 /min Acciaio inossidabile Stainless steel AISI 6L Pompa tipo Pump type MXVL MXVL 5 MXVL 6 MXVL 7 MXVL 8 MXVL MXVL 5 MXVL 5 MXVL 56 MXVL 58 MXVL MXVL 0 MXVL 05 MXVL 06 MXVL 07 MXVL 08 MXVL 0 MXVL MXVL MXVL 6 MXVL 8 MXVL 080 MXVL 0805 MXVL 0806 MXVL 0807 MXVL 0808 MXVL 080 MXVL 08 MXVL 08 MXVL 085 MXVL 087 MXVL 089,,,,,,,,,, e 0 0 Pompa con bocche filettate MXVL (G) senza motore Pump with threaded connections MXVL (G) without motor 0000 000 000 07000 08000 0000 000 000 00 8000 0000 000 00 00 7000 8000 000 00 00 500 58000 000 00 00 7000 8000 000 00 00 500 57000 59000 589,5 7,0 66,0 68,78 779,6 85,8 97,8.00,70.090,7.5,.,76 590 6,7, 79,7 789, 8,96 986,5.0,8.87,8.0,0 7,89 796, 87,68 95,6 98,9.0,7.8,55.5,0.567,5.68,08.809,6 Prezzi s Pompa con bocche filettate MXVL (G) con motore trifase Pump with threaded connections MXVL (G) with threephase motor 000 00 00 0700 0800 000 00 00 0 800 000 00 0 0 700 800 00 0 0 50 5800 00 0 0 700 800 00 0 0 50 5700 5900 7,99 79,58 8, 8,89 9,79 996,.56,.0,0.68,56.,0.,96 77, 76,9 896,7 90,.006.05,8.6,69.,0.5,.66, 9,0.0,7.09,0.0,7.6,0.5,0.55,85.88,8.998,06.7,7.5,6 Pompa con bocche filettate MXVL (G) con motore monofase Pump with threaded connections MXVL (G) with singlephase motor 000 00 00 0700 0800 000 00 00 00 0 0 700 800 00 00 0 0 79,5 8, 885,9 907,9..066,9.,.97, 8, 88,0 967,0 99,.08,65.9,8 98,6.09,8.70, Bocche flangiate in AISI 6L MXVL (F) Flanged connection in AISI 6L MXVL (F) 55,90,7 67,9 KIT ( Controflange in AISI 6L KIT ( Counterflanges in AISI 6L 55,90 G,7 G / 67,9 G / ) KIT Controflange comprensivo di: Viti Dadi Guarnizioni ) Counterflanges KIT including: Screws Nuts Gaskets 6.0

IE n = 900 /min MXVL Acciaio inossidabile Stainless steel AISI 6L Elettropompe multistadio verticali in line in acciaio inossidabile Vertical multistage inline stainless steel pumps MXVL (H) Aumento versione orizzontale Additional price for horizontal version MXVL (H): 98,76 Pompa tipo Pump type MXVL MXVL MXVL 5 MXVL 6 MXVL 7 MXVL 8 MXVL 9 MXVL MXVL 6 MXVL 6 MXVL 6 MXVL 66 MXVL 6 MXVL 6 MXVL 6 MXVL 65 MXVL 66 MXVL 67 MXVL 68 MXVL 69 MXVL 6 MXVL 65 MXVL 8080 MXVL 8080 MXVL 8080 MXVL 8080 MXVL 80805 MXVL 80806 MXVL 80807 MXVL 80808 5 5 8,5 5 5 8,5 8,5 5 5 8,5 e 0 0 5 5 5 0 0 5 0 5 5 0 0 5 5 0 0 5 0 0 5 0 5000 5000 500 500 57000 58000 59000 5000 500 500 500 5500 5000 5000 5000 500 500 57000 58000 59000 5000 500 55000 55000 55000 55000 5500 5500 557000 558000 Pompa con bocche flangiate senza motore Pump with Flanged connections without motor 97,5.0.,96.80,.890,87.99,05.5,0.0,9.7,7.58,8.0.7,99.68,7.8.78,0.800,00.9,78.998,0.9,.7,8.96,55 5.7,5.769,.6,9.5,6.9,.,7.7,77.7,9.88,55 Prezzi s Pompa con bocche flangiate con motore Pump with Flanged connections with motor 500 500 50 50 5700 5800 5900 500 50 50 50 550 500 500 500 50 50 5700 5800 5900 500 50 5500 5500 5500 5500 550 550 55700 55800.5,.5,7.0,78.,0.5,08.8,.05,7.05,0.07,99.,7.057,6.85,0.008,6.68,.9,.6.99, 5.0,89 5.76,0 5.687, 6.9,97 6.,9.09,.557,7.996,8.7,77.87,6.8,67 5.5,7 6.6,05 KIT ( Controflange in AISI 6L KIT ( Counterflanges in AISI 6L A richiesta On request DN A richiesta On request DN 65 A richiesta On request DN 80 ) KIT Controflange comprensivo di: Viti Dadi Guarnizioni ) Counterflanges KIT including: Screws Nuts Gaskets.0 7

IE n = /min MXVL Acciaio inossidabile Stainless steel AISI 6L Elettropompe multistadio verticali in line in acciaio inossidabile Vertical multistage inline stainless steel pumps Pompa tipo Pump type,, e Pompa con bocche filettate MXVL (G) senza motore Pump with threaded connections MXVL (G) without motor Prezzi s Pompa con bocche filettate MXVL (G) con motore trifase Pump with threaded connections MXVL (G) with threephase motor Bocche flangiate in AISI 6L MXVL (F) Flanged connection in AISI 6L MXVL (F) KIT ( Controflange in AISI 6L KIT ( Counterflanges in AISI 6L MXVL MXVL 5 MXVL 6 MXVL 7 MXVL 8 MXVL MXVL 5 MXVL 5 MXVL 56 MXVL 58 MXVL MXVL 0 MXVL 05 MXVL 06 MXVL 07 MXVL 08 MXVL 0 MXVL MXVL MXVL 6 MXVL 8 MXVL 080 MXVL 0805 MXVL 0806 MXVL 0807 MXVL 0808 MXVL 080 MXVL 08 MXVL 08 MXVL 085 MXVL 087 MXVL 089 00 050 060 070 080 00 0 0 60 80 00 0 50 60 70 80 0 50 50 560 580 0 50 60 70 80 0 50 50 550 570 590 589,5 7,0 66,0 68,78 779,6 85,8 97,8.00,70.090,7.5,.,76 590 6,7, 79,7 789, 8,96 986,5.0,8.87,8.0,0 7,89 796, 87,68 95,6 98,9.0,7.8,55.5,0.567,5.68,08.809,6 0700 05700 06700 07700 08700 0700 700 700 6700 8700 0700 700 5700 6700 7700 8700 700 5700 5700 56700 58700 700 5700 6700 7700 8700 700 5700 5700 55700 57700 59700 76,99 7 789,67 8,5 907, 95,65.065,8.9,7.7,8.6,58.5, 7,96 7, 85,78 876, 96,70 96,.,99.7,.5,9.9, 870,7 9,90.0.079,6.,9.8,.55,98.586,67.700,9.8,79.967,98 55,90,7 67,9 55,90 G,7 G / 67,9 G / ) KIT Controflange comprensivo di: Viti Dadi Guarnizioni ) Counterflanges KIT including: Screws Nuts Gaskets 8.0

IE n = /min MXVL Acciaio inossidabile Stainless steel AISI 6L Elettropompe multistadio verticali in line in acciaio inossidabile Vertical multistage inline stainless steel pumps MXVL (H) Aumento versione orizzontale Additional price for horizontal version MXVL (H): 98,76 Pompa tipo Pump type MXVL MXVL MXVL 5 MXVL 6 MXVL 7 MXVL 8 MXVL 9 MXVL MXVL 6 MXVL 6 MXVL 6 MXVL 66 MXVL 6 MXVL 6 MXVL 6 MXVL 65 MXVL 66 MXVL 67 MXVL 68 MXVL 69 MXVL 6 MXVL 65 MXVL 8080 MXVL 8080 MXVL 80805 MXVL 80806 MXVL 80807 MXVL 80808,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, e Pompa con bocche flangiate senza motore Pump with Flanged connections without motor 50 50 550 560 570 580 590 50 550 550 550 5560 50 50 50 550 560 570 580 590 50 550 550 550 5550 5560 5570 5580 97,5.0.,96.80,.890,87.99,05.5,0.0,9.7,7.58,8.0.7,99.68,7.8.78,0.800,00.9,78.998,0.9,.7,8.96,55 5.7,5.5,6.9,.,7.7,77.7,9.88,55 Prezzi s Pompa con bocche flangiate con motore Pump with Flanged connections with motor 5700 5700 55700 56700 57700 58700 59700 5700 55700 55700 55700 556700 5700 5700 5700 55700 56700 57700 58700 59700 5700 55800 55700 55700 555700 556700 557700 558700.5,.8,.8,.0,9.,06.80,0.66,7.56.78,5.8,99.7.,5.95,.8,.69,9.0,7.,9.9,7.90,8.997,65 5.99, 5.555,.69,78.7,8.,88.97,9.588,6 5.65, KIT ( Controflange in AISI 6L KIT ( Counterflanges in AISI 6L A richiesta On request DN A richiesta On request DN 65 A richiesta On request DN 80.0 9

MXVE Elettropompe multistadio verticali in line a velocità variabile Variable Speed vertical multistage inline pumps ) KIT Controflange comprensivo di: Viti Dadi Guarnizioni ) Counterflanges KIT including: Screws Nuts Gaskets Pompa tipo Pump type MXVE MXVE 5 MXVE 6 MXVE 7 MXVE 8 MXVE MXVE 5 MXVE 5 MXVE 56 MXVE 58 MXVE MXVE 0 MXVE 05 MXVE 06 MXVE 07 MXVE 08 MXVE 0 MXVE MXVE MXVE 6 MXVE 8 MXVE 080 MXVE 0805 MXVE 0807 MXVE 0808 MXVE 080 MXVE 08 MXVE 085 MXVE 087,,,,,,,,, e 0 0 Pompa con bocche filettate MXVE (G) con motore Pump with threaded connections MXVE (G) with motor 5A000 5A00 5A00 5A0700 5A0800 5A000 5A00 5A00 5A0 5A800 5A000 5B000 5B00 5B00 5B0700 5B0800 5B000 5B00 5B00 5B0 5B800 5C000 5C00 5C0700 5C0800 5C000 5C00 5C0 5C700.77,6.96,00.0,9.,0.0,8.67,5.79,.05,6.86,66.7,6.679,76.95,89.7.7,06.577,79.6,68.95,8.09,7.56,5.66,9.5,59.57,0.6.0,9.6,.90,.9, 5.0 5.06,98 Palmare di programmazione con cavo Programmable Local Control Panel with cable 08 08 08 Prezzi s Trasduttore di pressione Pressure transducer 5,7 5,7 5,7 Bocche flangiate in AISI 0 MXVE (F) Flanged connection in AISI 0 MXVE (F),8 55,0 6,7 KIT ( Controflange in acciaio inox AISI 0 KIT ( Counterflanges in AISI 0,8 G 55,0 G / 6,7 G / MXVE Elettropompe multistadio verticali in line a velocità variabile Variable Speed vertical multistage inline pumps ) KIT Controflange comprensivo di: Viti Dadi Guarnizioni ) Counterflanges KIT including: Screws Nuts Gaskets Pompa tipo Pump type MXVE MXVE MXVE 5 MXVE 6 MXVE 7 MXVE 6 MXVE 6 MXVE 8080 MXVE 8080 MXVE 8080 e 0 0 0 0 Pompa con bocche flangiate con motore Pump with Flanged connections with motor D000 D000 D00 D00 D0700 E000 E000 F000 F000 F000.6,0.099,9..96, 5.0,7.86,65 5.59,78.555,90.807,8 5.6, Palmare di programmazione con cavo Programmable Local Control Panel with cable 08 08 08 Prezzi s Trasduttore di pressione Pressure transducer 5,7 5,7 5,7 KIT ( Controflange Counterflanges KIT, DN 9,8 DN 65 66,8 DN 80 0.0

MXVLE Acciaio inossidabile Stainless steel AISI 6L Elettropompe multistadio verticali in line a velocità variabile Variable Speed vertical multistage inline pumps ) KIT Controflange comprensivo di: Viti Dadi Guarnizioni ) Counterflanges KIT including: Screws Nuts Gaskets Pompa tipo Pump type MXVLE MXVLE 5 MXVLE 6 MXVLE 7 MXVLE 8 MXVLE MXVLE 5 MXVLE 5 MXVLE 56 MXVLE 58 MXVLE MXVLE 0 MXVLE 05 MXVLE 06 MXVLE 07 MXVLE 08 MXVLE 0 MXVLE MXVLE MXVLE 6 MXVLE 8 MXVLE 080 MXVLE 0805 MXVLE 0807 MXVLE 0808 MXVLE 080 MXVLE 08 MXVLE 085 MXVLE 087,,,,,,,,, e 0 0 Pompa con bocche filettate MXVLE (G) con motore Pump with threaded connections MXVLE (G) with motor 5A000 5A00 5A00 5A0700 5A0800 5A000 5A00 5A00 5A0 5A800 5A000 5B000 5B00 5B00 5B0700 5B0800 5B000 5B00 5B00 5B0 5B800 5C000 5C00 5C0700 5C0800 5C000 5C00 5C0 5C700.86,57.05.07,.95,6.9,.7,.8,77.97,07.85,0.0,8.790,88.008,9.5,9.7,0.66,09.685,5.09,.8,0.6,6.5,00.7,65.69,.69,5.7,0.55,7.9,09.6,9 5.,0 5.,9 Palmare di programmazione con cavo Programmable Local Control Panel with cable 08 08 08 Prezzi s Trasduttore di pressione Pressure transducer 5,7 5,7 5,7 Bocche flangiate in AISI 6L MXVLE (F) Flanged connection in AISI 6L MXVLE (F) 55,90,7 67,9 KIT ( Controflange in acciaio inox AISI 6L KIT ( Counterflanges in AISI 6L 55,90 G,7 G / 67,9 G / MXVLE Acciaio inossidabile Stainless steel AISI 6L Elettropompe multistadio verticali in line a velocità variabile Variable Speed vertical multistage inline pumps ) KIT Controflange comprensivo di: Viti Dadi Guarnizioni ) Counterflanges KIT including: Screws Nuts Gaskets Pompa tipo Pump type MXVLE MXVLE MXVLE 5 MXVLE 6 MXVLE 7 MXVLE 6 MXVLE 6 MXVLE 8080 MXVLE 8080 MXVLE 8080 e 0 0 0 0 Pompa con bocche flangiate con motore Pump with Flanged connections with motor 55D000 55D000 55D00 55D00 55D0700 55E000 55E000 55F000 55F000 55F000.,85.77,7.77,6 5.78,99 5.68,., 5.76,5.96,5 5.97,96 6.09,5 Palmare di programmazione con cavo Programmable Local Control Panel with cable 08 08 08 Prezzi s Trasduttore di pressione Pressure transducer 5,7 5,7 5,7 KIT ( Controflange in acciaio inox AISI 6L KIT ( Counterflanges in AISI 6L A richiesta On request DN A richiesta On request DN 65 A richiesta On request DN 80.0

IE SPA Pompe autodrenanti per idromassaggio Selfdraining whirpool pumps With threephase motor e With singlephase motor e 66B000000 66B000000 66B000000 66B000000 SPA SPA /A SPA /A SPA, 69 69, 8,0,9 66C00000 66C00000 66C00000 66C00000 SPAM SPAM /A SPAM /A SPAM, 69 69, 8,0,9 Completa con bocchettoni di raccordo filettati. Threaded union couplings included. MPC Compact Pool IE Elettropompe autoadescanti con prefiltro per piscine (pompe in materiali plastici) Selfpriming swimming pool pumps with builtin strainer (plastic pumps) With threephase motor e With singlephase motor e 66D000000 66D000000 66D000000 66D000000 66D00000 66D00000 66D007000 MPC MPC /A MPC /A MPC MPC 5 MPC 6 MPC 7/A 0,7,,, 00,, 6,9 97,67 7, 6,95,0 66E00000 66E00000 66E00000 66E00000 66E0000 66E0000 66E0070000 MPCM MPCM /A MPCM /A MPCM MPCM 5 MPCM 6 MPCM 7/A 0,7,,,8,5 00,, 6,9 97,67 7, 6,95 555,00 Completa con Kit base appoggio pompe. Baseplate kit included..0

NMP IE Elettropompe autoadescanti con prefiltro, in ghisa Cast iron selfpriming centrifugal pumps with builin strainer With threephase motor e With singlephase motor e D000000 D000000 D00000 D0008000 D008H00 D008G00 D008000 D00800 D08F00 D08000 D000 D0500 D0000 NMP /FE NMP /DE NMP /AE NMP /SE NMP /HE NMP /GE NMP /F/A NMP /D/A NMP 65/6F/A NMP 65/6E/A NMP 65/6D/A NMP 65/6C/A NMP 65/6A/A,,, 9, 0,5 5 57 5,0 5,6 55 570,06 6,5 70,9 96,66.,96.0,.56.67,9 E000000 E000000 E00000 E0008000 E008H00 E008G00 NMPM /FE NMPM /DE NMPM /AE NMPM /SE NMPM /HE NMPM /GE,, 5,0 59,56 56,95,89 589,66 65,09 BNMP Bronzo Bronze IE Elettropompe autoadescanti con prefiltro, in bronzo Bronze selfpriming pumps with builtin strainer With threephase motor e With singlephase motor e 6D000000 6D000000 6D00000 6D0008000 6D008H00 6D008G00 6D008000 6D00800 6D08F00 6D08000 6D000 6D0500 6D0000 BNMP /FE BNMP /DE BNMP /AE BNMP /SE BNMP /HE BNMP /GE BNMP /F/A BNMP /D/A BNMP 65/6F/A BNMP 65/6E/A BNMP 65/6D/A BNMP 65/6C/A BNMP 65/6A/A,,, 9, 0,5 5 Bronzo Bronze.7,0..9,7.7,9.59,.66,06.679,78.807,9.,6.5,8.5,8.88,67.688 6E000000 6E000000 6E00000 6E0008000 6E008H00 6E008G00 BNMPM /FE BNMPM /DE BNMPM /AE BNMPM /SE BNMPM /HE BNMPM /GE,, Bronzo Bronze.5,.65,9.95,6.76,67..86,07 PF Prefiltri in acciaio inox Prefilters in stainless steel AISI 0 AISI 6 Tipo Type Flange Flanges Tipo Type Flange Flanges DN DN 00000 0000 006000 PF 000 PF PF 0 00 5.7,66.5,65.89,5 00000 070000 080000 PF 006 PF 56 PF 6 00 5.86,57.90,80.6,6.0

IE A Ghisa Cast iron BA Bronzo Bronze Elettropompe autoadescanti con girante aperta Selfpriming centrifugal pumps with open impeller F00000 F008000 F008000 F00800 F0090000 F000 F058000 F000 F00000 F00000 With threephase motor A 00B/A A 00A/A A 5CE A 5BE A 5AE A 65C/B A 65B/B A 65A/B A 8070B/A A 8070A/A,, e 0 65,06 98,5 5, 57 56,6 778,7 85,8 87,6.,0.0, 9/9/CE (ATEX) 9/9 EEC (ATEX).66,7.66,7.768,56.880,97.97,6.,7.,95.77,95.,.5,7 G00000 G008000 G008000 G00800 G0090000 With singlephase motor AM 00B/A AM 00A/A AM 5CE AM 5BE AM 5AE, e 65,06 98,5 55,77 56,09 588,95 6F00000 6F008000 6F008000 6F00800 6F0090000 6F000 6F058000 6F000 6F00000 6F00000 With threephase motor BA 00B/A BA 00A/A BA 5CE BA 5BE BA 5AE BA 65C/A BA 65B/A BA 65A/A BA 8070B/A BA 8070A/A e,, 0 97.00,9.,.9,5.8,96.85,6.888,09.909,87.9,8.9,65 9/9/CE (ATEX) 9/9 EEC (ATEX) Bronzo Bronze.67,8 6G00000.67,8.96,9.55,8.6,.69,05.558,6.5,6 5.9,9 5.6,9 6G008000 6G008000 6G00800 6G0090000 With singlephase motor BAM 00B/A BAM 00A/A BAM 5CE BAM 5BE BAM 5AE e, Bronzo Bronze 97.00,9.7,05.89,.9,6 AS Ghisa Cast iron BAS Bronzo Bronze IE Pompe con supporto (soletta) Pumps with bearing bracket n = 900 /min Tipo Type Prezzi s Pompa Pump Con motore With motor N= 900 /min ( As 5C As 5B As 5A As 65C/A As 65B/A As 65A/A Tipo Type BAs 5C BAs 5B BAs 5A BAs 65C/A BAs 65B/A BAs 65A/A 0070000 0080000 0090000 0000000 000000 000000 070000 080000 090000 000000 00000 00000 Pompa Pump 7,7 7,7 7,7 96, 96, 96,.5,87.5,87.5,87.0,79.0,79.0,79,, Prezzi s Con motore With motor,,.555,00.579,00.9,00.9,00.5,00.6,00 N= 900 /min ( Bronzo Bronze.,00.99,00.0,00.990,00.8,00.8,00 ) e elettrico normalizzato, forma B, protezione IP 55. Il prezzo comprende: pompa piede sostegno sopporto motore elettrico giunto di collegamento protezione giunto piastra di base ) Standardized electric motor, B construction, IP 55 protection. The price includes: pump rear foot for bearing housing electric motor flexible coupling coupling guard baseplate.0

IE C Ghisa Cast iron BC Bronzo Bronze Elettropompe centrifughe con girante aperta Centrifugal pumps with open impeller With threephase motor e With singlephase motor e 7000000 7000000 700000 70070000 70080000 70090000 700000 C 6/E C 0E C /E C E C //A C /A C E 0,7, 0, 8,7 06,97,77 9,9 6, 99,9 6,6 707000000 707000000 70700000 7070070000 7070080000 7070090000 70700000 CM 6/E CM 0E CM /E CM E CM //A CM /A CM E 0,7, 0, 88,09 06,97 5,8 8,6 77,0 99,9 9,87 700000 700000 70000 7070000 700000 70000 With threephase motor BC 6/E BC 0/A BC //A BC /A BC /E BC E 0,7, e 0, Bronzo Bronze, 8, 00,8 06,67 56,5 570,06 77000000 77000000 7700000 770070000 77000000 7700000 With singlephase motor BCM 6/E BCM 0/A BCM //A BCM /A BCM /E BCM E 0,7, e 0, Bronzo Bronze, 8, 07,8 5 56,5,8 IE CS Ghisa Cast iron BCS Pompe con supporto (soletta) Pumps with bearing bracket n = 900 /min Bronzo Bronze Tipo Type Cs 0E Cs E Cs E Cs / Cs Tipo Type BCs 0E BCs E BCs / BCs 00000 00000 0008000 00090000 0000000 0000 008000 0090000 000000 Pompa Pump Pompa Pump, 99,9 05,7 76,9 76,9,70 67,67 67 67 Prezzi s Con motore With motor Prezzi s Con motore With motor N= 900 /min ( 9,00 9,00 967,00.5,00.69,00 N= 900 /min ( Bronzo Bronze.085,00.9,00.09,00.6,00 ) e elettrico normalizzato, forma B, protezione IP 55. Il prezzo comprende: pompa piede sostegno sopporto motore elettrico giunto di collegamento protezione giunto piastra di base ) Standardized electric motor, B construction, IP 55 protection. The price includes: pump rear foot for bearing housing electric motor flexible coupling coupling guard baseplate.0 5

CT, T Ghisa Cast iron BCT, BT Bronzo Bronze IE Elettropompe con girante periferica Peripheral pumps With threephase motor e With singlephase motor e 700000000 CT 6 0, 9,8 700000000 CTM 6 0, 9,8 70000000 700000000 700000000 70000000 70000000 7000007000 7000008000 700000000 70000000 7000000 700007000 T 6E T 65E T 70/A TP 78/A T 76E TP 80E TP 00/A T 00/A T 5/A TP R/A TP /A 0, 0,7,, 0 5,6 68,6 9,89 99,70 06, 0,7 58,9 5,6.,8., 70000000 70000000 70000000 7000000 7000000 700007000 TM 6E TM 65E TM 70/A TPM 78/A TM 76E TPM 80E 0, 0,7, 5,6 85, 99,70, 6,07 With threephase motor e With singlephase motor e Bronzo Bronze Bronzo Bronze 70000000 BCT 6 0, 59,76 70000000 BCTM 6 0, 59,76 7000000 7000000 70000000 700007000 BT 6E BTP 78/A BT 70E BTP 80E 0, 0,7 88,9 5,70 55, 5,6 700000 700000 7000000 70007000 BTM 6E BTPM 78/A BTM 70E BTPM 80E 0, 0,7 88,9 5,70 6,55 5,6 CTs, Tps, Ts Ghisa Cast iron BCTs, BTps Bronzo Bronze IE Pompe con supporto (soletta) Pumps with bearing bracket n = 900 /min Tipo Type CTs 80 Tps 80 Tps 00 Ts 00 Tipo Type 0000000 000000 000000 00000 Pompa Pump Pompa Pump 5,6 09 76,9 5 Prezzi s Con motore With motor, Prezzi s Con motore With motor N= 900 /min (.08,00.6,00.566,00.696,00 N= 900 /min ( Bronzo Bronze ) e elettrico normalizzato, forma B, protezione IP 55. Il prezzo comprende: pompa piede sostegno sopporto motore elettrico giunto di collegamento protezione giunto piastra di base ) Standardized electric motor, B construction, IP 55 protection. The price includes: pump rear foot for bearing housing electric motor flexible coupling coupling guard baseplate BCTs 6E BCTs 68E BCTs 80 BTps 80 00000 00000 000000 00000 56,56,0 66 65,8, 998,00.065,00.5,00.78,00 6.0

IE CA Ghisa Cast iron BCA Bronzo Bronze Elettropompe autoadescanti ad anello liquido Selfpriming liquid ring pumps With threephase motor e With singlephase motor e 70800000 708000000 708000000 708000000 CA E CA 80E CA 90/A CA 9/A 0, 76,6 9,77 5 70900000 709000000 709000000 709000000 CAM E CAM 80E CAM 90/A CAM 9/A 0, 76,6 98,5,9 5 7800000 78000000 78000000 78000000 With threephase motor BCA E BCA 80/A BCA 90/A BCA 9/A e 0, Bronzo Bronze,70 67,7 5,6 55, 7900000 79000000 79000000 79000000 With singlephase motor BCAM E BCAM 80/A BCAM 90/A BCAM 9/A e 0, Bronzo Bronze,70 7,70,8 55, CAs Ghisa Cast iron BCAs Bronzo Bronze IE Pompe con supporto (soletta) Pumps with bearing bracket n = 900 /min Tipo Type CAs 80E CAs 90E CAs 9E Tipo Type BCAs 80E BCAs 90E BCAs 9E 00000 00000 0000 0000 0000 000 Pompa Pump Pompa Pump 6,95 6,95,90 69,85 69,85 Prezzi s Con motore With motor, Prezzi s Con motore With motor, N= 900 /min ( 95,00 998,00.099,00 N= 900 /min ( Bronzo Bronze.06,00.,00.,00 ) e elettrico normalizzato, forma B, protezione IP 55. Il prezzo comprende: pompa piede sostegno sopporto motore elettrico giunto di collegamento protezione giunto piastra di base ) Standardized electric motor, B construction, IP 55 protection. The price includes: pump rear foot for bearing housing electric motor flexible coupling coupling guard baseplate.0 7

NGX IE Elettropompe autoadescanti jet Selfpriming jet pumps With threephase motor e With singlephase motor e 7A00000 7A00000 7A00000 7A000 7A000 7A000 7A000 7A00 NGX NGX /A NGX /A NGX 5/6 NGX 5/8 NGX 5/ NGX 6/8 NGX 6/,,, 67,0 96,07 9 68,09 68,09 68,09 05, 05, 7B00000 7B00000 7B00000 7B000 7B000 7B000 7B000 7B00 NGXM NGXM /A NGXM /A NGXM 5/6 NGXM 5/8 NGXM 5/ NGXM 6/8 NGXM 6/,,, 67,0 96,07 9 68,09 68,09 68,09 05, 05, NGL IE Elettropompe autoadescanti jet Selfpriming jet pumps With threephase motor e With singlephase motor e 70A00000 70A00000 70A00000 NGL NGL /A NGL /A 55,89 8,9 99,6 70B00000 70B00000 70B00000 NGLM NGLM /A NGLM /A 55,89 8,9 99,6 NG IE Elettropompe autoadescanti jet Selfpriming jet pumps With threephase motor e With singlephase motor e 70A00000 70A00000 70A00000 70A00000 70A00000 70A00000 70A0000 70A000800 70A0000 70A000700 NG /A NG /A NG 5/6E NG 5/8E NG 5/E NG 6/8E NG 6/E NG 7/6/A NG 7/8/A NG 7//A,,,,,, 08, 9,9 9, 9, 9, 5,6 5,6 8,7 8,7 8,7 70B00000 70B00000 70B00000 70B00000 70B00000 70B00000 70B0000 NGM /A NGM /A NGM 5/6E NGM 5/8E NGM 5/E NGM 6/8E NGM 6/E,,, 08, 9,9 9,0 9,0 9,0 57,76 57,76 8.0

IE BNG Bronzo Bronze Elettropompe autoadescanti jet, in bronzo Bronze selfpriming jetpunps 7A000000 7A000000 7A00000 7A00000 7A00000 7A00000 7A0000 7A000800 7A0000 7A000700 With threephase motor BNG /A BNG /A BNG 56E BNG 58E BNG 5E BNG 68E BNG 6E BNG 76/A BNG 78/A BNG 7/A e,,,,,, Bronzo Bronze 705, 77,6 98,7 98,7 98,7.0,8.0,8.089,8.089,8.089,8 7B000000 7B000000 7B00000 7B00000 7B00000 7B00000 7B0000 With singlephase motor BNGM /A BNGM /A BNGM 56E BNGM 58E BNGM 5E BNGM 68E BNGM 6E e,,, Bronzo Bronze 6 7,00.05,0.05,0.05,0.6,87.6,87 IE NG Elettropompe autoadescanti jet Selfpriming jet pumps With threephase motor e With singlephase motor e 70A0009000 NG E, 70B0009000 NGM E, 56,76 MXA IE Elettropompe multistadio autoadescanti orizzontali monoblocco Horizontal multistage selfpriming close coupled pumps With threephase motor e With singlephase motor e 66A00000 66A00000 66A0000 66A0000 66A0000 66A000 MXA 0 MXA 0/A MXA 05 MXA 0/A MXA 0/A MXA 05, 09,5 0 9,56 9,0 6, 05, 66A00000 66A00000 66A0000 66A0000 66A0000 66A000 MXAM 0 MXAM 0/A MXAM 05 MXAM 0/A MXAM 0/A MXAM 05, 09,5 0 9,56 9,0 6, 05,.0 9

I, IR IE Elettropompe ad ingranaggi Gear pumps With threephase motor e With singlephase motor e 70H00000 70H00000 70H0007000 I 5//A IR 5//A IRR 5//A 0,7 0, 76,89 9, 58,9 70L00000 IM 5//A 0,,0 BVT Bronzo Bronze Pompe immerse con girante periferica, in bronzo Bronze Peripheral Immersion Pumps 7V0000 7V00 With threephase motor BVT /70 BVT 65/70 IE e 0, Bronzo Bronze 08,,8 SC,VAL Elettropompe immerse verticali: SC con girante aperta; VAL con girante arretrata Vertical submerged pumps: SC with open impeller; VAL with freeflow impeller (vortex impeller) SC VAL With threephase motor e With singlephase motor e 70C070000 70C090000 70C00000 70C00000 70C0000 70C070000 70C090000 70C0000 70C000000 70C000000 70C00000 70C0009000 70C00000 70C007000 70C00000 70C0000 70C009000 70C00000 SC 0/0/A SC 0/0/A SC 0/000/A SC 0//A SC /0/A SC /0/A SC /000/A SC //A VAL 0/0/A VAL 0/000/A VAL 65/000E VAL 65/0E VAL 65/000E VAL 65/0E VAL 65/000R/A VAL 65/0R/A VAL 65/000R/A VAL 65/0R/A 0,7 0,7 0,7 0,7,,,, 58,8 558,88 570, 58,6 587, 59,8,0,8 56,77 59,.,9.,9.6,.9,5.,9.,9.69,79.5, 70D070000 70D090000 70D00000 70D00000 70D0000 70D070000 70D090000 70D0000 70D000000 70D000000 SCM 0/0/A SCM 0/0/A SCM 0/000/A SCM 0//A SCM /0/A SCM /0/A SCM /000/A SCM //A VALM 0/0/A VALM 0/000/A Galleggiante collegatoconnected float switch 0,7 0,7 0,7 0,7 58,8 558,88 570, 58,6 59,8 599,9,8 67,8 5, 5 65, 0.0

GM 0 Elettropompa sommergibile per drenaggio Submersible drainage pump 76U000000 76U000008 76U000009 With singlephase motor GM 0 GM 0 SG GM 0 QM senza galleggiante without float switch cavo senza spina, con scatola di comando QM 0 cable without plug, with QM 0 control box e GM 0 esecuzione normale: termoprotettore incorporato, galleggiante, cavo 5 m con spina e condensatore. GM 0 standard construction: builtin thermal protector, float switch, 5 m cable with plug and capacitor. 0, 0, 0, 0, 0, 0, 67,68 59,0 9,8 QM 0.9.9 Scatola di comando con interruttore e condensatore. Control box with switch and capacitor. GXR Elettropompe sommergibili in acciaio inox con girante aperta Stainless steel submersible pumps with open impeller.gf Con galleggiante With float switch 7T700000 7T700000 7T70000 With threephase motor GXR 9 GXR GXR 0,7 e 0, V 0 V 00 87,6 0,8,7 7U700000 7U7000000 7U70000 With singlephase motor GXRM 9 GXRM GXRM 0,7 e 0, V 0 87,6 0,8,7 GXR: Senza galleggiante, cavo 5 m. GXR: Without float switch, 5 m cable. Con galleggiante fisso (magnetico):..gf With magnetic float switch:..gf Kit portagomma Hosetail Kit 7U700009 7U70000 7U7000 With singlephase motor GXRM 9 GF GXRM GF GXRM GF 0,7 e 0, V 0 09,88,7 65,00 Senza galleggiante:..sg Without float switch:..sg 080000 completo di: Valvola ritegno Raccordo porta gomma Fascetta acciaio inox Tipo Type KIT PGM G / 0 including: Nonreturn valve Hosetail seat Stainless steel clamp 7U700006 7U7000005 7U7000 With singlephase motor GXRM 9 SG GXRM SG GXRM SG 0,7 e 0, GXRM: termoprotettore, cavo 5 m, condensatore incorporato. GXRM: builtin thermal protector, 5 m cable, incorporated capacitor. V 0 77,0 09,88,.0

GQR 0 Elettropompa sommergibile per drenaggio Submersible drainage pump Con galleggiante With float switch 70T70000 70T70000 70T7000 70T70000 70T7000 70T70000 With threephase motor GQR 00 GQR 0 GQR 0 GQR 06 GQR 08 GQR 00 0,9, e, V 0 V 00 99,5,95 0 6,5 88, 99,00 70U70000 70U700000 70U0000 70U700000 70U0000 With singlephase motor GQRM 00 GQRM 0 GQRM 0 GQRM 06 GQRM 08 0,9, e, V 0 99,5,95 0 6,5 88, GQR: Senza galleggiante, cavo 0 m. GQR: Without float switch, 0 m cable. GQRM: termoprotettore incorporato, interruttore a galleggiante, cavo 0 m, condensatore incorporato. GQRM: builtin thermal protector, float switch, 0 m cable, incorporated capacitor. GXV 5 Elettropompe sommergibili in acciaio inox con girante arretrata (a vortice) Stainless steel submersible pumps with freeflow impeller (vortex impeller).gf Con galleggiante With float switch 7T00000 7T0000 7T00000 With threephase motor GXV 56 GXV 58 GXV 0,7 e 0, V 0 V 00 5,8 5,9 90, 7U000000 7U0000 7U000000 With singlephase motor GXVM 56 GXVM 58 GXVM 0,7 e 0, V 0 5,8 5,9 90, GXV: Senza galleggiante, cavo 5 m. GXV: Without float switch, 5 m cable. Con galleggiante fisso (magnetico):..gf With magnetic float switch:..gf Kit portagomma Hosetail Kit 7U00000 7U000 7U00000 With singlephase motor GXVM 56 GF GXVM 58 GF GXVM GF 0,7 e 0, V 0 8, 70,0 8,00 080000 completo di: Valvola ritegno Raccordo porta gomma Fascetta acciaio inox Tipo Type KIT PGM G / 0 including: Nonreturn valve Hosetail seat Stainless steel clamp Senza galleggiante:..sg Without float switch:..sg 7U00000 7U000 7U00000 With singlephase motor GXVM 56 SG GXVM 58 SG GXVM SG 0,7 e 0, GXVM: termoprotettore, cavo 5 m, condensatore incorporato. GXVM: builtin thermal protector, 5 m cable, incorporated capacitor. V 0 06,70 6,8 79,8.0

NEW GQS Elettropompe sommergibili con girante arretrata (a vortice) Submersible pumps with freeflow impeller (vortex impeller) With threephase motor e With singlephase motor e 70T90000 70T90000 70T9000 70T90000 70T9000 GQS: lunghezza cavo 0 m. GQS: cable length 0 m. GQS 8 GQS 9 GQS GQS GQS 5 0,9,, V 0 V 00 7,00 7,00 85,00,00,00 70U90000 70U900000 70U9000 70U900000 GQSM 8 GQSM 9 GQSM GQSM 0,9,, V 0 7,00 7,00 85,00,00 GQSM: termoprotettore incorporato, interruttore a galleggiante, cavo 0 m, condensatore incorporato. GQSM: builtin thermal protector, float switch, 0 m cable, incorporated capacitor. GQV Elettropompe sommergibili con girante arretrata (a vortice) Submersible pumps with freeflow impeller (vortex impeller) Scivolo accoppiamento Duck foot coupling Curva di mandata Delivery elbow 70T80000 70T80000 70T8000 70T80000 70T8000 With threephase motor GQV 8 GQV 9 GQV GQV GQV 5 0,9, e, 57,00,00 V 0 V 00 SAG 58, UGG 8,68 GQV: lunghezza cavo 0 m. GQV: cable length 0 m. 70U80000 70U800000 70U8000 70U800000 With singlephase motor GQVM 8 GQVM 9 GQVM GQVM 0,9,, V 0 57,00,00 SAG 58, UGG 8,68 GQVM: termoprotettore incorporato, interruttore a galleggiante, cavo 0 m, condensatore incorporato. GQVM: builtin thermal protector, float switch, 0 m cable, incorporated capacitor..0

GXV 0 Elettropompe sommergibili in acciaio inox con girante arretrata (a vortice) Stainless steel submersible pumps GXV with freeflow impeller (vortex impeller) With threephase motor e V 0 V 00 7T0000 GXV 0B 70,00 7T008000 GXV 0A 0,9,,00 GXV: lunghezza cavo 0 m. Manicotto e fascetta per tubo flessibile. GXV: cable length 0 m. Sleeve and clamp for flexible hose.,79 Prolunga per bocca di mandata. Extention pipe for delivery connections. 9, 7U0000 7U007000 With singlephase motor GXVM 0B GXVM 0A 0,9 e, V 0 89,00 78,00 GXVM: termoprotettore incorporato, interruttore a galleggiante, cavo 0 m, scatola di comando con condensatore. GXVM: builtin thermal protector, float switch, 0 m cable, control box with capacitor. GXC 0 Elettropompe sommergibili in acciaio inox con girante bicanale Stainless steel submersible pumps with twopassage impeller 7T00000 7T0080000 GXC: lunghezza cavo 0 m. GXC: cable length 0 m. With threephase motor GXC 0B GXC 0A 0,9 e, V 0 V 00 80,00 70,00 Manicotto e fascetta per tubo flessibile. Sleeve and clamp for flexible hose. Prolunga per bocca di mandata. Extention pipe for delivery connections.,79 9, 7U00000 7U0070000 With singlephase motor GXCM 0B GXCM 0A 0,9 e, V 0 99,00 88,00 GXCM: termoprotettore incorporato, interruttore a galleggiante, cavo 0 m, scatola di comando con condensatore. GXCM: builtin thermal protector, float switch, 0 m cable, control box with capacitor..0

GMV Elettropompe sommergibili con girante arretrata (a vortice) Submersible pumps with freeflow impeller (vortex impeller) With threephase motor e With singlephase motor e 70T00000 GMV CE 70T0000 GMV BE 70T0000 GMV AE GalleggianteFloat switch, V 0 V 00 65,00 7,00 770,00 8,7 70U009000 70U0000 GMVM CE GMVM BE, V 0 6,00 770,00 GMV: termoprotettore incorporato, cavo 0 m. GMV: builtin thermal protector, 0 m cable. GMVM: condensatore e termoprotettore incorporati, cavo 0 m con spina, interruttore a galleggiante. GMVM: builtin capacitor and thermal protector, cable 0 m with plug, float switch. GMV 65 Elettropompe sommergibili con girante arretrata (a vortice) Submersible pumps with freeflow impeller (vortex impeller) Scivolo accoppiamento Duck foot coupling Curva di mandata Delivery elbow Flangia filettata Threaded flange With threephase motor 70T0000 GMV 65C 70T0000 GMV 65B 70T000 GMV 65A GalleggianteFloat switch, 67,00 76,00 79,00 8,7 SAG 58, SADN65 0,96 UGG 8,68 FFG 5,8 GMC, GMV: termoprotettore incorporato, cavo 0 m. GMC, GMV: builtin thermal protector, 0 m cable. 70U00000 70U0000 With singlephase motor GMVM 65C GMVM 65B, 67,00 79,00 SAG 58, SADN65 0,96 UGG 8,68 FFG 5,8 GMCM, GMVM: condensatore e termoprotettore incorporati, cavo 0 m con spina, interruttore a galleggiante. GMCM, GMVM: builtin capacitor and thermal protector, cable 0 m with plug, float switch..0 5

GMC Elettropompe sommergibili con girante monocanale Submersible pumps with singlechannel impeller With threephase motor e With singlephase motor e 70T000000 GMC CE 70T00000 GMC BE 70T00000 GMC AE GalleggianteFloat switch, V 0 V 00 65,00,00 780,00 8,7 70U0090000 70U00000 GMCM CE GMCM BE, V 0 6,00 780,00 GMC: termoprotettore incorporato, cavo 0 m. GMC: builtin thermal protector, 0 m cable. GMCM: condensatore e termoprotettore incorporati, cavo 0 m con spina, interruttore a galleggiante. GMCM: builtin capacitor and thermal protector, cable 0 m with plug, float switch. GMC 65 Elettropompe sommergibili con girante monocanale Submersible pumps with singlechannel impeller Scivolo accoppiamento Duck foot coupling Curva di mandata Delivery elbow Flangia filettata Threaded flange With threephase motor 70T00000 GMC 65C 70T00000 GMC 65B 70T0000 GMC 65A GalleggianteFloat switch, 657,00 77,00 80,00 8,7 SAG 58, SADN65 0,96 UGG 8,68 FFG 5,8 GMC, GMV: termoprotettore incorporato, cavo 0 m. GMC, GMV: builtin thermal protector, 0 m cable. 70U000000 70U00000 With singlephase motor GMCM 65C GMCM 65B, 68,00 80,00 SAG 58, SADN65 0,96 UGG 8,68 FFG 5,8 GMCM, GMVM: condensatore e termoprotettore incorporati, cavo 0 m con spina, interruttore a galleggiante. GMCM, GMVM: builtin capacitor and thermal protector, cable 0 m with plug, float switch. 6.0

NEW Stazione automatica di sollevamento acque sporche Automatic waste water lifting station GEOTRIT Con pompa trituratrice With high power grinder pumps 080000 Alimentazione monofase 0V Singlephase supply 0V Max potenza assorbita Max. power input W GEOTRIT 5 V 0 97,00 GEOTRIT viene fornito completo di manicotti, gomito e fascette. GEOTRIT is provided complete of flexible sleeves, elbow, metal hose clips. NEW Stazione automatica di sollevamento acque sporche Automatic waste water lifting station GEOCOMP Con pompa trituratrice With high power grinder pumps 080000 Alimentazione monofase 0V Singlephase supply 0V Max potenza assorbita Max. power input W GEOCOMP 5 V 0 58,00 GEOCOMP viene fornito completo di manicotti, gomito, tappi e fascette. GEOCOMP is provided complete of flexible sleeves, elbow, metal hose clips. NEW Stazione automatica di sollevamento acque chiare Automatic clear water lifting station GEOCLEAN Con pompa sommergibile With sewage pumps 080000 Alimentazione monofase 0V Singlephase supply 0V Max potenza assorbita Max. power input W GEOCLEAN V 0 97,00 GEOCLEAN viene fornito completo di manicotti, gomito, tappi e fascette. GEOCLEAN is provided complete of flexible sleeves, elbow, metal hose clips, plugs..0 7

GEO 0 Stazione automatica di raccolta e sollevamento acque chiare con serbatoio capacità 0 litri Automatic clear water collecting and lifting station single tank with 0 liter nominal capacity La stazione di sollevamento viene fornita assemblata e comprende: serbatoio capacità 0 litri pompa galleggiante valvola a clapet integrata sulla mandata della pompa kit tubazione di scarico The automatic lifting station are supplied assembled and includes: 0 lt capacity tank pump float switch nonreturn valve with clapet on the pump delivery side discharge pipe kit Con una pompa sommergibile per drenaggio With one Submersible drainage pump 8G0000000 8G0000000 8G0000000 8G0000000 With singlephase motor GEO 0GXRM 9 GEO 0GXRM 9 GF GEO 0GXRM GF GEO 0GXRM GF 0,7 e 0, 0, V 0 5,0 67,5 99,80 5,85 8.0

GEO 0 Stazione automatica di raccolta e sollevamento acque chiare con serbatoio capacità 0 litri Automatic clear water collecting and lifting station single tank with 0 liter nominal capacity La stazione di sollevamento viene fornita da assemblare e comprende: Serbatoio da 0 litri pompa galleggiante kit tubazione di scarico (valvola a sfera e valvola di non ritorno a palla a richiesta) A richiesta prolunga 00 mm The automatic lifting station are supplied disassembled and includes: tank capacity 0 lt pump float switch discharge pipe kit (ball valve and nonreturn ball valve on request) On request extention 00 mm Con una pompa sommergibile per drenaggio With one Submersible drainage pump With singlephase motor e 8G0000000 GEO 0GM0 0, 0, 8G000000 GEO 0GXRM 9 0, 8G000000 GEO 0GXRM 0,7 8G00700000 GEO 0GXRM 8G0000000 GEO 0GXVM 56 0, 8G0000000 GEO 0GXVM 58 0,7 8G0000000 GEO 0GXVM A richiesta On request kit tubazioni di scarico con valvola a sfera e valvola di non ritorno a palla discharge pipe kit with ball valve and nonreturn ball valve galleggiante di sicurezza safety float switch quadro di allarme RA 00A RA 00A control panel for remote alarm V 0 55,70 88,5,0 8,00 5,5 555 7 66,95 70,90 Stazione automatica di raccolta e sollevamento acque chiare con serbatoio capacità 0 litri Automatic clear water collecting and lifting station single tank with 0 liter nominal capacity La stazione di sollevamento viene fornita da assemblare e comprende: Serbatoio da 0 litri pompa galleggiante quadro di comando per versione trifase kit tubazione di scarico (valvola a sfera e valvola di non ritorno a palla a richiesta) A richiesta prolunga 00 mm The automatic lifting station are supplied disassembled and includes: tank capacity 0 lt pump float switch control box for threephase version discharge pipe kit (ball valve and nonreturn ball valve on request) On request extention 00 mm Con una pompa sommergibile per drenaggio With one Submersible drainage pump With threephase motor e 8G000000 GEO 0GQR 00 8G000000 GEO 0GQR 0 8G00000 GEO 0GQR 0 8G0700000 GEO 0GQR 06 0,9, 8G0900000 GEO 0GQR 08, 8G00000 GEO 0GQR 00 A richiesta On request kit tubazioni di scarico con valvola a sfera e valvola di non ritorno a palla discharge pipe kit with ball valve and nonreturn ball valve galleggiante di sicurezza safety float switch quadro di allarme RA 00A RA 00A control panel for remote alarm V 0 V 00.0.,85.6,0.6,5.89,0.99,90 89,5,65 70,90 Con una pompa sommergibile per drenaggio With one Submersible drainage pump 8G000000 8G000000 8G00000 8G0800000 8G000000 With singlephase motor GEO 0GQRM 00 GEO 0GQRM 0 GEO 0GQRM 0 GEO 0GQRM 06 GEO 0GQRM 08 0,9, e, A richiesta On request kit tubazioni di scarico con valvola a sfera e valvola di non ritorno a palla discharge pipe kit with ball valve and nonreturn ball valve galleggiante di sicurezza safety float switch quadro di allarme RA 00A RA 00A control panel for remote alarm V 0 578,55 59,5,80 65 667,80 89,5 66,95 70,90.0 9

GEO 0 Stazione automatica di raccolta e sollevamento acque di rifiuto con serbatoio capacità 0 litri Automatic waste water collecting and lifting station single tank with 0 liter nominal capacity La stazione di sollevamento viene fornita da assemblare e comprende: Serbatoio da 0 litri pompa galleggiante quadro di comando per versione trifase kit tubazione di scarico (valvola a sfera e valvola di non ritorno a palla a richiesta) A richiesta prolunga 00 mm The automatic lifting station are supplied disassembled and includes: tank capacity 0 lt pump float switch control box for threephase version discharge pipe kit (ball valve and nonreturn ball valve on request) On request extention 00 mm Con una pompa sommergibile per acque sporche With one Submersible sewage and drainage pumps 8G00800000 8G0000000 8G000000 8G000000 Con una pompa sommergibile per acque sporche With one Submersible sewage and drainage pumps With threephase motor GEO 0GXC 0B GEO 0GXC 0A GEO 0GXV 0B GEO 0GXV 0A With threephase motor NEW 0,9 0,9 e e,, 8G00000 GEO 0GQS 8 8G00000 GEO 0GQS 9 8G0000 GEO 0GQS 0,9, 8G06700000 GEO 0GQS, 8G06900000 GEO 0GQS 5 A richiesta On request kit tubazioni di scarico con valvola a sfera e valvola di non ritorno a palla discharge pipe kit with ball valve and nonreturn ball valve galleggiante di sicurezza safety float switch quadro di allarme RA 00A RA 00A control panel for remote alarm V 0 V 00.8,.56,.6.56, V 0 V 00.8,00.8,00.86,00.,00.,00 89,5,65 70,90 Con una pompa sommergibile per acque sporche With one Submersible sewage and drainage pumps 8G00900000 8G000000 8G000000 8G00000 Con una pompa sommergibile per acque sporche With one Submersible sewage and drainage pumps 8G00000 8G00000 8G060000 8G06800000 With singlephase motor GEO 0GXCM 0B GEO 0GXCM 0A GEO 0GXVM 0B GEO 0GXVM 0A With singlephase motor NEW GEO 0GQSM 8 GEO 0GQSM 9 GEO 0GQSM GEO 0GQSM 0,9 0,9 0,9, e e,,, A richiesta On request kit tubazioni di scarico con valvola a sfera e valvola di non ritorno a palla discharge pipe kit with ball valve and nonreturn ball valve galleggiante di sicurezza safety float switch quadro di allarme RA 00A RA 00A control panel for remote alarm V 0 769,65 788,55 66,,80 V 0 67,00 67,00 665,00 70,00 89,5 66,95 70,90 Stazione automatica di raccolta e sollevamento acque di rifiuto con serbatoio capacità 0 litri Automatic waste water collecting and lifting station single tank with 0 liter nominal capacity La stazione di sollevamento viene fornita assemblata e comprende: Serbatoio da 0 litri pompa galleggiante quadro di comando kit tubazione di scarico con valvola a sfera e valvola di non ritorno a palla kit piede di accoppiamento con scivolo di discesa A richiesta prolunga 00 mm The automatic lifting station are supplied assembled and includes: tank capacity 0 lt pump float switch control box discharge pipe kit with ball valve and nonreturn ball valve duck foot coupling kit On request extention 00 mm CCon una pompa sommergibile per acque sporche With one Submersible sewage and drainage pumps Con una pompa sommergibile per acque sporche With one Submersible sewage and drainage pumps 8G00000 8G00000 8G050000 8G05800000 8G000000 With threephase motor GEO 0GQV 8 GEO 0GQV 9 GEO 0GQV GEO 0GQV GEO 0GQV 5 A richiesta On request galleggiante di sicurezza safety float switch quadro di allarme RA 00A RA 00A control panel for remote alarm 0,9, e, V 0 V 00.9,0.9,.98,5.08,0.08,,65 70,90 8G00000 8G050000 8G05700000 8G05900000 With singlephase motor GEO 0GQVM 8 GEO 0GQVM 9 GEO 0GQVM GEO 0GQVM A richiesta On request galleggiante di sicurezza safety float switch quadro di allarme RA 00A RA 00A control panel for remote alarm 0,9, e, V 0.9,5.59,.96,.,5,65 70,90.0

GEO 0 Stazione automatica di raccolta e sollevamento acque di rifiuto con serbatoio capacità 0 litri Automatic waste water collecting and lifting station single tank with 0 liter nominal capacity La stazione di sollevamento viene fornita da assemblare e comprende: Serbatoio da 0 litri pompa galleggiante quadro di comando per versione trifase kit tubazione di scarico con valvola a sfera e valvola di non ritorno a palla The automatic lifting station are supplied disassembled and includes: tank capacity 0 lt pump float switch control box for threephase version discharge pipe kit with ball valve and nonreturn ball valve A richiesta prolunga 00 mm On request extention 00 mm Con una pompa sommergibili per acque sporche With one Submersible sewage and drainage pumps Con una pompa sommergibili per acque sporche With one Submersible sewage and drainage pumps 8G000000 8G000000 8G00000 8G00000 8G0800000 8G0000000 With threephase motor GEO 0GMC C GEO 0GMC B GEO 0GMC A GEO 0GMV C GEO 0GMV B GEO 0GMV A A richiesta On request galleggiante di sicurezza safety float switch quadro di allarme RA 00A RA 00A control panel for remote alarm,, e V 0 V 00.687,00.80,00.8,00.677,00.79,00.8,00,65 70,90 8G000000 8G000000 8G0700000 8G0900000 With singlephase motor GEO 0GMCM C GEO 0GMCM B GEO 0GMVM C GEO 0GMVM B A richiesta On request galleggiante di sicurezza safety float switch quadro di allarme RA 00A RA 00A control panel for remote alarm,, e V 0.089,00.09,00.079,00.99,00 66,95 70,90 Stazione automatica di raccolta e sollevamento acque di rifiuto con serbatoio capacità 0 litri Automatic waste water collecting and lifting station single tank with 0 liter nominal capacity Con una pompa sommergibile con sistema trituratore With one Submersible pumps with high power grinder 8G0890000 8G0990000 Con una pompa sommergibile per acque sporche With one Submersible sewage and drainage pumps 8G000000 8G000000 8G00000 8G00000 8G0800000 8G0000000 With threephase motor GEO 0GMG B GEO 0GMG A A richiesta On request galleggiante di sicurezza safety float switch quadro di allarme RA 00A RA 00A control panel for remote alarm With threephase motor GEO 0GMC 65C GEO 0GMC 65B GEO 0GMC 65A GEO 0GMV 65C GEO 0GMV 65B GEO 0GMV 65A A richiesta On request galleggiante di sicurezza safety float switch quadro di allarme RA 00A RA 00A control panel for remote alarm,,,, e e,9, V 0 V 00.7,85.5,,65 70,90 V 0 V 00.5,00.5,00.80,00.5,00.,00.70,00,65 70,90 La stazione di sollevamento viene fornita assemblata e comprende: Serbatoio da 0 litri pompa galleggiante quadro di comando per versione trifase e GMGM kit tubazione di scarico con valvola a sfera e valvola di non ritorno a palla kit piede di accoppiamento con scivolo di discesa A richiesta On request prolunga 00 mm extention 00 mm Con una pompa sommergibile con sistema trituratore With one Submersible pumps with high power grinder 8G00000 8G0700000 8G0800000 8G0900000 8G0000000 With singlephase motor GEO 0GMGM E/A GEO 0GMGM D/A GEO 0GMGM C GEO 0GMGM B GEO 0GMGM A A richiesta On request galleggiante di sicurezza safety float switch quadro di allarme RA 00A RA 00A control panel for remote alarm Con una pompa sommergibile per acque sporche With one Submersible sewage and drainage pumps 8G000000 8G000000 8G0700000 8G0900000 With singlephase motor GEO 0GMCM 65C GEO 0GMCM 65B GEO 0GMVM 65C GEO 0GMVM 65B A richiesta On request galleggiante di sicurezza safety float switch quadro di allarme RA 00A RA 00A control panel for remote alarm The automatic lifting station are supplied assembled and includes: tank capacity 0 lt pump float switch control box for threephase version and GMGM discharge pipe kit with ball valve and nonreturn ball valve duck foot coupling kit,,,,,8,, e e,5 V 0.,90.,90.7,5.7,5.,80,65 70,90 V 0.67,00.79,00.66,00.78,00 66,95 70,90.0 5

GEO 0 Stazione automatica di raccolta e sollevamento acque di rifiuto con serbatoio capacità 0 litri Automatic waste water collecting and lifting station single tank with 0 liter nominal capacity La stazione di sollevamento viene fornita da assemblare e comprende: Serbatoio da 0 litri pompe kit asta con galleggianti quadro elettrico di comando kit tubazioni di scarico (valvole a sfera e valvole di non ritorno a palla a richiesta) A richiesta prolunga 00 mm The automatic lifting station are supplied disassembled and includes: tank capacity 0 lt pumps support kit with float switch electric ocntrol box discharge pipe kit (ball valve and nonreturn ball valve on request) On request extention 00 mm Con due pompe sommergibili per drenaggio With two Submersible drainage pumps 8G0000000 8G000000 8G000000 8G00700000 8G0000000 8G0000000 8G0000000 With singlephase motor GEO 0GM0 GEO 0GXRM 9 GEO 0GXRM GEO 0GXRM GEO 0GXVM 56 GEO 0GXVM 58 GEO 0GXVM e 0, x x 0,7 x x x 0,7 x x 0, x 0, x x x 0, x x x A richiesta On request kit tubazioni di scarico con valvola a sfera e valvola di non ritorno a palla discharge pipe kit with ball valve and nonreturn ball valve galleggiante di sicurezza safety float switch quadro di allarme RA 00A RA 00A control panel for remote alarm V 0.6,0.0.8,.56,70.76,0.55,0.6,0 0,70,65 70,90 Stazione automatica di raccolta e sollevamento acque di rifiuto con serbatoio capacità 0 litri Automatic waste water collecting and lifting station single tank with 0 liter nominal capacity La stazione di sollevamento viene fornita da assemblare e comprende: Serbatoio da 0 litri pompe kit asta con galleggianti quadro elettrico di comando kit tubazioni di scarico (valvole a sfera e valvole di non ritorno a palla a richiesta) A richiesta prolunga 00 mm The automatic lifting station are supplied disassembled and includes: tank capacity 0 lt pumps support kit with float switch electric ocntrol box discharge pipe kit (ball valve and nonreturn ball valve on request) On request extention 00 mm Con due pompe sommergibili per drenaggio With two Submersible drainage pumps 8G000000 8G000000 8G00000 8G0700000 8G0900000 8G00000 With threephase motor GEO 0GQR 00 GEO 0GQR 0 GEO 0GQR 0 GEO 0GQR 06 GEO 0GQR 08 GEO 0GQR 00 e x x x x x x 0,9 x, x, x x x x A richiesta On request kit tubazioni di scarico con valvola a sfera e valvola di non ritorno a palla discharge pipe kit with ball valve and nonreturn ball valve galleggiante di sicurezza safety float switch quadro di allarme RA 00A RA 00A control panel for remote alarm V 0 V 00.859,55.887,90.9,05.985.08,05.059,05 78,,65 70,90 Con due pompe sommergibili per drenaggio With two Submersible drainage pumps 8G000000 8G000000 8G00000 8G0800000 8G000000 With singlephase motor GEO 0GQRM 00 GEO 0GQRM 0 GEO 0GQRM 0 GEO 0GQRM 06 GEO 0GQRM 08 e x x x x x x 0,9 x, x, x x A richiesta On request kit tubazioni di scarico con valvola a sfera e valvola di non ritorno a palla discharge pipe kit with ball valve and nonreturn ball valve galleggiante di sicurezza safety float switch quadro di allarme RA 00A RA 00A control panel for remote alarm V 0.66,5.695.7,65.788,5.85 78,,65 70,90 5.0

GEO 0 Stazione automatica di raccolta e sollevamento acque di rifiuto con serbatoio capacità 0 litri Automatic waste water collecting and lifting station single tank with 0 liter nominal capacity La stazione di sollevamento viene fornita da assemblare e comprende: Serbatoio da 0 litri pompe kit asta con galleggianti quadro elettrico di comando kit tubazioni di scarico (valvole a sfera e valvole di non ritorno a palla a richiesta) A richiesta prolunga 00 mm The automatic lifting station are supplied disassembled and includes: tank capacity 0 lt pumps support kit with float switch electric ocntrol box discharge pipe kit (ball valve and nonreturn ball valve on request) On request extention 00 mm Con due pompe sommergibili per acque sporche With two Submersible sewage and drainage pumps 8G00800000 8G0000000 8G000000 8G000000 With threephase motor GEO 0GXC 0B GEO 0GXC 0A GEO 0GXV 0B GEO 0GXV 0A Con due pompe sommergibili per acque sporche With two Submersible sewage and drainage pumps 8G00000 8G00000 8G0000 8G06700000 8G06900000 With threephase motor NEW GEO 0GQS 8 GEO 0GQS 9 GEO 0GQS GEO 0GQS GEO 0GQS 5 e x x 0,9 x, x x x 0,9 x, x e x x x x 0,9 x, x, x x x x A richiesta On request kit tubazioni di scarico con valvola a sfera e valvola di non ritorno a palla discharge pipe kit with ball valve and nonreturn ball valve galleggiante di sicurezza safety float switch quadro di allarme RA 00A RA 00A control panel for remote alarm V 0 V 00.5,70.7.99,95.7 V 0 V 00.9,00.956,00.0,00.0,00.,00 78,,65 70,90 Con due pompe sommergibili per acque sporche With two Submersible sewage and drainage pumps 8G00900000 8G000000 8G000000 8G00000 With singlephase motor GEO 0GXCM 0B GEO 0GXCM 0A GEO 0GXVM 0B GEO 0GXVM 0A Con due pompe sommergibili per acque sporche With two Submersible sewage and drainage pumps 8G00000 8G00000 8G060000 8G06800000 With singlephase motor NEW GEO 0GQSM 8 GEO 0GQSM 9 GEO 0GQSM GEO 0GQSM e x x 0,9 x, x x x 0,9 x, x e x x x x 0,9 x, x, x x A richiesta On request kit tubazioni di scarico con valvola a sfera e valvola di non ritorno a palla discharge pipe kit with ball valve and nonreturn ball valve galleggiante di sicurezza safety float switch quadro di allarme RA 00A RA 00A control panel for remote alarm V 0.98,5.06,00.769,5.9, V 0.78,00.8,00.8,00.906,00 78,,65 70,90 Stazione automatica di raccolta e sollevamento acque di rifiuto con serbatoio capacità 0 litri Automatic waste water collecting and lifting station single tank with 0 liter nominal capacity La stazione di sollevamento viene fornita assemblata e comprende: Serbatoio da 0 litri pompe kit asta con galleggianti kit tubazioni di scarico con valvole a sfera e valvole di non ritorno a palla quadro elettrico di comando kit piede di accoppiamento con scivolo di discesa A richiesta prolunga 00 mm The automatic lifting station are supplied assembled and includes: tank capacity 0 lt pumps support kit with float switch discharge pipe kits with ball valves and nonreturn ball valves electric ocntrol box duck foot coupling kits On request extention 00 mm Con due pompe sommergibili per acque sporche With two Submersible sewage and drainage pumps Con due pompe sommergibili per acque sporche With two Submersible sewage and drainage pumps 8G00000 8G00000 8G050000 8G05800000 8G000000 With threephase motor GEO 0GQV 8 GEO 0GQV 9 GEO 0GQV GEO 0GQV GEO 0GQV 5 A richiesta On request galleggiante di sicurezza safety float switch quadro di allarme RA 00A RA 00A control panel for remote alarm e x x x x 0,9 x, x, x x x x V 0 V 00..,5.96,.7.9,5,65 70,90 8G00000 8G050000 8G05700000 8G05900000 With singlephase motor GEO 0GQVM 8 GEO 0GQVM 9 GEO 0GQVM GEO 0GQVM A richiesta On request galleggiante di sicurezza safety float switch quadro di allarme RA 00A RA 00A control panel for remote alarm e x x x x 0,9 x, x, x x V 0.0,85.5,85.99,5.7,85,65 70,90.0 5

GEO 0 Stazione automatica di raccolta e sollevamento acque di rifiuto con serbatoio capacità 0 litri Automatic waste water collecting and lifting station single tank with 0 liter nominal capacity La stazione di sollevamento viene fornita da assemblare e comprende: Serbatoio da 0 litri pompe kit asta con galleggianti quadro elettrico di comando kit tubazioni di scarico con valvole a sfera e valvole di non ritorno a palla A richiesta prolunga 00 mm The automatic lifting station are supplied disassembled and includes: tank capacity 0 lt pumps support kit with float switch electric ocntrol box discharge pipe kits with ball valves and nonreturn ball valves On request extention 00 mm Con due pompe sommergibili per acque sporche With two Submersible sewage and drainage pumps Con due pompe sommergibili per acque sporche With two Submersible sewage and drainage pumps 8G000000 8G000000 8G00000 8G00000 8G0800000 8G0000000 With threephase motor GEO 0GMC C GEO 0GMC B GEO 0GMC A GEO 0GMV C GEO 0GMV B GEO 0GMV A x, x x x, x x e x x x x x x V 0 V 00.8,00.065,00.,00.8,00.05,00.0,00 8G000000 8G000000 8G0700000 8G0900000 With singlephase motor GEO 0GMCM C GEO 0GMCM B GEO 0GMVM C GEO 0GMVM B x, x x, x e x x x x V 0.669,00.909,00.69,00.889,00 A richiesta On request galleggiante di sicurezza safety float switch quadro di allarme RA 00A RA 00A control panel for remote alarm,65 70,90 A richiesta On request galleggiante di sicurezza safety float switch quadro di allarme RA 00A RA 00A control panel for remote alarm,65 70,90 Stazione automatica di raccolta e sollevamento acque di rifiuto con serbatoio capacità 0 litri Automatic waste water collecting and lifting station single tank with 0 liter nominal capacity La stazione di sollevamento viene fornita assemblata e comprende: Serbatoio da 0 litri pompe kit asta con galleggianti kit tubazioni di scarico con valvole a sfera e valvole di non ritorno a palla quadro elettrico di comando kit piede di accoppiamento con scivolo di discesa A richiesta prolunga 00 mm The automatic lifting station are supplied assembled and includes: tank capacity 0 lt pumps support kit with float switch discharge pipe kits with ball valves and nonreturn ball valves electric ocntrol box duck foot coupling kits On request extention 00 mm Con due pompe sommergibili con sistema trituratore With two Submersible pumps with high power grinder Con due pompe sommergibili con sistema trituratore With two Submersible pumps with high power grinder 8G0890000 8G0990000 With threephase motor GEO 0GMG B GEO 0GMG A A richiesta On request galleggiante di sicurezza safety float switch quadro di allarme RA 00A RA 00A control panel for remote alarm e, x,9 x, x, x V 0 V 00.8,.99,5,65 70,90 8G00000 8G0700000 8G0800000 8G0900000 8G0000000 With singlephase motor GEO 0GMGM E/A GEO 0GMGM D/A GEO 0GMGM C GEO 0GMGM B GEO 0GMGM A A richiesta On request galleggiante di sicurezza safety float switch quadro di allarme RA 00A RA 00A control panel for remote alarm, x, x, x, x,8 x e x x x x,5 x V 0.90,85.90,85.55,00.55,00.65,65,65 70,90 5.0

GEO 0 Stazione automatica di raccolta e sollevamento acque di rifiuto con serbatoio capacità 0 litri Automatic waste water collecting and lifting station single tank with 0 liter nominal capacity La stazione di sollevamento viene fornita assemblata e comprende: Serbatoio da 0 litri pompe kit asta con galleggianti kit tubazioni di scarico con valvole a sfera e valvole di non ritorno a palla quadro elettrico di comando kit piede di accoppiamento con scivolo di discesa A richiesta prolunga 00 mm The automatic lifting station are supplied assembled and includes: tank capacity 0 lt pumps support kit with float switch discharge pipe kits with ball valves and nonreturn ball valves electric ocntrol box duck foot coupling kits On request extention 00 mm Con due pompe sommergibili per acque sporche With two Submersible sewage and drainage pumps Con due pompe sommergibili per acque sporche With two Submersible sewage and drainage pumps 8G000000 8G000000 8G00000 8G00000 8G0800000 8G0000000 With threephase motor GEO 0GMC 65C GEO 0GMC 65B GEO 0GMC 65A GEO 0GMV 65C GEO 0GMV 65B GEO 0GMV 65A e x x, x x x x x x, x x x x V 0 V 00.90,00.7,00.9,00.88,00.7,00.7,00 8G000000 8G000000 8G0700000 8G0900000 With singlephase motor GEO 0GMCM 65C GEO 0GMCM 65B GEO 0GMVM 65C GEO 0GMVM 65B e x, x x, x x x x x V 0.70,00.980,00.70,00.9,00 A richiesta On request galleggiante di sicurezza safety float switch quadro di allarme RA 00A RA 00A control panel for remote alarm,65 70,90 A richiesta On request galleggiante di sicurezza safety float switch quadro di allarme RA 00A RA 00A control panel for remote alarm,65 70,90 ACCESSORI ACCESSORIES Serbatoio di raccolta acque di rifiuto Waste water collecting vessel tipo type GEO 0 Serbatoio 0l Vessel 0l codice code 70580000 Serbatoio di raccolta acque di rifiuto Waste water collecting vessel tipo type GEO 0 codice code 700000 tipo type componenti components componenti components Serbatoio 0l Vessel 0l prezzo price prezzo price Serbatoio di raccolta acque di rifiuto Waste water collecting vessel componenti components 99, 0 prezzo price GEO 0 Serbatoio 0l Vessel 0l 09, codice code 708000 Kit tubazione di scarico Discharge pipe kit codice code 70000 70000 7000 7000 705000 7055000 codice code 70000 705000 70500 70500 7055000 70570000 70580000 700000 tipo type KIT GEO GM0 Tub. Ø 0 KIT GEO GXR9 Tub. Ø 0 KIT GEO GXR,, GXV56 Tub. Ø 0 KIT GEO GXV 58, Tub. Ø 0 KIT GEO GX.0 Tub. Ø KIT GEO GQR Tub. Ø tipo type KIT GEO GM0 T+Vsf+Vp Ø 0 KIT GEO GXR9 T+Vsf+Vp Ø 0 KIT GEO GXR,, GXV 56 T+Vsf+Vp Ø 0 KIT GEO GXV 58, T+Vsf+Vp Ø 0 KIT GEO GQR T+Vsf+Vp Ø KIT GEO GX.0 T+Vsf+Vp Ø KIT GEO GM. T+Vsf+Vp Ø 6 KIT GEO GM.65, GMG6, GQV T+Vsf+Vp Ø 6 prezzo price Kit tubazione di scarico con valvola a sfera e valvola di non ritorno a palla Discharge pipe kit with a ball valve and nonreturn ball valve Kit piede di accoppiamento con scivolo di discesa Duck foot coupling kits codice tipo code type,00,00,00,00 6,0 6,0 prezzo price 6, 6, 89,00 8, prezzo price 70590000 KIT GEO SAG 6, Prolunga Extension codice code tipo type prezzo price Quadro di allarme a distanza autoalimentato Autosupplied control panel for remote alarm codice code tipo type prezzo price 700000 P GEO 00 5, 09000 RA 00A 70,90.0 55

GMV Elettropompe sommergibili con girante a vortice Submersible pumps with Vortex impeller Scivolo accoppiamento Duck foot coupling Appoggio pompa Pump support Curva di mandata Delivery elbow 70T0000 70T5000 70T0000 70T5000 70T50000 70T55000 70T55000 70T50000 70T500 70T56000 70T59000 70T00000 70T000 70T0000 70T0000 70T5000 70T50000 70T55000 70T50000 70T5000 70T5000 70T000 70T5800000 With threephase motor n 8 /min GMV 80F GMV 80E GMV 80D GMV 80C GMV 80B GMV 80A GMV 7080A GMV 8080B GMV 8080A GMV 8080S n /min GMV 6580D GMV 6580C GMV 6580B GMV 6580A GMV 9000B GMV 9000A GMV 8000C GMV 8000B GMV 8000A GMV 8000S GMV 00E GMV 00B GMV 00A e P,, 5 5,7 8, 8, 0 5,9 8,,8,8,8,8,6 5 7, 0,,, 5, 5, 5 5,7.699,90.699,90.8,65.8,65 5.6 5.6.57,68 5.6,08 5.6,08 9.9,0.5,5.5,5.76,.76,.587,.587,.889,.889,.889, 8.58 9.,88 9.90, 9.98, SADN80 70,7 SADN80 70,7 SADN00 558,9 SADN 955,78 APDN80 79,7 APDN80 79,7 APDN5 9,8 APDN,9 UGDN80,7 UGDN80,7 UGDN00 76,8 UGDN,98 56.0

GMC Elettropompe sommergibili con girante monocanale Submersible pumps with Single channel impeller Scivolo accoppiam. Duck foot coupling Curva di mandata Delivery elbow Flangia filettata Threaded flange 70U580000 70U0000 With singlephase motor n 8 /min GMCM 0B GMCM 065B e P,,8 908,.7 SAG 58, SADN65 0,96 UGG 8,68 UGG / 85,6 FFG 5,8 FFG / 5,8 Scivolo accoppiamento Duck foot coupling Appoggio pompa Pump support Curva di mandata Delivery elbow With singlephase motor n /min e P 70U50000 GMCM 6580C.8,09 SADN80 70,7 APDN80 79,7 UGDN80,7 Scivolo accoppiam. Duck foot coupling Curva di mandata Delivery elbow Flangia filettata Threaded flange 70T580000 70T580000 70T0000 70T5000 With threephase motor n 8 /min GMC 0B GMC 0A GMC 065B GMC 065A e P,,,,9 88,9 88,9.. SAG 58, SADN65 0,96 UGG 8,68 UGG / 85,6 FFG 5,8 FFG / 5,8 Scivolo accoppiamento Duck foot coupling Appoggio pompa Pump support Curva di mandata Delivery elbow 70T0000 70T5000 70T0000 70T5000 70T50000 70T55000 70T50000 70T500 70T5700000 70T000 70T5800000 70T5900000 70T59000 70T000 70T000 70T500 With threephase motor n 8 /min GMC 080D GMC 080C GMC 080B GMC 080A n /min GMC 6580C GMC 6580B GMC 6580A GMC 80A GMC 8000C GMC 8000B GMC 8000A GMC 9000B GMC 9000A GMC 00C GMC 00B/A GMC 00A/A e P,8,8 8, 8,,,,8,8,8,8 5 0,,, 0,7 0,7.98,85.98,85.98,85.98,85..6,7.6,7.655,80.8.8.587, 5.77,9 5.77,9 6.5, 8.9 8.9 SADN80 70,7 SADN80 70,7 SADN00 558,9 SADN 955,78 APDN80 79,7 APDN80 79,7 APDN5 9,8 APDN,9 UGDN80,7 UGDN80,7 UGDN00 76,8 UGDN,98.0 57

GMN Elettropompe sommergibili con girante multicanale Submersible pumps with channels impeller Scivolo accoppiamento Duck foot coupling Appoggio pompa Pump support Curva di mandata Delivery elbow 70T00000 70T000 70T0000 70T5000 70T000 70T0000 70T5000 70T0000 70T5000 70T570000 70T50000 70T5800000 70T580000 70T58000 70T5880000 70T5900000 70T5900 70T50000 70T500 70T5000 70T5580000 70T5590000 70T5000 70T5500 70T5000 70T55000 70T550000 70T555000 70T550000 70T5500 70T55700000 70T5000 With threephase motor n 8 /min GMN 065B GMN 065A GMN 080B GMN 080A GMN 080S GMN 000D GMN 000C GMN 000B GMN 000S n /min GMN 8000D GMN 8000C GMN 8000A n 9 /min GMN6 8000B GMN6 8000A GMN6 80B GMN6 80A GMN6 00B/A GMN6 00A/A n /min GMN 80C/A GMN 80B/A GMN 00G GMN 00F GMN 00E/A GMN 00D/A GMN 00S/A GMN 0000C GMN 0000B GMN 0000A GMN 00D GMN 00C GMN 00B GMN 00A e P,, 5,7 5,7 8,,8,8 8,,,6 7,,,,8 5, 6, 5,9 5,9 6, 5,7 0,7 5, 6, 5,7 5,7 6 5, 5, 77, 77, 79,5 79,5.56,00.56,00.8,65.8,65., 5.87,8 5.87,8 5.87,8 9.00.795,69.586,00 5.6,9.0,95.090,0.70,9 6.87 8.0,86 8.0,86 8.67,58 0.7,9 9.56,6 9.56,6 9.56,6 0.77,90.7,7 9.88,7 9.88,7 9.88,7.9,.9,.9,.9, SADN65 0,96 SADN80 70,7 SADN00 558,9 SADN00 558,9 SADN00 558,9 SADN 955,78 SADN 955,78 SADN00.779,7 SADN.88,7 APDN80 79,7 APDN80 79,7 APDN5 9,8 APDN5 9,8 APDN5 9,8 APDN,9 APDN,9 APDN00 8,5 APDN.09,6 UGDN65 9,8 UGDN80,7 UGDN00 76,8 UGDN00 76,8 UGDN00 76,8 UGDN,98 UGDN,98 70T50000 70T500 70T5000 70T50000 70T500 70T50000 70T500 70T5000 70T565000 70T560000 70T5600 70T5670000 70T56800000 70T56800 70T569000 n 9 /min GMN6 0000F/A GMN6 0000E/A GMN6 0000D/A GMN6 00D GMN6 00C GMN6 00B GMN6 00A GMN6 000D GMN6 000C GMN6 000B GMN6 000A n 0 /min GMN8 0000B/A GMN8 00B GMN8 00A/A GMN8 000A 5,9 5,9 9,8, 9 0 0 0 55,8 55,8 9,6,8 6,7 0.0, 0.0, 0.0,.8,.687,0 8.890,7 8.890,7 5.,7 5.,7.0,89.0,89 0.66,0 0.58,0.8,80 5.57,8 SADN00.779,7 SADN.88,7 SADN00.85,79 SADN00.779,7 SADN.88,7 SADN00.85,79 APDN00 8,5 APDN.09,6 APDN00.0,95 APDN00 8,5 APDN.09,6 APDN00.0,95 58.0

GMG Elettropompe sommergibili con girante multipale, con gruppo trituratore Submersible pumps with Multiblade suction impeller with grinder Scivolo accoppiam. Duck foot coupling Curva di mandata Delivery elbow Flangia filettata Threaded flange 70U5700000 70U57000 70U000 70U5700000 70U000 With singlephase motor n 8 /min GMGM E/A GMGM D/A GMGM C GMGM B GMGM A e P,,,,,8.09,0.09,0.06,6.06,6.,6 SAG 58, UGG 8,68 FFG / 5,8 Scivolo accoppiam. Duck foot coupling Curva di mandata Delivery elbow Flangia filettata Threaded flange Pompa monofase fornita di quadro con condensatore di spunto e disgiuntore. Singlephase Pump upplied with a Control Panel with capacitor and disjunctour. 70T5700000 70T000 70T5700000 70T000 70T5700000 70T000 70T0000 With threephase motor n 8 /min GMG B GMG A GMG 70E GMG 70D GMG 70C GMG 70B GMG 70A e P,,,,, 5 5 906,7 96,.76,6.76,6.7,09.7,09.7,09 SAG 58, UGG 8,68 FFG / 5,8 BGM Bronzo Bronze Elettropompe sommergibili in bronzo Bronze submersible pumps Scivolo accoppia. Duck foot coupling Appoggio Pump support Curva di mandata Delivery elbow Flangia filettata Threaded flange 7T000 7T0000 With threephase motor n 8 /min BGMV B BGMV A e P,0,.,85.,85 AISI 6 AISI 6 AISI 6 AISI 6 ISAG.7,97 IUGG 9, IFFG 58, Scivolo accoppia. Duck foot coupling Appoggio Pump support Curva di mandata Delivery elbow Flangia filettata Threaded flange 7T5000 7T0000 7T5000 7T0000 7T5000 With threephase motor n /min BGMV 65C BGMV 65B BGMV 65A BGMV 80B BGMV 80A e P,,,8.99.99.99 5.,8 5.,8 AISI 6 AISI 6 AISI 6 AISI 6 ISAD65.9,95 ISADN80.788,8 IAPDN80 06,7 (bronzobronze) BUGD65, IUGDN80 579,86 (bronzobronze) BFFG / 77,7 7T00000 7T000 n 8 /min BGMC 065B BGMC 065A,,9.9,06.9,06 ISAD65.9,95 (bronzobronze) BUGD65, (bronzobronze) BFFG / 77,7 7T00000 7T000 7T0000 7T5000 BGMN 065B BGMN 065A BGMN 080B BGMN 080A,, 5,7 5,7 5.59, 5.59, 5.85,7 5.85,7 ISADN65.9,95 ISADN80.788,8 IAPDN80 06,7 IAPDN80 06,7 IUGDN65 56, IUGDN80 579,86.0 59

IGM AISI 6 Elettropompe sommergibili in acciaio inox AISI 6 Stainless steel AISI 6 submersible pumps Scivolo accoppia. Duck foot coupling Appoggio Curva di mandata Flangia filettata Pump support Delivery elbow Threaded flange 7T00000 7T000 With threephase motor n 8 /min IGMV B IGMV A e P,0, 5.885,7 5.885,7 AISI 6 AISI 6 AISI 6 AISI 6 ISAG.7,97 IUGG 9, IFFG 58, Scivolo accoppia. Duck foot coupling Appoggio Pump support Curva di mandata Delivery elbow Flangia filettata Threaded flange 7T0000 7T5000 7T0000 7T5000 7T0000 With threephase motor n 8 /min IGMV 65C IGMV 65B IGMV 65A IGMV 80B IGMV 80A e P,,,8 6.87 6.87 6.87 7.96,79 7.96,79 AISI 6 AISI 6 AISI 6 AISI 6 ISAD65.9,95 ISADN80.788,8 IAPDN80 06,7 IUGD65, IUGDN80 579,86 IFFG / 58, 7T00000 7T000 7T00000 7T000 7T0000 7T5000 7T5000 7T0000 7T5000 7T0000 7T5000 7T0000 7T5000 7T50000 7T50000 7T500 7T5700000 7T000 7T5800000 7T58000 n 8 /min IGMC 065B IGMC 065A IGMN 065B IGMN 065A IGMN 080B IGMN 080A IGMN 080S IGMN 000D IGMN 000C IGMN 000B IGMN 000S IGMN 00C IGMN 00B IGMN 00A n /min IGMN 00B IGMN 00A IGMN 8000B IGMN 8000A IGMN 00B IGMN 00A,,9,, 5,7 5,7 8,,8,8 8,, 8, 8, 8, 7, 7, 0,, 5 5,7 6.09, 6.09, 7.76,56 7.76,56 8.09,8 8.09,8.,00 8.996,56 8.996,56 8.996,56 5.86,00 6.77,6 6.77,6 6.77,6 6.6, 6.6, 7.68,0 7.68,0.6,6.6,6 ISAD65.9,95 ISADN65.9,95 ISADN80.788,8 ISADN00.99,9 ISADN00.99,9 ISADN 7.558,05 IAPDN80 06,7 IAPDN80 06,7 IAPDN5 67, IAPDN5 67, IAPDN 56, IUGD65, IUGDN65 56, IUGDN80 579,86 IUGDN00.08, IUGDN00.08, IFFG / 58,.0

SD, SDF Pompe sommerse per pozzi da " Submersible borehole pumps for " wells Senza motore Without motor Senza motore Without motor e S00000 S00000 S000 S00000 S0000 S5000 S50000 S500 S50000 S500 S50000 S500 S50000 S500 S5000 S565000 S560000 S5600 S56700000 S5000 S56800000 S568000 S56870000 S5690000 S56990000 S5700000 S57070000 S57090000 S570000 S5770000 S000 S5700000 S000 S5700000 S000 S0000 S5000 S570000 S5700 S57700000 S5770000 S57790000 S5780000 S57890000 S5790000 S57980000 S5000 S50000 S50000 S500 S000 S58000 S5900000 S59000 S500000 S5000 S55000 S55000 S55000 S50000 S550000 S555000 S550000 SD /ESM SD /7ESM SD /6ESM SD /5ESM SD /5ESM SDF 6/6ESM SDF 6/9ESM SDF 6/ESM SDF 6/9ESM SDF 6/7ESM SDF 6/7ESM SDF 6/55ESM SDF /ESM SDF /7ESM SDF /0ESM SDF /ESM SDF /ESM SDF /8ESM SDF /ESM SDF /57ESM SDF 6/ESM SDF 6/6ESM SDF 68ESM SDF 6/ESM SDF 6/7ESM SDF 6/ESM SDF 6/9ESM SDF 6/ESM SDF 6/5ESM SDF 6/58ESM SDF 6/5ESM SDF 6/7ESM SDF 6/0ESM SDF 6/5ESM SDF 6/ESM SDF 6/ESM SDF 6/ESM SDF 6/55ESM SDF 5/5ESM SDF 5/7ESM SDF 5/0ESM SDF 5/ESM SDF 5/ESM SDF 5/9ESM SDF 5/8ESM SDF 5/5ESM SD 0/ESM SD 0/6ESM SD 0/8ESM SD 0/ESM SD 0/7ESM SD 0/0ESM SD 0/ESM SD 0/ESM SD 0/7ESM SD 0/0ESM SD 5/6ESM SD 5/9ESM SD 5/ESM SD 5/5ESM SD 5/7ESM SD 5/ESM SD 5/0ESM 0,7 0,7, 0,7 0,7,, 0,7 0,7,, 0,7 0,7,,, 0,7,,,,,,,7,,7 5 5 0 6,0 6,9,6 9, 9,99 6, 96,9,7 89,9 6,8 97,6 6, 68,7 97,0 7, 98 97,89 5,96 9,97 6,0 6,9 77 8 8,05,96,89 69, 576, 8,6 55,08 79,77,0 70,79 5,67 5,06 5,0 7, 5,9 76, 08,86 6,8 8,9 08,8 58,5 56,88 8, 5, 8 6,5 76,0 0,80 6,7 69,58,7 70,0,6 96, 6,7 576,6 706.0 6

SD, SDF Elettropompe sommerse per pozzi da " con motore CALPEDA serie CS riavvolgibile Submersible borehole pumps for " wells with CALPEDA motor CS series rewindable execution. 7R000006 7R0070006 7R00006 7R0006 7R00006 7R0006 7R00006 7R006 7R00006 7R006 7R00006 7R006 7R00006 7R006 7R0006 7R5006 7R0006 7R06 7R700006 7R0006 7R800006 7R8006 7R870006 7R90006 7R990006 7R0006 7R70006 7R90006 7R006 7R580006 7R5006 7R0006 7R5006 7R0006 7R5006 7R50006 7R55006 7R50006 7R506 7R5700006 7R570006 7R5780006 7R580006 7R5880006 7R590006 7R5980006 7R780006 7R80006 7R870006 7R900006 7R90006 7R970006 7R990006 7R00006 7R00006 7R0006 7R00006 7R0006 7R70006 7R00006 7R0006 7R006 With threephase motor SD /EC SD /7EC SD /6EC SD /5EC SD /5EC SDF 6/6EC SDF 6/9EC SDF 6/EC SDF 6/9EC SDF 6/7EC SDF 6/7EC SDF 6/55EC SDF /EC SDF /7EC SDF /0EC SDF /EC SDF /EC SDF /8EC SDF /EC SDF /57EC SDF 6/EC SDF 6/6EC SDF 6/8EC SDF 6/EC SDF 6/7EC SDF 6/EC SDF 6/9EC SDF 6/EC SDF 6/5EC SDF 6/58EC SDF 6/5EC SDF 6/7EC SDF 6/0EC SDF 6/5EC SDF 6/EC SDF 6/EC SDF 6/EC SDF 6/55EC SDF 5/5EC SDF 5/7EC SDF 5/0EC SDF 5/EC SDF 5/EC SDF 5/9EC SDF 5/8EC SDF 5/5EC SD 0/EC SD 0/6EC SD 0/8EC SD 0/EC SD 0/7EC SD 0/0EC SD 0/EC SD 0/EC SD 0/7EC SD 0/0EC SD 5/6EC SD 5/9EC SD 5/EC SD 5/5EC SD 5/7EC SD 5/EC 0,7 0,7, 0,7 0,7,, 0,7 0,7,, 0,7 0,7,,, 0,7,,,,,,, e 0 V 00 V 7,8,0 80,8 5, 69,8 9,87 7,9,5 58,5 5,67 6,8 88,6 6,0 57, 8,95,08 90,06 568,9 78,6 90 9,85 55,90 78,7 7, 55, 66,68 706,6 886,76.097,66 8,5 7, 05 6,78 5,5 68,9 869,70.085 5,8 78,69 9,7 80, 59 76,56 90,00.9,6 8,66 7,8 7,88 58,9 78, 88,0 897,8 9,.08,0.06,06 96,08,0 7,00 97,96 958,.68, 7S000006 7S00007 7S00006 7S0000 7S000006 7S0006 7S00006 7S006 7S00006 7S006 7S00006 7S006 7S00006 7S006 7S0006 7S5006 7S0006 7S06 7S700006 7S800006 7S8006 7S8006 7S90006 7S980006 7S0006 7S006 7S80006 7S5006 7S0006 7S5006 7S0006 7S5006 7S50006 7S506 7S5700006 7S570006 7S5770008 7S580006 7S7006 7S80006 7S8006 7S880006 7S080007 7S0006 With singlephase motor SDM /EC SDM /7EC SDM /6EC SDM /5EC SDM /5EC SDFM 6/6EC SDFM 6/9EC SDFM 6/EC SDFM 6/9EC SDFM 6/7EC SDFM 6/7EC SDFM 6/55EC SDFM /EC SDFM /7EC SDFM /0EC SDFM /EC SDFM /EC SDFM /8EC SDFM /EC SDFM 6/EC SDFM 6/6EC SDFM 6/8EC SDFM 6/EC SDFM 6/7EC SDFM 6/EC SDFM 6/9EC SDFM 6/EC SDFM 6/5EC SDFM 6/7EC SDFM 6/0EC SDFM 6/5EC SDFM 6/EC SDFM 6/EC SDFM 5/5EC SDFM 5/7EC SDFM 5/0EC SDFM 5/EC SDFM 5/EC SDM 0/EC SDM 0/6EC SDM 0/8EC SDM 0/EC SDM 5/6EC SDM 5/9EC 0,7 0,7, 0,7 0,7,, 0,7 0,7,, 0,7 0,7,,, 0,7,,,,,,, e 0 V 7,8,0 80,8 556, 7,6 9,87 7,9,5 6,87 55, 679,8 897,6 6,0 57, 8,95 9, 9, 68 79 9,85 55,90 78,7 07,7 9,0,05 78 77 8,5 7,,9 8,86 588,79,9 5,8 85,05 8,5 56,86 66, 89,0 6,6 5 6,8 5,7 669,9 6.0

SD, SDF Elettropompe sommerse per pozzi da " con motore FRANKLIN serie FK Submersible borehole pumps for " wells with FRANKLIN motor FK series 7R000000 7R0070000 7R00000 7R0000 7R00000 7R0000 7R00000 7R000 7R00000 7R000 7R00000 7R000 7R00000 7R000 7R0000 7R5000 7R0000 7R00 7R700000 7R0000 7R800000 7R8000 7R870000 7R90000 7R990000 7R0000 7R70000 7R90000 7R000 7R580000 7R5000 7R0000 7R5000 7R0000 7R5000 7R50000 7R55000 7R50000 7R500 7R5700000 7R570000 7R5780000 7R580000 7R5880000 7R590000 7R5980000 7R780000 7R80000 7R870000 7R900000 7R90000 7R970000 7R990000 7R00000 7R00000 7R0000 7R00000 7R0000 7R70000 7R00000 7R0000 7R000 7R000 With threephase motor SD /E SD /7E SD /6E SD /5E SD /5E SDF 6/6E SDF 6/9E SDF 6/E SDF 6/9E SDF 6/7E SDF 6/7E SDF 6/55E SDF /E SDF /7E SDF /0E SDF /E SDF /E SDF /8E SDF /E SDF /57E SDF 6/E SDF 6/6E SDF 6/8E SDF 6/E SDF 6/7E SDF 6/E SDF 6/9E SDF 6/E SDF 6/5E SDF 6/58E SDF 6/5E SDF 6/7E SDF 6/0E SDF 6/5E SDF 6/E SDF 6/E SDF 6/E SDF 6/55E SDF 5/5E SDF 5/7E SDF 5/0E SDF 5/E SDF 5/E SDF 5/9E SDF 5/8E SDF 5/5E SD 0/E SD 0/6E SD 0/8E SD 0/E SD 0/7E SD 0/0E SD 0/E SD 0/E SD 0/7E SD 0/0E SD 5/6E SD 5/9E SD 5/E SD 5/5E SD 5/7E SD 5/E SD 5/0E e 0,7 0,7, 0,7 0,7,, 0,7 0,7,, 0,7 0,7,,, 0,7,,,,,,,7,,7 5 5 0 0 V 00 V 5 89,8 55,7 6,8 8,5 6, 7,6 86,68 5,8 65,0 777,.06,,5,67 58,8 5,,0 7, 96,59.,6 6,8, 5,6 8,0 59,66 698,7 856 89,59.088,80.7,95,85 88, 58, 686,5 87,7.07,7.,6 6,9 6,5 59,5 6,5 78,5 98,59.79,9. 65, 5 69,8 769,9 9.7,00.7,7.7,.5,08.86,9,8 789,00 9,0.0,9.08,5.59,00.8,07 7S000000 7S00000 7S00000 7S00000 7S000000 7S0000 7S00000 7S000 7S00000 7S000 7S00000 7S000 7S00000 7S000 7S0000 7S5000 7S0000 7S00 7S700000 7S800000 7S8000 7S8000 7S90000 7S980000 7S0000 7S000 7S80000 7S5000 7S0000 7S5000 7S0000 7S5000 7S50000 7S500 7S5700000 7S570000 7S5770000 7S580000 7S7000 7S80000 7S8000 7S880000 7S080000 7S0000 With singlephase motor SDM /E SDM /7E SDM /6E SDM /5E SDM /5E SDFM 6/6E SDFM 6/9E SDFM 6/E SDFM 6/9E SDFM 6/7E SDFM 6/7E SDFM 6/55E SDFM /E SDFM /7E SDFM /0E SDFM /E SDFM /E SDFM /8E SDFM /E SDFM 6/E SDFM 6/6E SDFM 6/8E SDFM 6/E SDFM 6/7E SDFM 6/E SDFM 6/9E SDFM 6/E SDFM 6/5E SDFM 6/7E SDFM 6/0E SDFM 6/5E SDFM 6/E SDFM 6/E SDFM 5/5E SDFM 5/7E SDFM 5/0E SDFM 5/E SDFM 5/E SDM 0/E SDM 0/6E SDM 0/8E SDM 0/E SDM 5/6E SDM 5/9E 0,7 0,7, 0,7 0,7,, 0,7 0,7,, 0,7 0,7,,, 0,7,,,,,,, e 0 V 0, 79,6 558,57, 86,69 5,9 7,5 9 58,80 657,8 809,6.059, 0,07,9 6, 5,7 6,57,7 959,7 05,9,95 57, 9,6 598,8 7, 89,5 97,6,58 9,7 95,8 588,9 78,95 95,5,77 68,98 5,67 657,0 86,9 7,95 55,69 65,68 8,80 67,88 8,88.0 6

Quadri per pompe sommergibili monofase Control panels for singlephase submersible pumps Descrizione dei componenti Contenitore in materiale termoplastico Interruttore luminoso ONOFF Condensatore Morsettiera Pressacavi Disgiuntore termico per QM GM 0, GXM, MXSM 0790000 079000 079000 07990000 08000000 tipo type QM 0 QM QM QM QM Components Enclosure in thermoplastic material ONOFF switch with pilot lamp Capacitor Terminal board Cable glands Thermal device for QM condens. capacitor Vc 6, µf 0 µf 5 µf 0 µf 5 µf pompe pumps GM 0 GX M 0B MXSMMXSUM 0005 GX M 0A MXSMMXSUM 00580 MXSM 070806 MXSM 0900708 0 V 0, 0,9, 0,9, prezzo price,9 6,0 7,78 9, 7 Quadri per pompe sommerse monofase Control panels for singlephase submersible pumps LVBT Scheda controllo livello Level control card SDM, GXM, MXSM 00000000 0000000 0000000 000000 000000 000000 000000 000000 0000000 000000 00000 00000 000000 00000 00000 0008000 tipo type M COMP 6 M COMP 0 M COMP M COMP 55 M COMP M COMP 65 M COMP M COMP 70 M COMP 85 M COMP 80 M COMP 05 M COMP 00 M COMP 5 M COMP M COMP M COMP 670 protezione protector max A,5,5 5 5 6 6 7 7 8 8 0 0 6 condens. capacitor Vc 6 μf 0 μf 0 μf 5 μf 0 μf 5 μf 5 μf 0 μf 5 μf 0 μf 5 μf 0 μf 5 μf μf μf 70 μf motore motor 0 0V CS FK GXM MXSM 0,7,, 0,7,, 0B 0A 0 0 05 06,0 07 05,80 08,06 09007 08 prezzo price M COMP LVBT 79,7 79,7 8, 8, 8,78 8,78 8, 8, 8, 8, 86, 86, 90,0 90,0 95,7 95,7 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 Descrizione dei componenti Contenitore in materiale termoplastico Interruttore luminoso ONOFF con protezione termica Condensatore Morsettiera Morsetti per scheda LVBT controllo livello Pressacavi PG Pressacavo PG Relé di potenza (solo per MCOMP 8) A RICHIESTA: Scheda controllo livello LVBT Components Enclosure in thermoplastic material ONOFF switch with pilot lamp with thermal protector Capacitor Terminal board Terminals for LVBT card for level control PG Cable glands PG Cable glands Power relay (only for MCOMP 8) ON REQUEST: LVBT card for level control Quadri per pompe sommerse trifase Control panels for threephase submersible pumps LVBT Scheda controllo livello Level control card SD, GX, MXS 00000 080000 0000 05000 090000 tipo type T COMP 8* T COMP 0 T COMP T COMP 6 T COMP 0 * Sistema regolatore di livello incluso. Level control system included. protezione protector min max A 8 7 0 9 6 0 0 0V 0,7,,7 motore motor 80 00V,,7 prezzo price T COMP LVBT 88,8 86,0 0,99 6,6 6,6 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 T COMP 8 T COMP 8 T COMP 0 T COMP 0 Descrizione dei componenti Contenitore in materiale termoplastico Interruttore di comando Teleruttore Misuratore di corrente Potenziometro per la regolazione della corrente assorbita Controllo livello con sonde Fusibili per cambio tensione 0V o 00V Trasformatore Protezione contro le scariche atmosferiche Led verde (funzionamento) Led rosso (mancanza acqua) Morsettiera Pressacavi Components Enclosure in thermoplastic material Control switch Remotecontrol switch Current gauge Potentiometer for adjustment of absorbed current Level control for probes Fuses for change of voltage: 0 V or 00 V Transformer Protection against atmospheric discharge Green LED indicator: operation enabled Red LED indicator: no water Terminal board Cable glands Descrizione dei componenti Contenitore in materiale termoplastico Interruttore ONOFF Portafusibili sezionabile Contattore Relé termico Fusibili per cambio tensione 0V o 00V Trasformatore Morsetti per collegamento pressostato o galleggiante Morsetti per scheda LVBT Led verde (presenza tensione) Led rosso (blocco termico) Pressacavi A RICHIESTA: Scheda controllo livello LVBT Components Enclosure in thermoplastic material ONOFF control switch Fuse holder Contactor Thermal relay Fuses for change of voltage: 0 V or 00 V Transformer Terminals for pressure switch or float switch connection Terminals for LVBT card Green LED indicator: voltage ON Red LED indicator: thermic block Cable glands ON REQUEST: LVBT card for level control 6.0

Quadro per comando di pompa sommersa con motore monofase, con controllo del cos. Electric control board for submersible pump with singlephase motor, PF control. SDM 0000000 00000 000000 000000 0070000 000000 0090000 00000 tipo type PFCM 86 PFCM 80 PFCM 85 PFCM 80 PFCM 85 PFCM 80 PFCM 8 PFCM 870 protezione protector max A 8 8 8 8 8 8 8 8 condensatore capacitor Vc 6 μf 0 μf 5 μf 0 μf 5 μf 0 μf μf 70 μf motore motor 0 0V 0,7,, prezzo price 00, 00,87 7 0, 8 06,6 08, Descrizione dei componenti Cassetta in materiale termoplastico Scheda elettronica contenente: Fusibile circuiti ausiliari Trasformatore Relè di avviamento Centralina elettronica tipo PFCM con display e microprocessore Morsetti per collegamento linea di alimentazione Morsetti per collegamento motore Morsetti per collegamento pressostato o interruttore a galleggiante Morsetti per collegamento quadro di allarme a distanza tipo RA 00 o modulo segnale pulito MSP Condensatore Collegamento condensatore Pressacavi A RICHIESTA: Quadro RA 00 per allarme a distanza. Components Thermoplastic case Electronic card, containing: Auxiliary circuit fuse Transformer Starting relay PFCM electronic control panel with display and microprocessor Terminals for connecting the power line Terminals for connecting the motor Terminals for connecting pressure switch or float switch Terminals for connecting the RA 00 remote alarm panel or MSP clean signal panel Capacitor Connecting the capacitor Cable glands ON REQUEST: RA 00 control panel for remote alarm. Quadro per comando di pompa sommersa con motore trifase, con controllo del cos. Electric control board for submersible pump with threephase motor, PF control. SD 00000 00000 00000 tipo type PFCT 8 PFCT PFCT 6 Taratura Setting A 8 6 motore motor 80 00V 0,7 prezzo price, 9,90,0 Descrizione dei componenti Cassetta in materiale termoplastico Sezionatore blocco porta Fusibili linea di potenza Fusibile circuiti ausiliari Contattore di avviamento Trasformatore Centralina elettronica tipo PFCT con display e microprocessore Morsetti per collegamento linea di alimentazione Morsetti per collegamento pressostato o interruttore a galleggiante Morsetti per collegamento quadro di allarme a distanza tipo RA 00 o modulo segnale pulito MSP Pressacavi A RICHIESTA: Quadro RA 00 per allarme a distanza. Components Thermoplastic case Door lock master switch: Power line fuses Auxiliary circuit fuse Starting contactor Transformer PFCT electronic control panel with display and microprocessor Terminals for connecting the power line Terminals for connecting pressure switch or float switch Terminals for connecting the RA 00 remote alarm panel or MSP clean signal panel Cable glands ON REQUEST: RA 00 control panel for remote alarm..0 65

MXS Pompe multistadio sommergibili da 5 in acciaio inossidabile per acqua pulita 5 stainless steel multistage submersible clean water pumps MXS: lunghezza cavo 5 m. MXS: cable length 5 m. MXSM: termoprotettore incorporato fino a,, lunghezza cavo 5 m, scatola di comando con condensatore (e termico per ). MXSM: builtin thermal protector uo to,, cable length 5 m, control box with capacitor (and thermal device for ). With threephase motor e V 0 V 00 With singlephase motor e V 0 7F00000 7F00000 7F0000 7F0000 7F007000 7F008000 7F009000 7F00000 7F0000 7F000 7F000 7F07000 7F08000 7F09000 7F0000 7F0000 7F0000 7F000 7F000 7F07000 7F08000 7F09000 MXS 0 MXS 0 MXS 05 MXS 06 MXS 07 MXS 08 MXS 09 MXS 0 MXS 0 MXS 05 MXS 06 MXS 07 MXS 08 MXS 09 MXS 0 MXS 80 MXS 80 MXS 805 MXS 806 MXS 807 MXS 808 MXS 809 0,9 0,9, 0,9,,,,,,,,,, 8 9, 0,9 5,7 5,9 596,9 655,95 696,8 86,56 58,7 55 66,77 67, 78,85 786, 566,97 6,88 76 889 997,0.56,90.7,8 7G00000 7G00000 7G0000 7G0000 7G007000 7G008000 7G009000 7G00000 7G0000 7G000 7G000 7G07000 7G08000 7G0000 MXSM 0 MXSM 0 MXSM 05 MXSM 06 MXSM 07 MXSM 08 MXSM 09 MXSM 0 MXSM 0 MXSM 05 MXSM 06 MXSM 07 MXSM 08 MXSM 80 0,9 0,9, 0,9,,,,,, 8 9, 0,9 5,7 5,9 596,9 655,95 696,8 86,56 58,7 55 66,77 67, 566,97 MXSM...CG Pompe multistadio sommergibili da 5 in acciaio inossidabile per acqua pulita con galleggiante 5 stainless steel multistage submersible clean water pumps with float switch MXSM..CG: termoprotettore incorporato fino a,, lunghezza cavo 5 m, scatola di comando con condensatore (e termico per ). MXSM..CG: builtin thermal protector uo to,, cable length 5 m, control box with capacitor (and thermal device for ). With singlephase motor e V 0 7G0000 7G0000 7G000 7G000 7G00700 7G00800 7G00900 7G0000 7G000 7G00 7G00 7G0700 7G0800 7G000 MXSM 0CG MXSM 0CG MXSM 05CG MXSM 06CG MXSM 07CG MXSM 08CG MXSM 09CG MXSM 0CG MXSM 0CG MXSM 05CG MXSM 06CG MXSM 07CG MXSM 08CG MXSM 80CG 0,9 0,9, 0,9,,,,,, 0,05,00 5,06 55,06 579,0 65, 68,77,0 56, 567,0,8 65, 6,98 59,08 66.0

6SDN, 6SD Pompe sommerse per pozzi da 6" Senza motore Submersible borehole pumps for 6" wells Without motor Pompa Pump e Pompa Pump e 0S68000 0S6900000 0S69000 0S0000 0S00 0S000 0S65000 0S000 0S65000 0S000 0S65000 0S000 0S65000 0S650000 0S655000 0S650000 0S6500 0S65700000 0S00 0S65800000 0S658000 0S65900000 0S659000 6SDN /0 6SDN / 6SDN /9 6SDN / 6SDN /9 6SDN / 6SDN 6/7 6SDN 6/0 6SDN 6/ 6SDN 6/7 6SDN 6/0 6SDN 6/ 6SDN 6/7 6SDN 6/ 6SDN /5 6SDN /7 6SDN /9 6SDN / 6SDN / 6SDN /6 6SDN /9 6SDN / 6SDN /8 9, (5) 9, (5) 5 8,5 9, (5) 5 8,5 0,5 5 (0) 0,5 5 (0) 0 5 0,5 5 (0) 0 5 0 55,9 6,90 70,8 87,8 95.07,0 558, 69,0 70,8 8, 8, 96,.07,0 558, 586,6 69,0 69,77 78,8 6,9 8 990,9 0S0000 0S00 0S0000 0S00 0S0000 0S00 0S000 0S60000 0S600 0S000 0S6800000 0S68000 0S6900000 0S69000 0S00000 0S000 0S0000 0S00 0S0000 0S00 0S00 0S0000 0S00 0S000 0S65000 0S60000 0S600 0S6700000 0S670000 0S000 0S6800000 6SD 8/ 6SD 8/ 6SD 8/5 6SD 8/6 6SD 8/7 6SD 8/8 6SD 8/9 6SD 8/ 6SD 8/ 6SD 8/6 6SD 9/ 6SD 9/ 6SD 9/ 6SD 9/5 6SD 9/6 6SD 9/7 6SD 9/8 6SD 9/9 6SD 9/ 6SD 9/ 6SD 9/7 6SD 0/ 6SD 0/ 6SD 0/ 6SD 0/5 6SD 0/6 6SD 0/7 6SD 0/8 6SD 0/9 6SD 0/0 6SD 0/ 9, 9, (5) 5 8,5 9, (5) 5 5 8,5 0 9, (5) 5 8,5 8,5 0 0,5,5 5 (0) 0 5 0 0,5 5 (0) 0 0 5 0 0 0,5 5 (0) 0 5 5 0 0 596,8 668,78 7,7 79,65 858 9,99 986,.096,87.58,7.88,05 5,6 596,8 668,78 7,7 79,65 858 9,99 986,.096,87.58,7.,8 5,6 596,8 668,78 7,7 79,65 858 9,99 986,.07,78.58,7 MOTORI DA ACCOPPIARE Standard: i CALPEDA 6CS con avvolgimento in bagno d'acqua, riavvolgibile. A richiesta: i FRANKLIN 6FK con statore ermeticamente protetto e avvolgimento totalmente impregnato in resina. MOTORS TO CONNECT Standard: 6CS CALPEDA motors with water wetted winding in rewindable execution. On request: 6FK FRANKLIN motors with hermetically sealed stator and totally resinimpregnated winding. (...) Potenza nominale motore FK (...) Rated power output FK motor.0 67

6SDX, 6SDXL Pompe sommerse in AISI 0 o AISI 6 per pozzi da 6" Submersible borehole pumps in AISI 0 or AISI 6 for 6" well Senza motore Without motor (...) Potenza nominale motore FK (...) Rated power output FK motor MOTORI DA ACCOPPIARE Standard: i CALPEDA 6CS con avvolgimento in bagno d'acqua, riavvolgibile. Fino a 0 : motore 6"; da 7 a 9 : motore 8"; da a 0 : motore 0''. A richiesta: i FRANKLIN 6FK con statore ermeticamente protetto e avvolgimento totalmente impregnato in resina. Fino a 5 : motore 6"; da 55 a 0 : motore 8". MOTORS TO CONNECT Standard: 6CS CALPEDA motors with water wetted winding in rewindable execution. 6'' motor: up to 0 ; 8'' motor: from 7 to 9 ; 0'' motor: from to 0. On request: 6FK FRANKLIN motors with hermetically sealed stator and totally resinimpregnated winding. 6'' motor: up to 5 ; 8'' motor: from 55 to 0. Pompa Pump e Pompa Pump e AISI 0 AISI 6 S0000 S0000 S070000 S00000 S0000 S0000 S0000 S0000 S000 S000 S70000 S80000 S00000 S0000 S0000 S0000 S0000 S000 S000 S70000 S80000 S00000 S0000 S0000 S0000 S000 S0000 S000 S70000 S80000 S90000 S00000 S0000 S0000 S0000 S0000 S000 S000 S70000 S80000 S90000 S0000 S000 S000 S000 S000 S5000 S5000 S570000 S580000 S590000 S0000 S000 S000 S000 S000 S00 6SDX /5 6SDX /6 6SDX /7 6SDX /8 6SDX /9 6SDX /0 6SDX / 6SDX / 6SDX / 6SDX / 6SDX /5 6SDX /6 6SDX /7 6SDX /8 6SDX /9 6SDX /0 6SDX / 6SDX / 6SDX / 6SDX / 6SDX /5 6SDX /6 6SDX /7 6SDX /8 6SDX /9 6SDX /0 6SDX / 6SDX / 6SDX / 6SDX / 6SDX /5 6SDX /6 6SDX /7 6SDX /8 6SDX /9 6SDX /0 6SDX / 6SDX / 6SDX / 6SDX / 6SDX /5 6SDX /6 6SDX /7 6SDX /8 6SDX /9 6SDX / 6SDX /5 6SDX /5 6SDX /5 6SDX /5 6SDX /55 6SDX /56 6SDX /57 6SDX /58 6SDX /59 6SDX / 6SDX /6, 9, 9, 9, 9, 9, (5) (5) (5) (5) (5) 5 5 5 5 5 8,5 8,5 8,5 8,5 8,5 8,5 8,5 8,5 6 (0) 6 (0) 6 (0) 6 (0) 6 (0) 6 (0) 6 (0) 6 (0) 6 (0) 0 0 0 0,5,5,5,5,5 5 5 5 5 (0) (0) (0) (0) (0) 0 0 0 0 0 5 5 5 5 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 0 0 5 (0) 5 (0) 5 (0) 5 (0) 5 (0) 5 (0) 5 (0) 5 (0) 5 (0) 769,96 805, 88 80 897,9 9,0 98, 986,86.05,6.06.,90.5,.9.9,.6,7.0,86.6,8.0,76.6,80.56,86.570,9.65,9.669,.7,.9,.807,0.855,78.96,55.000,.05,8.09,0.6,7..78.5,6.79,70.,76.87,.5,88.598,87.69,0.785,68.878,96.97,.065,.5,.65,6.,.6,80.,6.6,0.,0.6,0.5,79.585,98.66,.76, S0000 S0000 S070000 S00000 S0000 S0000 S0000 S0000 S000 S000 S70000 S80000 S00000 S0000 S0000 S0000 S0000 S000 S000 S70000 S80000 S00000 S0000 S0000 S0000 S000 S0000 S000 S70000 S80000 S90000 S00000 S0000 S0000 S0000 S0000 S000 S000 S70000 S80000 S90000 S0000 S000 S000 S000 S000 S5000 S5000 S570000 S580000 S590000 S0000 S000 S000 S000 S000 S00 6SDXL /5 6SDXL /6 6SDXL /7 6SDXL /8 6SDXL /9 6SDXL /0 6SDXL / 6SDXL / 6SDXL / 6SDXL / 6SDXL /5 6SDXL /6 6SDXL /7 6SDXL /8 6SDXL /9 6SDXL /0 6SDXL / 6SDXL / 6SDXL / 6SDXL / 6SDXL /5 6SDXL /6 6SDXL /7 6SDXL /8 6SDXL /9 6SDXL /0 6SDXL / 6SDXL / 6SDXL / 6SDXL / 6SDXL /5 6SDXL /6 6SDXL /7 6SDXL /8 6SDXL /9 6SDXL /0 6SDXL / 6SDXL / 6SDXL / 6SDXL / 6SDXL /5 6SDXL /6 6SDXL /7 6SDXL /8 6SDXL /9 6SDXL / 6SDXL /5 6SDXL /5 6SDXL /5 6SDXL /5 6SDXL /55 6SDXL /56 6SDXL /57 6SDXL /58 6SDXL /59 6SDXL / 6SDXL /6, 9, 9, 9, 9, 9, (5) (5) (5) (5) (5) 5 5 5 5 5 8,5 8,5 8,5 8,5 8,5 8,5 8,5 8,5 6 (0) 6 (0) 6 (0) 6 (0) 6 (0) 6 (0) 6 (0) 6 (0) 6 (0) 0 0 0 0,5,5,5,5,5 5 5 5 5 (0) (0) (0) (0) (0) 0 0 0 0 0 5 5 5 5 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 0 0 5 (0) 5 (0) 5 (0) 5 (0) 5 (0) 5 (0) 5 (0) 5 (0) 5 (0) 86,96 886,6 9,6 957,7 987,.0,.0,0.085.7,67.7,8.,09.69,77.5,05.5,56.89,..80.55,8.9,08.668,55.78,0.788,5.86,5.88,.96.988,0..,.00,.59,7.0,.79,00.9,7.98,7.558,0.67,67.677,.76,08.796,07.858,76.96,6.06,5.66,86.69,6.7,96.6,87.8,68.55,65.59,8.66,08.699,.,5.809,.86,97.9,58.07,6. 68.0

6SDX, 6SDXL Pompe sommerse in AISI 0 o AISI 6 per pozzi da 6" Submersible borehole pumps in AISI 0 or AISI 6 for 6" well Senza motore Without motor (...) Potenza nominale motore FK (...) Rated power output FK motor MOTORI DA ACCOPPIARE Standard: i CALPEDA 6CS con avvolgimento in bagno d'acqua, riavvolgibile. Fino a 0 : motore 6"; da 7 a 9 : motore 8"; da a 0 : motore 0''. A richiesta: i FRANKLIN 6FK con statore ermeticamente protetto e avvolgimento totalmente impregnato in resina. Fino a 5 : motore 6"; da 55 a 0 : motore 8". MOTORS TO CONNECT Standard: 6CS CALPEDA motors with water wetted winding in rewindable execution. 6'' motor: up to 0 ; 8'' motor: from 7 to 9 ; 0'' motor: from to 0. On request: 6FK FRANKLIN motors with hermetically sealed stator and totally resinimpregnated winding. 6'' motor: up to 5 ; 8'' motor: from 55 to 0. Pompa Pump e Pompa Pump e AISI 0 AISI 6 S0000 S000 S000 S5000 S5000 S570000 S0000 S000 S000 S00 S6000 S670000 S700000 S70000 S70000 S0000 S800000 S80000 S8000 S8000 S870000 S880000 S900000 S90000 S9000 S9000 S970000 S00000 S0000 S0000 S000 S0000 S0000 S0000 S000 S000 S00 S6000 S670000 S680000 S000 S000 S580000 S590000 S000 S000 S680000 S690000 S70000 S70000 S80000 S80000 S80000 S890000 S90000 6SDX 8/6 6SDX 8/7 6SDX 8/8 6SDX 8/9 6SDX 8/0 6SDX 8/ 6SDX 8/ 6SDX 8/ 6SDX 8/ 6SDX 8/5 6SDX 8/6 6SDX 8/7 6SDX 8/8 6SDX 8/9 6SDX 8/0 6SDX 8/ 6SDX 8/ 6SDX 8/ 6SDX 8/ 6SDX 8/5 6SDX 8/6 6SDX 8/7 6SDX 8/8 6SDX 8/9 6SDX 8/0 6SDX 8/ 6SDX 8/ 6SDX 8/ 6SDX 8/ 6SDX 8/5 6SDX 8/6 6SDX 8/7 6SDX 8/8 6SDX 8/9 6SDX 8/0 6SDX 8/ 6SDX 8/ 6SDX 8/ 6SDX 8/ 6SDX 8/5 6SDX 8/6 6SDX 8/7 6SDX 8/8 6SDX 8/9 6SDX 8/ 6SDX 8/5 6SDX 8/5 6SDX 8/5 6SDX 8/5 6SDX 8/55 6SDX 8/56 6SDX 8/57 6SDX 8/58 6SDX 8/59 6SDX 8/ 9, 9, 9, (5) (5) (5) 5 5 5 8,5 8,5 8,5 8,5 8,5 8,5 6 (0) 6 (0) 6 (0) 6 (0) 6 (0) 6 (0) 0 0 0 0 0 0 0 (7) (7) (7) (7) (7) (7) (7) (7) (7) (7) (7) 0 0 0,5,5,5 5 5 5 (0) (0) (0) 0 0 0 5 5 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 5 (0) 5 (0) 5 (0) 5 (0) 5 (0) 5 (0) 0 0 0 0 0 0 0 () () () () () () () () () () () 78,85 797,0 858, 9 959,0 999,67.05,0.079,5.,6.0,80.8,7.9,0.8,0.08,7.68,0.57,78.58,.6,06.707,05.768,08.89,66.895,8.96,9.07,.,7.9,68.85,96..86,06.5,78.57,69.585,.65,06.79,8.78,6.85,0.95,8.98,8.0,90.,.,86.7,9.0,.66,69.7,98.86,.9.968.0,.095,8.59,.,0.86,6.,.,89 S0000 S000 S000 S5000 S5000 S570000 S0000 S000 S000 S00 S6000 S670000 S700000 S70000 S70000 S0000 S800000 S80000 S8000 S8000 S870000 S880000 S900000 S90000 S9000 S9000 S970000 S00000 S0000 S0000 S000 S0000 S0000 S0000 S000 S000 S00 S6000 S670000 S680000 S000 S000 S580000 S590000 S000 S000 S680000 S690000 S70000 S70000 S80000 S80000 S80000 S890000 S90000 6SDXL 8/6 6SDXL 8/7 6SDXL 8/8 6SDXL 8/9 6SDXL 8/0 6SDXL 8/ 6SDXL 8/ 6SDXL 8/ 6SDXL 8/ 6SDXL 8/5 6SDXL 8/6 6SDXL 8/7 6SDXL 8/8 6SDXL 8/9 6SDXL 8/0 6SDXL 8/ 6SDXL 8/ 6SDXL 8/ 6SDXL 8/ 6SDXL 8/5 6SDXL 8/6 6SDXL 8/7 6SDXL 8/8 6SDXL 8/9 6SDXL 8/0 6SDXL 8/ 6SDXL 8/ 6SDXL 8/ 6SDXL 8/ 6SDXL 8/5 6SDXL 8/6 6SDXL 8/7 6SDXL 8/8 6SDXL 8/9 6SDXL 8/0 6SDXL 8/ 6SDXL 8/ 6SDXL 8/ 6SDXL 8/ 6SDXL 8/5 6SDXL 8/6 6SDXL 8/7 6SDXL 8/8 6SDXL 8/9 6SDXL 8/ 6SDXL 8/5 6SDXL 8/5 6SDXL 8/5 6SDXL 8/5 6SDXL 8/55 6SDXL 8/56 6SDXL 8/57 6SDXL 8/58 6SDXL 8/59 6SDXL 8/ 9, 9, 9, (5) (5) (5) 5 5 5 8,5 8,5 8,5 8,5 8,5 8,5 6 (0) 6 (0) 6 (0) 6 (0) 6 (0) 6 (0) 0 0 0 0 0 0 0 (7) (7) (7) (7) (7) (7) (7) (7) (7) (7) (7) 0 0 0,5,5,5 5 5 5 (0) (0) (0) 0 0 0 5 5 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 5 (0) 5 (0) 5 (0) 5 (0) 5 (0) 5 (0) 0 0 0 0 0 0 0 () () () () () () () () () () () 86, 877, 9,6.009,9.055,.099,6.57,.87,7.55,78.5,9.6,.,5.8,.59,6.6,9.686.79,77.808,7.877,7.9,89..08,8.58,.,05.5,9.6,65.5.55,.6,67.696,96.769,7.8,87.96,7.99,.06,08.6,5.07,.8,.55,99.,5.9,5.67,7.8,.00,06.9,8.09,6.9,56.6,.5,6.5,.5,8.65,.,0.785,6.855,8.0 69

6SDX, 6SDXL Pompe sommerse in AISI 0 o AISI 6 per pozzi da 6" Submersible borehole pumps in AISI 0 or AISI 6 for 6" well Senza motore Without motor (...) Potenza nominale motore FK (...) Rated power output FK motor MOTORI DA ACCOPPIARE Standard: i CALPEDA 6CS con avvolgimento in bagno d'acqua, riavvolgibile. Fino a 0 : motore 6"; da 7 a 9 : motore 8"; da a 0 : motore 0''. A richiesta: i FRANKLIN 6FK con statore ermeticamente protetto e avvolgimento totalmente impregnato in resina. Fino a 5 : motore 6"; da 55 a 0 : motore 8". MOTORS TO CONNECT Standard: 6CS CALPEDA motors with water wetted winding in rewindable execution. 6'' motor: up to 0 ; 8'' motor: from 7 to 9 ; 0'' motor: from to 0. On request: 6FK FRANKLIN motors with hermetically sealed stator and totally resinimpregnated winding. 6'' motor: up to 5 ; 8'' motor: from 55 to 0. Pompa Pump e Pompa Pump e AISI 0 AISI 6 S0000 S00 S0000 S000 S00 S6000 S670000 S680000 S0000 S000 S000 S000 S00 S6000 S670000 S680000 S000 S00 S00 S00 S65000 S65000 S6570000 S6580000 S60000 S6000 S6000 S6000 S600 S66000 S6700000 S670000 S670000 S000 S67000 S6790000 S6800000 S6770000 S680000 S680000 S680000 S680000 S68000 S6780000 6SDX 7/ 6SDX 7/ 6SDX 7/5 6SDX 7/6 6SDX 7/7 6SDX 7/8 6SDX 7/9 6SDX 7/0 6SDX 7/ 6SDX 7/ 6SDX 7/ 6SDX 7/ 6SDX 7/5 6SDX 7/6 6SDX 7/7 6SDX 7/8 6SDX 7/9 6SDX 7/0 6SDX 7/ 6SDX 7/ 6SDX 7/ 6SDX 7/ 6SDX 7/5 6SDX 7/6 6SDX 7/7 6SDX 7/8 6SDX 7/9 6SDX 7/0 6SDX 7/ 6SDX 7/ 6SDX 7/ 6SDX 7/ 6SDX 7/5 6SDX 7/6 6SDX 7/7 6SDX 7/8 6SDX 7/9 6SDX 7/0 6SDX 7/ 6SDX 7/ 6SDX 7/ 6SDX 7/ 6SDX 7/5 6SDX 7/6 (5) (5) 5 5 8,5 8,5 8,5 8,5 6 (0) 6 (0) 6 (0) 6 (0) 0 0 0 0 (7) (7) (7) (7) (7) (7) (7) (5) (5) (5) (5) (5) (5) (5) (5) 0 0 5 5 5 5 (0) (0) 0 0 5 5 5 5 0 0 0 0 5 (0) 5 (0) 5 (0) 5 (0) 0 0 0 0 () () () () () () () () () () () () () () () 7, 86,5 96.078,0.9,9.8,08.8,86.7.668,9.770,0.87,96.9,85.080,89.79,6.77,9.76,5.,.570.665,90.76,7.8,.9,0.06,76.00.8,99.5,65.7,.,0.59,8.588,89.68,9.77,.800.95,0.05,8.70,0.87,70.05,9.,88.6.700,0.798,6.897,0.99,77 S0000 S00 S0000 S000 S00 S6000 S670000 S680000 S0000 S000 S000 S000 S00 S6000 S670000 S680000 S000 S00 S00 S00 S65000 S65000 S6570000 S6580000 S60000 S6000 S6000 S6000 S600 S66000 S6700000 S670000 S670000 S000 S67000 S6790000 S6800000 S6770000 S680000 S680000 S680000 S680000 S68000 S6780000 6SDXL 7/ 6SDXL 7/ 6SDXL 7/5 6SDXL 7/6 6SDXL 7/7 6SDXL 7/8 6SDXL 7/9 6SDXL 7/0 6SDXL 7/ 6SDXL 7/ 6SDXL 7/ 6SDXL 7/ 6SDXL 7/5 6SDXL 7/6 6SDXL 7/7 6SDXL 7/8 6SDXL 7/9 6SDXL 7/0 6SDXL 7/ 6SDXL 7/ 6SDXL 7/ 6SDXL 7/ 6SDXL 7/5 6SDXL 7/6 6SDXL 7/7 6SDXL 7/8 6SDXL 7/9 6SDXL 7/0 6SDXL 7/ 6SDXL 7/ 6SDXL 7/ 6SDXL 7/ 6SDXL 7/5 6SDXL 7/6 6SDXL 7/7 6SDXL 7/8 6SDXL 7/9 6SDXL 7/0 6SDXL 7/ 6SDXL 7/ 6SDXL 7/ 6SDXL 7/ 6SDXL 7/5 6SDXL 7/6 (5) (5) 5 5 8,5 8,5 8,5 8,5 6 (0) 6 (0) 6 (0) 6 (0) 0 0 0 0 (7) (7) (7) (7) (7) (7) (7) (5) (5) (5) (5) (5) (5) (5) (5) 0 0 5 5 5 5 (0) (0) 0 0 5 5 5 5 0 0 0 0 5 (0) 5 (0) 5 (0) 5 (0) 0 0 0 0 () () () () () () () () () () () () () () () 808, 99,.057,68.85,8.,7.6,89.,5.6,07.85,79.97,.059,6.7,.88,96.97,0.5,7.6,7.7,6.85.9,9.07,6.5,8.6,.8,..,8.570,.69,6.,5.87,.97,78.05,.099,9.86,05.8,7.57,6.587,0.76,7.85,7.95,7 5.06,6 5.70,0 5.78,8 5.86,9 5.9,05 70.0

6SDX, 6SDXL Pompe sommerse in AISI 0 o AISI 6 per pozzi da 6" Submersible borehole pumps in AISI 0 or AISI 6 for 6" well Senza motore Without motor (...) Potenza nominale motore FK (...) Rated power output FK motor MOTORI DA ACCOPPIARE Standard: i CALPEDA 6CS con avvolgimento in bagno d'acqua, riavvolgibile. Fino a 0 : motore 6"; da 7 a 9 : motore 8"; da a 0 : motore 0''. A richiesta: i FRANKLIN 6FK con statore ermeticamente protetto e avvolgimento totalmente impregnato in resina. Fino a 5 : motore 6"; da 55 a 0 : motore 8". MOTORS TO CONNECT Standard: 6CS CALPEDA motors with water wetted winding in rewindable execution. 6'' motor: up to 0 ; 8'' motor: from 7 to 9 ; 0'' motor: from to 0. On request: 6FK FRANKLIN motors with hermetically sealed stator and totally resinimpregnated winding. 6'' motor: up to 5 ; 8'' motor: from 55 to 0. Pompa Pump e Pompa Pump e AISI 0 AISI 6 S000 S70000 S90000 S000 S000 S00 S670000 S690000 S000 S000 S00 S670000 S690000 S000 S000 S00 S670000 S690000 S000 S000 S00 S670000 S690000 S00 S00 S65000 S6570000 S6590000 S6000 S6000 S600 S6670000 S6690000 S670000 S670000 S000 S6770000 S6790000 S680000 S680000 S68000 6SDX 0/ 6SDX 0/ 6SDX 0/5 6SDX 0/6 6SDX 0/7 6SDX 0/8 6SDX 0/9 6SDX 0/0 6SDX 0/ 6SDX 0/ 6SDX 0/ 6SDX 0/ 6SDX 0/5 6SDX 0/6 6SDX 0/7 6SDX 0/8 6SDX 0/9 6SDX 0/0 6SDX 0/ 6SDX 0/ 6SDX 0/ 6SDX 0/ 6SDX 0/5 6SDX 0/6 6SDX 0/7 6SDX 0/8 6SDX 0/9 6SDX 0/0 6SDX 0/ 6SDX 0/ 6SDX 0/ 6SDX 0/ 6SDX 0/5 6SDX 0/6 6SDX 0/7 6SDX 0/8 6SDX 0/9 6SDX 0/0 6SDX 0/ 6SDX 0/ 6SDX 0/ 9, (5) 5 5 8,5 8,5 6 (0) 6 (0) 6 (0) 0 0 0 7 7 7 7 7 7 5 5 5 5 5 5 5 5 (55) 5 (55) 5 (55) 5 (55) 55 55 0 0,5 5 5 (0) 0 0 5 5 0 0 0 0 5 (0) 5 (0) 5 (0) 0 0 0 70 () 70 () 70 () 70 () 90,9.066,9.,88.59,8.58.65,9.80.959.088,0.5,8.5,79.79,6.7,95.79,5.8,9.9,58.09,.,.9,5.6,9.,7.57,9.6,6.767,6.89,8.07,0.,9.66,.86,9.5,.67,5.76,07.886,90 5.0,7 5.0 5.69,9 5.98,07 5.56,86 5.68,6 5.769,86 5.89,6 S000 S70000 S90000 S000 S000 S00 S670000 S690000 S000 S000 S00 S670000 S690000 S000 S000 S00 S670000 S690000 S000 S000 S00 S670000 S690000 S00 S00 S65000 S6570000 S6590000 S6000 S6000 S600 S6670000 S6690000 S670000 S670000 S000 S6770000 S6790000 S680000 S680000 S68000 6SDXL 0/ 6SDXL 0/ 6SDXL 0/5 6SDXL 0/6 6SDXL 0/7 6SDXL 0/8 6SDXL 0/9 6SDXL 0/0 6SDXL 0/ 6SDXL 0/ 6SDXL 0/ 6SDXL 0/ 6SDXL 0/5 6SDXL 0/6 6SDXL 0/7 6SDXL 0/8 6SDXL 0/9 6SDXL 0/0 6SDXL 0/ 6SDXL 0/ 6SDXL 0/ 6SDXL 0/ 6SDXL 0/5 6SDXL 0/6 6SDXL 0/7 6SDXL 0/8 6SDXL 0/9 6SDXL 0/0 6SDXL 0/ 6SDXL 0/ 6SDXL 0/ 6SDXL 0/ 6SDXL 0/5 6SDXL 0/6 6SDXL 0/7 6SDXL 0/8 6SDXL 0/9 6SDXL 0/0 6SDXL 0/ 6SDXL 0/ 6SDXL 0/ 9, (5) 5 5 8,5 8,5 6 (0) 6 (0) 6 (0) 0 0 0 7 7 7 7 7 7 5 5 5 5 5 5 5 5 (55) 5 (55) 5 (55) 5 (55) 55 55 0 0,5 5 5 (0) 0 0 5 5 0 0 0 0 5 (0) 5 (0) 5 (0) 0 0 0 70 () 70 () 70 () 70 () 966,98.0,8..7,.579,9.77,.895,8.09,7.9,7.6,65.7,8.69.78,.855,.97,85.09,8.9,9.9,5.9,0.9,.59,8.69,8.8,77.955,8.086,89.7,96.9,0.80,09.6,8.78,05.869, 5.000,8 5., 5.6, 5.9 5.5, 5.667,98 5.80,0 5.90,78 6.058,5 6.85,9.0 7

6SDX, 6SDXL Pompe sommerse in AISI 0 o AISI 6 per pozzi da 6" Submersible borehole pumps in AISI 0 or AISI 6 for 6" well Senza motore Without motor (...) Potenza nominale motore FK (...) Rated power output FK motor MOTORI DA ACCOPPIARE Standard: i CALPEDA 6CS con avvolgimento in bagno d'acqua, riavvolgibile. Fino a 0 : motore 6"; da 7 a 9 : motore 8"; da a 0 : motore 0''. A richiesta: i FRANKLIN 6FK con statore ermeticamente protetto e avvolgimento totalmente impregnato in resina. Fino a 5 : motore 6"; da 55 a 0 : motore 8". MOTORS TO CONNECT Standard: 6CS CALPEDA motors with water wetted winding in rewindable execution. 6'' motor: up to 0 ; 8'' motor: from 7 to 9 ; 0'' motor: from to 0. On request: 6FK FRANKLIN motors with hermetically sealed stator and totally resinimpregnated winding. 6'' motor: up to 5 ; 8'' motor: from 55 to 0. Pompa Pump e Pompa Pump e AISI 0 AISI 6 S000 S000 S00 S670000 S690000 S00 S00 S65000 S6570000 S6590000 S00 S00 S65000 S6570000 S6590000 S00 S00 S65000 S6570000 S6590000 S00 S00 S65000 S6570000 S6590000 S65000 S65000 S655000 S65570000 S65590000 S65000 S65000 S6500 S65670000 S65690000 S6570000 S6570000 S00 S65770000 6SDX 6/ 6SDX 6/ 6SDX 6/ 6SDX 6/5 6SDX 6/6 6SDX 6/7 6SDX 6/8 6SDX 6/9 6SDX 6/0 6SDX 6/ 6SDX 6/ 6SDX 6/ 6SDX 6/ 6SDX 6/5 6SDX 6/6 6SDX 6/7 6SDX 6/8 6SDX 6/9 6SDX 6/0 6SDX 6/ 6SDX 6/ 6SDX 6/ 6SDX 6/ 6SDX 6/5 6SDX 6/6 6SDX 6/7 6SDX 6/8 6SDX 6/9 6SDX 6/0 6SDX 6/ 6SDX 6/ 6SDX 6/ 6SDX 6/ 6SDX 6/5 6SDX 6/6 6SDX 6/7 6SDX 6/8 6SDX 6/9 6SDX 6/0 9, 9, (5) (5) 5 8,5 8,5 8,5 6 (0) 6 (0) 0 0 0 0 7 7 7 7 7 5 5 5 5 5 5 (55) 5 (55) 5 (55) 5 (55) 55 55 55 0,5,5 5 (0) (0) 0 5 5 5 0 0 0 5 (0) 5 (0) 0 0 0 0 70 () 70 () 70 () 70 () 9,99 985,0.,6.97,78.5,.,0.770,0.9,9.088,0.,8.8,5.58,56.65,8.790.909,70.09,8.,70.5,08.5,8.55,.559,0.66,.76,9.897,6.0,8.6,7.98,0.,86.565,.69,0.88,0.96,86 5.095, 5.8,98 5.6,5 5.0, 5.68, 5.7,9 5.9,7 S000 S000 S00 S670000 S690000 S00 S00 S65000 S6570000 S6590000 S00 S00 S65000 S6570000 S6590000 S00 S00 S65000 S6570000 S6590000 S00 S00 S65000 S6570000 S6590000 S65000 S65000 S655000 S65570000 S65590000 S65000 S65000 S6500 S65670000 S65690000 S6570000 S6570000 S00 S65770000 6SDXL 6/ 6SDXL 6/ 6SDXL 6/ 6SDXL 6/5 6SDXL 6/6 6SDXL 6/7 6SDXL 6/8 6SDXL 6/9 6SDXL 6/0 6SDXL 6/ 6SDXL 6/ 6SDXL 6/ 6SDXL 6/ 6SDXL 6/5 6SDXL 6/6 6SDXL 6/7 6SDXL 6/8 6SDXL 6/9 6SDXL 6/0 6SDXL 6/ 6SDXL 6/ 6SDXL 6/ 6SDXL 6/ 6SDXL 6/5 6SDXL 6/6 6SDXL 6/7 6SDXL 6/8 6SDXL 6/9 6SDXL 6/0 6SDXL 6/ 6SDXL 6/ 6SDXL 6/ 6SDXL 6/ 6SDXL 6/5 6SDXL 6/6 6SDXL 6/7 6SDXL 6/8 6SDXL 6/9 6SDXL 6/0 9, 9, (5) (5) 5 8,5 8,5 8,5 6 (0) 6 (0) 0 0 0 0 7 7 7 7 7 5 5 5 5 5 5 (55) 5 (55) 5 (55) 5 (55) 55 55 55 0,5,5 5 (0) (0) 0 5 5 5 0 0 0 5 (0) 5 (0) 0 0 0 0 70 () 70 () 70 () 70 () 958,6.7.98,70.6,67.57,0.69.858,7.08,5.9,6.6,0.0,.6,9.785,8.90,0.055,9.80,95.08,.,68.5.68,8.76,98.8,0.95,0.09,.,7.7,98.5,.65,5.79,69.98,7 5.069,7 5.09,95 5.,9 5.90, 5.67 5.7,6 5.90,05 6.06,7 6.09, 7.0

6SDX, 6SDXL Pompe sommerse in AISI 0 o AISI 6 per pozzi da 6" Submersible borehole pumps in AISI 0 or AISI 6 for 6" well Senza motore Without motor (...) Potenza nominale motore FK (...) Rated power output FK motor MOTORI DA ACCOPPIARE Standard: i CALPEDA 6CS con avvolgimento in bagno d'acqua, riavvolgibile. Fino a 0 : motore 6"; da 7 a 9 : motore 8"; da a 0 : motore 0''. A richiesta: i FRANKLIN 6FK con statore ermeticamente protetto e avvolgimento totalmente impregnato in resina. Fino a 5 : motore 6"; da 55 a 0 : motore 8". MOTORS TO CONNECT Standard: 6CS CALPEDA motors with water wetted winding in rewindable execution. 6'' motor: up to 0 ; 8'' motor: from 7 to 9 ; 0'' motor: from to 0. On request: 6FK FRANKLIN motors with hermetically sealed stator and totally resinimpregnated winding. 6'' motor: up to 5 ; 8'' motor: from 55 to 0. Pompa Pump e Pompa Pump e AISI 0 AISI 6 S60000 S60000 S6000 S670000 S690000 S6000 S6000 S600 S6670000 S6690000 S6000 S6000 S600 S6670000 S6690000 S6000 S6000 S600 S6670000 S6690000 S6000 S6000 S600 S6670000 S6690000 S600 S600 S665000 S66570000 S66590000 6SDX 65/ 6SDX 65/ 6SDX 65/ 6SDX 65/5 6SDX 65/6 6SDX 65/7 6SDX 65/8 6SDX 65/9 6SDX 65/0 6SDX 65/ 6SDX 65/ 6SDX 65/ 6SDX 65/ 6SDX 65/5 6SDX 65/6 6SDX 65/7 6SDX 65/8 6SDX 65/9 6SDX 65/0 6SDX 65/ 6SDX 65/ 6SDX 65/ 6SDX 65/ 6SDX 65/5 6SDX 65/6 6SDX 65/7 6SDX 65/8 6SDX 65/9 6SDX 65/0 6SDX 65/ 9, (5) 5 5 8,5 8,5 6 (0) 6 (0) 0 0 7 7 7 7 5 5 5 5 5 5 (55) 5 (55) 5 (55) 55 55 0,5 5 (0) 0 0 5 5 0 0 5 (0) 5 (0) 0 0 70 () 70 () 70 () 968,06.067,8.6,56.6,07.59,06.6,.9,.05,7.,8.99,8.55,96.698,76.8,99.97.,6.,9.5,.79,98.8.7,.868.988,59.89,.9.59,9.79,.99,7 5.96,7 5.9 5.598,9 S60000 S60000 S6000 S670000 S690000 S6000 S6000 S600 S6670000 S6690000 S6000 S6000 S600 S6670000 S6690000 S6000 S6000 S600 S6670000 S6690000 S6000 S6000 S600 S6670000 S6690000 S600 S600 S665000 S66570000 S66590000 6SDXL 65/ 6SDXL 65/ 6SDXL 65/ 6SDXL 65/5 6SDXL 65/6 6SDXL 65/7 6SDXL 65/8 6SDXL 65/9 6SDXL 65/0 6SDXL 65/ 6SDXL 65/ 6SDXL 65/ 6SDXL 65/ 6SDXL 65/5 6SDXL 65/6 6SDXL 65/7 6SDXL 65/8 6SDXL 65/9 6SDXL 65/0 6SDXL 65/ 6SDXL 65/ 6SDXL 65/ 6SDXL 65/ 6SDXL 65/5 6SDXL 65/6 6SDXL 65/7 6SDXL 65/8 6SDXL 65/9 6SDXL 65/0 6SDXL 65/ 9, (5) 5 5 8,5 8,5 6 (0) 6 (0) 0 0 7 7 7 7 5 5 5 5 5 5 (55) 5 (55) 5 (55) 55 55 0,5 5 (0) 0 0 5 5 0 0 5 (0) 5 (0) 0 0 70 () 70 () 70 ().06,6.,.08,89.97,8.67.8,.07,89.,0.56,0.59,8.68,69.8,70.98,09.6,.68,.9,5.59,85.65,98.785,85.99,99.05,66.88,0.98,58.,05.8 5.0,99 5.,6 5.56,55 5.667,0 5.878,87.0 7

8SDX, 8SDXL Pompe sommerse in AISI 0 o AISI 6 per pozzi da 8" Submersible borehole pumps in AISI 0 or AISI 6 for 8" well Senza motore Without motor Pompa Pump e Pompa Pump e S800000 S8000000 S80000 S8000000 S80000 S8000000 S80000 S8000000 S80000 S800000 S805000 S800000 S8000 S80700000 S800000 S80800000 S808000 S80900000 S809000 S8000000 S80000 S800000 S8000 S800000 S8000 S800000 S8000 S800000 S8000 S80000 S85000 S80000 S800 S8700000 S80000 S8800000 S88000 S8900000 S89000 S8000000 S80000 S800000 S8000 S800000 S8000 8SDX 78/ 8SDX 78/ 8SDX 78/ 8SDX 78/5 8SDX 78/6 8SDX 78/7 8SDX 78/8 8SDX 78/9 8SDX 78/0 8SDX 78/ 8SDX 78/ 8SDX 78/ 8SDX 78/ 8SDX 78/5 8SDX 78/6 8SDX 78/7 8SDX 78/8 8SDX 78/9 8SDX 78/0 8SDX 78/ 8SDX 78/ 8SDX 78/ 8SDX 78/ 8SDX 97/ 8SDX 97/ 8SDX 97/ 8SDX 97/5 8SDX 97/6 8SDX 97/7 8SDX 97/8 8SDX 97/9 8SDX 97/0 8SDX 97/ 8SDX 97/ 8SDX 97/ 8SDX 97/ 8SDX 97/5 8SDX 97/6 8SDX 97/7 8SDX 97/8 8SDX 97/9 8SDX 97/0 8SDX 97/ 8SDX 97/ 8SDX 97/ 5 8,5 6 (0) 0 0 7 7 5 5 (55) 5 (55) 55 59 () 66 () 66 () 9 9 9 9, (5) 8,5 6 (0) 0 7 7 5 5 (55) 5 (55) 55 59 () 66 () 9 9 9 9 0 0 0 5 0 5 0 5 (0) 0 0 70 () 70 () 80 (00) 90 (00) 90 (00) 00 00 00 5 5 5,5 (0) 5 0 5 (0) 0 70 () 70 () 80 (00) 90 (00) 00 00 5 5 5 5 AISI 0.56,0.88,8.6,8.85,6.59,86.06,8.66,0.9,.7,6.05,6.65.96,98 5.6,96 5.68, 6.068, 6.9,6 6.9,9 7.9, 7.86, 8.67,6 8.88,86 9.6,58 9.995,80.6,0.565,0.86,.068,70.98,6.78,8.979,.5,76.9,8.6 5.05,9 5.9,8 5.679,8 6.095,00 6.57,06 7.06,90 7.55, 8.05,76 8.5,0 9.5,08 9.7,78 0.8,0 S800000 S8000000 S80000 S8000000 S80000 S8000000 S80000 S8000000 S80000 S800000 S805000 S800000 S8000 S80700000 S800000 S80800000 S808000 S80900000 S809000 S8000000 S80000 S800000 S8000 S800000 S8000 S800000 S8000 S800000 S8000 S80000 S85000 S80000 S800 S8700000 S80000 S8800000 S88000 S8900000 S89000 S8000000 S80000 S800000 S8000 S800000 S8000 8SDXL 78/ 8SDXL 78/ 8SDXL 78/ 8SDXL 78/5 8SDXL 78/6 8SDXL 78/7 8SDXL 78/8 8SDXL 78/9 8SDXL 78/0 8SDXL 78/ 8SDXL 78/ 8SDXL 78/ 8SDXL 78/ 8SDXL 78/5 8SDXL 78/6 8SDXL 78/7 8SDXL 78/8 8SDXL 78/9 8SDXL 78/0 8SDXL 78/ 8SDXL 78/ 8SDXL 78/ 8SDXL 78/ 8SDXL 97/ 8SDXL 97/ 8SDXL 97/ 8SDXL 97/5 8SDXL 97/6 8SDXL 97/7 8SDXL 97/8 8SDXL 97/9 8SDXL 97/0 8SDXL 97/ 8SDXL 97/ 8SDXL 97/ 8SDXL 97/ 8SDXL 97/5 8SDXL 97/6 8SDXL 97/7 8SDXL 97/8 8SDXL 97/9 8SDXL 97/0 8SDXL 97/ 8SDXL 97/ 8SDXL 97/ 5 8,5 6 (0) 0 0 7 7 5 5 (55) 5 (55) 55 59 () 66 () 66 () 9 9 9 9, (5) 8,5 6 (0) 0 7 7 5 5 (55) 5 (55) 55 59 () 66 () 9 9 9 9 0 0 0 5 0 5 0 5 (0) 0 0 70 () 70 () 80 (00) 90 (00) 90 (00) 00 00 00 5 5 5,5 (0) 5 0 5 (0) 0 70 () 70 () 80 (00) 90 (00) 00 00 5 5 5 5 AISI 6.6,0.88,.59,9.,.79,6.08,.67,05.70,87.98,8 5.59,0 5.55,0 5.96, 6.69, 6.709,7 7.,69 7.7,0 8., 8.77,05 9.7, 9.9 0.5,95.6,6.8,6.80,7.09,0.87,7.685,98.07,86.,.7,08 5.058,5 5.59, 5.570, 5.976, 6.69,8 6.6 7.6,65 7.807,8 8.86,8 8.959,5 9.56, 0.6, 0.88,96.98,6.0,06 (...) Potenza nominale motore FK (...) Rated power output FK motor MOTORI DA ACCOPPIARE Standard: i CALPEDA 6CS con avvolgimento in bagno d'acqua, riavvolgibile. Fino a 0 : motore 6"; da 7 a 9 : motore 8"; da a 0 : motore 0''. A richiesta: i FRANKLIN 6FK con statore ermeticamente protetto e avvolgimento totalmente impregnato in resina. Fino a 5 : motore 6"; da 55 a 0 : motore 8". MOTORS TO CONNECT Standard: 6CS CALPEDA motors with water wetted winding in rewindable execution. 6'' motor: up to 0 ; 8'' motor: from 7 to 9 ; 0'' motor: from to 0. On request: 6FK FRANKLIN motors with hermetically sealed stator and totally resinimpregnated winding. 6'' motor: up to 5 ; 8'' motor: from 55 to 0. 7.0

6SDS Ghisa Cast iron B6SDS Bronzo Bronze Pompe sommerse per pozzi da 6" Senza motore Submersible borehole pumps for 6" well Without motor 0SB000000 0SB000000 0SB000000 0SB000000 0SB00000 0SB00000 0SB0700000 0SB0800000 0SB0900000 0SB000000 0SB00000 0SB00000 0SB00000 0SB00000 0SB0000 0SB0000 0SB700000 0SB800000 0SB900000 0SB000000 0SB00000 0SD000000 0SD000000 0SD000000 0SD000000 0SD00000 0SD00000 0SD0700000 0SD0800000 0SD0900000 0SD000000 0SD00000 0SD00000 0SD00000 0SD00000 0SD0000 0SD0000 0SD700000 0SF000000 0SF000000 0SF000000 0SF000000 0SF00000 0SF00000 0SF0700000 0SF0800000 0SF0900000 0SF000000 0SF00000 0SF00000 0SF00000 0SF00000 0SF0000 0SF0000 Pompa Pump 6SDS / 6SDS / 6SDS /5 6SDS /6 6SDS /7 6SDS /8 6SDS /9 6SDS /0 6SDS / 6SDS / 6SDS / 6SDS / 6SDS /5 6SDS /6 6SDS /7 6SDS /8 6SDS /9 6SDS /0 6SDS / 6SDS / 6SDS / 6SDS / 6SDS / 6SDS / 6SDS /5 6SDS /6 6SDS /7 6SDS /8 6SDS /9 6SDS /0 6SDS / 6SDS / 6SDS / 6SDS / 6SDS /5 6SDS /6 6SDS /7 6SDS /8 6SDS 58/ 6SDS 58/ 6SDS 58/ 6SDS 58/5 6SDS 58/6 6SDS 58/7 6SDS 58/8 6SDS 58/9 6SDS 58/0 6SDS 58/ 6SDS 58/ 6SDS 58/ 6SDS 58/ 6SDS 58/5 6SDS 58/6 6SDS 58/7 e Pompa 6" Pump 9, (5) (5) 5 5 8,5 8,5 6 (0) 6 (0) 6 (0) 6 (0) 0 0 9, (5) 5 5 8,5 8,5 6 (0) 6 (0) 0 0 0 9, (5) 5 8,5 8,5 6 (0) 6 (0) 0 0 0 0 0,5 5 (0) (0) 0 0 5 5 0 0 0 5 (0) 5 (0) 5 (0) 5 (0) 0 0 0,5 5 (0) 0 0 5 5 0 0 5 (0) 5 (0) 0 0 0 0,5 5 (0) 0 5 5 0 0 5 (0) 5 (0) 0 0 0 796,7 9,.08.9,.7,.57,8.668,78.86,8.956,.0,86.55,0.98,89.5,.6,89.85,.9,9.7,0.6,85.,59.65,7.800 68,80 8,6.00,.57,.8,95.77,07.65,.80,8.96,.0,0.7,.,7.56,85.76,0.9,65.078,6.,56 8,70 98,9.,9.85,67.65,9.6,9.87,9.0.79,.55,.57,.7,85.88,7.070,0.7,9.7 SB000000 SB000000 SB000000 SB000000 SB00000 SB00000 SB0700000 SB0800000 SB0900000 SB000000 SB00000 SB00000 SB00000 SB00000 SB0000 SB0000 SB700000 SB800000 SB900000 SB000000 SB00000 SD000000 SD000000 SD000000 SD000000 SD00000 SD00000 SD0700000 SD0800000 SD0900000 SD000000 SD00000 SD00000 SD00000 SD00000 SD0000 SD0000 SD700000 SF000000 SF000000 SF000000 SF000000 SF00000 SF00000 SF0700000 SF0800000 SF0900000 SF000000 SF00000 SF00000 SF00000 SF00000 SF0000 SF0000 6" B6SDS / B6SDS / B6SDS /5 B6SDS /6 B6SDS /7 B6SDS /8 B6SDS /9 B6SDS /0 B6SDS / B6SDS / B6SDS / B6SDS / B6SDS /5 B6SDS /6 B6SDS /7 B6SDS /8 B6SDS /9 B6SDS /0 B6SDS / B6SDS / B6SDS / B6SDS / B6SDS / B6SDS / B6SDS /5 B6SDS /6 B6SDS /7 B6SDS /8 B6SDS /9 B6SDS /0 B6SDS / B6SDS / B6SDS / B6SDS / B6SDS /5 B6SDS /6 B6SDS /7 B6SDS /8 B6SDS 58/ B6SDS 58/ B6SDS 58/ B6SDS 58/5 B6SDS 58/6 B6SDS 58/7 B6SDS 58/8 B6SDS 58/9 B6SDS 58/0 B6SDS 58/ B6SDS 58/ B6SDS 58/ B6SDS 58/ B6SDS 58/5 B6SDS 58/6 B6SDS 58/7 9, (5) (5) 5 5 8,5 8,5 6 (0) 6 (0) 6 (0) 6 (0) 0 0 9, (5) 5 5 8,5 8,5 6 (0) 6 (0) 0 0 0 9, (5) 5 8,5 8,5 6 (0) 6 (0) 0 0 0 e 0 0,5 5 (0) (0) 0 0 5 5 0 0 0 5 (0) 5 (0) 5 (0) 5 (0) 0 0 0,5 5 (0) 0 0 5 5 0 0 5 (0) 5 (0) 0 0 0 0,5 5 (0) 0 5 5 0 0 5 (0) 5 (0) 0 0 0 Bronzo Bronze.,8.577,9.97,.59,.59.97,90.77,0.6,8.97,6 5.05,0 5.655,0 6.00,78 6.5 6.699,0 7.06,88 7.95,6 7.7,0 8.09,0 8.9,7 8.788,6 9.6,.896,.,8.577,9.97,.59,.59.97,90.77,0.6,8.97,6 5.05,0 5.655,0 6.00,78 6.5 6.699,0 7.06,88 7.95,6.896,.,8.577,9.97,.59,.59.97,90.77,0.6,8.97,6 5.05,0 5.655,0 6.00,78 6.5 6.699,0 7.06,88 (...) Potenza nominale motore FK (...) Rated power output FK motor MOTORI DA ACCOPPIARE: Standard: i CALPEDA 6CS con avvolgimento in bagno d'acqua, riavvolgibile. A richiesta: i FRANKLIN 6FK con statore ermeticamente protetto e avvolgimento totalmente impregnato in resina. MOTORS TO CONNECT Standard: 6CS CALPEDA motors with water wetted winding in rewindable execution. On request: 6FK FRANKLIN motors with hermetically sealed stator and totally resinimpregnated winding..0

8SDS Ghisa Cast iron B8SDS Bronzo Bronze Pompe sommerse per pozzi da 6", 8" Senza motore Submersible borehole pumps for 6", 8" well Without motor 0SM000000 0SM000000 0SM000000 0SM000000 0SM00000 0SM00000 0SM0700000 0SM0800000 0SM0900000 0SM000000 0SM00000 0SM00000 0SM00000 0SM00000 0SM0000 0SM0000 0SM700000 0SM800000 0SM900000 0SM000000 0SP000000 0SP000000 0SP000000 0SP000000 0SP00000 0SP00000 0SP0700000 0SP0800000 0SP0900000 0SP000000 0SP00000 0SP00000 0SP00000 0SP00000 0SP0000 0SP0000 0SS000000 0SS000000 0SS000000 0SS000000 0SS00000 0SS00000 0SS0700000 0SS0800000 0SS0900000 0SS000000 0SS00000 0SS00000 0SS00000 0SS00000 0SS0000 Pompe Pump 8" 8SDS 70/ 8SDS 70/ 8SDS 70/ 8SDS 70/ 8SDS 70/5 8SDS 70/6 8SDS 70/7 8SDS 70/8 8SDS 70/9 8SDS 70/0 8SDS 70/ 8SDS 70/ 8SDS 70/ 8SDS 70/ 8SDS 70/5 8SDS 70/6 8SDS 70/7 8SDS 70/8 8SDS 70/9 8SDS 70/0 8SDS 00/ 8SDS 00/ 8SDS 00/ 8SDS 00/ 8SDS 00/5 8SDS 00/6 8SDS 00/7 8SDS 00/8 8SDS 00/9 8SDS 00/0 8SDS 00/ 8SDS 00/ 8SDS 00/ 8SDS 00/ 8SDS 00/5 8SDS 00/6 8SDS / 8SDS / 8SDS / 8SDS / 8SDS /5 8SDS /6 8SDS /7 8SDS /8 8SDS /9 8SDS /0 8SDS / 8SDS / 8SDS / 8SDS / 8SDS /5 9, 5 8,5 6 (0) 0 7 5 5 5 (55) 55 59 () 59 () 66 () 9 9 9 8,5 0 7 5 5 5 (55) 55 66 () 66 () 9 9 9 5 0 7 5 5 (55) 59 () 66 () 9 9 0 0 0 e,5 0 5 0 5 (0) 0 70 () 80 (00) 80 (00) 90 (00) 00 00 5 5 5 5 5 0 0 70 () 90 (00) 90 (00) 00 5 5 5 0 0 0 0 70 () 80 (00) 90 (00) 00 5 5 997,9.,69.,9.679,90.989,76.9,6.5,.686.90,96.78,.98,.95,6.8.57,09.680,08 5.077,7 5.76,8 5.87,79 6.7 6.667, 997,9.,69.,9.679,90.989,76.9,6.5,.686.90,96.78,.98,.95,6.8.57,09.680,08 5.077,7 997,9.68,.99,9.9,.087,7.5.7,8.97.09,.579,0.89,7.9,88.9,5.66,.9, SM000000 SM000000 SM000000 SM000000 SM00000 SM00000 SM0700000 SM0800000 SM0900000 SM000000 SM00000 SM00000 SM00000 SM00000 SM0000 SM0000 SM700000 SM800000 SM900000 SM000000 SP000000 SP000000 SP000000 SP000000 SP00000 SP00000 SP0700000 SP0800000 SP0900000 SP000000 SP00000 SP00000 SP00000 SP00000 SP0000 SP0000 SS000000 SS000000 SS000000 SS000000 SS00000 SS00000 SS0700000 SS0800000 SS0900000 SS000000 SS00000 SS00000 SS00000 SS00000 SS0000 Pompe Pump 8" B8SDS 70/ B8SDS 70/ B8SDS 70/ B8SDS 70/ B8SDS 70/5 B8SDS 70/6 B8SDS 70/7 B8SDS 70/8 B8SDS 70/9 B8SDS 70/0 B8SDS 70/ B8SDS 70/ B8SDS 70/ B8SDS 70/ B8SDS 70/5 B8SDS 70/6 B8SDS 70/7 B8SDS 70/8 B8SDS 70/9 B8SDS 70/0 B8SDS 00/ B8SDS 00/ B8SDS 00/ B8SDS 00/ B8SDS 00/5 B8SDS 00/6 B8SDS 00/7 B8SDS 00/8 B8SDS 00/9 B8SDS 00/0 B8SDS 00/ B8SDS 00/ B8SDS 00/ B8SDS 00/ B8SDS 00/5 B8SDS 00/6 B8SDS / B8SDS / B8SDS / B8SDS / B8SDS /5 B8SDS /6 B8SDS /7 B8SDS /8 B8SDS /9 B8SDS /0 B8SDS / B8SDS / B8SDS / B8SDS / B8SDS /5 9, 5 8,5 6 (0) 0 7 5 5 5 (55) 55 59 () 59 () 66 () 9 9 9 8,5 0 7 5 5 5 (55) 55 66 () 66 () 9 9 9 5 0 7 5 5 (55) 59 () 66 () 9 9 0 0 0 e,5 0 5 0 5 (0) 0 70 () 80 (00) 80 (00) 90 (00) 00 00 5 5 5 5 5 0 0 70 () 90 (00) 90 (00) 00 5 5 5 0 0 0 0 70 () 80 (00) 90 (00) 00 5 5 Bronzo Bronze.570.0,0.8,.7, 5., 5.6,86 6.78,0 7.07, 7.786,76 8.,70 9.0,8 9.79 0.9,9.08,6.79,.78,68.08,9.659,6.7,.957,66.570.0,0.8,.7, 5., 5.6,86 6.78,0 7.07, 7.786,76 8.,70 9.0,8 9.79 0.9,9.08,6.79,.78,68.570.0,0.8,.7, 5., 5.6,86 6.78,0 7.07, 7.786,76 8.,70 9.0,8 9.79 0.9,9.08,6.79, (...) Potenza nominale motore FK (...) Rated power output FK motor MOTORI DA ACCOPPIARE: Standard: i CALPEDA 6CS con avvolgimento in bagno d'acqua, riavvolgibile. Fino a 0 : motore 6"; da 7 a 9 : motore 8"; da a : motore 0''. A richiesta: i FRANKLIN 6FK con statore ermeticamente protetto e avvolgimento totalmente impregnato in resina. Fino a 5 : motore 6"; da 55 a 0 : motore 8" MOTORS TO CONNECT Standard: 6CS CALPEDA motors with water wetted winding in rewindable execution. 6'' motor: up to 0 ; 8'' motor: from 7 to 9 ; 0'' motor: from to. On request: 6FK FRANKLIN motors with hermetically sealed stator and totally resinimpregnated winding. 6'' motor: up to 5 ; 8'' motor: from 55 to 0. 76.0

0SDS Ghisa Cast iron B0SDS Bronzo Bronze Pompe sommerse per pozzi da 0" Senza motore Submersible borehole pumps for 0" well Without motor 0ST000000 0ST000000 0ST000000 0ST000000 0ST00000 0ST00000 0ST0700000 0ST0800000 0ST0900000 0SV000000 0SV000000 0SV000000 0SV000000 0SV00000 0SV00000 0SV0700000 0SZ000000 0SZ000000 0SZ000000 0SZ000000 0SZ00000 0SZ00000 Pompe Pump 0" 0SDS / 0SDS / 0SDS / 0SDS / 0SDS /5 0SDS /6 0SDS /7 0SDS /8 0SDS /9 0SDS 90/ 0SDS 90/ 0SDS 90/ 0SDS 90/ 0SDS 90/5 0SDS 90/6 0SDS 90/7 0SDS 80/ 0SDS 80/ 0SDS 80/ 0SDS 80/ 0SDS 80/5 0SDS 80/6 8,5 7 55 9 0 0 85 5 66 () 9 0 0 85 6 (0) 55 0 0 e 5 00 5 00 0 90 (00) 5 5 (0) 00 00.,5.966,98.6,7.76,87.95,9 5.555,6 6.97,6 6.8,70 7.099,6.,5.966,98.6,7.76,87.95,9 5.555,6 6.97,6.56,8.6,0.008,.707,7 5.85,06 6.06,9 ST000000 ST000000 ST000000 ST000000 ST00000 ST00000 ST0700000 ST0800000 ST0900000 SV000000 SV000000 SV000000 SV000000 SV00000 SV00000 SV0700000 SZ000000 SZ000000 SZ000000 SZ000000 SZ00000 SZ00000 Pompe Pump 0" B0SDS / B0SDS / B0SDS / B0SDS / B0SDS /5 B0SDS /6 B0SDS /7 B0SDS /8 B0SDS /9 B0SDS 90/ B0SDS 90/ B0SDS 90/ B0SDS 90/ B0SDS 90/5 B0SDS 90/6 B0SDS 90/7 B0SDS 80/ B0SDS 80/ B0SDS 80/ B0SDS 80/ B0SDS 80/5 B0SDS 80/6 8,5 7 55 9 0 0 85 5 66 () 9 0 0 85 6 (0) 55 0 0 e 5 00 5 00 0 90 (00) 5 5 (0) 00 00 Bronzo Bronze.0 6.,6 7.700,90 9.05,0 0.65,8.878,6.9,0.66, 6.08,7.0 6.,6 7.700,90 9.05,0 0.65,8.878,6.9,0.0 6.,6 7.700,90 9.05,0 0.65,8.878,6 (...) Potenza nominale motore FK (...) Rated power output FK motor MOTORI DA ACCOPPIARE: Standard: i CALPEDA 6CS con avvolgimento in bagno d'acqua, riavvolgibile. Fino a 0 : motore 6"; da 7 a 9 : motore 8"; da a 85 : motore 0''. A richiesta: i FRANKLIN 6FK con statore ermeticamente protetto e avvolgimento totalmente impregnato in resina. Fino a 5 : motore 6"; da 55 a 0 : motore 8". MOTORS TO CONNECT Standard: 6CS CALPEDA motors with water wetted winding in rewindable execution. 6'' motor: up to 0 ; 8'' motor: from 7 to 9 ; 0'' motor: from to 85. On request: 6FK FRANKLIN motors with hermetically sealed stator and totally resinimpregnated winding. 6'' motor: up to 5 ; 8'' motor: from 55 to 0..0 77

CS i CALPEDA riavvolgibili. CALPEDA motors in rewindable execution. '' e tipo Type CS 0,7T CS T CS T CS,T CS T CS,T CS T CS T CS T Potenza nominale Rated power output 0,7,, trifase threephase 00 V 70000 0000 7000 770000 780000 790000 800000 80000 80000 0 V 00 V 09,88 6, 6,8,7 7,,78 8,70 5 59,5 '' e tipo Type CS 0,7M CS M CS M CS,M CS M CS,M Potenza nominale Rated power output 0,7,, monofase singlephase 0 V 680000 690000 700000 70000 70000 70000 0 V 09,88 6,,0 6,88 8,00 99,6 6'' e tipo Type 6CS 6CS 6CS 6CS 9, 6CS 6CS 6CS 5 6CS 8,5 6CS 6CS 6 6CS 0 Potenza nominale Rated power output 9, 5 8,5 6 0 0,5 5 0 5 0 5 0 trifase threephase 00 V 000 5000 0000 000 680000 70000 7000 800000 80000 880000 90000 0 V 00 V.6,.5,98.6,5.0,97.70,06.55,7.598,0.89.067,90.56,8.688,96 trifase threephase 00/690 V 000 570000 000 00 690000 70000 770000 80000 8000 890000 90000 0/00 V 00/690 V.0,09.,8..90,80.57,90.6,57.686,.95,.55,7.6,.8 8'' e tipo Type 8CS 0 8CS 7 8CS 5 8CS 5 8CS 55 8CS 59 8CS 66 8CS 8CS 9 Potenza nominale Rated power output 0 7 5 5 55 59 66 9 0 70 80 90 00 5 trifase threephase 00 V 680000 000 6000 0000 000 000 680000 6000 0 V 00 V.67,78.65,8.66.77, 5.06,56 5.06,56 5.570,0 5.8,78 6.8, trifase threephase 00/690 V 690000 000 670000 000 000 00 690000 670000 00 0/00 V 00/690 V.890,0.96,.59,98 5.06,66 5.6,0 5.6,0 6.009, 6.86 6.557,6 0'' e tipo Type 0CS85 0CS0 0CS0 0CS 0CS85 Potenza nominale Rated power output 85 0 0 85 5 00 trifase threephase 00 V 0000 000 000 trifase 00 V threephase 00/690 V 8.7,8 8.6, 9.0,8 00/690 V 000 000 00 6000 670000 8.,6 9.,0 9.9,00 0.0,00.67,66 78.0

ICS AISI 6 i CALPEDA riavvolgibili in acciaio inox AISI 6. Stainless steel AISI 6 CALPEDA motors in rewindable execution. 6'' e tipo Type I6CS I6CS I6CS I6CS 9, I6CS I6CS I6CS 5 I6CS 8,5 I6CS I6CS 6 I6CS 0 Potenza nominale Rated power output 9, 5 8,5 6 0 0,5 5 0 5 0 5 0 trifase threephase 00 V 650000 65000 650000 65000 65580000 65000 655000 650000 65000 65580000 65000 0 V 00 V.058,5.058,5.56,0.0,7.86,.6,.666,96.0,78.80,.680,.999,8 trifase threephase 00/690 V 650000 6580000 65000 655000 650000 65000 65580000 65000 655000 650000 65000 0/00 V 00/690 V.89,96.89,96.87,8.,00.,6.589,58.79,6.,9.6,8.806,6.,0 8'' e tipo Type I8CS 0 I8CS 7 I8CS 5 I8CS 5 I8CS 55 I8CS 59 I8CS 66 I8CS I8CS 9 Potenza nominale Rated power output 0 7 5 5 55 59 66 9 0 70 80 90 00 5 trifase threephase 00 V 650000 65000 6590000 65000 65670000 65000 6500 65690000 65000 0 V 00 V 5.686,90 6. 6.659,98 7.55, 7.85,7 7.97, 8.79,8 8.96, 0.59 trifase threephase 00/690 V 650000 6570000 65000 6500 65690000 65000 65670000 65000 6500 0/00 V 00/690 V 6.79,80 6.78, 7.5,88 7.857,78 8.,6 8.95,0 9.5,8 9.6,0.6,00 0'' e tipo Type I0CS85 I0CS0 I0CS0 I0CS I0CS85 Potenza nominale Rated power output 85 0 0 85 5 00 trifase threephase 00 V 657000000 65700000 65700000 00 V.579,.097,78. trifase threephase 00/690 V 65700000 65700000 6570000 6570000 657070000 00/690 V.5,5.770,88.876,6.80,00 6.9,90.0 79

FK i FRANKLIN con statore ermeticamente protetto e avvolgimento totalmente immerso in resina. FRANKLIN motors with hermetically sealed stator and totally resinimpregnated winding. '' Potenza nominale Rated power output trifase threephase 0 V 00 V '' Potenza nominale Rated power output monofase singlephase 0 V e tipo Type 00 V e tipo Type 0 V FK 0,7T FK T FK T FK,T FK T FK,T FK T FK,7T FK T FK T FK T 0,7,,,7 5 0 000000 00000 00000 0000 080000 000000 00000 080000 00000 0000 0000 86, 89,77 08,5 6,08 5,66 58,70 69,68 808,8 87,.07,6.8, FK 0,7M FK M FK M FK,M FK M FK,M 0,7,, 000000 000000 000000 00000 00000 070000,9 9,6 6,07 67,5 8,6 568 6'' Potenza nominale Rated power output trifase threephase 0 V 00 V trifase threephase 0/00 V 00/690 V e tipo Type 00 V 00/690 V 6FK 6FK 6FK 6FK 9, 6FK 6FK 5 6FK 8,5 6FK 6FK 0 6FK 7 6FK 5 9, 5 8,5 0 7 5 0,5 5 0 5 0 0 0000 05000 00000 080000 0000 0680000 070000 07000 0800000 080000 000.7,5.,9.77,.67,99.8,5.678,5.99,56.70,9.8,.6,99.,89 0000 0570000 0000 08000 000 0690000 070000 0770000 090000 080000 09000.6,.05,05.69,7.68.5.77.06.6,.88.690,8.59,5 8'' Potenza nominale Rated power output trifase threephase 00 V trifase threephase 00/690 V e tipo Type 00 V 00/690 V 8FK 0 8FK 7 8FK 5 8FK 55 8FK 8FK 9 8FK 0 8FK 0 8FK 0 7 5 55 9 0 0 0 00 5 00 80000 000 80000 0890000 70000 0000 0000 6000 000.9,.86, 5.9,58 5.9,9 7.6,0 9.85,70.9,.7,98 6.56,9 0000 000 90000 00000 0000 90000 000 000 70000.907,80 5.,88 5.68, 6.58,58 7.986,0 0.,8.5,.958,08 7.7,0 80.0

IFK AISI 6 i FRANKLIN in acciaio inox AISI 6 con statore ermeticamente protetto e avvolgimento totalmente immerso in resina. Stainless steel AISI 6 FRANKLIN motors with hermetically sealed stator and totally resinimpregnated winding. '' e tipo Type IFK 0,7T IFK T IFK T IFK,T IFK T IFK,T IFK T IFK,7T IFK T IFK T IFK T Potenza nominale Rated power output 0,7,,,7 5 0 trifase threephase 00 V 000005 00006 00005 000 080005 00000 00005 08000 0000 000 000 0 V 00 V 77,00 79, 97, 57, 587, 676,8 767, 907,6 96,5.085,.70,00 6'' e tipo Type I6FK I6FK I6FK I6FK 9, I6FK I6FK 5 I6FK 8,5 I6FK I6FK 0 I6FK 7 I6FK 5 Potenza nominale Rated power output 9, 5 8,5 0 7 5 0,5 5 0 5 0 0 trifase threephase 00 V 000 0500 0000 08000 000 068000 07000 0700 080000 000 00 0 V 00 V.,8.78,0.6,.7,90.,0.68,9.79,0.06,90.7, 5.899,96 6.655,7 trifase threephase 00/690 V 000 057000 000 0800 00 0690005 07000 077000 09000 670000 0900 0/00 V 00/690 V.8,8.5,6.9,8.95,.568,8.8,6.98,.8,.8,8 5.997,8 6.85,8 8'' e tipo Type I8FK 0 I8FK 7 I8FK 5 I8FK 55 I8FK I8FK 9 I8FK 0 I8FK 0 I8FK Potenza nominale Rated power output 0 7 5 55 9 0 0 0 00 5 00 trifase threephase 00 V 8000 00 8000 5000 7000 000 000 600 00 00 V 8.5,6 8.96, 9.96,0 9.99,6.07.,9 5.96,8 7.86, 0.565,06 trifase threephase 00/690 V 000 00 9000 0000 70006 9000 00 00 7000 00/690 V 9.0, 9.65,6 9.98, 0.67,0.76,6 5.00,80 6.76,9 8.78.9,6.0 8

Energ i a e y A B C D E F G A NCE EI Circolatori a basso consumo energetico (con inverter) Energy saving Circulating Pumps ) KIT Bocchettoni comprensivo di guarnizioni Unions KIT including gaskets 70P000000 70P00000 70P00000 70P00000 With singlephase motor NCE EI 5/0 NCE EI 5/0 NCE EI 5/80 NCE EI /80 e P W 5 5 5 5 Elettropompa Electropump,00 77,0 79, 80,0 Prezzi s KIT Bocchettoni Unions KIT ( Ghisa Cast iron 6,9 6,9 9,9 Ottone Brass,00 5,00 5,00 9,00 Bocca Attacco Connection Union G G / G/ G G/ G G G/ NEW NCES Circolatori ad alta efficienza energetica (n curve) per acqua calda sanitaria High Efficiency Energy Circulating Pumps (n curves) for sanitary hot water ) KIT Bocchettoni comprensivo di guarnizioni Unions KIT including gaskets 70P00000 70P00000 70P00000 With singlephase motor NCES /0 NCES 00/0 NCES /0 e P W 8 8 8 Elettropompa Electropump 5,00 8,00 0,00 Prezzi s KIT Bocchettoni Unions KIT ( Ottone Brass,00, 5,00 Bocca Attacco Connection Union G G / G/ G / G/ G Energ i a e y A B C D E F G B NC Circolatori ad alta efficienza energetica ( curva) High Efficiency Energy Circulating Pumps ( curve) ) KIT Bocchettoni comprensivo di guarnizioni Unions KIT including gaskets 70P000000 70P000000 70P000000 70P000000 70P00000 70P00000 With singlephase motor n 000 /min NC /0 NC /80 NC 0/80 NC 5/0 NC 5/80 NC /80 e P W 5 5 5 58 58 58 Elettropompa Electropump 90,0 9 9,67 9,70 9, 95,0 Prezzi s KIT Bocchettoni Unions KIT ( Ghisa Cast iron 6,9 6,9 9,9 6,9 6,9 9,9 Ottone Brass 5,00 5,00 9,00 5,00 5,00 9,00 Bocca Attacco Connection Union G/ G G/ G G G/ G/ G G/ G G G/ 8.0

NCS Pompe di circolazione per acqua calda sanitaria Circulating pumps for sanitary hot water ) KIT Bocchettoni comprensivo di guarnizioni Unions KIT including gaskets 70P800000 70P800000 70P800000 70P800000 70P80000 70P80000 With singlephase motor NCS 00/0 NCS 0/0 NCS 070/0 NCS /0 NCS 5/0 NCS 570/0 e P W 70 9 8 70 9 8 Elettropompa Electropump 6,9 8, 78,59,00 9,00 79,00 NC Prezzi s KIT Bocchettoni Unions KIT ( Ottone Brass,,, 5,00 5,00 5,00 Pompe di circolazione a velocità filettate Three speeds circulating pumps with threaded ports Bocca Attacco Connection Union G/ G / G/ G / G/ G / G/ G G/ G G/ G ) KIT Bocchettoni comprensivo di guarnizioni Unions KIT including gaskets 70P000 70P000 70P70000 70P80000 70P90000 70P0000 70P000 70P000 70P000 70P000 70P5000 70P0000 70P0000 70P0000 70P5000 70P0000 With singlephase motor NC /0 NC /0 NC /80 NC 5/0 NC 5/0 NC 5/80 NC /80 NC 5/0 NC 5/0 NC 5/80 NC /80 NC 570/80 NC 70/80 NC 80/80 NC 85/80 NC 0/80 e P W 70 70 70 9 9 9 9 95 95 95 95 6 6 06 77 65 Elettropompa Electropump 79,77 79,77 79,77 80,96 80,96 80,96 80,96 8,5 8,5 8,5 8,5 7,87 7,87,69 8,7 00,0 NCD Prezzi s KIT Bocchettoni Unions KIT ( Ghisa Cast iron 6,9 6,9 6,9 6,9 9,9 6,9 6,9 9,9 6,9 9,9 9,9 9,9 9,9 Ottone Brass,00 5,00 5,00,00 5,00 5,00 9,00,00 5,00 5,00 9,00 5,00 9,00 9,00 9,00 9,00 Bocca Attacco Connection Union G G / G/ G G/ G G G / G/ G G/ G G G/ G G / G/ G G/ G G G/ G/ G G G/ G G/ G G/ G G/ Pompe di circolazione a velocità filettate GEMELLARI Three speeds circulating pumps with threaded ports TWIN HEAD ) KIT Bocchettoni comprensivo di guarnizioni Unions KIT including gaskets 70P0000 70P0000 70P0000 70P0000 With singlephase motor NCD 0/80 NCD 70/80 NCD 80/80 NCD 0/80 e P W 5 6 06 65 Elettropompa Electropump 6,,7 6, 7, Prezzi s KIT Bocchettoni Unions KIT ( Ghisa Cast iron 9,9 9,9 9,9 9,9 Ottone Brass 9,00 9,00 9,00 9,00 Bocca Attacco Connection Union G G/ G G/ G G/ G G/.0 8

NC Pompe di circolazione a velocità flangiate SINGOLE Three speeds circulation pumps with flanges SINGLE HEAD With threephase motor Flangia Flange Elettropompa Electropump KIT ( Controflange Counterflanges With singlephase motor Flangia Flange Elettropompa Electropump KIT ( Controflange Counterflanges 70P000000 70P000000 70P00000 70P0080000 70P000000 70P00000 70P00000 70P0000 70P080000 70P000000 70P00000 NC 00/ NC 0/ NC 00/ NC 0/80 NC /80 NC 0/80 NC 6/0 NC 65/0 NC 6/0 NC 80/ NC 800/ PN 6/0 PN 6/0 PN 6/0 PN 6/0 PN 6/0 PN 6/0 PN 6/0 PN 6/0 PN 6/0 PN 0 PN 0 55,0 59,87 578, 67,8 698,5, 87, 80,85 88,8.056,9.,6 6, G / 0,9 G,86 G /,59 DN 80 70P000000 70P000000 70P000000 70P00000 70P0090000 70P00000 NCM 080/0 NCM 085/0 NCM 0/ NCM 00/ NCM /80 NCM 0/80 PN 6/0 PN 6/0 PN 6/0 PN 6/0 PN 6/0 PN 6/0 98,67 5,7 65,9 6,0 85,89 85,89 6, G / 6, G / 0,9 G ) KIT Controflange comprensivo di: Viti Dadi Guarnizioni Counterflanges KIT including: Screws Nuts Gaskets NCD Pompe di circolazione a velocità flangiate GEMELLARI Three speeds circulation pumps with flanges TWIN HEAD With threephase motor Flangia Flange Elettropompa Electropump KIT ( Controflange Counterflanges With singlephase motor Flangia Flange Elettropompa Electropump KIT ( Controflange Counterflanges 70P000000 70P000000 70P00000 70P0080000 70P000000 70P00000 70P00000 70P0000 70P080000 70P000000 70P00000 NCD 00/ NCD 0/ NCD 00/ NCD 0/80 NCD /80 NCD 0/80 NCD 6/0 NCD 65/0 NCD 6/0 NCD 80/ NCD 800/ PN 6/0 PN 6/0 PN 6/0 PN 6/0 PN 6/0 PN 6/0 PN 6/0 PN 6/0 PN 6/0 PN 0 PN 0.0,0.05,.6,77.6,.,8.6,5.6,6.,8.65,6.06,6.79 6, G / 0,9 G,86 G /,59 DN 80 70P00000 70P0000 70P090000 70P0000 NCDM 0/ NCDM 00/ NCDM /80 NCDM 0/80 PN 6/0 PN 6/0 PN 6/0 PN 6/0.99,8..6,6.66,9 6, G / 0,9 G ) KIT Controflange comprensivo di: Viti Dadi Guarnizioni Counterflanges KIT including: Screws Nuts Gaskets 8.0

AUTOCLAVI CON SERBATOIO SFERICO A MEMBRANA DA LITRI WATER SUPPLY PLANTS WITH LITRE SPHERICAL DIAPHGRAM PRESSURE VESSEL MINIMAT (Serbatoio capacità litro) (With litre vessel) With threephase motor e With singlephase motor e 800000 80000000 CT 6/ CA 80E/ 0, 80,8 78,85 800000 80000000 CTM 6/ CAM 80E/ 0, 80,8 86,85 TURBOMAT With threephase motor e With singlephase motor e 800080000 800000000 800000000 800000000 T 6E/ T 65E/ T 70/A/ TP 80E/ 0, 70,86,87 8,57 77 8000000 80000000 8000009000 8000000000 TM 6E/ TM 65E/ TM 70/A/ TPM 80E/ 0, 70,86 6, 66,00 95,5 GETTOMAT With threephase motor e With singlephase motor e 80000000 80000000 80000000 8000000 80000000 NGX / NGX /A/ NGX /A/ NGX 5/6/ NGX 6// NGL / NGL /A/ NGL /A/ NG /A/ NG /A/ NG 5/6E/ NG 6/E/ NG 7//A/,,, 5, 5,8 66,0 55,85 57,88,0 5,87 6,6 8,6 56, 65 8000000 80000000 8000000 80008000 80007000 800000 8000000 NGXM / NGXM /A/ NGXM /A/ NGXM 5/6/ NGXM 6// NGLM / NGLM /A/ NGLM /A/ NGM /A/ NGM /A/ NGM 5/6E/ NGM 6/E/,, 5, 5,8 66,0 55,85 57,88,0 5,87 6,6 8,6 586,5 67,8.0 85

AUTOCLAVI CON SERBATOIO SFERICO A MEMBRANA DA LITRI WATER SUPPLY PLANTS WITH LITRE SPHERICAL DIAPHGRAM PRESSURE VESSEL CENTRIMAT With threephase motor e With singlephase motor e 80000000 80000000 80000000 80000000 8000000 8000000 800007000 800008000 800009000 NM /AE/ NM /B/A/ NM /S/A/ NM /A/A/ NMD 0/0B/A/ NMD 0/0Z/A/ NMD 0/0A/A/ NMD 0/0BE/ NMD 0/0AE/ 0,7, 08,6,,9 5,0 76,6 8,6 95,0 55,77 56,09 80000000 8000000 8005000 8000000 8000000 800000 800000 80007000 8000000 NMM /AE/ NMM /B/A/ NMM /S/A/ NMM /A/A/ NMDM 0/0B/A/ NMDM 0/0Z/A/ NMDM 0/0A/A/ NMDM 0/0BE/ NMDM 0/0AE/ 0,7, 08,6,,9 5,0 76,6 8,6 95,0 55,77 67,6 CENTRIMAT With threephase motor e With singlephase motor e MXP 0/ MXP 0/A/ MXP 0/A/ MXP 0/A/ MGP 0/ MGP 0/ MGP 0/ MXA 0/ MXA 0/A/ MXA 05/ MXA 0/A/ MXA 0/A/ MXA 05/, 6,55 86, 00,8 6,6,6 56,5 7,9 8, 0 5 79,9 05,9 559,06 800080000 8000770000 8000790000 80007000 MXPM 0/ MXPM 0/A/ MXPM 0/A/ MXPM 0/A/ MGPM 0/ MGPM 0/ MGPM 0/ MXAM 0/ MXAM 0/A/ MXAM 05/ MXAM 0/A/ MXAM 0/A/ MXAM 05/ 0.55 0., 0. 0. 6,55 86, 00,8 6,6,6 56,5 7,9 8, 0 5 79,9 05,9 559,06 CENTRIMAT With threephase motor e With singlephase motor e 800070000 800070000 8000000 8000800000 8000670000 800059000 MXH 0E/ MXH 0/A/ MXH 05/A/ MXH 0/A/ MXH 0/A/ MXH 05/B/, 00,8 7,7 77,0 77 98,89 578,0 8000000 80006000 8000000 8000580000 8000700000 80000 MXHM 0E/ MXHM 0/A/ MXHM 05/A/ MXHM 0/A/ MXHM 0/A/ MXHM 05/ 0.55 0.. 0..5 00,8 7,7 77,0 77 98,89 69,9 86.0

AUTOCLAVI CON SERBATOIO CILINDRICO A MEMBRANA DA 0 LITRI WATER SUPPLY PLANTS WITH 0 LITRE CYLINDRICAL DIAPHGRAM PRESSURE VESSEL TURBOMAT / With threephase motor e With singlephase motor e 80000000 80000000 80000000 80000000 T 6E/0 T 65E/0 T 70/A/0 TP 80E/0 0,,87 77,6 09 5,59 800070000 800080000 800090000 80000000 TM 6E/0 TM 65E/0 TM 70/A/0 TPM 80E/0 0,,87 88, 0,7 59,7 GETTOMAT / With threephase motor e With singlephase motor e 80000000 8000000 8000000 8000B000 8000F000 80005D000 NGX /0 NGX /A/0 NGX /A/0 NGX 5/6/0 NGX 6//0 NGL /0 NGL /A/0 NGL /A/0 NG /A/0 NG /A/0 NG 5/6E/0 NG 6/E/0 NG 7//A/0,,, 79,77 05, 9,7 588,8 65,88 68,6 9,08 08,6 5 7,88 65,07 655,0 706,59 800000 800000 80070000 80080000 8000000 8000000 8000000 8000000 80009E000 80009000 80009B000 800F000 NGXM /0 NGXM /A/0 NGXM /A/0 NGXM 5/6/0 NGXM 6//0 NGLM /0 NGLM /A/0 NGLM /A/0 NGM /A/0 NGM /A/0 NGM 5/6E/0 NGM 6/E/0,, 79,77 05, 9,7 588,8 65,88 68,6 9,08 08,6 5 7,88 69,77 77,6.0 87

AUTOCLAVI CON SERBATOIO CILINDRICO A MEMBRANA DA 0 LITRI WATER SUPPLY PLANTS WITH 0 LITRE CYLINDRICAL DIAPHGRAM PRESSURE VESSEL CENTRIMAT / With threephase motor e With singlephase motor e 800000000 8000070000 8000080000 8000090000 NM /AE/0 NM /B/A/0 NM /S/A/0 NM /A/A/0 NMD 0/0B/A/0 NMD 0/0Z/A/0 NMD 0/0A/A/0 NMD 0/0BE/0 NMD 0/0AE/0 0,7, 6,6 96,9 97,95 05,9 9,9 7,88,95 580, 800000000 8000000 8000000 8000000 8000000 800070000 NMM /AE/0 NMM /B/A/0 NMM /S/A/0 NMM /A/A/0 NMDM 0/0B/A/0 NMDM 0/0Z/A/0 NMDM 0/0A/A/0 NMDM 0/0BE/0 NMDM 0/0AE/0 0,7, 6,6 96,9 97,95 05,9 9,9 7,88,95 580, 67,5 CENTRIMAT / With threephase motor e With singlephase motor e 8000670000 MXP 0/0 MXP 0/A/0 MXP 0/A/0 MXP 0/A/0 MGP 0/0 MGP 0/0 MGP 0/0 MXA 0/0 MXA 0/A/0 MXA 05/0 MXA 0/A/0 MXA 0/A/0 MXA 05/0, 8,6,8 7,90 08, 0, 5,5 55,67 76,00 6,0 5,7 80,0 6,87 8000000 80006000 800000 80090000 80070000 MXPM 0/0 MXPM 0/A/0 MXPM 0/A/0 MXPM 0/A/0 MGPM 0/0 MGPM 0/0 MGPM 0/0 MXAM 0/0 MXAM 0/A/0 MXAM 05/0 MXAM 0/A/0 MXAM 0/A/0 MXAM 05/0, 8,6,8 7,90 08, 0, 5,5 55,67 76,00 6,0 5,7 80,0 6,87 CENTRIMAT / With threephase motor e With singlephase motor e 8000000 800070000 800000 800000 MXH 0E/0 MXH 0/A/0 MXH 05/A/0 MXH 0/A/0 MXH 0/A/0 MXH 05/B/0, 7,90, 55,6 55,8 57,96 65,8 8000690000 8008000 800000 8007000 80000 MXHM 0E/0 MXHM 0/A/0 MXHM 05/A/0 MXHM 0/A/0 MXHM 0/A/0 MXHM 05/0, 7,90, 55,6 55,8 57,96 7,6 88.0

made in italy made in italy made in italy made in italy NEW GRUPPI DI PRESSIONE CON VARIATORE DI FREQUENZA EASYMAT PRESSURE BOOSTING PLANTS WITH FREQUENCY CONVERTER EASYMAT MXP MGP MXP, MGP Gruppi con una pompa multistadio con variatore di frequenza EASYMAT Systems with one MultiStage pump with frequency converter EASYMAT Alimentazione monofase 0V e trifase 0V Singlephase supply 0V Threephase motor 0V e Alimentazione monofase 0V e monofase 0V Singlephase supply 0V Singlephase motor 0V e 80000000 800000 8000000 80000 8000000 80000 MXP 0EMT MXP 0EMT MXP 0/AEMT MXP 0EMT MXP 0/AEMT MXP 0/AEMT 0,.08,.06,90.05,0.06,5.06,70.09,00 8000000 80000 800000 8000 800000 8000 MXPM 0EMM MXPM 0EMM MXPM 0/AEMM MXPM 0EMM MXPM 0/AEMM MXPM 0/AEMM 0,.08,.06,90.05,0.06,5.06,70.09,00 8000000 80000 800000 805000 800000 MGP 0EMT MGP 0EMT MGP 0EMT MGP 0EMT MGP 0EMT 0, 989,0 990.00.005,90.05,0 800000 8000 80000 85000 80000 MGPM 0EMM MGPM 0EMM MGPM 0EMM MGPM 0EMM MGPM 0EMM 0, 989,0 990.00.005,90.05,0 MXP, MGP Gruppi con due pompe multistadio con variatore di frequenza EASYMAT Systems with two MultiStage pumps with frequency converter EASYMAT Alimentazione monofase 0V e trifase 0V Singlephase supply 0V Threephase motor 0V e Alimentazione monofase 0V e monofase 0V Singlephase supply 0V Singlephase motor 0V e 8080000000 80800000 808000000 8080000 808000000 8080000 MXP 0EMT MXP 0EMT MXP 0/AEMT MXP 0EMT MXP 0/AEMT MXP 0/AEMT 0, x x x x x x x x x x x x.,0.55,0.99,.68,00.,65.79,0 880000000 8800000 88000000 880000 88000000 880000 MXPM 0EMM MXPM 0EMM MXPM 0/AEMM MXPM 0EMM MXPM 0/AEMM MXPM 0/AEMM 0, x x x x x x x x x x x x.,0.55,0.99,.68,00.,65.79,0 808000000 8080000 80800000 80805000 80800000 MGP 0EMT MGP 0EMT MGP 0EMT MGP 0EMT MGP 0EMT 0, x x x x x x x x x x.7,5.9,0.5.06,05.6,80 88000000 880000 8800000 8805000 8800000 MGPM 0EMM MGPM 0EMM MGPM 0EMM MGPM 0EMM MGPM 0EMM 0, x x x x x x x x x x.7,5.9,0.5.06,05.6,80.0 89

made in italy made in italy made in italy NEW GRUPPI DI PRESSIONE CON VARIATORE DI FREQUENZA EASYMAT PRESSURE BOOSTING PLANTS WITH FREQUENCY CONVERTER EASYMAT MXH Gruppi con una pompa multistadio con variatore di frequenza EASYMAT Systems with one MultiStage pump with frequency converter EASYMAT Alimentazione monofase 0V e trifase 0V Singlephase supply 0V Threephase motor 0V e Alimentazione monofase 0V e monofase 0V Singlephase supply 0V Singlephase motor 0V e 80700000 800000 80800000 808000 80900000 809000 8000000 80000 800000 805000 800000 805000 800000 MXH 0EEMT MXH 0/AEMT MXH 05/AEMT MXH 06/BEMT MXH 0/AEMT MXH 0/AEMT MXH 05/BEMT MXH 06EMT MXH 80EMT MXH 80EMT MXH 805/AEMT MXH EMT MXH /AEMT,,,,8,8,5,5.06,65.,.58,5.96,..9,85.8,05.68,5.9,5.79,70.65,80.5,55.579,0 8700000 80000 8800000 88000 8900000 89000 800000 80000 MXHM 0EEMM MXHM 0/AEMM MXHM 05/AEMM MXHM 06EMM MXHM 0/AEMM MXHM 0/AEMM MXHM 05EMM MXHM 80EMM,,,.06,65.,.58,5.5,..9,85.5,0.9,5 MXH Gruppi con due pompe multistadio con variatore di frequenza EASYMAT Systems with two MultiStage pumps with frequency converter EASYMAT Alimentazione monofase 0V e trifase 0V Singlephase supply 0V Threephase motor 0V e Alimentazione monofase 0V e monofase 0V Singlephase supply 0V Singlephase motor 0V e 8080700000 80800000 8080800000 80808000 8080900000 80809000 808000000 8080000 80800000 808000 80800000 808000 80800000 MXH 0EEMT MXH 0/AEMT MXH 05/AEMT MXH 06/BEMT MXH 0/AEMT MXH 0/AEMT MXH 05/BEMT MXH 06EMT MXH 80EMT MXH 80EMT MXH 805/AEMT MXH EMT MXH /AEMT x x x, x x x, x x, x x,8 x x,8 x x x x x x x x x x x,5 x x,5 x.5.8,0.9,.7,.5,0.578,80.7,0.88,5.88.9,5.,5.6. 880700000 8800000 880800000 8808000 880900000 8809000 88000000 8800000 MXHM 0EEMM MXHM 0/AEMM MXHM 05/AEMM MXHM 06EMM MXHM 0/AEMM MXHM 0/AEMM MXHM 05EMM MXHM 80EMM x x x, x x x, x, x x x x x x x x x.5.8,0.9,.856,00.5,0.578,80.85,80.88 90.0

made in italy made in italy made in italy NEW GRUPPI DI PRESSIONE CON VARIATORE DI FREQUENZA EASYMAT PRESSURE BOOSTING PLANTS WITH FREQUENCY CONVERTER EASYMAT MXSU Gruppi con una pompa multistadio con variatore di frequenza EASYMAT Systems with one MultiStage pump with frequency converter EASYMAT Alimentazione monofase 0V e trifase 0V Singlephase supply 0V Threephase motor 0V e Alimentazione monofase 0V e monofase 0V Singlephase supply 0V Singlephase motor 0V e 800000 805000 8050000 8055000 8050000 80500 805700000 MXSU 0/AEMT MXSU 05/AEMT MXSU 06/AEMT MXSU 0/AEMT MXSU 05/AEMT MXSU 80/AEMT MXSU 80/AEMT 0,9 0,9,,,,.09,5.9,80.,70.,.95,0.5,.69,0 80000 85000 850000 855000 850000 8500 MXSUM 0/AEMM MXSUM 05/AEMM MXSUM 06/AEMM MXSUM 0/AEMM MXSUM 05/AEMM MXSUM 80/AEMM 0,9 0,9,, e monofase: con scatola di comando con condensatore. Singlephase motor: with control box and capacitor.,,.,9.7,7.78,68.58,7.5,8.568 MXSU Gruppi con due pompe multistadio con variatore di frequenza EASYMAT Systems with two MultiStage pumps with frequency converter EASYMAT Alimentazione monofase 0V e trifase 0V Singlephase supply 0V Threephase motor 0V e Alimentazione monofase 0V e monofase 0V Singlephase supply 0V Singlephase motor 0V e 80800000 808000 8080000 8085000 8080000 80800 808700000 MXSU 0/AEMT MXSU 05/AEMT MXSU 06/AEMT MXSU 0/AEMT MXSU 05/AEMT MXSU 80/AEMT MXSU 80/AEMT x x 0,9 x 0,9 x, x, x x x x, x, x x x x.798,5.858,0.06,85.0,00.67,85.0,85.7,65 8800000 88000 880000 885000 880000 8800 MXSUM 0/AEMM MXSUM 05/AEMM MXSUM 06/AEMM MXSUM 0/AEMM MXSUM 05/AEMM MXSUM 80/AEMM x x 0,9 x 0,9 x, x, x x x, x, x x x e monofase: con scatola di comando con condensatore. Singlephase motor: with control box and capacitor..867,9.97,.,8.095,96.9,8.0,8.0 9

made in italy made in italy NEW GRUPPI DI PRESSIONE CON VARIATORE DI FREQUENZA EASYMAT PRESSURE BOOSTING PLANTS WITH FREQUENCY CONVERTER EASYMAT MXVB Gruppi con una pompa multistadio con variatore di frequenza EASYMAT Systems with one MultiStage pump with frequency converter EASYMAT Alimentazione monofase 0V e trifase 0V Singlephase supply 0V Threephase motor 0V e Alimentazione monofase 0V e monofase 0V Singlephase supply 0V Singlephase motor 0V e 805800000 8058000 805900000 8059000 8000000 80000 800000 805000 800000 805000 800000 MXVB EMT MXVB 5EMT MXVB 6EMT MXVB 7EMT MXVB 8EMT MXVB EMT MXVB 0EMT MXVB 05EMT MXVB 06EMT MXVB 07EMT MXVB 080EMT,,,,.,5.0,0.96,5.5,.558,0.598,0.98,5.59,5.56,65.58.57,90 85800000 858000 85900000 859000 80000 85000 MXVBM EMM MXVBM 5EMM MXVBM 6EMM MXVBM 7EMM MXVBM 0EMM MXVBM 05EMM,,,,.9,05.7,95.5,0.59,0.5.56,5 MXVB Gruppi con due pompe multistadio con variatore di frequenza EASYMAT Systems with two MultiStage pumps with frequency converter EASYMAT Alimentazione monofase 0V e trifase 0V Singlephase supply 0V Threephase motor 0V e Alimentazione monofase 0V e monofase 0V Singlephase supply 0V Singlephase motor 0V e 808800000 8088000 808900000 8089000 808000000 8080000 80800000 808000 80800000 808000 80800000 MXVB EMT MXVB 5EMT MXVB 6EMT MXVB 7EMT MXVB 8EMT MXVB EMT MXVB 0EMT MXVB 05EMT MXVB 06EMT MXVB 07EMT MXVB 080EMT x x, x, x x x, x, x x x x x x x x x x x x x x x.00,85.05,5.,.9,0.66,55.6,5.55,5.96,0.9,.8,00.89,0 88800000 888000 88900000 889000 8800000 88000 MXVBM EMM MXVBM 5EMM MXVBM 6EMM MXVBM 7EMM MXVBM 0EMM MXVBM 05EMM x x, x, x, x, x x x x x x x.05,5.09.8,55.9,80.9,05.,00 9.0

made in italy NEW GRUPPI DI PRESSIONE CON VARIATORE DI FREQUENZA EASYMAT PRESSURE BOOSTING PLANTS WITH FREQUENCY CONVERTER EASYMAT SDF Gruppi con una pompa sommersa da con variatore di frequenza EASYMAT Systems with one Submersible pump with frequency converter EASYMAT Alimentazione monofase 0V e trifase 0V Singlephase supply 0V Threephase motor 0V e. SDF 6/6EEMT SDF 6/9EEMT SDF 6/EEMT SDF 6/9EEMT SDF /EEMT SDF /7EEMT SDF /0EEMT SDF /EEMT SDF 6/EEMT SDF 6/6EEMT SDF 6/8EEMT SDF 6/EEMT SDF 6/7EEMT SDF 6/5EEMT SDF 6/7EEMT SDF 6/0EEMT SDF 6/5EEMT SDF 5/5EEMT SDF 5/7EEMT SDF 5/0EEMT SDF 5/EEMT 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7, 0,7,,.0,00.05,00.09,00.7,00.08,00.00,00.06,00.,00.0,00.08,00.058,00.090,00.0,00.0,00.05,00.09,00.90,00.0,00.067,00.5,00.,00.0 9

GRUPPI DI PRESSIONE CON DUE ELETTROPOMPE A VELOCITÀ FISSA FIXED SPEED PRESSURE BOOSTING PLANTS WITH TWO ELECTRIC PUMPS BSF NM BSF NMD Gruppi con due pompe centrifughe Systems with two Centrifugal Pumps With threephase motor e With singlephase motor e 80000000 80000000 80000000 80000000 8000000 8000000 800700000 800800000 800900000 80000000 8000000 8000000 8000000 8000000 BSF NM /A/A BSF NMD 0/0B/A BSF NMD 0/0A/A BSF NMD 0/0BE BSF NMD 0/0AE BSF NM /CE BSF NM /BE BSF NM /A/A BSF NM 5/0B/A BSF NM 5/0A/A BSF NM 5/0S/A BSF NMD 5/90C/A BSF NMD 5/90B/A BSF NMD 5/90A/A x x x, x x, x x, x, x x x, x x x x x x x x x x x x x x x x x.87,.6,0.5,6.700,00.76,85.597,6.,.66,98.88,87.0.6,.68,6.5,.6,9 8000000 8000000 8000000 8000000 800000 800000 80700000 BSMF NMM /A/A BSMF NMDM 0/0B/A BSMF NMDM 0/0A/A BSMF NMDM 0/0BE BSMF NMDM 0/0AE BSMF NMM BSMF NMM /CE /BE x x x, x x, x x x x x x x x x.5,.8,.,97.56,76.6,7.6,99.5,8 BSF MXP BSF MXH Gruppi con due pompe multistadio Systems with two MultiStage pumps With threephase motor e With singlephase motor e 80000 80000 80000 80000 BSF MXP 0 BSF MXP 0/A BSF MXP 0/A BSF MXP 0/A BSF MGP 0 BSF MGP 0 BSF MGP 0 x x x x x x x x x x x x x x.555,9.577,98.7,0.6,79.9,7.57,6.57,7 8000 8000 8000 8000 BSMF MXPM 0 BSMF MXPM 0/A BSMF MXPM 0/A BSMF MXPM 0/A BSMF MGPM 0 BSMF MGPM 0 BSMF MGPM 0 x x x x x x x x x x x x x x.7,.9,97.,0.,79.,7.,6.6,7 ACCESSORI vedi pag. Per il dimensionamento dei serbatoi fare riferimento al nostro catalogo. IL GRUPPO É PREDISPOSTO PER: l'installazione di serbatoi a membrana o per il collegamento di due alimentatori d'aria (nel caso di serbatoio autoclave). Quadro elettrico con microprocessore per comando e controllo pompe. Arresta la pompa in caso di rottura della membrana dei serbatoi (patented). Predisposto per: quadro RA 00 per allarme remoto.................,07 scheda SRL per sonde di livello contro la marcia a secco 5,9 ACCESSORIES see pag. For a proper selection of the pressure vessels, see our catalogue. THE PLANT IS SUITABLE FOR: connection of diaphragm vessels or connection of two air feeders (when a galvanized tank is installed) Electric control board with microprocessor. It features pump stop if pressure vessel diaphragm fails (patented). Suitable for: connection of control panel type RA 00 for remote alarm SRL level control card for dryrunning protection with level probes,07 5,9 9.0

GRUPPI DI PRESSIONE CON DUE ELETTROPOMPE A VELOCITÀ FISSA FIXED SPEED PRESSURE BOOSTING PLANTS WITH TWO ELECTRIC PUMPS BSF NGX BSF NGL BSF NG Gruppi con due pompe autoadescanti Jet Systems with two selfpriming Jet pumps With threephase motor e With singlephase motor e 800000 800000 80070000 8000000 8000000 800000 800000 80700000 BSF NGX BSF NGX /A BSF NGX /A BSF NGX 5/6E BSF NGX 6/E BSF NGL BSF NGL /A BSF NGL /A BSF NG /A BSF NG /A BSF NG 5/6E BSF NG 6/E BSF NG 7//A x x x x, x x x x x x, x x, x x x x x x x x x x x x x x.87,00.5,0..806,56.86,05.6,7.,8.5,89.69,08.5,9.858.9,09.09, 80000 80000 8070000 800000 800000 80000 80000 BSMF NGXM BSMF NGXM BSMF NGXM BSMF NGXM 5/6E BSMF NGXM 6/E BSMF NGLM BSMF NGLM /A BSMF NGLM /A BSMF NGM /A BSMF NGM /A BSMF NGM 5/6E BSMF NGM 6/E x x x x, x x x x x x, x x x x x x x x x x x x x x.09,.67,9.96,5.,.68,7.86,85.,9.7,99.9,88.,99.7,95.908, ACCESSORI vedi pag. Per il dimensionamento dei serbatoi fare riferimento al nostro catalogo. IL GRUPPO É PREDISPOSTO PER: l'installazione di serbatoi a membrana o per il collegamento di due alimentatori d'aria (nel caso di serbatoio autoclave). ACCESSORIES see pag. For a proper selection of the pressure vessels, see our catalogue. THE PLANT IS SUITABLE FOR: connection of diaphragm vessels or connection of two air feeders (when a galvanized tank is installed) Quadro elettrico con microprocessore per comando e controllo pompe. Arresta la pompa in caso di rottura della membrana dei serbatoi (patented). Predisposto per: quadro RA 00 per allarme remoto.................,07 scheda SRL per sonde di livello contro la marcia a secco 5,9 Electric control board with microprocessor. It features pump stop if pressure vessel diaphragm fails (patented). Suitable for: connection of control panel type RA 00 for remote alarm SRL level control card for dryrunning protection with level probes,07 5,9.0 95

GRUPPI DI PRESSIONE CON DUE ELETTROPOMPE A VELOCITÀ FISSA FIXED SPEED PRESSURE BOOSTING PLANTS WITH TWO ELECTRIC PUMPS BSF MXH Gruppi con due pompe multistadio Systems with two MultiStage pumps With threephase motor e With singlephase motor e 80000000 80000000 80000000 8000000 80000000 8000000 8000000 800000 80000 800700000 800800000 80000000 800900000 BSF MXH 0E BSF MXH 0/A BSF MXH 05/A BSF MXH 06/B BSF MXH 0/A BSF MXH 0/A BSF MXH 05/B BSF MXH 06 BSF MXH 80 BSF MXH 80 BSF MXH 805/A BSF MXH BSF MXH /A BSF MXH /A BSF MXH 5/A BSF MXH 6/A x x x, x x x, x x, x x,8 x x,8 x x,7 x x x x x x x x x x x x,5 x x,5 x x 5 x x.68,.67,85.7,.97,7.6.677,9.76.5,.89,6.955,6.0,7.76,9.588,.,8.56,90.6,6 8000000 8000000 8000000 800000 8000000 800000 800000 80000 8000 80700000 BSMF MXHM 0E BSMF MXHM 0/A BSMF MXHM 05/A BSMF MXHM 06 BSMF MXHM 0/A BSMF MXHM 0/A BSMF MXHM 05 BSMF MXHM 06 BSMF MXHM 80 BSMF MXHM 80 x x x, x x x, x x, x x x x x x x x x x x x.5,0.9,.57.97,7.56,0.6,0.79,.0,76.,.8,99 BSF MXH Gruppi con due pompe multistadio Systems with two MultiStage pumps With threephase motor e BSF MXH 0/A BSF MXH 0/A BSF MXH 0/A BSF MXH 80/A BSF MXH 80/A x x x x x x x 0 x x 0 x,666,0 5.67, 6.788,00 A richiesta On request ACCESSORI vedi pag. Per il dimensionamento dei serbatoi fare riferimento al nostro catalogo. IL GRUPPO É PREDISPOSTO PER: l'installazione di serbatoi a membrana o per il collegamento di due alimentatori d'aria (nel caso di serbatoio autoclave). ACCESSORIES see pag. For a proper selection of the pressure vessels, see our catalogue. THE PLANT IS SUITABLE FOR: connection of diaphragm vessels or connection of two air feeders (when a galvanized tank is installed) Quadro elettrico con microprocessore per comando e controllo pompe. Arresta la pompa in caso di rottura della membrana dei serbatoi (patented). Predisposto per: quadro RA 00 per allarme remoto.................,07 scheda SRL per sonde di livello contro la marcia a secco 5,9 Electric control board with microprocessor. It features pump stop if pressure vessel diaphragm fails (patented). Suitable for: connection of control panel type RA 00 for remote alarm SRL level control card for dryrunning protection with level probes,07 5,9 96.0

GRUPPI DI PRESSIONE CON ELETTROPOMPE A VELOCITÀ VARIABILE PRESSURE BOOSTING PLANTS WITH VARIABLE SPEED ELECTRIC PUMPS BSVF NM BSVF NMD Gruppi con pompa a velocità variabile ( inverter) e pompa a velocità fissa Water system with variable speed pump ( frequency converters) and fixed speed pump With threephase motor alimentazione supply mains 00 V ~ BSVF NM /A/A BSVF NMD 0/0B/A BSVF NMD 0/0A/A BSVF NMD 0/0BE BSVF NMD 0/0AE BSVF NM /CE BSVF NM /BE BSVF NM /A/A BSVF NM 5/0B/A BSVF NM 5/0A/A BSVF NM 5/0S/A BSVF NMD 5/90C/A BSVF NMD 5/90B/A BSVF NMD 5/90A/A e x x x, x x, x x, x, x x x, x x x x x x x x x x x x x x x x x.76,.798,6.8,0.05,6.5,86.00,87.9,9.65,.67,6 5.00,06 5.77,96.887,8 5.,9 6.06,0 () alimentazione supply mains 0 V ~ BSMVF NM /A/A BSMVF NMD 0/0B/A BSMVF NMD 0/0A/A BSMVF NMD 0/0BE BSMVF NMD 0/0AE BSMVF NM /CE BSMVF NM /BE () GRUPPI CON: pompa trifase a velocità variabile pompa monofase a velocita fissa Il quadro deve essere alimentato con tensione 0 V monofase e x x x, x x, x x x x x x x x x.58,0.7,0.9,8.656,8..55,.09,05 () SYSTEMS WITH: variable speed pump threephase motor fixed speed pump singlephase motor Power supply to control panel 0 V singlephase BSVF MXP BSVF MGP Gruppi con pompa a velocità variabile ( inverter) e pompa a velocità fissa Water system with variable speed pump ( frequency converters) and fixed speed pump With threephase motor alimentazione supply mains 00 V ~ BSVF MXP 0 BSVF MXP 0/A BSVF MXP 0/A BSVF MXP 0/A BSVF MGP 0 BSVF MGP 0 BSVF MGP 0 x x x x x x x e x x x x x x x.87,78.95,96.9,65.98.787,00.855,6.88 () alimentazione supply mains 0 V ~ BSMVF MXP 0 BSMVF MXP 0/A BSMVF MXP 0/A BSMVF MXP 0/A BSMVF MGP 0 BSMVF MGP 0 BSMVF MGP 0 e x x x x x x x x x x x x x x.77,70.7,77.76,6.5,.6,9.87,. () GRUPPI CON: pompa trifase a velocità variabile pompa monofase a velocita fissa Il quadro deve essere alimentato con tensione 0 V monofase () SYSTEMS WITH: variable speed pump threephase motor fixed speed pump singlephase motor Power supply to control panel 0 V singlephase ACCESSORI vedi pag. Il gruppo é predisposto per l'installazione di serbatoi a membrana. Quadro elettrico con microprocessore per comando e controllo pompe. Predisposto per: quadro RA 00 per allarme remoto.................,07 scheda SRL per sonde di livello contro la marcia a secco 5,9 ACCESSORIES see pag. The plant is suitable for connection of diaphragm vessels Electric control board with microprocessor. Suitable for: connection of control panel type RA 00 for remote alarm SRL level control card for dryrunning protection with level probes,07 5,9.0 97

GRUPPI DI PRESSIONE CON ELETTROPOMPE A VELOCITÀ VARIABILE PRESSURE BOOSTING PLANTS WITH VARIABLE SPEED ELECTRIC PUMPS BSVF MXH Gruppi con pompa a velocità variabile ( inverter) e pompa a velocità fissa Water system with variable speed pump ( frequency converters) and fixed speed pump With threephase motor alimentazione supply mains 00 V ~ BSVF MXH 0E BSVF MXH 0/A BSVF MXH 05/A BSVF MXH 06/B BSVF MXH 0/A BSVF MXH 0/A BSVF MXH 05/B BSVF MXH 06 BSVF MXH 80 BSVF MXH 80 BSVF MXH 805/A BSVF MXH BSVF MXH /A BSVF MXH /A BSVF MXH 5/A BSVF MXH 6/A x x x, x x x, x x, x x,8 x x,8 x x,7 x x e x x x x x x x x x x,5 x x,5 x x 5 x x.90,.0.079,78.90,8.97,.05,6.70,80.,90.00,9.7,8.7,6.96,8 5.06,7 6.5,6 7.7,7 7., () alimentazione supply mains 0 V ~ BSMVF MXH 0E BSMVF MXH 0/A BSMVF MXH 05/A BSMVF MXH 06/B BSMVF MXH 0/A BSMVF MXH 0/A BSMVF MXH 05/B BSMVF MXH 06 BSMVF MXH 80 BSMVF MXH 80 () GRUPPI CON: pompa trifase a velocità variabile pompa monofase a velocita fissa Il quadro deve essere alimentato con tensione 0 V monofase e x x x, x x x, x x, x x x x x x x x x x x x.,06.5,.6,.907,77.5,.5.7,.89,.85,0.9,6 () SYSTEMS WITH: variable speed pump threephase motor fixed speed pump singlephase motor Power supply to control panel 0 V singlephase BSVF MXH Gruppi con pompa a velocità variabile ( inverter) e pompa a velocità fissa Water system with variable speed pump ( frequency converters) and fixed speed pump With threephase motor alimentazione supply mains 00 V ~ BSVF MXH 0/A BSVF MXH 0/A BSVF MXH 0/A BSVF MXH 80/A BSVF MXH 80/A x x x x x e x x 0 x x 0 x 8.67,0 8.799,6 0. A richiesta on request ACCESSORI vedi pag. Il gruppo é predisposto per l'installazione di serbatoi a membrana. Quadro elettrico con microprocessore per comando e controllo pompe. Predisposto per: quadro RA 00 per allarme remoto.................,07 scheda SRL per sonde di livello contro la marcia a secco 5,9 ACCESSORIES see pag. The plant is suitable for connection of diaphragm vessels Electric control board with microprocessor. Suitable for: connection of control panel type RA 00 for remote alarm SRL level control card for dryrunning protection with level probes,07 5,9 98.0

GRUPPI DI PRESSIONE CON ELETTROPOMPE A VELOCITÀ VARIABILE PRESSURE BOOSTING PLANTS WITH VARIABLE SPEED ELECTRIC PUMPS BSV NM BSV NMD Gruppi con due pompe centrifughe a velocità variabile ( inverter) Water system with variable speed centrifugal pumps ( frequency converters) With threephase motor alimentazione supply mains 00 V ~ BSV NM /A/A BSV NMD 0/0B/A BSV NMD 0/0A/A BSV NMD 0/0BE BSV NMD 0/0AE BSV NM /CE BSV NM /BE BSV NM /A/A BSV NM 5/0B/A BSV NM 5/0A/A BSV NM 5/0S/A BSV NMD 5/90C/A BSV NMD 5/90B/A BSV NMD 5/90A/A e x x x, x x, x x, x, x x x, x x x x x x x x x x x x x x x x x..96,.9,.6, 5.09,59.59,06.9,.99,06 5.,09 5.7,00 7.65,9 5.565 6.07,8 7.78,5 With threephase motor alimentazione supply mains () ~ 0 V ~ BSMV NM /A/A BSMV NMD 0/0B/A BSMV NMD 0/0A/A BSMV NMD 0/0BE BSMV NMD 0/0AE BSMV NM /CE BSMV NM /BE () e trifase 0 V. Il quadro può essere alimentato con tensione: 0 V trifase 0 V monofase L'uscita dall'inverter e sempre 0 V trifase. e x x x, x x, x x x x x x x x x.78.6,9.99,9.5,67.8,7.,7.77,89 () Threephase motor 0 V. Power supply to control panel: 0 V threephase 0 V singlephase Frequency converter output is alwais 0 V threephase. BSV MXP BSV MGP Gruppi con due pompe multistadio a velocità variabile ( inverter) Water system with variable speed MutiStage pumps ( frequency converters) With threephase motor alimentazione supply mains 00 V ~ BSV MXP 0 BSV MXP 0/A BSV MXP 0/A BSV MXP 0/A BSV MGP 0 BSV MGP 0 BSV MGP 0 x x x x x x x e x x x x x x x.5,66.05,8.,96.70,8.8,89.,9.7,66 With threephase motor alimentazione supply mains () ~ 0 V ~ BSMV MXP 0 BSMV MXP 0/A BSMV MXP 0/A BSMV MXP 0/A BSMV MGP 0 BSMV MGP 0 BSMV MGP 0 () e trifase 0 V. Il quadro può essere alimentato con tensione: 0 V trifase 0 V monofase L'uscita dall'inverter e sempre 0 V trifase. e x x x x x x x x x x x x x x.695,0.9,6.00,9.00,80.6,6.9,90.9,6 () Threephase motor 0 V. Power supply to control panel: 0 V threephase 0 V singlephase Frequency converter output is alwais 0 V threephase. ACCESSORI vedi pag. Il gruppo é predisposto per l'installazione di serbatoi a membrana. Quadro elettrico con microprocessore per comando e controllo pompe. Predisposto per: quadro RA 00 per allarme remoto.................,07 scheda SRL per sonde di livello contro la marcia a secco 5,9 ACCESSORIES see pag. The plant is suitable for connection of diaphragm vessels Electric control board with microprocessor. Suitable for: connection of control panel type RA 00 for remote alarm SRL level control card for dryrunning protection with level probes,07 5,9.0 99

GRUPPI DI PRESSIONE CON ELETTROPOMPE A VELOCITÀ VARIABILE PRESSURE BOOSTING PLANTS WITH VARIABLE SPEED ELECTRIC PUMPS BSV MXH Gruppi con due pompe multistadio a velocità variabile ( inverter) Water system with variable speed MutiStage pumps ( frequency converters) With threephase motor alimentazione supply mains 00 V ~ BSV MXH 0E BSV MXH 0/A BSV MXH 05/A BSV MXH 06/B BSV MXH 0/A BSV MXH 0/A BSV MXH 05/B BSV MXH 06 BSV MXH 80 BSV MXH 80 BSV MXH 805/A BSV MXH BSV MXH /A BSV MXH /A BSV MXH 5/A BSV MXH 6/A x x x, x x x, x x, x x,8 x x,8 x x,7 x x e x x x x x x x x x x,5 x x,5 x x 5 x x.7,9.0,8.569,09.77,0.6,6.,9.706,99.878,09.86,68 5.7 5.96,7 5.5,0 5.880, 7.066 8.865,66 8.96,8 With threephase motor alimentazione supply mains () ~ 0 V ~ BSMV MXH 0E BSMV MXH 0/A BSMV MXH 05/A BSMV MXH 06/B BSMV MXH 0/A BSMV MXH 0/A BSMV MXH 05/B BSMV MXH 06 BSMV MXH 80 BSMV MXH 80 () e trifase 0 V. Il quadro può essere alimentato con tensione: 0 V trifase 0 V monofase L'uscita dall'inverter e sempre 0 V trifase. x x x, x x x, x x, x x e x x x x x x x x x x.767,76.070,8.9,08.586,6.0.07,9.0,9.57,9.,88.59,0 () Threephase motor 0 V. Power supply to control panel: 0 V threephase 0 V singlephase Frequency converter output is alwais 0 V threephase. BSV MXH Gruppi con due pompe multistadio a velocità variabile ( inverter) Water system with variable speed MutiStage pumps ( frequency converters) With threephase motor alimentazione supply mains 00 V ~ BSV MXH 0/A BSV MXH 0/A BSV MXH 0/A BSV MXH 80/A BSV MXH 80/A x x x x x e x x 0 x x 0 x 9.98,96 0.59.09,9 A richiesta on request ACCESSORI vedi pag. Il gruppo é predisposto per l'installazione di serbatoi a membrana. Quadro elettrico con microprocessore per comando e controllo pompe. Predisposto per: quadro RA 00 per allarme remoto.................,07 scheda SRL per sonde di livello contro la marcia a secco 5,9 ACCESSORIES see pag. The plant is suitable for connection of diaphragm vessels Electric control board with microprocessor. Suitable for: connection of control panel type RA 00 for remote alarm SRL level control card for dryrunning protection with level probes,07 5,9 00.0

GRUPPI DI PRESSIONE CON DUE E TRE ELETTROPOMPE A VELOCITÀ FISSA FIXED SPEED PRESSURE BOOSTING PLANTS WITH TWO AND THREE ELECTRIC PUMPS BSF MXSU Gruppi con due pompe Systems with two pumps BSF MXSU Gruppi con tre pompe Systems with three pumps With threephase motor e With threephase motor e 80000000 80000000 80000000 80000000 8000000 8000000 800700000 BSF MXSU 0/A BSF MXSU 05/A BSF MXSU 06/A BSF MXSU 0/A BSF MXSU 05/A BSF MXSU 80/A BSF MXSU 80/A x x 0,9 x 0,9 x, x, x x x x, x, x x x x.07.6,..077,6.,0.8,86.7,6 8000000 8000000 8000000 8000000 800000 800000 80070000 BSF MXSU 0/A BSF MXSU 05/A BSF MXSU 06/A BSF MXSU 0/A BSF MXSU 05/A BSF MXSU 80/A BSF MXSU 80/A x x 0,9 x 0,9 x, x, x x x x, x, x x x x.70,7.8,5.9,96.09,9.98,7.,7.5,69 With singlephase motor e 8000000 8000000 8000000 8000000 800000 800000 BSMF MXSUM 0/A BSMF MXSUM 05/A BSMF MXSUM 06/A BSMF MXSUM 0/A BSMF MXSUM 05/A BSMF MXSUM 80/A x x 0,9 x 0,9 x, x, x x x, x, x x x.98,8.05,9.65,7.0..07, ACCESSORI vedi pag. Per il dimensionamento dei serbatoi fare riferimento al nostro catalogo. ACCESSORIES see pag. For a proper selection of the pressure vessels, see our catalogue. IL GRUPPO É PREDISPOSTO PER: l'installazione di serbatoi a membrana o per il collegamento di due alimentatori d'aria (nel caso di serbatoio autoclave). THE PLANT IS SUITABLE FOR: connection of diaphragm vessels or connection of two air feeders (when a galvanized tank is installed) Quadro elettrico con microprocessore per comando e controllo pompe. Arresta la pompa in caso di rottura della membrana dei serbatoi (patented). Predisposto per: quadro RA 00 per allarme remoto................. scheda SRL per sonde di livello contro la marcia a secco,07 5,9 Electric control board with microprocessor. It features pump stop if pressure vessel diaphragm fails (patented). Suitable for: connection of control panel type RA 00 for remote alarm SRL level control card for dryrunning protection with level probes,07 5,9.0 0

GRUPPI DI PRESSIONE CON ELETTROPOMPE A VELOCITÀ VARIABILE PRESSURE BOOSTING PLANTS WITH VARIABLE SPEED ELECTRIC PUMPS Gruppi con pompa a velocità variabile ( inverter) e pompa a velocità fissa Water system with variable speed pump ( frequency converters) and fixed speed pump BSVF MXSU Gruppi con due pompe Systems with two pumps Gruppi con pompa a velocità variabile ( inverter) e pompe a velocità fissa Water system with variable speed pump ( frequency converters) and fixed speed pumps BSVF MXSU Gruppi con tre pompe Systems with three pumps With threephase motor alimentazione supply mains 00 V ~ BSVF MXSU 0/A BSVF MXSU 05/A BSVF MXSU 06/A BSVF MXSU 0/A BSVF MXSU 05/A BSVF MXSU 80/A BSVF MXSU 80/A e x x 0,9 x 0,9 x, x, x x x x, x, x x x x.08,79.5,8.58,5.5,6.69,8.689,5.8,89 With threephase motor alimentazione supply mains 00 V ~ BSVF MXSU 0/A BSVF MXSU 05/A BSVF MXSU 06/A BSVF MXSU 0/A BSVF MXSU 05/A BSVF MXSU 80/A BSVF MXSU 80/A e x x 0,9 x 0,9 x, x, x x x x, x, x x x x 5.770, 5.89,09 6.0 6.0, 6.6,78 6.79,57 6.69,90 () alimentazione supply mains 0 V ~ BSMVF MXSU 0/A BSMVF MXSU 05/A BSMVF MXSU 06/A BSMVF MXSU 0/A BSMVF MXSU 05/A BSMVF MXSU 80/A () GRUPPI CON: pompa trifase a velocità variabile pompa monofase a velocita fissa Il quadro deve essere alimentato con tensione 0 V monofase e x x 0,9 x 0,9 x, x, x x x, x, x x x.90.985,6.5,.97,.8,0.,0 () SYSTEMS WITH: variable speed pump threephase motor fixed speed pump singlephase motor Power supply to control panel 0 V singlephase ACCESSORI vedi pag. Il gruppo é predisposto per l'installazione di serbatoi a membrana. Quadro elettrico con microprocessore per comando e controllo pompe. Predisposto per: quadro RA 00 per allarme remoto.................,07 scheda SRL per sonde di livello contro la marcia a secco 5,9 ACCESSORIES see pag. The plant is suitable for connection of diaphragm vessels Electric control board with microprocessor. Suitable for: connection of control panel type RA 00 for remote alarm SRL level control card for dryrunning protection with level probes,07 5,9 0.0

GRUPPI DI PRESSIONE CON ELETTROPOMPE A VELOCITÀ VARIABILE PRESSURE BOOSTING PLANTS WITH VARIABLE SPEED ELECTRIC PUMPS Gruppi con due pompe multistadio a velocità variabile ( inverter) Water system with variable speed MutiStage pumps ( frequency converters) BSV MXSU Gruppi con due pompe Systems with two pumps Gruppi con tre pompe multistadio a velocità variabile ( inverter) Water system with variable speed MutiStage pumps ( frequency converters) BSV MXSU Gruppi con tre pompe Systems with three pumps With threephase motor alimentazione supply mains 00 V ~ BSV MXSU 0/A BSV MXSU 05/A BSV MXSU 06/A BSV MXSU 0/A BSV MXSU 05/A BSV MXSU 80/A BSV MXSU 80/A e x x 0,9 x 0,9 x, x, x x x x, x, x x x x.898,0.9,5 5.07,8.90,9 5.65,66 5.5,7 5.69,08 With threephase motor alimentazione supply mains 00 V ~ BSV MXSU 0/A BSV MXSU 05/A BSV MXSU 06/A BSV MXSU 0/A BSV MXSU 05/A BSV MXSU 80/A BSV MXSU 80/A e x x 0,9 x 0,9 x, x, x x x x, x, x x x x 7.8,0 7.,9 7.8,05 7.667,95 8.06,99 8.089,79 8.0,0 With threephase motor () alimentazione ~ supply mains 0 V ~ BSMV MXSU 0/A BSMV MXSU 05/A BSMV MXSU 06/A BSMV MXSU 0/A BSMV MXSU 05/A BSMV MXSU 80/A () e trifase 0 V. Il quadro può essere alimentato con tensione: 0 V trifase 0 V monofase L'uscita dall'inverter e sempre 0 V trifase. e x x 0,9 x 0,9 x, x, x x x, x, x x x.68,09.5,.6,8.7,9.859,87.99,95 () Threephase motor 0 V. Power supply to control panel: 0 V threephase 0 V singlephase Frequency converter output is alwais 0 V threephase. ACCESSORI vedi pag. Il gruppo é predisposto per l'installazione di serbatoi a membrana. Quadro elettrico con microprocessore per comando e controllo pompe. Predisposto per: quadro RA 00 per allarme remoto.................,07 scheda SRL per sonde di livello contro la marcia a secco 5,9 ACCESSORIES see pag. The plant is suitable for connection of diaphragm vessels Electric control board with microprocessor. Suitable for: connection of control panel type RA 00 for remote alarm SRL level control card for dryrunning protection with level probes,07 5,9.0 0

PRESENZA TENSIONE POMPA INSERITA POMPA INSERITA BLOCCO POMPA BLOCCO POMPA O I PRESENZA TENSIONE POMPA INSERITA POMPA INSERITA BLOCCO POMPA BLOCCO POMPA O I POMPA INSERITA ELETTROVALV. INSERITA BLOCCO POMPA MANCANZA PRESSIONE MANCANZA ACQUA GRUPPI DI PRESSIONE CON DUE E TRE ELETTROPOMPE A VELOCITÀ FISSA FIXED SPEED PRESSURE BOOSTING PLANTS WITH TWO AND THREE ELECTRIC PUMPS BSF MXVB Gruppi con due pompe Systems with two pumps BSF MXVB Gruppi con tre pompe Systems with three pumps With threephase motor e With threephase motor e 80000 80000 80000 80000 805000 805000 80570000 80580000 80590000 800000 80000 80000 80000 80000 8000 806000 8060 80670000 8000 80680000 806800 BSF MXVB BSF MXVB 5 BSF MXVB 6 BSF MXVB 7 BSF MXVB 8 BSF MXVB 0 BSF MXVB 05 BSF MXVB 06 BSF MXVB 07 BSF MXVB 08/A BSF MXVB 080 BSF MXVB 0805/A BSF MXVB 0806/A BSF MXVB 0807/A BSF MXVB 0808/A BSF MXVB 80/A BSF MXVB 80/A BSF MXVB 805/A BSF MXVB 806/A BSF MXVB 807/A BSF MXVB 808/A x x, x, x x, x, x x x, x x, x, x x x, x x,7 x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x 5 x x x x.00,.5,80.,79.9,67.576,.,.85,.59,99.6,76.689,96.659,0.7,66.8,7.99,05.06,5.6,.07,6.89,68.80,95 5.09,6 5.7, 80000 80000 80000 80000 805000 805000 80570000 80580000 80590000 800000 80000 80000 80000 80000 8000 806000 8060 80670000 8000 80680000 806800 BSF MXVB BSF MXVB 5 BSF MXVB 6 BSF MXVB 7 BSF MXVB 8 BSF MXVB 0 BSF MXVB 05 BSF MXVB 06 BSF MXVB 07 BSF MXVB 08/A BSF MXVB 080 BSF MXVB 0805/A BSF MXVB 0806/A BSF MXVB 0807/A BSF MXVB 0808/A BSF MXVB 80/A BSF MXVB 80/A BSF MXVB 805/A BSF MXVB 806/A BSF MXVB 807/A BSF MXVB 808/A x x, x, x x, x, x x x, x x, x, x x x, x x,7 x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x 5 x x x x.980,9.0,8.95,78.70,8.9,0.5,9.08,6.98.9,07.65,87.5,0.7,6.85,8 5.08, 5.7,76 6., 6.965,85 7.,76 7.69,66 8.7,8 8.59,7 With singlephase motor e 8000 8000 8000 8000 85000 85000 8570000 8580000 8590000 8000 BSMF MXVBM BSMF MXVBM 5 BSMF MXVBM 6 BSMF MXVBM 7 BSMF MXVBM 8 BSMF MXVBM 0 BSMF MXVBM 05 BSMF MXVBM 06 BSMF MXVBM 07 BSMF MXVBM 080 x x, x, x x, x, x x x x x x x x x x x x x x.5,7.09,6.0,.9,5.,0.8,.,76.09,89.76,65.58,6 ACCESSORI vedi pag. Per il dimensionamento dei serbatoi fare riferimento al nostro catalogo. ACCESSORIES see pag. For a proper selection of the pressure vessels, see our catalogue. IL GRUPPO É PREDISPOSTO PER: l'installazione di serbatoi a membrana o per il collegamento di due alimentatori d'aria (nel caso di serbatoio autoclave). THE PLANT IS SUITABLE FOR: connection of diaphragm vessels or connection of two air feeders (when a galvanized tank is installed) Quadro elettrico con microprocessore per comando e controllo pompe. Arresta la pompa in caso di rottura della membrana dei serbatoi (patented). Predisposto per: quadro RA 00 per allarme remoto................. scheda SRL per sonde di livello contro la marcia a secco,07 5,9 Electric control board with microprocessor. It features pump stop if pressure vessel diaphragm fails (patented). Suitable for: connection of control panel type RA 00 for remote alarm SRL level control card for dryrunning protection with level probes,07 5,9 0.0

PRESENZA TENSIONE POMPA INSERITA POMPA INSERITA BLOCCO POMPA BLOCCO POMPA O I PRESENZA TENSIONE POMPA INSERITA POMPA INSERITA BLOCCO POMPA BLOCCO POMPA O I POMPA INSERITA ELETTROVALV. INSERITA BLOCCO POMPA MANCANZA PRESSIONE MANCANZA ACQUA GRUPPI DI PRESSIONE CON ELETTROPOMPE A VELOCITÀ VARIABILE PRESSURE BOOSTING PLANTS WITH VARIABLE SPEED ELECTRIC PUMPS Gruppi con pompa a velocità variabile ( inverter) e pompa a velocità fissa Water system with variable speed pump ( frequency converters) and fixed speed pump BSVF MXVB Gruppi con due pompe Systems with two pumps Gruppi con pompa a velocità variabile ( inverter) e pompe a velocità fissa Water system with variable speed pump ( frequency converters) and fixed speed pumps BSVF MXVB Gruppi con tre pompe Systems with three pumps With threephase motor alimentazione supply mains 00 V ~ BSVF MXVB BSVF MXVB 5 BSVF MXVB 6 BSVF MXVB 7 BSVF MXVB 8 BSVF MXVB 0 BSVF MXVB 05 BSVF MXVB 06 BSVF MXVB 07 BSVF MXVB 08/A BSVF MXVB 080 BSVF MXVB 0805/A BSVF MXVB 0806/A BSVF MXVB 0807/A BSVF MXVB 0808/A BSVF MXVB 80/A BSVF MXVB 80/A BSVF MXVB 805/A BSVF MXVB 806/A BSVF MXVB 807/A BSVF MXVB 808/A e x x, x, x x, x, x x x, x x, x, x x x, x x,7 x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x 5 x x x x.68,.69,7.89,7.899,77 5.9,97.88,78.898 5.58, 5.5,00 5.08,8 5.78,5 5.6 5.,06 5.9,09 6.00,9 6.,8 7.08,7 7.88, 7.99,9 8. 8.59,5 With threephase motor alimentazione supply mains 00 V ~ BSVF MXVB BSVF MXVB 5 BSVF MXVB 6 BSVF MXVB 7 BSVF MXVB 8 BSVF MXVB 0 BSVF MXVB 05 BSVF MXVB 06 BSVF MXVB 07 BSVF MXVB 08/A BSVF MXVB 080 BSVF MXVB 0805/A BSVF MXVB 0806/A BSVF MXVB 0807/A BSVF MXVB 0808/A BSVF MXVB 80/A BSVF MXVB 80/A BSVF MXVB 805/A BSVF MXVB 806/A BSVF MXVB 807/A BSVF MXVB 808/A e x x, x, x x, x, x x x, x x, x, x x x, x x,7 x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x 5 x x x x 6.0 6.,07 6.,9 6.89,7 6., 6.,87 6.7,70 6.7,87 6.8,89 6.959,7 6.98,56 7.0 7.95,66 7.65,67 7., 8.7,0 9.577, 0.88,5.00,.88,.965,6 () alimentazione supply mains 0 V ~ BSMVF MXVB BSMVF MXVB 5 BSMVF MXVB 6 BSMVF MXVB 7 BSMVF MXVB 8 BSMVF MXVB 0 BSMVF MXVB 05 BSMVF MXVB 06 BSMVF MXVB 07 BSMVF MXVB 080 e x x, x, x x, x, x x x x x x x x x x x x x x.69,9.,7.00,8.5,.996,0.80,.,.959,5 5.06,05 5.077,9 () GRUPPI CON: pompa trifase a velocità variabile pompa monofase a velocita fissa Il quadro deve essere alimentato con tensione 0 V monofase () SYSTEMS WITH: variable speed pump threephase motor fixed speed pump singlephase motor Power supply to control panel 0 V singlephase ACCESSORI vedi pag. Il gruppo é predisposto per l'installazione di serbatoi a membrana. Quadro elettrico con microprocessore per comando e controllo pompe. Predisposto per: quadro RA 00 per allarme remoto.................,07 scheda SRL per sonde di livello contro la marcia a secco 5,9 ACCESSORIES see pag. The plant is suitable for connection of diaphragm vessels Electric control board with microprocessor. Suitable for: connection of control panel type RA 00 for remote alarm SRL level control card for dryrunning protection with level probes,07 5,9.0 05

PRESENZA TENSIONE POMPA INSERITA POMPA INSERITA BLOCCO POMPA BLOCCO POMPA O I PRESENZA TENSIONE POMPA INSERITA POMPA INSERITA BLOCCO POMPA BLOCCO POMPA O I POMPA INSERITA ELETTROVALV. INSERITA BLOCCO POMPA MANCANZA PRESSIONE MANCANZA ACQUA GRUPPI DI PRESSIONE CON ELETTROPOMPE A VELOCITÀ VARIABILE PRESSURE BOOSTING PLANTS WITH VARIABLE SPEED ELECTRIC PUMPS Gruppi con due pompe multistadio a velocità variabile ( inverter) Water system with variable speed MutiStage pumps ( frequency converters) BSV MXVB Gruppi con due pompe Systems with two pumps Gruppi con tre pompe multistadio a velocità variabile ( inverter) Water system with variable speed MutiStage pumps ( frequency converters) BSV MXVB Gruppi con tre pompe Systems with three pumps With threephase motor alimentazione supply mains 00 V ~ BSV MXVB BSV MXVB 5 BSV MXVB 6 BSV MXVB 7 BSV MXVB 8 BSV MXVB 0 BSV MXVB 05 BSV MXVB 06 BSV MXVB 07 BSV MXVB 08/A BSV MXVB 080 BSV MXVB 0805/A BSV MXVB 0806/A BSV MXVB 0807/A BSV MXVB 0808/A BSV MXVB 80/A BSV MXVB 80/A BSV MXVB 805/A BSV MXVB 806/A BSV MXVB 807/A BSV MXVB 808/A e x x, x, x x, x, x x x, x x, x, x x x, x x,7 x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x 5 x x x x 5.7, 5.88 5.85,5 5.5,96 5.868,70 5.6,98 5.7,77 5.8,85 5.898,7 5.98,0 5.95,98 6.05,5 6.5,79 6.67,0 6.76, 6.986,55 7.796, 9.56,6 9.67, 0.69, 0.67,8 With threephase motor alimentazione supply mains 00 V ~ BSV MXVB BSV MXVB 5 BSV MXVB 6 BSV MXVB 7 BSV MXVB 8 BSV MXVB 0 BSV MXVB 05 BSV MXVB 06 BSV MXVB 07 BSV MXVB 08/A BSV MXVB 080 BSV MXVB 0805/A BSV MXVB 0806/A BSV MXVB 0807/A BSV MXVB 0808/A BSV MXVB 80/A BSV MXVB 80/A BSV MXVB 805/A BSV MXVB 806/A BSV MXVB 807/A BSV MXVB 808/A e x x, x, x x, x, x x x, x x, x, x x x, x x,7 x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x 5 x x x x 7.598, 7.678,88 7.9,59 7.999,68 8.787,6 7.95,09 8.07,9 8.78,6 8.885,66 9.0, 9.000, 9.5,9 9.7, 0.,7 0.86,9 0.796,0.09,56.8,85.58, 5.6,77 5.6,69 With threephase motor () alimentazione ~ supply mains 0 V ~ BSMV MXVB BSMV MXVB 5 BSMV MXVB 6 BSMV MXVB 7 BSMV MXVB 8 BSMV MXVB 0 BSMV MXVB 05 BSMV MXVB 06 BSMV MXVB 07 BSMV MXVB 080 () e trifase 0 V. Il quadro può essere alimentato con tensione: 0 V trifase 0 V monofase L'uscita dall'inverter e sempre 0 V trifase. e x x, x, x x, x, x x x x x x x x x x x x x x.697,.6 5.079,67 5.0,7 5.67,85 5.059,8 5.,97 5.68,0 5.70,89 5.6,76 () Threephase motor 0 V. Power supply to control panel: 0 V threephase 0 V singlephase Frequency converter output is alwais 0 V threephase. ACCESSORI vedi pag. Il gruppo é predisposto per l'installazione di serbatoi a membrana. Quadro elettrico con microprocessore per comando e controllo pompe. Predisposto per: quadro RA 00 per allarme remoto.................,07 scheda SRL per sonde di livello contro la marcia a secco 5,9 ACCESSORIES see pag. The plant is suitable for connection of diaphragm vessels Electric control board with microprocessor. Suitable for: connection of control panel type RA 00 for remote alarm SRL level control card for dryrunning protection with level probes,07 5,9 06.0

PRESENZA TENSIONE POMPA INSERITA POMPA INSERITA BLOCCO POMPA BLOCCO POMPA O I PRESENZA TENSIONE POMPA INSERITA POMPA INSERITA BLOCCO POMPA BLOCCO POMPA O I POMPA INSERITA ELETTROVALV. INSERITA BLOCCO POMPA MANCANZA PRESSIONE MANCANZA ACQUA GRUPPI DI PRESSIONE CON DUE E TRE ELETTROPOMPE A VELOCITÀ FISSA PRESSURE BOOSTING PLANTS WITH TWO AND THREE FIXED SPEED ELECTRIC PUMPS BSF MXV Gruppi con due pompe Systems with two pumps BSF MXV Gruppi con tre pompe Systems with three pumps With threephase motor e With threephase motor e x x, x, x x, x, x x x, x x, x, x x x x x x x x x x x x x x 5 x x x, x, x x, x, x x x, x x, x, x x x x x x x x x x x x x x 5 x 8000000 8000000 8000000 8000000 800000 800000 80070000 80080000 80090000 8000000 800000 800000 800000 800000 80000 800000 800000 800000 800000 80000 80000 8070000 8080000 8090000 800000 80000 80000 BSF MXV BSF MXV 5 BSF MXV 6 BSF MXV 7 BSF MXV 8 BSF MXV 0 BSF MXV 05 BSF MXV 06 BSF MXV 07 BSF MXV 08 BSF MXV 080 BSF MXV 0805 BSF MXV 0806 BSF MXV 0807 BSF MXV 0808 BSF MXV BSF MXV BSF MXV 5 BSF MXV 6 BSF MXV 6 BSF MXV 6 BSF MXV 6 BSF MXV 65 BSF MXV 8080 BSF MXV 8080 BSF MXV 8080 BSF MXV 80805 x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x 0 x 5 x x 0 x 5 x 0 x.6,56.56,.657.690,.95,90.597,.67,9.89,.96,.0,8.066,96.7.9,06.678,96.76,9.8,9.856,86 5.68,90 5.989,9 6.70,96 7.78, 9.6,5 0.67, 0.956,.8,66.769,.9, 8000000 8000000 8000000 8000000 800000 800000 80070000 80080000 80090000 8000000 800000 800000 800000 800000 80000 800000 800000 800000 800000 80000 80000 8070000 8080000 80000 80000 80000 805000 BSF MXV BSF MXV 5 BSF MXV 6 BSF MXV 7 BSF MXV 8 BSF MXV 0 BSF MXV 05 BSF MXV 06 BSF MXV 07 BSF MXV 08 BSF MXV 080 BSF MXV 0805 BSF MXV 0806 BSF MXV 0807 BSF MXV 0808 BSF MXV BSF MXV BSF MXV 5 BSF MXV 6 BSF MXV 6 BSF MXV 6 BSF MXV 6 BSF MXV 65 BSF MXV 8080 BSF MXV 8080 BSF MXV 8080 BSF MXV 80805 x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x 0 x 5 x x 0 x 5 x 0 x.6,58.0,.7,6.56,9.9.77,76.55,5.90,70.985, 5.6,65 5.7,0 5. 5.76,0 6.5,66 6.6,6 7., 8. 9.5,99 9.9.9,.90,8 5.68,96 7.566,8 6.77,08 8.6,5 0.9,0.95,7 With singlephase motor e x x, x, x x, x, x x x x 800000 800000 800000 800000 80000 80000 8070000 8080000 8090000 80000 BSMF MXV M BSMF MXV 5M BSMF MXV 6M BSMF MXV 7M BSMF MXV 8M BSMF MXV 0M BSMF MXV 05M BSMF MXV 06M BSMF MXV 07M BSMF MXV 080M x x x x x x x x x x.9,0.8,.,88.659,9.879,0.566,.67,5.856,6.900,97.09,5 ACCESSORI vedi pag. Per il dimensionamento dei serbatoi fare riferimento al nostro catalogo. IL GRUPPO É PREDISPOSTO PER: l'installazione di serbatoi a membrana o per il collegamento di due alimentatori d'aria (nel caso di serbatoio autoclave). ACCESSORIES see pag. For a proper selection of the pressure vessels, see our catalogue. THE PLANT IS SUITABLE FOR: connection of diaphragm vessels or connection of two air feeders (when a galvanized tank is installed) Quadro elettrico con microprocessore per comando e controllo pompe. Arresta la pompa in caso di rottura della membrana dei serbatoi (patented). Predisposto per: quadro RA 00 per allarme remoto................. scheda SRL per sonde di livello contro la marcia a secco,07 5,9 Electric control board with microprocessor. It features pump stop if pressure vessel diaphragm fails (patented). Suitable for: connection of control panel type RA 00 for remote alarm SRL level control card for dryrunning protection with level probes,07 5,9.0 07

PRESENZA TENSIONE POMPA INSERITA POMPA INSERITA BLOCCO POMPA BLOCCO POMPA O I PRESENZA TENSIONE POMPA INSERITA POMPA INSERITA BLOCCO POMPA BLOCCO POMPA O I POMPA INSERITA ELETTROVALV. INSERITA BLOCCO POMPA MANCANZA PRESSIONE MANCANZA ACQUA GRUPPI DI PRESSIONE CON ELETTROPOMPE A VELOCITÀ VARIABILE PRESSURE BOOSTING PLANTS WITH VARIABLE SPEED ELECTRIC PUMPS Gruppi con pompa a velocità variabile ( inverter) e pompa a velocità fissa Water system with variable speed pump ( frequency converters) and fixed speed pump BSVF MXV Gruppi con pompa a velocità variabile ( inverter) e pompe a velocità fissa Water system with variable speed pump ( frequency converters) and fixed speed pumps BSVF MXV With threephase motor alimentazione supply mains 00 V ~ BSVF MXV BSVF MXV 5 BSVF MXV 6 BSVF MXV 7 BSVF MXV 8 BSVF MXV 0 BSVF MXV 05 BSVF MXV 06 BSVF MXV 07 BSVF MXV 08 BSVF MXV 080 BSVF MXV 0805 BSVF MXV 0806 BSVF MXV 0807 BSVF MXV 0808 BSVF MXV BSVF MXV BSVF MXV 5 BSVF MXV 6 BSVF MXV 6 BSVF MXV 6 BSVF MXV 6 BSVF MXV 65 BSVF MXV 8080 BSVF MXV 8080 BSVF MXV 8080 BSVF MXV 80805 e x x, x, x x, x, x x x, x x, x, x x x x x x x x x x x x x x 5 x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x 0 x 5 x x 0 x 5 x 0 x.86.8,.989,0 5.08,68 5.8.95,85.986, 5.99,76 5.,0 5.78,86 5.7, 5.896,8 6.07, 6.688,07 6.,98 7.9,5 7.8,8 9.86,7 9.59,7 9.707,70.9,0.,9.79,76.55, 5.9,7 7.88,70 9.07,68 With threephase motor alimentazione supply mains 00 V ~ BSVF MXV BSVF MXV 5 BSVF MXV 6 BSVF MXV 7 BSVF MXV 8 BSVF MXV 0 BSVF MXV 05 BSVF MXV 06 BSVF MXV 07 BSVF MXV 08 BSVF MXV 080 BSVF MXV 0805 BSVF MXV 0806 BSVF MXV 0807 BSVF MXV 0808 BSVF MXV BSVF MXV BSVF MXV 5 BSVF MXV 6 BSVF MXV 6 BSVF MXV 6 BSVF MXV 6 BSVF MXV 65 BSVF MXV 8080 BSVF MXV 8080 BSVF MXV 8080 BSVF MXV 80805 e x x, x, x x, x, x x x, x x, x, x x x x x x x x x x x x x x 5 x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x 0 x 5 x x 0 x 5 x 0 x 6.85,95 6.6,79 6.56 6.6,98 7.00,8 6.57 6.6,6 7.09,97 7.0,09 7.589,00 7.6,8 7.877,07 8.088,56 8.77,5 8.86,9 0.0,8 0.7,.0,79.99,5.9,5 7.0,0 9.96,7.8,8 0.,5.87,8 5.79,9 7.78,5 () alimentazione supply mains 0 V ~ BSMVF MXV BSMVF MXV 5 BSMVF MXV 6 BSMVF MXV 7 BSMVF MXV 8 BSMVF MXV 0 BSMVF MXV 05 BSMVF MXV 06 BSMVF MXV 07 BSMVF MXV 080 () GRUPPI CON: pompa trifase a velocità variabile pompa monofase a velocita fissa Il quadro deve essere alimentato con tensione 0 V monofase e x x, x, x x, x, x x x x x x x x x x x x x x.,7.86,8.8,6.68,0.87, 5.56,0.5,67.85,.89,59 5.7 () SYSTEMS WITH: variable speed pump threephase motor fixed speed pump singlephase motor Power supply to control panel 0 V singlephase ACCESSORI vedi pag. Il gruppo é predisposto per l'installazione di serbatoi a membrana. Quadro elettrico con microprocessore per comando e controllo pompe. Predisposto per: quadro RA 00 per allarme remoto.................,07 scheda SRL per sonde di livello contro la marcia a secco 5,9 ACCESSORIES see pag. The plant is suitable for connection of diaphragm vessels Electric control board with microprocessor. Suitable for: connection of control panel type RA 00 for remote alarm SRL level control card for dryrunning protection with level probes,07 5,9 08.0

PRESENZA TENSIONE POMPA INSERITA POMPA INSERITA BLOCCO POMPA BLOCCO POMPA O I PRESENZA TENSIONE POMPA INSERITA POMPA INSERITA BLOCCO POMPA BLOCCO POMPA O I POMPA INSERITA ELETTROVALV. INSERITA BLOCCO POMPA MANCANZA PRESSIONE MANCANZA ACQUA GRUPPI DI PRESSIONE CON ELETTROPOMPE A VELOCITÀ VARIABILE PRESSURE BOOSTING PLANTS WITH VARIABLE SPEED ELECTRIC PUMPS Gruppi con due pompe multistadio a velocità variabile ( inverter) Water system with variable speed MutiStage pumps ( frequency converters) BSV MXV Gruppi con tre pompe multistadio a velocità variabile ( inverter) Water system with variable speed MutiStage pumps ( frequency converters) BSV MXV With threephase motor alimentazione supply mains 00 V ~ BSV MXV BSV MXV 5 BSV MXV 6 BSV MXV 7 BSV MXV 8 BSV MXV 0 BSV MXV 05 BSV MXV 06 BSV MXV 07 BSV MXV 08 BSV MXV 080 BSV MXV 0805 BSV MXV 0806 BSV MXV 0807 BSV MXV 0808 BSV MXV BSV MXV BSV MXV 5 BSV MXV 6 BSV MXV 6 BSV MXV 6 BSV MXV 6 BSV MXV 65 BSV MXV 8080 BSV MXV 8080 BSV MXV 8080 BSV MXV 80805 e x x, x, x x, x, x x x, x x, x, x x x x x x x x x x x x x x 5 x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x 0 x 5 x x 0 x 5 x 0 x 5.9,97 5.0,9 5.78, 5.57,99 5.857,76 5.5,6 5.,6 5.85,95 5.878, 6.0 6.009, 6.57 6.7,06 7.0,0 7.68,9 8.06,5 8.558,.07.09, 0.,6.06,96.,5 7.8,79 6.7,8 7.,9 0.68,7.00,80 With threephase motor alimentazione supply mains 00 V ~ BSV MXV BSV MXV 5 BSV MXV 6 BSV MXV 7 BSV MXV 8 BSV MXV 0 BSV MXV 05 BSV MXV 06 BSV MXV 07 BSV MXV 08 BSV MXV 080 BSV MXV 0805 BSV MXV 0806 BSV MXV 0807 BSV MXV 0808 BSV MXV BSV MXV BSV MXV 5 BSV MXV 6 BSV MXV 6 BSV MXV 6 BSV MXV 6 BSV MXV 65 BSV MXV 8080 BSV MXV 8080 BSV MXV 8080 BSV MXV 80805 e x x, x, x x, x, x x x, x x, x, x x x x x x x x x x x x x x 5 x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x 0 x 5 x x 0 x 5 x 0 x 7.8, 7.9, 8.5, 8.8,79 8.6,0 8.095,8 8.70, 8.6,8 8.7,0 9.,76 8.96,0 9.98,8 0.0,.9,05.8,7.5,6.9,0 6.59,78 6.997, 7.85,6 0.998,9.8, 8.5,58.8 6.,5.56,.58,7 With threephase motor () alimentazione ~ supply mains 0 V ~ BSMV MXV BSMV MXV 5 BSMV MXV 6 BSMV MXV 7 BSMV MXV 8 BSMV MXV 0 BSMV MXV 05 BSMV MXV 06 BSMV MXV 07 BSMV MXV 080 () e trifase 0 V. Il quadro può essere alimentato con tensione: 0 V trifase 0 V monofase L'uscita dall'inverter e sempre 0 V trifase. e x x, x, x x, x, x x x x x x x x x x x x x x.86,96.9,86 5.87,0 5.6,87 5.55,98 5.,0 5.8,5 5.5 5.57, 5.7 () Threephase motor 0 V. Power supply to control panel: 0 V threephase 0 V singlephase Frequency converter output is alwais 0 V threephase. ACCESSORI vedi pag. Il gruppo é predisposto per l'installazione di serbatoi a membrana. Quadro elettrico con microprocessore per comando e controllo pompe. Predisposto per: quadro RA 00 per allarme remoto.................,07 scheda SRL per sonde di livello contro la marcia a secco 5,9 ACCESSORIES see pag. The plant is suitable for connection of diaphragm vessels Electric control board with microprocessor. Suitable for: connection of control panel type RA 00 for remote alarm SRL level control card for dryrunning protection with level probes,07 5,9.0 09

PRESENZA TENSIONE POMPA INSERITA POMPA INSERITA BLOCCO POMPA BLOCCO POMPA O I PRESENZA TENSIONE POMPA INSERITA POMPA INSERITA BLOCCO POMPA BLOCCO POMPA O I POMPA INSERITA ELETTROVALV. INSERITA BLOCCO POMPA MANCANZA PRESSIONE MANCANZA ACQUA GRUPPI DI PRESSIONE CON ELETTROPOMPE A VELOCITÀ VARIABILE PRESSURE BOOSTING PLANTS WITH VARIABLE SPEED ELECTRIC PUMPS Gruppi con pompa a velocità variabile ( inverter) e pompa a velocità fissa Water system with variable speed pump ( frequency converters) and fixed speed pump BSVF MXVE Inverter a bordo motore Onboard frequency converters Gruppi con pompa a velocità variabile ( inverter) e pompe a velocità fissa Water system with variable speed pump ( frequency converters) and fixed speed pumps BSVF MXVE Inverter a bordo motore Onboard frequency converters With threephase motor alimentazione supply mains 00 V ~ BSVF MXVE +MXV BSVF MXVE 5+MXV 5 BSVF MXVE 6+MXV 6 BSVF MXVE 7+MXV 7 BSVF MXVE 8+MXV 8 BSVF MXVE 0+MXV 0 BSVF MXVE 05+MXV 05 BSVF MXVE 06+MXV 06 BSVF MXVE 07+MXV 07 BSVF MXVE 08+MXV 08 BSVF MXVE 080+MXV 080 BSVF MXVE 0805+MXV 0805 BSVF MXVE 0807+MXV 0807 BSVF MXVE 0808+MXV 0808 BSVF MXVE +MXV BSVF MXVE +MXV BSVF MXVE 5+MXV 5 BSVF MXVE 6+MXV 6 BSVF MXVE 6+MXV 6 BSVF MXVE 6+MXV 6 BSVF MXVE 8080+MXV 8080 BSVF MXVE 8080+MXV 8080 e +,+,+, +, +,+, +, +,+,+,,+,+, + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + 0+ + 0+0.8,5 5.058,77 5.77, 5.7, 5.6,8 5.,76 5.7,78 5.598,98 5.96,7 6.05,0 6.057,9 6.0,8 6.866 7.98,0 7.95,0 8.966,7 9.688, 9.86,0 0.6,80.58,9.959, 6.90, With threephase motor alimentazione supply mains 00 V ~ BSVF MXVE +MXV BSVF MXVE 5+MXV 5 BSVF MXVE 6+MXV 6 BSVF MXVE 7+MXV 7 BSVF MXVE 8+MXV 8 BSVF MXVE 0+MXV 0 BSVF MXVE 05+MXV 05 BSVF MXVE 06+MXV 06 BSVF MXVE 07+MXV 07 BSVF MXVE 08+MXV 08 BSVF MXVE 080+MXV 080 BSVF MXVE 0805+MXV 0805 BSVF MXVE 0807+MXV 0807 BSVF MXVE 0808+MXV 0808 BSVF MXVE +MXV BSVF MXVE +MXV BSVF MXVE 5+MXV 5 BSVF MXVE 6+MXV 6 BSVF MXVE 6+MXV 6 BSVF MXVE 6+MXV 6 BSVF MXVE 8080+MXV 8080 BSVF MXVE 8080+MXV 8080 e +x,+x,+,x +,x +x,+,x +,x +x,+x,+,x,+x,+,x +x +x +x +x +x +x +x +x +x +x +x +x +x +x +x +x +x +x +x +x +x +x +x +x +x +x +x +x +x 0+x +x 0+0x 6.,66 6.695, 6.88,6 7. 7.56, 6.85,67 7.7,66 7. 7.8, 8.07,87 8.055,8 8.5, 9.76,80 9.587,0 0.78,0.,5.8,57.8 5.699, 7.8,6 0.59,5.5,98 Il prezzo comprende: Palmare di programmazione con cavo Trasduttore di pressione The price includes: Programmable Local Control Panel with cable Pressure transducer ACCESSORI vedi pag. Il gruppo é predisposto per l'installazione di serbatoi a membrana. Quadro elettrico con microprocessore per comando e controllo pompe. Predisposto per: quadro RA 00 per allarme remoto.................,07 scheda SRL per sonde di livello contro la marcia a secco 5,9 ACCESSORIES see pag. The plant is suitable for connection of diaphragm vessels Electric control board with microprocessor. Suitable for: connection of control panel type RA 00 for remote alarm SRL level control card for dryrunning protection with level probes,07 5,9 0.0

PRESENZA TENSIONE POMPA INSERITA POMPA INSERITA BLOCCO POMPA BLOCCO POMPA O I PRESENZA TENSIONE POMPA INSERITA POMPA INSERITA BLOCCO POMPA BLOCCO POMPA O I POMPA INSERITA ELETTROVALV. INSERITA BLOCCO POMPA MANCANZA PRESSIONE MANCANZA ACQUA GRUPPI DI PRESSIONE CON ELETTROPOMPE A VELOCITÀ VARIABILE PRESSURE BOOSTING PLANTS WITH VARIABLE SPEED ELECTRIC PUMPS Gruppi con due pompe multistadio a velocità variabile ( inverter) Water system with variable speed MutiStage pumps ( frequency converters) BSV MXVE Inverter a bordo motore Onboard frequency converters Gruppi con tre pompe multistadio a velocità variabile ( inverter) Water system with variable speed MutiStage pumps ( frequency converters) BSV MXVE Inverter a bordo motore Onboard frequency converters With threephase motor alimentazione supply mains 00 V ~ BSV MXVE BSV MXVE 5 BSV MXVE 6 BSV MXVE 7 BSV MXVE 8 BSV MXVE 0 BSV MXVE 05 BSV MXVE 06 BSV MXVE 07 BSV MXVE 08 BSV MXVE 080 BSV MXVE 0805 BSV MXVE 0807 BSV MXVE 0808 BSV MXVE BSV MXVE BSV MXVE 5 BSV MXVE 6 BSV MXVE 6 BSV MXVE 6 BSV MXVE 8080 BSV MXVE 8080 x, x, x x x, x x x, x, x, x, x x x x x x x x x x x e x x x x x x x x x x x x x x x x x 0 x x 0 x x 0 x 5.,9 6.5,76 6.5, 6.695,08 6.878, 6.98,7 6.65,97 6.85,88 7.67, 7.56,67 7.598,8 7. 8.59,7 9.9 0.08,6.68,.,77.589,66.7,9.6,80 7.,7 8.89, With threephase motor alimentazione supply mains 00 V ~ BSV MXVE BSV MXVE 5 BSV MXVE 6 BSV MXVE 7 BSV MXVE 8 BSV MXVE 0 BSV MXVE 05 BSV MXVE 06 BSV MXVE 07 BSV MXVE 08 BSV MXVE 080 BSV MXVE 0805 BSV MXVE 0807 BSV MXVE 0808 BSV MXVE BSV MXVE BSV MXVE 5 BSV MXVE 6 BSV MXVE 6 BSV MXVE 6 BSV MXVE 8080 BSV MXVE 8080 x, x, x x x, x x x, x, x, x, x x x x x x x x x x x e x x x x x x x x x x x x x x x x x 0 x x 0 x x 0 x 8.0,06 9.0 9.5, 9.85,98 0.089,6 9.,7 9.80,7 0.06,6.05,97.,5.57,7.,.67,.89,09 5.086,00 7.5,76 8.56,9 9.6, 9.9.69,59 5.76,6 8.06,87 Il prezzo comprende: Palmare di programmazione con cavo Trasduttore di pressione The price includes: Programmable Local Control Panel with cable Pressure transducer ACCESSORI vedi pag. Il gruppo é predisposto per l'installazione di serbatoi a membrana. Quadro elettrico con microprocessore per comando e controllo pompe. Predisposto per: quadro RA 00 per allarme remoto.................,07 scheda SRL per sonde di livello contro la marcia a secco 5,9 ACCESSORIES see pag. The plant is suitable for connection of diaphragm vessels Electric control board with microprocessor. Suitable for: connection of control panel type RA 00 for remote alarm SRL level control card for dryrunning protection with level probes,07 5,9.0

GRUPPI DI PRESSIONE CON DUE E TRE ELETTROPOMPE A VELOCITÀ FISSA FIXED SPEED PRESSURE BOOSTING PLANTS WITH TWO AND THREE ELECTRIC PUMPS BSF NM(S) Gruppi con due pompe Systems with two pumps BSF NM(S) Gruppi con tre pompe Systems with three pumps With threephase motor e With threephase motor e 80700000 80700000 80700000 80700000 8070000 8070000 807070000 807080000 807090000 80700000 8070000 8070000 8070000 8070000 800000 807000 80770000 80780000 80790000 80700000 8070000 8070000 8070000 8070000 800000 807000 80770000 80780000 80790000 80700000 8070000 8070000 8070000 8070000 800000 807000 80770000 80780000 80790000 80700000 8070000 8070000 8070000 800000 807000 BSF NM /6BE BSF NM /6A/A BSF NM /0C/A BSF NM /0A/A BSF NMD /0D/A BSF NMD /0C/A BSF NMD /0B/A BSF NMD /0A/A BSF NMD 0/80D/A BSF NMD 0/80C/A BSF NMD 0/80B/A BSF NMD 0/80A/A BSF NM 0/6B/B BSF NM 0/6A/B BSF NM 0/0B/A BSF NM 0/0A/A BSF NM 0/5B/B BSF NM 0/5A/B BSF NM /6B/B BSF NM /6A/B BSF NM /0B/B BSF NM /0A/B BSF NM /5C/B BSF NM /5B/B BSF NM /5A/B BSF NM M/E/A BSF NM M/D/A BSF NM M/C/A BSF NM 65/6B/A BSF NM 65/6A/A BSF NM 65/0C/A BSF NM 65/0B/A BSF NM 65/00A/A BSF NM 65/C/A BSF NM 65/B/A BSF NMS 65/A BSF NM 80/6B/A BSF NM 80/6A/A BSF NM 80/00B/A BSF NM 80/00A/A BSF NM 80/E/A BSF NM 80/D/A BSF NMS 80/C BSF NMS 80/B BSF NMS 80/A x, x x x x x x 9, x x x x 9, x x x x x x 5 x x x 9, x x x 5 x 8,5 x x 5 x 8,5 x x 5 x 5 x 8,5 x x x 0 x 7 x 5 x 8,5 x x 0 x x 0 x 7 x 5 x 55 x x x x x x x 0 x,5 x x x 0 x,5 x x x x 0 x 5 x 0 x x 0 x,5 x 5 x 5 x 0 x 5 x 5 x 0 x 5 x 5 x 0 x 0 x 5 x 0 x 0 x 0 x x 0 x 5 x 0 x 0 x 0 x 0 x x x x.05,.5,9.77,56.98,87.5,0.89,89.9 5.95,0.6,98.965,68 5.008,8 5.76,5.90,0.85,6 5.56,6 6.89,99 7.,0 8.8, 5.5, 6.6,5 7.66,0 7.598,80 7.99,0 8.89,8 9.8,00 9.67, 9.7,0.8,00 8.70,9 9. 9.86, 0.58,00.86,.79,7 6.58, 9.,00 0.596,6.9,00.56,8 7.689,8.700,8 8.0,9 0.987,00.90,00 6.80,00 800000 800000 800000 800000 80000 80000 8070000 8080000 8090000 800000 80000 80000 80000 80000 8000 806000 80670000 80680000 80690000 800000 80000 80000 80000 80000 8000 806000 80670000 80680000 80690000 800000 80000 80000 80000 BSF NM 0/6B/B BSF NM 0/6A/B BSF NM 0/0B/A BSF NM 0/0A/A BSF NM 0/5B/B BSF NM 0/5A/B BSF NM /6B/B BSF NM /6A/B BSF NM /0B/B BSF NM /0A/B BSF NM /5C/B BSF NM /5B/B BSF NM /5A/B BSF NM M/E/A BSF NM M/D/A BSF NM M/C/A BSF NM 65/6B/A BSF NM 65/6A/A BSF NM 65/0C/A BSF NM 65/0B/A BSF NM 65/00A/A BSF NM 65/C/A BSF NM 65/B/A BSF NMS 65/A BSF NM 80/6B/A BSF NM 80/6A/A BSF NM 80/00B/A BSF NM 80/00A/A BSF NM 80/E/A BSF NM 80/D/A BSF NMS 80/C BSF NMS 80/B BSF NMS 80/A x x x x x 5 x x x 9, x x x 5 x 8,5 x x 5 x 8,5 x x 5 x 5 x 8,5 x x x 0 x 7 x 5 x 8,5 x x 0 x x 0 x 7 x 5 x 55 x x x x 0 x 5 x 0 x x 0 x,5 x 5 x 5 x 0 x 5 x 5 x 0 x 5 x 5 x 0 x 0 x 5 x 0 x 0 x 0 x x 0 x 5 x 0 x 0 x 0 x 0 x x x x 7., 7.59,6 8. 9.58,8.66,5.589,8 8.66,9 9.77,6.09,6.58,5.,7.09,90.865,00.57,77 5.95,0 7.,00.89,9.8,9.09, 5.88,00 9.5, 0.96,07 5.58,8 9.90,00 6.09 7.5,00.8,7 6.69,6.8,07 6.9,80.,00.565,00 9.708,00 IL GRUPPO É PREDISPOSTO per il collegamento di due o tre alimentatori automatici d'aria (nel caso di serbatoio autoclave) THE PLANT IS SUITABLE for connection of two or three automatic air feeders (when a galvanized tank is installed) Quadro elettrico con microprocessore per comando e controllo pompe. Arresta la pompa in caso di rottura della membrana dei serbatoi (patented). Predisposto per: quadro RA 00 per allarme remoto................. scheda SRL per sonde di livello contro la marcia a secco,07 5,9 Electric control board with microprocessor. It features pump stop if pressure vessel diaphragm fails (patented). Suitable for: connection of control panel type RA 00 for remote alarm SRL level control card for dryrunning protection with level probes,07 5,9.0

GRUPPI DI PRESSIONE CON ELETTROPOMPE A VELOCITÀ VARIABILE PRESSURE BOOSTING PLANTS WITH VARIABLE SPEED ELECTRIC PUMPS Gruppi con pompa a velocità variabile ( inverter) e pompa a velocità fissa Water system with variable speed pump ( frequency converters) and fixed speed pump BSVF NM(S) Gruppi con due pompe Systems with two pumps Gruppi con pompa a velocità variabile ( inverter) e pompe a velocità fissa Water system with variable speed pump ( frequency converters) and fixed speed pumps BSVF NM(S) Gruppi con tre pompe Systems with three pumps With threephase motor e With threephase motor e BSVF NM /6BE BSVF NM /6A/A BSVF NM /0C/A BSVF NM /0A/A BSVF NMD /0D/A BSVF NMD /0C/A BSVF NMD /0B/A BSVF NMD /0A/A BSVF NMD 0/80D/A BSVF NMD 0/80C/A BSVF NMD 0/80B/A BSVF NMD 0/80A/A BSVF NM 0/6B/B BSVF NM 0/6A/B BSVF NM 0/0B/B BSVF NM 0/0A/B BSVF NM 0/5B/B BSVF NM 0/5A/B BSVF NM /6B/B BSVF NM /6A/B BSVF NM /0B/B BSVF NM /0A/B BSVF NM /5C/B BSVF NM /5B/B BSVF NM /5A/B BSVF NM M/E/A BSVF NM M/D/A BSVF NM M/C/A BSVF NM 65/6B/A BSVF NM 65/6A/A BSVF NM 65/0C/A BSVF NM 65/0B/A BSVF NM 65/00A/A BSVF NM 65/C/A BSVF NM 65/B/A BSVF NMS 65/A BSVF NM 80/6B/A BSVF NM 80/6A/A BSVF NM 80/00B/A BSVF NM 80/00A/A BSVF NM 80/E/A BSVF NM 80/D/A BSVF NMS 80/C BSVF NMS 80/B BSVF NMS 80/A x, x x x x x x 9, x x x x 9, x x x x x x 5 x x x 9, x x x 5 x 8,5 x x 5 x 8,5 x x 5 x 5 x 8,5 x x x 0 x 7 x 5 x 8,5 x x 0 x x 0 x 7 x 5 x 55 x x x x x x x 0 x,5 x x x 0 x,5 x x x x 0 x 5 x 0 x x 0 x,5 x 5 x 5 x 0 x 5 x 5 x 0 x 5 x 5 x 0 x 0 x 5 x 0 x 0 x 0 x x 0 x 5 x 0 x 0 x 0 x 0 x x x x 5.0, 5.5,8 5.78,7 6.59, 7.,7 7.,7 8.56,97 9.7,0 7. 7.566, 8.9,8 9.587,9 7.76,0 8.086, 8.8,08 9.67,67.09,6 5.987,70 9.,0 9.9,.77,.055,.7,80 6.9, 7.86,00.6,89 7.89,68 8.9,00.96, 6.69,0 6.85, 7.89,00 9.55, 0.06,.09, 8.798,00 8.5,6 9.86,00.96,.6,5.,7.77,8 0.,00.,00 6.995,00 BSVF NM 0/6B/B BSVF NM 0/6A/B BSVF NM 0/0B/A BSVF NM 0/0A/A BSVF NM 0/5B/B BSVF NM 0/5A/B BSVF NM /6B/B BSVF NM /6A/B BSVF NM /0B/B BSVF NM /0A/B BSVF NM /5C/B BSVF NM /5B/B BSVF NM /5A/B BSVF NM M/E/A BSVF NM M/D/A BSVF NM M/C/A BSVF NM 65/6B/A BSVF NM 65/6A/A BSVF NM 65/0C/A BSVF NM 65/0B/A BSVF NM 65/00A/A BSVF NM 65/C/A BSVF NM 65/B/A BSVF NMS 65/A BSVF NM 80/6B/A BSVF NM 80/6A/A BSVF NM 80/00B/A BSVF NM 80/00A/A BSVF NM 80/E/A BSVF NM 80/D/A BSVF NMS 80/C BSVF NMS 80/B BSVF NMS 80/A x x x x x 5 x x x 9, x x x 5 x 8,5 x x 5 x 8,5 x x 5 x 5 x 8,5 x x x 0 x 7 x 5 x 8,5 x x 0 x x 0 x 7 x 5 x 55 x x x x 0 x 5 x 0 x x 0 x,5 x 5 x 5 x 0 x 5 x 5 x 0 x 5 x 5 x 0 x 0 x 5 x 0 x 0 x 0 x x 0 x 5 x 0 x 0 x 0 x 0 x x x x 9.7,0.5,.967,.780,0 8.0.55,5.,.0,9 5.8 7.965,0 8.555.99,7.55,00.0 5.59, 7.07,00 9.8,77.778,67.99,99 5.,00 8.,77 9.59,68.,66 8.087,00 5.99 7.0,00 0.6,67.5,5 0.78,5.0, 9.880,00.0,00 9.5,00 ACCESSORI vedi pag. Il gruppo é predisposto per l'installazione di serbatoi a membrana. Quadro elettrico con microprocessore per comando e controllo pompe. Predisposto per: quadro RA 00 per allarme remoto.................,07 scheda SRL per sonde di livello contro la marcia a secco 5,9 ACCESSORIES see pag. The plant is suitable for connection of diaphragm vessels Electric control board with microprocessor. Suitable for: connection of control panel type RA 00 for remote alarm SRL level control card for dryrunning protection with level probes,07 5,9.0

GRUPPI DI PRESSIONE CON ELETTROPOMPE A VELOCITÀ VARIABILE PRESSURE BOOSTING PLANTS WITH VARIABLE SPEED ELECTRIC PUMPS Gruppi con due pompe multistadio a velocità variabile ( inverter) Water system with variable speed MutiStage pumps ( frequency converters) BSV NM(S) Gruppi con due pompe Systems with two pumps Gruppi con tre pompe multistadio a velocità variabile ( inverter) Water system with variable speed MutiStage pumps ( frequency converters) BSV NM(S) Gruppi con tre pompe Systems with three pumps With threephase motor e With threephase motor e BSV NM /6BE BSV NM /6A/A BSV NM /0C/A BSV NM /0A/A BSV NMD /0D/A BSV NMD /0C/A BSV NMD /0B/A BSV NMD /0A/A BSV NMD 0/80D/A BSV NMD 0/80C/A BSV NMD 0/80B/A BSV NMD 0/80A/A BSV NM 0/6B/B BSV NM 0/6A/B BSV NM 0/0B/A BSV NM 0/0A/A BSV NM 0/5B/B BSV NM 0/5A/B BSV NM /6B/B BSV NM /6A/B BSV NM /0B/B BSV NM /0A/B BSV NM /5C/B BSV NM /5B/B BSV NM /5A/B BSV NM M/E/A BSV NM M/D/A BSV NM M/C/A BSV NM 65/6B/A BSV NM 65/6A/A BSV NM 65/0C/A BSV NM 65/0B/A BSV NM 65/00A/A BSV NM 65/C/A BSV NM 65/B/A BSV NMS 65/A BSV NM 80/6B/A BSV NM 80/6A/A BSV NM 80/00B/A BSV NM 80/00A/A BSV NM 80/E/A BSV NMS 80/D/A BSV NMS 80/C BSV NMS 80/B BSV NMS 80/A x, x x x x x x 9, x x x x 9, x x x x x x 5 x x x 9, x x x 5 x 8,5 x x 5 x 8,5 x x 5 x 5 x 8,5 x x x 0 x 7 x 5 x 8,5 x x 0 x x 0 x 7 x 5 x 55 x x x x x x x 0 x,5 x x x 0 x,5 x x x x 0 x 5 x 0 x x 0 x,5 x 5 x 5 x 0 x 5 x 5 x 0 x 5 x 5 x 0 x 0 x 5 x 0 x 0 x 0 x x 0 x 5 x 0 x 0 x 0 x 0 x x x x 5.698,07 5.85,0 6.95, 8.57,69 8.89,67 9.9, 0.76,7.09,06 8.96,7 9.8,7 0.,57.89,9 7.990, 9.80,9 0.76,0.9, 6.5 9.58,8 0.80,96.7.79,6 5.857,8 6.76,8 9.7,6 0.78,00 7.5,9 0.98,8.088,00 6.78,5 0.87, 0.7.87,00.59.8, 9.57,8 6.00,00.80,76.88,00.99,8 0.6,95 5.5,85 0.989,88 7.577,00.6,00 5.6,00 BSV NM 0/6B/B BSV NM 0/6A/B BSV NM 0/0B/A BSV NM 0/0A/A BSV NM 0/5B/A BSV NM 0/5A/B BSV NM /6B/B BSV NM /6A/B BSV NM /0B/B BSV NM /0A/B BSV NM /5C/B BSV NM /5B/B BSV NM /5A/B BSV NM M/E/A BSV NM M/D/A BSV NM M/C/A BSV NM 65/6B/A BSV NM 65/6A/A BSV NM 65/0C/A BSV NM 65/0B/A BSV NM 65/00A/A BSV NM 65/C/A BSV NM 65/B/A BSV NMS 65/A BSV NM 80/6B/A BSV NM 80/6A/A BSV NM 80/00B/A BSV NM 80/00A/A BSV NM 80/E/A BSV NM 80/D/A BSV NMS 80/C BSV NMS 80/B BSV NMS 80/A x x x x x 5 x x x 9, x x x 5 x 8,5 x x 5 x 8,5 x x 5 x 5 x 8,5 x x x 0 x 7 x 5 x 8,5 x x 0 x x 0 x 7 x 5 x 55 x x x x 0 x 5 x 0 x x 0 x,5 x 5 x 5 x 0 x 5 x 5 x 0 x 5 x 5 x 0 x 0 x 5 x 0 x 0 x 0 x x 0 x 5 x 0 x 0 x 0 x 0 x x x x.,8.6,7 5.69 7.8,07.8,6 9.0, 5.70, 7.57,99.985,6.9,0.7,8 9.89,99.8,00 7.9,8.5,.9,00 5.5,96 0.6,95 0.89,7.97,00 5.6,05 6.5,96.7,80 58.68,00.87,8.067,00 7.0,95 5.57,66 7.,8 6.0.,00 65.,00 7.8,00 ACCESSORI vedi pag. Il gruppo é predisposto per l'installazione di serbatoi a membrana. Quadro elettrico con microprocessore per comando e controllo pompe. Predisposto per: quadro RA 00 per allarme remoto.................,0 scheda SRL per sonde di livello contro la marcia a secco 5,9 ACCESSORIES see pag. The plant is suitable for connection of diaphragm vessels Electric control board with microprocessor. Suitable for: connection of control panel type RA 00 for remote alarm SRL level control card for dryrunning protection with level probes,07 5,9.0

LIS 0:LIS_005 5/0/ 09.7 Pagina 5 GRUPPI ANTINCENDIO A NORME EN 85 CON POMPE CON SUPPORTO FIRE FIGHTING SYSTEMS ACCORDING TO EN 85 STANDARDS WITH BEARING BRACKET PUMPS Gruppi con pompe elettriche Units with electric pumps Feed pump AUE /A/A AUE /00C/A AUE /00A/A AUE 0/B/A AUE 0/A/A AUE 0/00C/A AUE 0/00B/A AUE 0/00AR/A AUE 0/00A/A AUE 0/C/A AUE 0/B/A AUE 0/A/A AUE /B/A AUE /A/A AUE /00B/A AUE /00A/A AUE /C/A AUE /B/A AUE /A/A AUE M/E/A AUE M/D/A AUE M/C/A AUE 65/B/A AUE 65/A/A AUE 65/00C/A AUE 65/00B/A AUE 65/00A/A AUE 65/C AUE 65/B AUE 65/A AUE 80/B/A AUE 80/A/A AUE 80/00B AUE 80/00A AUE 80/E AUE 80/D AUE 80/C AUE 80/B AUE 80/A AUE 00/00E AUE 00/00D AUE 00/00C AUE 00/00B AUE 00/00A AUE 00/B AUE 00/A.0 Pompa di compensazione Jockey pump NG 5/8E NG 5/6E NG 6/8E NG 5/8E NG 5/8E NG 5/6E NG 6/8E NG 6/8E NG 6/8E NG 7/8/A NG 7/6/A NG 7/6/A NG 5/8E NG 5/8E NG 5/6E NG 6/8E NG 6/8E NG 7/6/A NG 7/6/A NG 6/8E NG 6/8E NG 7/8/A NG 5/8E NG 5/8E NG 5/6E NG 5/6E NG 6/8E NG 7/8/A NG 7/6/A NMD 5/90A/A NG 5/8E NG 5/8E NG 6/8/A NG 6/8/A NG 6/8E NG 7/8/A NG 7/6/A NG 7/6/A NMD 5/90A/A NG 5/E NG 6/E NG 7//A NG 7/8/A NG 7/8/A NG 7/6/A NMD 5/90A/A Tipo Type e +, +, + +, +, +, + + 9, + +, 5 +, 8,5 +, +, 9, +, +, 5 + 5 + 8,5 +, +, 5 + 8,5 + +, 5 +, 8,5 +, 8,5 +, +, 0 + 0 +, 7 +, 5 + 8,5 +, +, 0 + 7 + 0 + 7 +, 5 +, 55 +, + +, 0 + 7 +, 5 +, 55 +, +, 9 + Pompe di alimentazione Feed pumps For a proper selection and price quotation of the unit contact our Technical Sales Department. Pompa di alimentazione Per un corretto dimensionamento e relativa quotazione del gruppo rivolgersi al Ns. Ufficio tecnico/commerciale. Tipo Type AUE /A/A AUE /00C/A AUE /00A/A AUE 0/B/A AUE 0/A/A AUE 0/00C/A AUE 0/00B/A AUE 0/00AR/A AUE 0/00A/A AUE 0/C/A AUE 0/B/A AUE 0/A/A AUE /B/A AUE /A/A AUE /00B/A AUE /00A/A AUE /C/A AUE /B/A AUE /A/A AUE M/E/A AUE M/D/A AUE M/C/A AUE 65/B/A AUE 65/A/A AUE 65/00C/A AUE 65/00B/A AUE 65/00A/A AUE 65/C AUE 65/B AUE 65/A AUE 80/B/A AUE 80/A/A AUE 80/00B AUE 80/00A AUE 80/E AUE 80/D AUE 80/C AUE 80/B AUE 80/A AUE 00/00E AUE 00/00D AUE 00/00C AUE 00/00B AUE 00/00A AUE 00/B AUE 00/A Pompa di compensazione Jockey pump e + +, NG 5/8E + +, NG 5/6E ++ NG 6/8E + +, NG 5/8E ++, NG 5/8E ++, NG 5/6E ++ NG 6/8E ++ NG 6/8E 9,+9,+ NG 6/8E + +, NG 7/8/A 5 + 5 +, NG 7/6/A 8,5+8,5+, NG 7/6/A ++, NG 5/8E 9,+9,+, NG 5/8E + +, NG 5/6E 5 + 5 + NG 6/8E 5 + 5 + NG 6/8E 8,5+8,5+, NG 7/6/A + +, NG 7/6/A 5 + 5 + NG 6/8E 8,5+8,5+ NG 6/8E + +, NG 7/8/A 5 + 5 +, NG 5/8E 8,5+8,5+, NG 5/8E 8,5+8,5+, NG 5/6E + +, NG 5/6E 0 + 0 + NG 6/8E 0 + 0 +, NG 7/8/A 7 + 7 +, NG 7/6/A 5 + 5 + NMD 5/90A/A 8,5+8,5+, NG 5/8E + +, NG 5/8E 0 + 0 + NG 6/8E 7 + 7 + NG 6/8E 0 + 0 + NG 6/8E 7 + 7 +, NG 7/8/A NG 7/6/A 5 + 5 +, NG 7/6/A 55 + 55 +, NMD 5/90A/A + + NG 5/E + +, NG 6/E 0 + 0 + NG 7//A 7 + 7 +, NG 7/8/A 5 + 5 +, NG 7/8/A 55 + 55 +, NG 7/6/A + +, NMD 5/90A/A 9 + 9 + For a proper selection and price quotation of the unit contact our Technical Sales Department. AUE Gruppi con pompa elettrica Units with electric pump Per un corretto dimensionamento e relativa quotazione del gruppo rivolgersi al Ns. Ufficio tecnico/commerciale. AUE 5

LIS 0:LIS_005 5/0/ 09.7 Pagina 6 GRUPPI ANTINCENDIO A NORME EN 85 CON POMPE CON SUPPORTO FIRE FIGHTING SYSTEMS ACCORDING TO EN 85 STANDARDS WITH BEARING BRACKET PUMPS AUD AUED Gruppi con pompa motore diesel Units with dieselmotor pump Gruppi con pompe (elettrica e diesel) Units with pumps (electric and diesel) Jockey pump AUD /A/A AUD /00C/A AUD /00A/A AUD 0/B/A AUD 0/A/A AUD 0/00C/A AUD 0/00B/A AUD 0/00AR/A AUD 0/00A/A AUD 0/C/A AUD 0/B/A AUD 0/A/A AUD /B/A AUD /A/A AUD /00B/A AUD /00A/A AUD /C/A AUD /B/A AUD /A/A AUD M/E/A AUD M/D/A AUD M/C/A AUD 65/B/A AUD 65/A/A AUD 65/00C/A AUD 65/00B/A AUD 65/00A/A AUD 65/C AUD 65/B AUD 65/A AUD 80/B/A AUD 80/A/A AUD 80/00B AUD 80/00A AUD 80/E AUD 80/D AUD 80/C AUD 80/B AUD 80/A AUD 00/00E AUD 00/00D AUD 00/00C AUD 00/00B AUD 00/00A AUD 00/B AUD 00/A 6 NG 5/8E NG 5/6E NG 6/8E NG 5/8E NG 5/8E NG 5/6E NG 6/8E NG 6/8E NG 6/8E NG 7/8/A NG 7/6/A NG 7/6/A NG 5/8E NG 5/8E NG 5/6E NG 6/8E NG 6/8E NG 7/6/A NG 7/6/A NG 6/8E NG 6/8E NG 7/8/A NG 5/8E NG 5/8E NG 5/6E NG 5/6E NG 6/8E NG 7/8/A NG 7/6/A NMD 5/90A/A NG 5/8E NG 5/8E NG 6/8E NG 6/8E NG 6/8E NG 7/8/A NG 7/6/A NG 7/6/A NMD 5/90A/A NG 5/E NG 6/E NG 7//A NG 7/8/A NG 7/8/A NG 7/6/A NMD 5/90A/A diesel Pompe di alimentazione Feed pumps elettrica diesel, / 900, / 900 6,5 / 900, / 900 6,5 / 900 6,5 / 900 6,5 / 900 7, / 900 0, / 900 0, / 900 7 / 900, / 900 6,5 / 900 0, / 900 0, / 900 7 / 900 7 / 900, / 900, / 900 7 / 900 7 / 900, / 900 7 / 900, / 900, / 900, / 900,5 / 900,5 / 900 8 / 900 8 / 900 7 / 900, / 900, / 900,5 / 900, / 900,5 / 900 8 / 900 66 / 900 66 / 900, / 900, / 900,5 / 900 8 / 900 66 / 900 66 / 900 99 / 900 AUED /A/A /A/A AUED /00C/A /00C/A AUED /00A/A /00A/A AUED 0/B/A 0/B/A AUED 0/A/A 0/A/A AUED 0/00C/A 0/00C/A AUED 0/00B/A 0/00B/A AUED 0/00AR/A 0/00AR/A AUED 0/00A/A 0/00A/A AUED 0/C/A 0/C/A AUED 0/B/A 0/B/A AUED 0/A/A 0/A/A AUED /B/A /B/A AUED /A/A /A/A AUED /00B/A /00B/A AUED /00A/A /00A/A AUED /C/A /C/A AUED /B/A /B/A AUED /A/A /A/A AUED M/E/A M/E/A AUED M/D/A M/D/A AUED M/C/A M/C/A AUED 65/B/A 65/B/A AUED 65/A/A 65/A/A AUED 65/00C/A 65/00C/A AUED 65/00B/A 65/00B/A AUED 65/00A/A 65/00A/A AUED 65/C 65/C AUED 65/B 65/B AUED 65/A 65/A AUED 80/B/A 80/B/A AUED 80/A/A 80/A/A AUED 80/00B 80/00B AUED 80/00A 80/00A AUED 80/E 80/E AUED 80/D 80/B AUED 80/C 80/C AUED 80/B 80/B AUED 80/A 80/A AUED 00/00E 00/00E AUED 00/00D 00/00D AUED 00/00C 00/00C AUED 00/00B 00/00B AUED 00/00A 00/00A AUED 00/B 00/B AUED 00/A 00/A / girirpm electric diesel Pompa di compensazione Jockey pump NG 5/8E NG 5/6E NG 6/8E NG 5/8E NG 5/8E NG 5/6E NG 6/8E NG 6/8E NG 6/8E NG 7/8/A NG 7/6/A NG 7/6/A NG 5/8E NG 5/8E NG 5/6E NG 6/8E NG 6/8E NG 7/6/A NG 7/6/A NG 6/8E NG 6/8E NG 7/8/A NG 5/8E NG 5/8E NG 5/6E NG 5/6E NG 6/8E NG 7/8/A NG 7/6/A NMD 5/90A/A NG 5/8E NG 5/8E NG 6/8E NG 6/8E NG 6/8E NG 7/8/A NG 7/6/A NG 7/6/A NMD 5/90A/A NG 5/E NG 6/E NG 7//A NG 7/8/A NG 7/8/A NG 7/6/A NMD 5/90A/A elettrico electric 9, 5 8,5 9, 5 5 8,5 5 8,5 5 8,5 8,5 0 0 7 5 8,5 0 7 0 7 5 55 0 7 5 55 9 diesel diesel / girirpm, / 900, / 900 6,5 / 900, / 900 6,5 / 900 6,5 / 900 6,5 / 900 7, / 900 0, / 900 0, / 900 7 / 900, / 900 6,5 / 900 0, / 900 0, / 900 7 / 900 7 / 900, / 900, / 900 7 / 900 7 / 900, / 900 7 / 900, / 900, / 900, / 900,5 / 900,5 / 900 8 / 900 8 / 900 7 / 900, / 900, / 900,5 / 900, / 900,5 / 900 8 / 900 66 / 900 66 / 900, / 900, / 900,5 / 900 8 / 0 66 / 900 66 / 900 99 / 900 For a proper selection and price quotation of the unit contact our Technical Sales Department. Feed pump e Tipo Type diesel For a proper selection and price quotation of the unit contact our Technical Sales Department. Pompa di compensazione Per un corretto dimensionamento e relativa quotazione del gruppo rivolgersi al Ns. Ufficio tecnico/commerciale. Pompa di alimentazione Per un corretto dimensionamento e relativa quotazione del gruppo rivolgersi al Ns. Ufficio tecnico/commerciale. e Tipo Type.0

LIS 0:LIS_005 5/0/ 09.7 Pagina 7 GRUPPI ANTINCENDIO A NORME EN 85 CON POMPE MULTISTADIO VERTICALI FIRE FIGHTING SYSTEMS ACCORDING TO EN 85 STANDARDS WITH VERTICAL MULTISTAGE PUMPS AUE AUE Gruppi con pompa elettrica Units with electric pump Gruppi con pompe elettriche Units with electric pumps L! L L L.0 Jockey pump MXV 5 MXV 6 MXV 6 MXV 7 MXV 8 MXV MXV 5 MXV 6 MXV 7 MXV 8 MXV MXV MXV 5 MXV 7 MXV 8 MXV MXV 5 MXV MXV 6 MXV 7 MXV MXV MXV 5 MXV 6 MXV 8 MXV MXV 5 Tipo Type e, +, +, +, +,, +, + +, +,, +, + + + + +, + + +, + +, +, + + + +, + 5 + 5 +, Pompe di alimentazione Feed pumps For a proper selection and price quotation of the unit contact our Technical Sales Department. Feed pump AUE MXV 0 AUE MXV 05 AUE MXV 06 AUE MXV 07 AUE MXV 08 AUE MXV 0 AUE MXV 080 AUE MXV 0805 AUE MXV 0806 AUE MXV 0807 AUE MXV 0808 AUE MXV 080 AUE MXV AUE MXV AUE MXV 5 AUE MXV 6 AUE MXV 7 AUE MXV 6 AUE MXV 6 AUE MXV 6 AUE MXV 65 AUE MXV 66 AUE MXV 8080 AUE MXV 8080 AUE MXV 8080 AUE MXV 80805 AUE MXV 80806 Pompa di compensazione Per un corretto dimensionamento e relativa quotazione del gruppo rivolgersi al Ns. Ufficio tecnico/commerciale. Pompa di alimentazione L! L AUE MXV 0 AUE MXV 05 AUE MXV 06 AUE MXV 07 AUE MXV 08 AUE MXV 0 AUE MXV 080 AUE MXV 0805 AUE MXV 0806 AUE MXV 0807 AUE MXV 0808 AUE MXV 080 AUE MXV AUE MXV AUE MXV 5 AUE MXV 6 AUE MXV 7 AUE MXV 6 AUE MXV 6 AUE MXV 6 AUE MXV 65 AUE MXV 66 AUE MXV 8080 AUE MXV 8080 AUE MXV 8080 AUE MXV 80805 AUE MXV 80806 Jockey pump e MXV 5 MXV 6 MXV 6 MXV 7 MXV 8 MXV MXV 5 MXV 6 MXV 7 MXV 8 MXV MXV MXV 5 MXV 7 MXV 8 MXV MXV 5 MXV MXV 6 MXV 7 MXV MXV MXV 5 MXV 6 MXV 8 MXV MXV 5, +, +, +, +, + +, + +,, +, +, +, + + +, +, +,, +, +, + + + + + + + + + +, + + + + + +, + + + +, + +, + + + + + + + +, + + 5 + 5 + 5 + 5 +, Pompa di compensazione START STOP L STOP For a proper selection and price quotation of the unit contact our Technical Sales Department. START Tipo Type! L STOP Per un corretto dimensionamento e relativa quotazione del gruppo rivolgersi al Ns. Ufficio tecnico/commerciale. L START 7

LIS 0:LIS_005 5/0/ 09.7 Pagina 8 GRUPPI ANTINCENDIO A NORME EN 85 CON POMPE SOMMERSE FIRE FIGHTING SYSTEMS ACCORDING TO EN 85 STANDARDS WITH SUBMERSIBLE PUMPS AUE AUE Gruppi con pompa elettrica Units with electric pump Gruppi con pompe elettriche Units with electric pumps CALPEDA CALPEDA CALPEDA L L L L! L! L L! L L START START STOP START STOP STOP CALPEDA 8 Jockey pump SDF / SDF / SDF / SDF / SDF /8 SDF /8 SDF / SDF /8 SDF / SDF / SDF /8 SDF /8 SDF 6/0 SDF 6/5 SDF 6/5 SDF 6/ SDF 6/ SDF 6/ SDF 6/ SDF 6/0 SDF 6/0 SDF 6/5 SDF 6/5 SDF 6/ SDF 6/ SDF 6/ SDF 6/0 SDF 6/0 SDF 6/5 SDF 6/5 SDF 6/ SDF 6/ SDF 6/, + +,,7 +, +, + + +, + + +, + 9, + + +, +, 9, + 9, + +, 5 +, + + +, 9, +, + 5 +, 5 +, + + 9, +, 5 +, 5 + 5 +, 8,5 +, Tipo Type Pompe di alimentazione Feed pumps AUE SD 5/9E AUE SD 5/E AUE SD 5/5E AUE SD 5/7E AUE SD 5/E AUE 6SDN /0 AUE 6SDN 6/7 AUE 6SDN 6/0 AUE 6SDN /5 AUE 6SDN /7 AUE 6SDN /9 AUE 6SDN / AUE 6SD 8/ AUE 6SD 8/ AUE 6SD 8/5 AUE 6SD 8/6 AUE 6SD 8/7 AUE 6SD 8/8 AUE 6SD 8/9 AUE 6SD 9/ AUE 6SD 9/ AUE 6SD 9/ AUE 6SD 9/5 AUE 6SD 9/6 AUE 6SD 9/7 AUE 6SD 9/8 AUE 6SD 0/ AUE 6SD 0/ AUE 6SD 0/ AUE 6SD 0/5 AUE 6SD 0/6 AUE 6SD 0/7 AUE 6SD 0/8 Jockey pump e SDF / SDF / SDF / SDF / SDF /8 SDF /8 SDF / SDF /8 SDF / SDF / SDF /8 SDF /8 SDF 6/0 SDF 6/5 SDF 6/5 SDF 6/ SDF 6/ SDF 6/ SDF 6/ SDF 6/0 SDF 6/0 SDF 6/5 SDF 6/5 SDF 6/ SDF 6/ SDF 6/ SDF 6/0 SDF 6/0 SDF 6/5 SDF 6/5 SDF 6/ SDF 6/ SDF 6/, +, + + +,,7 +,7 +, + +, + + + + + +, + + + + + +, + + 9, + 9, + + + + +, + +, 9, + 9, + 9, + 9, + + +, 5 + 5 +, + + + + + +, 9, + 9, +, + + 5 + 5 +, 5 + 5 +, + + + + 9, + 9, +, 5 + 5 +, 5 + 5 + 5 + 5 +, 8,5 + 8,5 +, Pompa di compensazione For a proper selection and price quotation of the unit contact our Technical Sales Department. Feed pump AUE SD 5/9E AUE SD 5/E AUE SD 5/5E AUE SD 5/7E AUE SD 5/E AUE 6SDN /0 AUE 6SDN 6/7 AUE 6SDN 6/0 AUE 6SDN /5 AUE 6SDN /7 AUE 6SDN /9 AUE 6SDN / AUE 6SD 8/ AUE 6SD 8/ AUE 6SD 8/5 AUE 6SD 8/6 AUE 6SD 8/7 AUE 6SD 8/8 AUE 6SD 8/9 AUE 6SD 9/ AUE 6SD 9/ AUE 6SD 9/ AUE 6SD 9/5 AUE 6SD 9/6 AUE 6SD 9/7 AUE 6SD 9/8 AUE 6SD 0/ AUE 6SD 0/ AUE 6SD 0/ AUE 6SD 0/5 AUE 6SD 0/6 AUE 6SD 0/7 AUE 6SD 0/8 e Pompa di compensazione For a proper selection and price quotation of the unit contact our Technical Sales Department. Pompa di alimentazione Per un corretto dimensionamento e relativa quotazione del gruppo rivolgersi al Ns. Ufficio tecnico/commerciale. Tipo Type Per un corretto dimensionamento e relativa quotazione del gruppo rivolgersi al Ns. Ufficio tecnico/commerciale. CALPEDA.0

LIS 0:LIS_005 5/0/ 09.7 Pagina 9 GRUPPI ANTINCENDIO A NORME EN 85 CON POMPE SOMMERSE FIRE FIGHTING SYSTEMS ACCORDING TO EN 85 STANDARDS WITH SUBMERSIBLE PUMPS AUE AUE Gruppi con pompa elettrica Units with electric pump Gruppi con pompe elettriche Units with electric pumps CALPEDA L L! L CALPEDA CALPEDA L L START! L L! L L STOP START STOP START STOP.0 Jockey pump SDF 6/0 SDF 6/0 SDF 6/5 SDF 6/ SDF 6/ SDF 6/ SDF 6/ SDF 6/0 SDF 6/0 SDF 6/5 SDF 6/ SDF 6/ SDF 6/ SDF 6/ SDF 6/0 SDF 6/0 SDF 6/5 SDF 6/5 SDF 6/ SDF 6/ SDF 6/ SDF 6/ SDF 6/ SDF 6/0 SDF 6/5 SDF 6/ SDF 6/ SDF 6/0 SDF 6/5 SDF 6/ SDF 6/ SDF 6/ SDF 6/0 SDF 6/5 SDF 6/5 SDF 6/ SDF 6/ SDF 6/ SDF 6/0 SDF 6/ SDF 6/ SDF 6/0 SDF 6/ SDF 6/ SD 0/6E SD 0/E SD 0/7E SD 0/7E Tipo Type e + + +, + 9, + +, 5 +, + + 9, +, + 5 + 5 +, 5 +, + + 9, +, +, 5 + 5 + 8,5 + 8,5 +, +, 9, + 5 +, 8,5 + +, + 8,5 +, + 0 +, 7 +, 5 + +, 0 +, 7 + 5 +, 55 +, 8,5 + 7 + 55 +, + 5 + +, 6 +, 55 +, + 0 + Pompe di alimentazione Feed pumps AUE 6SDS / AUE 6SDS / AUE 6SDS /5 AUE 6SDS /6 AUE 6SDS /7 AUE 6SDS /8 AUE 6SDS /9 AUE 6SDS / AUE 6SDS / AUE 6SDS /5 AUE 6SDS /6 AUE 6SDS /7 AUE 6SDS /8 AUE 6SDS /9 AUE 6SDS 58/ AUE 6SDS 58/ AUE 6SDS 58/5 AUE 6SDS 58/6 AUE 6SDS 58/7 AUE 6SDS 58/8 AUE 6SDS 58/9 AUE 6SDS 58/0 AUE 6SDS 58/ AUE 8SDS 70/ AUE 8SDS 70/ AUE 8SDS 70/ AUE 8SDS 70/5 AUE 8SDS 00/ AUE 8SDS 00/ AUE 8SDS 00/ AUE 8SDS 00/5 AUE 8SDS 00/6 AUE 8SDS / AUE 8SDS / AUE 8SDS / AUE 8SDS /5 AUE 8SDS /6 AUE 8SDS /7 AUE 0SDS / AUE 0SDS / AUE 0SDS / AUE 0SDS 90/ AUE 0SDS 90/ AUE 0SDS 90/ AUE 0SDS 80/ AUE 0SDS 80/ AUE 0SDS 80/ AUE 0SDS 80/ Jockey pump e SDF 6/0 SDF 6/0 SDF 6/5 SDF 6/ SDF 6/ SDF 6/ SDF 6/ SDF 6/0 SDF 6/0 SDF 6/5 SDF 6/ SDF 6/ SDF 6/ SDF 6/ SDF 6/0 SDF 6/0 SDF 6/5 SDF 6/5 SDF 6/ SDF 6/ SDF 6/ SDF 6/ SDF 6/ SDF 6/0 SDF 6/5 SDF 6/ SDF 6/ SDF 6/0 SDF 6/5 SDF 6/ SDF 6/ SDF 6/ SDF 6/0 SDF 6/5 SDF 6/5 SDF 6/ SDF 6/ SDF 6/ SDF 6/0 SDF 6/ SDF 6/ SDF 6/0 SDF 6/ SDF 6/ SD 0/6E SD 0/E SD 0/7E SD 0/7E + + + + + +, + + 9, + 9, + + +, 5 + 5 +, + + + + 9, + 9, +, + + 5 + 5 + 5 + 5 +, 5 + 5 +, + + + + 9, + 9, +, + +, 5 + 5 + 5 + 5 + 8,5 + 8,5 + 8,5 + 8,5 +, + +, 9, + 9, + 5 + 5 +, 8,5 + 8,5 + + +, + + 8,5 + 8,5 +, + + 0 + 0 +, 7 + 7 +, 5 + 5 + + +, 0 + 0 +, 7 + 7 + 5 + 5 +, 55 + 55 +, 8,5 + 8,5 + 7 + 7 + 55 + 55 +, + + 5 + 5 + + +, 6 + 6 +, 55 + 55 +, + + 0 + 0 + Pompa di compensazione For a proper selection and price quotation of the unit contact our Technical Sales Department. Feed pump AUE 6SDS / AUE 6SDS / AUE 6SDS /5 AUE 6SDS /6 AUE 6SDS /7 AUE 6SDS /8 AUE 6SDS /9 AUE 6SDS / AUE 6SDS / AUE 6SDS /5 AUE 6SDS /6 AUE 6SDS /7 AUE 6SDS /8 AUE 6SDS /9 AUE 6SDS 58/ AUE 6SDS 58/ AUE 6SDS 58/5 AUE 6SDS 58/6 AUE 6SDS 58/7 AUE 6SDS 58/8 AUE 6SDS 58/9 AUE 6SDS 58/0 AUE 6SDS 58/ AUE 8SDS 70/ AUE 8SDS 70/ AUE 8SDS 70/ AUE 8SDS 70/5 AUE 8SDS 00/ AUE 8SDS 00/ AUE 8SDS 00/ AUE 8SDS 00/5 AUE 8SDS 00/6 AUE 8SDS / AUE 8SDS / AUE 8SDS / AUE 8SDS /5 AUE 8SDS /6 AUE 8SDS /7 AUE 0SDS / AUE 0SDS / AUE 0SDS / AUE 0SDS 90/ AUE 0SDS 90/ AUE 0SDS 90/ AUE 0SDS 80/ AUE 0SDS 80/ AUE 0SDS 80/ AUE 0SDS 80/ Pompa di compensazione For a proper selection and price quotation of the unit contact our Technical Sales Department. Pompa di alimentazione Per un corretto dimensionamento e relativa quotazione del gruppo rivolgersi al Ns. Ufficio tecnico/commerciale. Tipo Type Per un corretto dimensionamento e relativa quotazione del gruppo rivolgersi al Ns. Ufficio tecnico/commerciale. CALPEDA 9

ACCESSORI ACCESSORIES EASYMAT NEW Sistema a velocità variabile controllato da Inverter Variable speed system driven by frequency converter 00000 00000 Alimentazione monofase 0V e monofase 0V Singlephase supply 0V Singlephase motor 0V EASYMAT 5MM EASYMAT 8,5MM Corrente erogata Current output max A 5 8,5 motore motor 0,7, prezzo price 5,00 0,00 0000000 000000 Alimentazione monofase 0V e trifase 0V Singlephase supply 0V Threephase motor 0V EASYMAT 5MT EASYMAT MT Corrente erogata Current output max A 5 motore motor,,8 prezzo price 5,00 0,00 Descrizione dei componenti (esecuzione standard) il sistema è composto da: Variatore di frequenza. Sensore di pressione. Viti di fissaggio Morsettiera generale. pressacavi. guarnizione a fori multipli. Components (Standard execution) The system comprises of: Frequency converter. Pressure transducer. Fixing screws. Terminal board. Cable glands. Multihole gaskets. Culle per connessione al tubo Pipe housing tipo tipe attacco connection prezzo price KIT CULLA G KIT CULLA G / KIT CULLA G / G G / G /,00,00,00 IDROMAT Regolatore elettronico per pompe Electronic regulator for pumps 7080000 7090000 700000 70000 tipo tipe IDROMAT IDROMAT 5 IDROMAT IDROMAT 0 prezzo price 77,79 77,79 77,79 77,79 IDROMAT Regolatore elettronico per pompe Electronic regulator for pumps 70000 tipo tipe IDROMAT prezzo price 09, 0.0

ACCESSORI ACCESSORIES VALVOLE VALVES ALIMENTATORI AUTOMATICI D'ARIA AUTOMATIC AIR FEEDER 700000 7005000 7005000 700570000 valvola di non ritorno check valve VNR VNR / VNR / VNR prezzo price,76,88 9,8 5,69 700700000 700780000 700790000 ARIAMAT AR 00E AR 000E AR 000E prezzo price 55,0 88,6 0,8 7009980000 7009990000 700000000 70000000 valvola di fondo foot valve VDF VDF / VDF / VDF 7,,76 5, RACCORDO CONNECTOR 7000000 700000 tipo type attacco connection G RA5 H 9 RA5 H 05 G prezzo price,00,95 MANOMETRI PRESSURE GAUGES 70000000 700000 7000070000 7000090000 tipo attacco assiale axial connection type MA 06 MA 06 ABS tipo attacco radiale radial connection type MR 00 MR 06 prezzo price,89 5, prezzo price 9,0 9,0 TUBO FLESSIBILE FLEXIBLE HOSE PRESSOSTATI PRESSURE SWITCHES 700580000 700780000 tipo type FP FP 680 d X lung. d x length G X G X 680 prezzo price 0,7, 700000000 700000000 700000000 tipo type FSG FYG FYG taratura setting bar,,8 5, 7 8 prezzo price,08 8, 0,9 COLORE COLOUR 080000 Bomboletta spray blu calpeda Calpeda blue colour spraying paint SPRAY BLU CALPEDA ml prezzo price,7.0

ACCESSORI ACCESSORIES KIT Tipo Type prezzo price codice code Componenti Components Raccordo Connector Pressostato Pressure switch Manometro Pressure gauge Serbatoio Vessel KIT A KIT B KIT CX KIT DX KIT Tipo Type KIT A KIT B KIT CX KIT DX 57,0 96, 0, prezzo price 7,79 0,7 80, 700000 700000 7005000 7005000 codice code 700570000 700580000 700590000 7000000 Componenti Components RA5 H 9 RA5 H 9 RA5 H 9 RA5 H 9 Raccordo Connector RA5 H 9 RA5 H 9 RA5 H 9 RA5 H 9 FSG FYG FSG FYG Pressostato Pressure switch FSG FYG FSG FYG MA 06 ABS MR 00 MA 06 ABS MR 00 Manometro Pressure gauge MA 06 ABS MR 00 MA 06 ABS MR 00 SS SS SCX 0 SCX 0 Tubo flessibile Flexible hose FP 680 FP 680 FP 680 FP 680 Gomito Bend " M.F. " M.F. " M.F. " M.F. Gomito Bend " F.F. " F.F. " F.F. " F.F. Serbatoio Vessel SC 0 BP SC 0 BP SCX 0 BP SCX 0 BP SERBATOIO SFERICO SPHERICAL VESSEL tipo type SS d x capacità d x capacity G x l Pressione Pressure bar 8 codice code 7000000 Membrana in gomma BUTILE. BUTYL rubber diaphragm. prezzo price, SERBATOIO CILINDRICO CYLINDRICAL VESSEL serbatoio con base e piedi vessel with base and feet tipo type d x capacità Pressione prezzo d x capacity Pressure price bar SC 0 BP G x 0 l 8,8 codice code 700000 Membrana in gomma BUTILE. BUTYL rubber diaphragm. SERBATOIO CILINDRICO INOX INOX CYLINDRICAL VESSEL SERBATOIO CILINDRICO INOX INOX CYLINDRICAL VESSEL serbatoio cilindrico verticale vertical cylindrical vessel serbatoio con base e piedi vessel with base and feet tipo type d x capacità d x capacity Pressione Pressure prezzo price tipo type d x capacità Pressione prezzo d x capacity Pressure price bar bar SCX 0 G x 0 l 76,6 SCX 0 BP G x 0 l 85,90 codice code 70080000 codice code 70070000 Membrana in gomma BUTILE. BUTYL rubber diaphragm. Membrana in gomma BUTILE. BUTYL rubber diaphragm. ACCESSORI PER GRUPPI DI PRESSIONE ACCESSORIES FOR PRESSURE BOOSTING PLANTS SS SCX0 VFF VFF SS+VMF,8 7000000 n Serbatoio l completo di valvola a sfera MF no. l pressure vessel with malefermale ball valve SCX0+VMF 88,58 70080000 n Serbatoio 0 l INOX completo di valvola a sfera MF no. 0l st.steel pressure vessel with malefermale ball valve Tubo flessibile Flexible pipe G " / x 55 7000000 G " x 5 700000 9,8 7,87 Gruppi di pressione Pressure boosting plants NM, NMD 0, NGC, NG, MXP, MXH, MXVB 5, MXV 5 NM 5, NMD 5, NG 567, MXH 8, MXSU, MXVB, MXVB 5, MXV, MXV 5.0

ACCESSORI ACCESSORIES SERBATOI A PRESSIONE COLLAUDATI CE 97/ PED (Autoclavi) CE 97/ PED APPROVED PRESSURE VESSELS (Air tanks) SERBATOI ZINCATI A CALDO HOT GALVANIZED VESSELS D H DN DN 700070000 700080000 700090000 700000000 70000000 70000000 7000000 700070000 700080000 700090000 70000000 70000000 700090000 700000000 70000000 70000000 7000000 7000000 Dimensioni peso prezzo TIPO Dimensions weigth price TYPE D x H mm DN kg 00 5 00 x 00 G 00 5 x 0 G 8 00 8 5 x 0 G / 65 0 8 6 x 80 G 05 0 0 x 000 G 0 800 8 800 x 900 G 5 000 8 800 x G / 000 800 x 00 G / 0 0 5 9 x 0 G 90 0 8 9 x 0 G 55 000 8 00 x 570 G / 0 000 000 x 780 G / 87 000 8 x 90 G 70 000 00 x 90 G 596 000 8 x 090 G 000 x 090 G 880 00 8 x 590 G 00 x 590 G 00 0,8 85,0.0,78.7,6.6,.56.699,58.9.,8.,7.990,8.56 5.6,79 6.87,8 7.,7 9.,7 8.,99.869,8 I serbatoi sono adatti per acqua fino a C. I serbatoi sono tutti collaudati presso la ditta costruttrice e sono completi di valvole di sicurezza e manometro collaudato e raccorderia varia. Serbatoi soggetti al controllo annuale da enti abilitati, a cura del cliente. (Pressione x Volume P x V > 8000; oppure con pressione nominale >,76 bar). The vessels are suitable for water up to C They are all approved at manufacturer s premises and are supplied complete with safety valve, tested pressure gauge and fittings. SERBATOI A MEMBRANA COLLAUDATI CE 97/ PED CE 97/ PED APPROVED MEMBRANE VESSELS.9..7 700800000 70080000 70080000 70080000 70080000 7008000 7008000 700870000 Pressione Dimensioni Pesi prezzo Pressure Dimensions Weight price TIPO TYPE bar D x H mm DN kg SM C 0 65 x 78 G SM 80 C 0 0 x 80 G SM 00 C 0 95 x 89 G SM 00 C 0 0 x 085 G / SM 00 C 0 6 x 0 G / SM 0 C 0 0 x 90 G / SM 0 C 0 800 x 80 G SM 000 C 0 800 x G 5,0 6,8 98,56 8,8 5,6 676,0.5,85.95,87 Flangia in acciaio, verniciata Membrana in gomma BUTILE Temperatura 0 +00 C Completi di valvola di sicurezza e manometro 0 6 bar Painted carbon steel flange BUTYL rubber diaphragm Temperature 0 +00 C With safety valve and pressure gauge 0 6 bar.0

Quadri per pompe sommergibili monofase Control panels for singlephase submersible pumps Descrizione dei componenti Contenitore in materiale termoplastico Interruttore luminoso ONOFF Condensatore Morsettiera Pressacavi Disgiuntore termico per QM GM 0, GXM, MXSM 0790000 079000 079000 07990000 08000000 tipo type QM 0 QM QM QM QM Components Enclosure in thermoplastic material ONOFF switch with pilot lamp Capacitor Terminal board Cable glands Thermal device for QM condens. capacitor Vc 6, µf 0 µf 5 µf 0 µf 5 µf pompe pumps GM 0 GX M 0B MXSMMXSUM 0005 GX M 0A MXSMMXSUM 00580 MXSM 070806 MXSM 0900708 0 V 0, 0,9, 0,9, prezzo price,9 6,0 7,78 9, 7 Quadri per pompe sommerse monofase Control panels for singlephase submersible pumps LVBT Scheda controllo livello Level control card SDM, GXM, MXSM 00000000 0000000 0000000 000000 000000 000000 000000 000000 0000000 000000 00000 00000 000000 00000 00000 0008000 tipo type M COMP 6 M COMP 0 M COMP M COMP 55 M COMP M COMP 65 M COMP M COMP 70 M COMP 85 M COMP 80 M COMP 05 M COMP 00 M COMP 5 M COMP M COMP M COMP 670 protezione protector max A,5,5 5 5 6 6 7 7 8 8 0 0 6 condens. capacitor Vc 6 μf 0 μf 0 μf 5 μf 0 μf 5 μf 5 μf 0 μf 5 μf 0 μf 5 μf 0 μf 5 μf μf μf 70 μf motore motor 0 0V CS FK GXM MXSM 0,7,, 0,7,, 0B 0A 0 0 05 06,0 07 05,80 08,06 09007 08 prezzo price M COMP LVBT 79,7 79,7 8, 8, 8,78 8,78 8, 8, 8, 8, 86, 86, 90,0 90,0 95,7 95,7 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 Descrizione dei componenti Contenitore in materiale termoplastico Interruttore luminoso ONOFF con protezione termica Condensatore Morsettiera Morsetti per scheda LVBT controllo livello Pressacavi PG Pressacavo PG Relé di potenza (solo per MCOMP 8) A RICHIESTA: Scheda controllo livello LVBT Components Enclosure in thermoplastic material ONOFF switch with pilot lamp with thermal protector Capacitor Terminal board Terminals for LVBT card for level control PG Cable glands PG Cable glands Power relay (only for MCOMP 8) ON REQUEST: LVBT card for level control Quadri per pompe sommerse trifase Control panels for threephase submersible pumps LVBT Scheda controllo livello Level control card SD, GX, MXS 00000 080000 0000 05000 090000 tipo type T COMP 8* T COMP 0 T COMP T COMP 6 T COMP 0 * Sistema regolatore di livello incluso. Level control system included. protezione protector min max A 8 7 0 9 6 0 0 0V 0,7,,7 motore motor 80 00V,,7 prezzo price T COMP LVBT 88,8 86,0 0,99 6,6 6,6 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 T COMP 8 T COMP 8 T COMP 0 T COMP 0 Descrizione dei componenti Contenitore in materiale termoplastico Interruttore di comando Teleruttore Misuratore di corrente Potenziometro per la regolazione della corrente assorbita Controllo livello con sonde Fusibili per cambio tensione 0V o 00V Trasformatore Protezione contro le scariche atmosferiche Led verde (funzionamento) Led rosso (mancanza acqua) Morsettiera Pressacavi Components Enclosure in thermoplastic material Control switch Remotecontrol switch Current gauge Potentiometer for adjustment of absorbed current Level control for probes Fuses for change of voltage: 0 V or 00 V Transformer Protection against atmospheric discharge Green LED indicator: operation enabled Red LED indicator: no water Terminal board Cable glands Descrizione dei componenti Contenitore in materiale termoplastico Interruttore ONOFF Portafusibili sezionabile Contattore Relé termico Fusibili per cambio tensione 0V o 00V Trasformatore Morsetti per collegamento pressostato o galleggiante Morsetti per scheda LVBT Led verde (presenza tensione) Led rosso (blocco termico) Pressacavi A RICHIESTA: Scheda controllo livello LVBT Components Enclosure in thermoplastic material ONOFF control switch Fuse holder Contactor Thermal relay Fuses for change of voltage: 0 V or 00 V Transformer Terminals for pressure switch or float switch connection Terminals for LVBT card Green LED indicator: voltage ON Red LED indicator: thermic block Cable glands ON REQUEST: LVBT card for level control.0

Quadro per comando di pompa sommersa con motore monofase, con controllo del cos. Electric control board for submersible pump with singlephase motor, PF control. SDM 0000000 00000 000000 000000 0070000 000000 0090000 00000 tipo type PFCM 86 PFCM 80 PFCM 85 PFCM 80 PFCM 85 PFCM 80 PFCM 8 PFCM 870 protezione protector max A 8 8 8 8 8 8 8 8 condensatore capacitor Vc 6 μf 0 μf 5 μf 0 μf 5 μf 0 μf μf 70 μf motore motor 0 0V 0,7,, prezzo price 00, 00,87 7 0, 8 06,6 08, Descrizione dei componenti Cassetta in materiale termoplastico Scheda elettronica contenente: Fusibile circuiti ausiliari Trasformatore Relè di avviamento Centralina elettronica tipo PFCM con display e microprocessore Morsetti per collegamento linea di alimentazione Morsetti per collegamento motore Morsetti per collegamento pressostato o interruttore a galleggiante Morsetti per collegamento quadro di allarme a distanza tipo RA 00 o modulo segnale pulito MSP Condensatore Collegamento condensatore Pressacavi A RICHIESTA: Quadro RA 00 per allarme a distanza. Components Thermoplastic case Electronic card, containing: Auxiliary circuit fuse Transformer Starting relay PFCM electronic control panel with display and microprocessor Terminals for connecting the power line Terminals for connecting the motor Terminals for connecting pressure switch or float switch Terminals for connecting the RA 00 remote alarm panel or MSP clean signal panel Capacitor Connecting the capacitor Cable glands ON REQUEST: RA 00 control panel for remote alarm. Quadro per comando di pompa sommersa con motore trifase, con controllo del cos. Electric control board for submersible pump with threephase motor, PF control. SD 00000 00000 00000 tipo type PFCT 8 PFCT PFCT 6 Taratura Setting A 8 6 motore motor 80 00V 0,7 prezzo price, 9,90,0 Descrizione dei componenti Cassetta in materiale termoplastico Sezionatore blocco porta Fusibili linea di potenza Fusibile circuiti ausiliari Contattore di avviamento Trasformatore Centralina elettronica tipo PFCT con display e microprocessore Morsetti per collegamento linea di alimentazione Morsetti per collegamento pressostato o interruttore a galleggiante Morsetti per collegamento quadro di allarme a distanza tipo RA 00 o modulo segnale pulito MSP Pressacavi A RICHIESTA: Quadro RA 00 per allarme a distanza. Components Thermoplastic case Door lock master switch: Power line fuses Auxiliary circuit fuse Starting contactor Transformer PFCT electronic control panel with display and microprocessor Terminals for connecting the power line Terminals for connecting pressure switch or float switch Terminals for connecting the RA 00 remote alarm panel or MSP clean signal panel Cable glands ON REQUEST: RA 00 control panel for remote alarm..0 5

CALPEDA CALPEDA ACCESSORI ACCESSORIES SL SLA KIT giunzioni cavi Cables connection KIT 00690000 0069000 tipo type KIT GC KIT GC con assemblaggio with assembling prezzo price,6 6,0 Consente il collegamento di cavi elettrici con giunzione sommersa in acqua. Composizione: connettori guaine termorestringenti per la protezione dei singoli conduttori guaina termorestringente per la protezione del cavo quadripolare. It allows connection of electric cables with junction submerged in water. Set: Connectors shrinksheaths for protection of individual wires shrinksheath for protection of the pole wire. SONDE DI LIVELLO LEVEL PROBES 70000 70000 05000 tipo type SL sonde electrodes SLA Sonde di livello assemblate Assembled level probes Cavo Cable x mm prezzo price 8, 5 /m CAVI CABLES GALLEGGIANTE FLOAT SWITCH 0000 0000 0080000 0000 0090000 00000 0790000 Cavo quadripolare Fourwire cable x mm x mm x,5 mm x mm x6 mm x0 mm x6 mm prezzo price,97 /m, /m,8 /m 6,0 /m 7,99 /m 7,07 /m,59 /m 7000000 70570000 tipo type INTGALL 5 INTGALL 0 (INTGALL 5 cavo cable 5 m) (INTGALL 0 cavo cable 0 m) prezzo price 8,,59 CAMICIA DI RAFFREDDAMENTO COOLING JACKET Per un corretto dimensionamento e relativa quotazione rivolgersi al Ns. Ufficio tecnico/commerciale. For a proper selection and price quotation contact our Technical Sales Department. Quando il motore sommerso viene installato: al di sotto delle aperture di ingresso nel pozzo (fig. A); in vasche di accumulo, laghi, bacini ecc. (fig. B e C) si rende necessaria l installazione di una camicia esterna per creare un flusso di raffreddamento attorno al motore. Solo così si garantisce un funzionamento sicuro e senza surriscaldamenti che possano danneggiare irrimediabilmente il motore. When the submersible motor is installed : below the well inlet points (picture A); in tanks, lakes, basins, etc (pictures B and C) an external jacket must be installed to create a cooling flow around the motor. Only in this way a safe operation can be assured avoiding any overheating which can damage the motor..9./ (fig. A) (fig. B) (fig. C) CALPEDA.9./.9./ 6.0

Rete Commerciale Italia Lombardia: BgCoCrMiPvSoVaLoLc Emilia Romagna: Pc AGENZIA G.D.S. di Dell'Olio G. & C. Via Gorlini, 9 05 MILANO Cel. 5 80077 Cel. 6 Fax. 0 80990 email: gds@legalmail.it Lombardia: Bs AGENZIA Duina Umberto & C. Sas Via S. Orsola, 07 Int. 55 Loc. CAIONVICO (BS) Tel./Fax 00 90805 Tel. 00 8800 Cel. 7 09586 email:umberto.duina@virgilio.it Veneto: ViBlTvVr Friuli Ven.Giulia: GoPnUdTs Lombardia: Mn Trentino Alto A.: BzTn AGENZIA Benetti Luigi Via Asilo Bonazzi, 6 7 ARZIGNANO (VI) Cel. 5 78585 Fax. 0 767 email:luigi.benetti@calpeda.it Veneto: PdVeRo AGENZIA Borgato Eugenio Via Dupré, 8/B 5 PADOVA Tel. 09 65977 Cel. 7 5690 Fax. 09 655 email:info@borgatosas.9.it Piemonte: VbAlAtCnNoToVcBi Val d'aosta: Ao Liguria: ImAlbenga AGENZIA Montini Carlo Via Mombasiglio, 5 06 TORINO Cel. 5 5955 Fax 0 97 email:montini.ca@tiscali.it Liguria: GeSvSp AGENZIA Otral Lungobisagno Istria, 6 GENOVA Tel. 00 95 Fax. 00 956 email:info@otral.it Umbria: PgTr AGENZIA Fortini Service Via Monte Neri, 069 PERUGIA Tel. 0 588979 Cel. 5 7790 Fax. 0 5808 email:info@fortiniservice.it Sardegna: NuSsOlbia AGENZIA S.G.P. di Seddone Z.I. Predda Niedda Nord 0700 SASSARI Tel. 079 67 Cel. 7 0798 Fax. 079 67707 email:roberto.pirastru@sgpnet.it Sardegna: CaOr AGENZIA USAI Rappresentanze Via Rossini, 58/A 099 CAGLIARI Tel./Fax. 070 8089 Cel. 9 55 email:usai.sas@alice.it Verbania Sondrio Lecco Trento Varese Bergamo Gorizia Aosta Treviso Pordenone Como Brescia Vicenza Biella Novara Trieste Milano Vercelli Cremona Verona Padova Venezia Torino Lodi Pavia Mantova Piacenza Rovigo Asti Alessandria Parma Ferrara Cuneo Reggio Modena Genova Ravenna Bologna Savona Massa Forlì Rimini La Spezia Lucca Pistoia Prato Pesaro Imperia Pisa Firenze Livorno Arezzo Ancona Oristano Sassari Nuoro Cagliari Elba Bolzano Siena Grosseto Viterbo Belluno Udine Macerata Perugia Ascoli Terni Trapani Rieti Roma Vaticano Latina Teramo L'Aquila Frosinone Pescara Chieti Isernia Campobasso Caserta Napoli Palermo Caltanissetta Agrigento Foggia Benevento Enna Ragusa Avellino Salerno Messina Potenza Vibo Valentia Catania Siracusa Matera Bari Cosenza Taranto Reggio di Calabria Emilia Romagna: BoFeFcMoPrRaReRn Marche: AnApMcPuFm Toscana: ArFiGrLiLuPoMsPiPtSi AGENZIA I.R.I. di Illuminati & Ricci Via Ischia, 05 GROTTAMMARE (AP) BOLOGNA (BO) MONTECATINI (PT) Cel. 8 00 (Illuminati) Cel. 8 00 (Ricci) Fax. 0 76 email:italo@irirappresentanze.it email:roberto@irirappresentanze.it Crotone Catanzaro Abruzzo: ChAqPeTe Molise: CbIs AGENZIA TECNOCALOR Abruzzese di Di Ruscio Vincenzo Via Arapietra, 65 PESCARA Tel. 085 77 Cel. 7 96 Fax. 085 0 email:info@tecnocalorabruzzese.eu Brindisi Basilicata: MtPz Puglia: BaFg AGENZIA EPA snc di Epifani Filippo & C. Via Emanuele Melisurgo, 9 70 BARI Tel. 080/5897 Cel. 5/67797 (F. Avellino) Fax. 080/58956 email:francescoavellino@gmail.com Lecce Puglia: BrLeTa AGENZIA Borelli Mario Via Vecchia Frigole, 0 70 LECCE Tel. 08 9005 Cel. 9 6 email:m.borelli@tin.it Calabria: VvKrCzCsRc AGENZIA Bianchi Mario Via degli Stadi C.da Molara 8700 COSENZA Tel. 098 8596 Cel. 8 9 Fax. 098 858 email:info@bianchiacque.it Lazio: FrLtRiRomaVt AGENZIA Ermirio Filippo Via Cassia Bis Km 6,00 Z.I. Settevene 006 NEPI (VT) Tel. 076 5709 Cel. 8 5 Fax. 076 570 email:info@polopool.com Campania: AvBnCeNaSa AGENZIA TECHNO GEA di Bovero Giulio, Li Santi Antonio & C. Via Casacaliendo, 8 8086 ROCCAPIEMONTE (SA) Tel./Fax. 08955 Cel. 8 86 (Bovero) Cel. 9 5689 (Li Santi) email:giuliobovero@gmail.com email:antoniols@tiscali.it Sicilia: AgClPaTp AGENZIA Bommarito Rappresentanze Via S. Quasimodo, 5 900 CASTELDACCIA (PA) Tel. 09 9007 Cel. 8 979 Fax. 09 9555 email:bommaritoantonino@alice.it Sicilia: GelaCtMeEnRgSr AGENZIA Maglia Domenico Contrada Cubba Tang. Ovest Svincolo S. Giorgio 95 MISTERBIANCO (CT) Tel. 095 089 Cel. 5 868 Fax. 095 970706 email:magliadomenicosrl@virgilio.it

CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA. Preambolo. Tutti i contratti conclusi tra Calpeda SpA (di seguito, "Calpeda") ed i propri clienti, siano essi rivenditori o consumatori (di seguito, l' "Acquirente"), saranno disciplinati dalle presenti Condizioni Generali di Vendita.. Ordini. Gli ordini si intenderanno accettati solo dopo conferma, verbale o scritta, da parte di Calpeda. Qualsiasi modifica o annullamento di un ordine non sarà efficace senza l'accettazione scritta di Calpeda; in ogni caso, l'acquirente sarà responsabile di eventuali danni cagionati a Calpeda da tale annullamento.. Prezzi. I prezzi applicati, salvo diverso accordo scritto tra le parti, saranno quelli indicati nel listino prezzi di Calpeda in vigore al momento dell'ordine. Tali prezzi sono da intendersi al netto di ogni tassa, imposta, spesa di imballaggio, trasporto o assicurazione. Calpeda si riserva il diritto di modificare i prezzi di listino, anche senza preavviso, in caso di aumento dei costi di produzione o per qualunque altra ragione.. Pagamenti. L'importo indicato in fattura dovrà essere pagato tramite ricevuta bancaria o secondo le modalità stabilite di volta in volta per iscritto tra le parti. Con riguardo agli ordini relativi a materiali speciali, un terzo del prezzo dovrà essere corrisposto al momento dell'ordine mentre il saldo dovrà avvenire a 0 giorni fine mese dalla data di consegna. In caso di ritardo anche parziale nel pagamento, per qualsiasi ragione, l'acquirente dovrà corrispondere a Calpeda gli interessi moratori in misura pari al prime rate banca aumentato del %. 5. Consegna. La consegna della merce avverrà EXW (Incoterms 000), stabilimento di Montorso Vicentino (VI), salvo diverso accordo tra le parti risultante dalla conferma d'ordine e si considererà effettuata con la messa a disposizione della merce allo spedizioniere. I termini di consegna stabiliti, in ogni caso, sono da ritenersi meramente indicativi, per cui eventuali ritardi non comporteranno alcuna responsabilità in capo a Calpeda e non autorizzeranno cancellazioni, modifiche degli ordini o ritardi nei pagamenti. 6. Riserva di proprietà. Le merci consegnate resteranno di proprietà di Calpeda fino all'integrale pagamento del prezzo, nella misura consentita dalla legge del Paese in cui la merce si trova. L'Acquirente si impegna a fare quanto necessario per costituire nel suddetto Paese una valida riserva di proprietà nella forma più estesa consentita o per porre in essere un'analoga forma di garanzia a favore di Calpeda. 7. Garanzia. Calpeda è responsabile per i difetti di conformità dei prodotti che si manifestino entro un anno dalla consegna degli stessi. Con riguardo ai contratti conclusi con i consumatori, intesi come persone fisiche che acquistino i prodotti per fini estranei all'attività imprenditoriale o professionale eventualmente svolta, Calpeda risponderà dei vizi che emergano entro due anni dalla consegna dei prodotti. La garanzia si riferisce, con riguardo ai non consumatori, alla sola sostituzione o riparazione dei pezzi difettosi presso gli stabilimenti di Calpeda. È espressamente escluso ogni diritto dell'acquirente di chiedere la risoluzione del contratto, la riduzione del prezzo o il risarcimento dei danni, diretti o indiretti, eventualmente subiti, così come ogni altro tipo di garanzia qui non espressamente indicato, salvo quanto previsto dalle norme a tutela dei consumatori. È espressamente esclusa la garanzia per le parti dei prodotti non fabbricate da Calpeda ma acquistate presso subfornitori o, comunque, soggette a normale usura, quali: tenute meccaniche, cuscinetti, bussole, alberi, giranti, giunti, componenti elettrici. In ogni caso, Calpeda non sarà responsabile nei confronti dell'acquirente che nei limiti della somma eventualmente percepita dal produttore a titolo di garanzia di tali parti. La responsabilità di Calpeda si riferisce soltanto ai difetti che si manifestino nelle condizioni di impiego previste nel contratto e nelle istruzioni per l'uso, nel corso di una utilizzazione corretta in base a quanto da queste indicato. Sono esclusi, pertanto, difetti e avarie provocati da trasporto, errori di collegamento elettrico, errata installazione o insufficiente manutenzione, modifiche tecniche non autorizzate, manomissioni o inadeguata protezione, parametri elettrici e/o idraulici non compatibili, utilizzo di acque sabbiose, liquidi abrasivi, corrosivi o, comunque, incompatibili con i materiali di costruzione, usura. La presente garanzia non opererà qualora l'acquirente o soggetti terzi effettuino direttamente sostituzioni o riparazioni dei prodotti o di parti di essi senza la previa autorizzazione scritta di Calpeda. In ogni caso, tali riparazioni o sostituzioni non saranno in alcun caso indennizzate. L'Acquirente, per potersi avvalere dei diritti connessi alla garanzia, deve comunicare a Calpeda eventuali difetti della merce entro 8 (otto) giorni dalla scoperta. Egli dovrà, inoltre, fornire informazioni sulle modalità di impiego nonché ogni altro dettaglio utile a chiarire l'origine dell'avaria. La suddetta comunicazione dovrà essere accompagnata da un documento che provi la data di spedizione e dal codice numerico della pompa che consenta di risalire alla data di fabbricazione. La garanzia opererà solo nel caso in cui l'acquirente sia in regola con i pagamenti. In ogni caso, eventuali problemi connessi alla garanzia non autorizzano l'acquirente a sospendere i pagamenti. In ogni caso Calpeda non risponderà degli eventuali danni diretti e indiretti, causati a persone o a cose e derivanti dai vizi del prodotto. Il diritto di regresso dell'acquirente nei confronti di Calpeda ai sensi dell'art.59quinquies cc è espressamente escluso. 8. Prove. Le prove di collaudo vengono effettuate presso gli stabilimenti di Calpeda secondo i sistemi abitualmente seguiti dalla stessa, se richiesto anche in presenza dell'acquirente, con spese a carico di quest'ultimo. 9. Disegni e documenti descrittivi. Le dimensioni e i prezzi dei prodotti riportati in cataloghi, annunci pubblicitari o altri materiali informativi sono da intendersi come meramente indicativi e non avranno alcun valore vincolante nei confronti di Calpeda se non espressamente menzionati nella conferma d'ordine. Le prestazioni e i rendimenti indicati nella suddetta documentazione sono da ritenersi vincolanti per Calpeda entro i limiti di tolleranza stabiliti dalle norme in materia. 0. Legge applicabile e risoluzione delle controversie. Tutti i contratti disciplinati dalle presenti Condizioni Generali di Vendita sono regolati, per quanto in esse non espressamente previsto, dalla legge italiana. Si esclude, peraltro, l'applicabilità della Convenzione di Vienna del 980 sulla vendita internazionale di beni mobili. Ogni controversia tra le parti derivante dai contratti di compravendita conclusa o dall'applicazione dalle presenti Condizioni Generali sarà devoluta alla competenza esclusiva del Tribunale di Vicenza, Italia. L'Acquirente approva espressamente le seguenti clausole: art.6 (riserva di proprietà); art.7 (garanzia per vizi ed esclusione del risarcimento); art.0 (foro competente). CALPEDA S.p.A..0 GENERAL SALES CONDITIONS. Introduction. These General Conditions of Sale shall apply to all sale and purchase contracts entered into between Calpeda SpA (hereinafter, "Calpeda") and its clients, resellers or consumers (hereinafter, the "Buyer").. Orders. The orders shall be deemed as accepted only upon confirmation, verbal or written, by Calpeda's Sales Management. Any change or order cancellation will not be valid without Calpeda written acceptance; in any case, the Buyer will be liable for any possible damage caused to Calpeda by such cancellation. s. The prices applied, unless otherwise agreed in written between the parties, shall be those indicated in Calpeda's price list in force at the moment the order is made. These prices are net of any tax, packaging, transportation and insurance cost. Calpeda shall have the right to modify the price list, without prior advice, in case of increase of the production's costs or for any other reason.. Payments. The sum specified in the invoice shall be paid in advance or according to the conditions agreed upon from time to time in writing between the parties. With regard to the orders concerning special materials, one third of the price shall be paid when the order is made while the full settlement shall take place within 0 days from the end of the month in which the delivery has taken place. In case there is a delay in the payment, even partial, for any reason whatsoever, the Buyer shall pay to Calpeda the deferred interest equal to the italian bank prime rate increased up to %. 5. Delivery. The delivery of the goods shall be made EXW (Incoterms 000), Montorso Vicentino (VI) plant, unless otherwise agreed between the parties as resulting from the confirmation of order, and shall be considered as performed when the goods are put at the forwarder's disposal. The terms of delivery indicated, however, shall not be mandatory; therefore, Calpeda shall not be liable for possible delays. Such delays shall not authorise cancellations and modifications of the order or deferments of payment. 6. Retention of title. The goods delivered shall remain the property of Calpeda until the full settlement of the price, to the extent allowed by the law of the country where the goods are. The Buyer undertakes to do all what is necessary to constitute in such a country a valid retention of title in the most extended form or to create a similar form of guarantee in favour of Calpeda. 7. Warranty. Calpeda shall be liable for the defects of the goods which appear or are detected within one year from delivery. With regard to contracts entered into with consumers, to be intended as physical persons who purchase the goods for uses not connected to the entrepeneurial or professional activity they possibly carry out, Calpeda shall be liable for the defects emerging within two years from delivery. The warranty covers only the replacement and the repairing of the defective parts of the goods by Calpeda's premises. Any right of the Buyer to terminate the contract, to have the price reduced or to ask for damages, direct or indirect, possibly incurred into, as well as any other kind of warranty herein not indicated, is expressly excluded, except for what provided with regard to consumer's protection. Any warranty concerning the parts of the products not manufactured by Calpeda but purchased from other subsuppliers or, anyhow, subject to wear and tear, such as mechanical seal, ball bearings, bushes, shafts, couplings, electrical components, is expressly excluded. However, Calpeda shall be liable towards the Buyer only up to the sum possibly received by the manufacturer further to the warranty on the defective parts. Calpeda shall be liable only with regard to defects which appear in relation to a correct use of the goods, according to the conditions of use indicated in the contract and to the indications contained in the instructions. All defects and faults due to mistakes in transportation, electrical connection, wrong installation or insufficient maintenance, unauthorised technical modifications, tampering with the pumps or inadequate protection, technical and hydraulic parameters, use of sandy waters, use of liquid containing abrasive or corrosive substances or, anyhow, incompatible with the construction materials, wear and tear are, therefore, excluded. Should the Buyer or third subjects replace or repair directly the products or parts of them without Calpeda's previous written authorisation, this warranty shall not apply. Anyhow, such replacements and repairs will in no case be compensated. The Buyer, in order to be entitled to the rights connected to the warranty, shall communicate to Calpeda possible defects of the goods within 8 (eight) days from discovery. Furthermore, he shall provide Calpeda with information on the ways the goods have been used as well as with any other detail useful to point out the causes of the fault. In such a communication a document proving the date of delivery and the code of the pump shall be enclosed, in order to allow Calpeda to identify the date on which it was manufactured. The warranty shall apply only when the Buyer is uptodate with the payments. Anyhow, possible problems connected to the warranty shall not entitle the Buyer to suspend the payments. Calpeda shall not be held liable with regard to direct or indirect damages caused to goods, movable or immovable property or people as a consequence of lacks of conformity of the products. Any recourse action of the Buyer towards Calpeda according to article 59quinquies of the Italian Civil is expressly excluded. 8. Tests. The tests shall be carried out at Calpeda's plants according to the methods normally used by Calpeda, also in the presence of the Buyer if he so requires, at its own cost. 9. Designs and descriptive documents. The dimensions and the prices o the products indicated in the catalogues, advertisements or other literature, shall be considered as a mere indication and shall not be binding towards Calpeda if not expressly mentioned in the confirmation of order. The performances and the output of the pumps indicated in the aforementioned documentation shall be liable towards Calpeda within the tolerance limits set out by the relevant statutes. 0. Applicable law and dispute resolution. All contracts entered into by Calpeda and the Buyer shall be governed by these General Conditions of Sale. Italian law shall apply for what not expressly regulated by the aforementioned conditions. The applicability of the 980 Vienna Convention on the International Sale of Goods is expressly excluded. All dispute arising between the parties in connection to the sale and purchase contracts entered into or to the execution of the General Conditions shall be submitted to Italian jurisdiction, being the Tribunal of Vicenza the exclusively competent Court. The Buyer expressly approves the following clauses: art.6 (retention of title); art.7 (guarantee for lacks of conformity and exclusion of compensation); art.0 (competent jurisdiction). CALPEDA S.p.A..0

Calpeda in the World France Calpeda Pompes S.A. Parc d activités de la Forêt, 9, Rue de la Communauté BP F0, LE BIGNON Tel. + 000 Fax + 00670 Spain Calpeda Ibérica S.A. Montclar, Nave Polig. Ind. Polizur E0890 CERDANYOLA DEL VALLÉS Tel. +9 5807 Fax +9 5865 United Kingdom Calpeda Limited Wedgwood Road, Ind. Estate, BICESTER, Oxon OX6 UL Tel. +869 Fax +869 068 Ireland Calpeda Pumps (Ireland) Ltd. Unit 5, Old Quarry Campus, Kilshane Park, BLANCHARDSTOWN, Co. Dublin 5 Tel. +5 80 Fax +5 8 Germany Calpeda Pumpen Vertrieb GmbH PhilippReisStrasse, D65 ALZENAU Tel. +9 9 Fax +9 96 South Africa Calpeda Pumps Southern Africa Merwe Street, Ottery CAPE TOWN Tel. +7 708807 Fax +7 709869 Singapore Calpeda Asia Pacific Pte Ltd 8 Toh Guan Road East, #066 Enterprise Hub, 8586 SINGAPORE Tel. +656898 Fax +656898 Malaysia Calpeda (Malaysia) Sdn Bhd 5, Jalan 7/, 0 Petaling Jaya, SELANGOR D.E. Tel. + 795596 Fax + 79559657 Thailand Calpeda (Thailand) Co. Ltd. 80/6 Rachadaphisek Road HuayKwang 00 BANGKOK Tel. +66 007 Fax +66 69 India Calpeda Pumps India Pvt Ltd No.95/A, rd floor nd main, th block Rajajinagar Bangalore500 India Tel: +9 8059678 Fax: +9 8059655 China (PRC) Calpeda Beijing Pump Co. Ltd. Jingsheng Nansijie 5 Hao A, Jinqiao Science Industria Park, Tongzhou District 00 BEIJING Tel. +8 50 Fax +8 5 Taiwan Calpeda Taiwan Co Ltd No.67, Fongren Road, Renwu Township, 89 KAOHSIUNG COUNTY Tel. +8867 7855 Fax +8867 7895 Korea Calpeda Korea Co. Ltd. ShiHwa Industrial Complex LaHO, #7 JeongWangDong, ShiHungCity, KyungKiDo, 9 Tel. +8 9995 Fax +8 99590 Australia Calpeda Pumps Pty Ltd Opala Street, Regency Park, 0 ADELAIDE, South Australia Tel. +68 8688880 Fax +68 86877 Calpeda S.p.A. Via Roggia di Mezzo, 9 Montorso Vicentino Vicenza Italy Tel. + 90 76 76 Fax + 90 76 77 Web: www.calpeda.com Email: info@calpeda.it pump project 0. C 095/