i. COPIA Il presente atto è esecutivo in data 20/09/2013. 1. Determinazione n. 854 del 16/09/2013 CITTÀ DI CIVIDALE DEL FRIULI Provincia di Udine Unità Operativa Cultura - Politiche Comunitarie - Relazioni Esterne - Proposta nr. 80 Del 16/09/2013. - Determinazione nr. 854 Del 16/09/2013. OGGETTO: STAGIONE DI PROSA 2013_2014 - IMPEGNO DI SPESA IL RESPONSABILE DELLA UNITÀ OPERATIVA RICHIAMATA la deliberazione Giuntale n. 185 del 1.07.2013 con la quale è stato approvata la Stagione di Prosa 2013_2014 nonché il calendario degli spettacoli e le tariffe per l'accesso alla Stagione medesima; CONSIDERATO che con medesima deliberazione si prendeva atto che PER I SOLI SPETTACOLI DI PROSA - l Ente Regionale Teatrale del F.V.G. avrebbe svolto, in nome e per conto dell Amministrazione comunale, i seguenti servizi: trattare, concludere e sottoscrivere i contratti con le compagnie; regolare il pagamento dei relativi cachet facendosi rilasciare fattura; assumersi l'intestazione dei borderaux relativi agli spettacoli di che trattasi, incassando i corrispettivi relativi al costo degli abbonamenti e dei biglietti e provvedendo al pagamento degli oneri S.I.A.E.; fatturare mensilmente il riaddebito dei corrispettivi al Comune di Cividale detratti gli incassi ed al netto delle spese S.I.A.E., gli stessi, indicati in cifra presunta (Euro 32.000,00=) saranno addebitati in quota di 1/8 a spettacolo ed il tutto sarà oggetto di conguaglio a consuntivo della Stagione; CONSIDERATO, altresì, che con medesimo atto si approvava la realizzazione di un concerto di musica lirica così come proposto dalla cantante cividalese Giulia Pelizzo da tenersi il 10 ottobre 2013; PRESO ATTO che si rende necessario conferire incarico come di seguito: Francesca Scaini, cantante soprano, nata a Codroipo il 26.08.1967 e residente a Murano (VE) in Via Calle del Paradiso 2/a PI 03005810277 verso un corrispettivo onnicomprensivo di Euro 1.400,00= Francesco Zorzini, pianista,nato a Udine il 05.04.1980 e residente a Camino al Tagliamento in Via Magredi n. 2 CF ZRZ FNC 80D05 L483I verso un corrispettivo onnicomprensivo di Euro 980,00= Giulia Pelizzo, nata a Udine il 16.12.1991 e residente a Cividale del Friuli in Via delle Braide n. 21/2 CF PLZGLI 91T56 L483Q verso un corrispettivo onnicomprensivo di Euro 480,00= PRESO ATTO che la cantante Giulia Pelizzo provvederà in proprio al nolo del pianoforte necessario per la realizzazione della serata di che trattasi, nonché al reperimento di un accordatore per la riaccordatura del pianoforte a seguito del trasporto, prevedendo una spesa complessiva di Euro
721,00= che verrà rimborsata alla cantante a seguito di presentazione di regolari pezze giustificative (piè di lista); CONSIDERATO che con atto Giuntale 185/2013 è stata altresì approvata la proposta dell Associazione Musicale Sergio Gaggia in merito alla realizzazione di un concerto di flamenco per la serata di sabato 4 gennaio 2014 verso un corrispettivo di Euro 4.235,00= CONSIDERATO che si rende necessario prevedere la stampa dei biglietti per l accesso ai due spettacoli musicali organizzati dalla scrivente Amministrazione; RITENUTO di incaricare la Ditta Point Service srl di Verona convenzionata con l Ente Regionale Teatrale per il servizio di che trattasi e di cui il Comune è socio, verso un corrispettivo di Euro 0,25= (oltre oneri IVA) a biglietto, prevedendo un spesa complessiva di Euro 205,70=; RITENUTO, altresì di prevedere la complessiva somma di Euro 450,00= per il pagamento degli oneri SIAE, calcolati in maniera presuntiva, sulla base delle vendite dei biglietti per gli spettacoli di musica nella passata Stagione; RITENUTO di prevedere la complessiva somma di Euro 533,47= per eventuali imprevisti dovessero verificarsi durante la realizzazione della Stagione (materiale a stampa, stampa maggior numero di biglietti, maggiori spese per oneri SIAE etc.); VISTO l art.49, comma 1, del D.Lgs. n. 267/2000 del T.U.EE.LL.; VISTO l art. 183 del D.Lgs. n. 267/2000 del T.U.EE.LL.; VISTO il Regolamento di Contabilità approvato con deliberazione del Consiglio Comunale n.39 del 21.12.1999; D E T E R M I N A 2. di dare atto che l'amministrazione comunale con atto giuntale n. 185 del 1.07.2013 ha approvato l'effettuazione della Stagione di Prosa 2013_2014 nonché il calendario degli spettacoli e le tariffe per l'accesso alla Stagione medesima; 3. in esecuzione della suddetta delibera di incaricare l'ente Regionale Teatrale di Udine a svolgere per conto e a nome del Comune di Cividale le seguenti funzioni CIG Z1E0B7F03C: trattare, concludere e sottoscrivere i contratti con le compagnie; regolare il pagamento dei relativi cachet facendosi rilasciare fattura; assumersi l'intestazione dei borderaux relativi agli spettacoli di che trattasi, incassando i corrispettivi relativi al costo degli abbonamenti e dei biglietti e provvedendo al pagamento degli oneri S.I.A.E.; fatturare mensilmente il riaddebito dei corrispettivi al Comune di Cividale detratti gli incassi ed al netto delle spese S.I.A.E., gli stessi, indicati in cifra presunta (Euro 32.000,00=) saranno addebitati in quota di 1/8 a spettacolo ed il tutto sarà oggetto di conguaglio a consuntivo della Stagione; il tutto verso un corrispettivo onnicomprensivo di Euro 33.142,00=; 4. di approvare la realizzazione di un concerto di musica lirica previsto per la serata del 10.10.2013 e di affidare i seguenti incarichi: Francesca Scaini, cantante soprano, nata a Codroipo il 26.08.1967 e residente a Murano (VE) in Via Calle del Paradiso 2/a PI 03005810277 verso un corrispettivo onnicomprensivo di Euro 1.400,00= CIG Z530B7F0CB Francesco Zorzini, pianista,nato a Udine il 05.04.1980 e residente a Camino al Tagliamento in Via Magredi n. 2 CF ZRZ FNC 80D05 L483I verso un corrispettivo onnicomprensivo di Euro 980,00= CIG ZF80B7F125
Giulia Pelizzo, nata a Udine il 16.12.1991 e residente a Cividale del Friuli in Via delle Braide n. 21/2 CF PLZGLI 91T56 L483Q verso un corrispettivo onnicomprensivo di Euro 480,00= CIG Z1C0B7F0AD 5. di prendere atto che la cantante Giulia Pelizzo provvederà in proprio al nolo del pianoforte necessario per la realizzazione della serata di che trattasi, nonché al reperimento di un accordatore per la riaccordatura del pianoforte a seguito del trasporto, prevedendo una spesa complessiva di Euro 721,00= che verrà rimborsata alla cantante a seguito di presentazione di regolari pezze giustificative (piè di lista); 6. di affidare incarico all Associazione Musicale Sergio Gaggia di Cividale del Friuli per la realizzazione del concerto di flamenco previsto il 4.01.2014 verso un corrispettivo onnicomprensivo di Euro 4.235,00= CIG Z250B7F510; 7. di prevedere la complessiva presunta somma di Euro 700,00= per spese tecniche per la realizzazione degli spettacoli del 10.10.2013 e del 4.01.2014 da liquidare all Ente Regionale Teatrale a seguito della realizzazione di detti spettacoli previa presentazione di regolare fattura CIG Z1E0B7F03C; 8. di affidare incarico alla Ditta Point Service srl con sede a Verona Via IV Novembre n. 21 PI 04081630230 per il servizio di stampa dei biglietti per l accesso ai due spettacoli di musica, verso un corrispettivo di Euro 0,25= (oltre oneri IVA) a biglietto, prevedendo un spesa complessiva di Euro 205,70= CIG Z7D0B7F154; 9. di prevedere la complessiva somma di Euro 450,00= per oneri SIAE; 10. di autorizzare l Economo Municipale ad anticipare la somma relativa al pagamento anticipato degli oneri SIAE; 11. di prevedere la complessiva somma di Euro 533,47= per eventuali imprevisti dovessero verificarsi durante la realizzazione della Stagione (materiale a stampa, stampa maggior numero di biglietti, maggiori spese per oneri SIAE etc.) CIG Z760B7F35D 12. di imputare la spesa complessiva di euro 74.847,17.- sui capitoli di seguito elencati: Eserc Cap Descrizione Art EPF Sub.a CodRif E/S Importo Soggetto Note 0 2013 null 1050203 S 13.320,00 ERT ENTE REGIONALE DEL FVG Così suddivisi: Euro 12.970,00= per spettacoli prosa Euro 350,00 per spese tecniche spettacolo 10.10.2013 0 2013 null 1050203 S 1.201,00 null PELIZZO GIULIA VIA STRADA DELLE BRAIDE 21/2 CIVIDALE 0 2013 null 1050203 S 1.400,00 null SCAINI FRANCESCA VIA CALLE DEL PARADISO 2A MURANO (VE) 0 2013 null 1050203 S 980,00 null ZORZINI FRANCESCO VIA MAGREDI 2 CAMINO AL TAGLIAMENTO
0 2013 null 1050203 S 50,00 SIAE SOCIETA'ITALIANA AUTORI ED EDITORI (S.I.A.E.) 0 2013 null 1050203 S 84,70 null POINT SERVICES VIA IV NOVEMBRE 21 VERONA 0 2013 null 1050203 S 533,47 null SPESE VARIE PER LAVORI A STAMPA, BIGLIETTERIA ELETTRONICA, SIAE 0 2014 null 1050203 S 20.522,00 ERT ENTE REGIONALE DEL FVG 0 2014 null 1050203 S 400,00 SIAE SOCIETA'ITALIANA AUTORI ED EDITORI (S.I.A.E.) 0 2014 null 1050203 S 4.235,00 ASSOCIAZIONE MUSICALE SERGIO GAGGIA CIVIDALE DEL FRIULI Così suddivisi: Euro 20.172,00= per spettacoli prosa Euro 350,00 per spese tecniche spettacolo 04.01.2014 0 2014 null 1050203 S 121,00 null POINT SERVICES VIA IV NOVEMBRE 21 VERONA 13. di disporre, ai sensi delle disposizioni sulla tracciabilità dei flussi finanziari, di cui all'art. 3 commi 1 e 2 della legge n. 136/2010, quanto segue: A) i pagamenti relativi al presente contratto saranno effettuati esclusivamente tramite lo strumento del bonifico bancario o postale, secondo quanto comunicato dall'appaltatore, e riporteranno il seguente codice unico di progetto/codice identificativo gara [ ]; B) costituiscono obbligo dell'appaltatore: a) utilizzare uno o più conti correnti bancari o postali, accesi presso banche o presso la società Poste italiane S.p.A., dedicati, anche non in via esclusiva, per il presente rapporto contrattuale; b) comunicare a questa Amministrazione comunale i seguenti dati: - estremi identificativi dei conti correnti (n. c/c, nominativo banca, filiale, codice IBAN); - generalità (nome, cognome, data e luogo di nascita) e codice fiscale delle persone delegate ad operare sugli stessi; c) imporre analoghe clausole negli eventuali rapporti con subappaltatori o subcontraenti. d) procedere all'immediata risoluzione del rapporto contrattuale con subappaltatori o subcontraenti, allorché abbia notizia dell'inadempimento della propria controparte agli obblighi di tracciabilità finanziaria di cui al citato art. 3 legge 136/2010, informandone contestualmente questa Amministrazione comunale e la Prefettura - Ufficio Territoriale del Governo di Udine;
C) l'amministrazione comunale provvederà alla verifica dei contratti sottoscritti con i subappaltatori e i subcontraenti delle filiera delle imprese a qualsiasi titolo interessate all'esecuzione del presente contratto per la verifica del rispetto della condizione di cui alla precedente lett. c). Il mancato rispetto della suddetta clausola, comporta la nullità assoluta dei subappalti e/o su subcontratti comunque sottoscritti. D) qualora l'appaltatore non adempia alle obbligazioni indicate al punto 3) del dispositivo del presente atto il contratto s'intenderà risolto di diritto. L'Amministrazione comunale dichiarerà che intende avvalersi della clausola risolutiva mediante comunicazione scritta che verrà inviata alla controparte con qualsiasi mezzo che ne assicuri la prova e la data di ricevimento. 14. di prevedere PER I SOLI SPETTACOLI DI PROSA - un introito pari a Euro 32.000,00= il cui incasso avverrà mediante girofondi contabili emettendo mandato di pagamento intestato al Tesoriere con la dizione regolarizzazione contabile a valuta compensata e sarà suddiviso come segue: Eserc Cap Descrizione Art EPF Sub.a CodRif E/S Importo Soggetto Note 2013 390 PROVENTI DERIVANTI SPETTACOLI TEATRALI (CAP. 1332/S) EFFETTI IVA) 0 2013 Null 3013110 E 12.000,00 TESORIERE 2014 390 PROVENTI DERIVANTI SPETTACOLI TEATRALI (CAP. 1332/S) EFFETTI IVA) 0 2013 Null 1050203 S 12.000,00 TESORIERE 0 2014 Null 3013110 E 20.000,00 TESORIERE 0 2014 Null 1050203 S 20.000,00 TESORIERE 15. di prevedere un introito di Euro 3.000,00= per gli spettacoli musicali organizzati dall Amministrazione comunale e di introitare gli stessi come segue: Eserc Cap Descrizione Art EPF Sub.a CodRif E/S Importo Soggetto Note 2013 390 PROVENTI DERIVANTI SPETTACOLI TEATRALI (CAP. 1332/S) EFFETTI IVA) 2014 390 PROVENTI DERIVANTI SPETTACOLI TEATRALI (CAP. 1332/S) EFFETTI IVA) 0 2013 Null 3013110 E 1.500,00 null Introiti spettacolo 10.10.2013 0 2014 Null 3013110 E 1.500,00 null Introiti spettacolo 04.01.2014 16. di disporre che la liquidazione della spesa abbia luogo previa presentazione di regolare fattura, mediante disposizione di liquidazione a firma del responsabile dell Unità Operativa. 17. IL RESPONSABILE DELLA UNITÀ OPERATIVA f.to dott.ssa Elisabetta GOTTARDO
CITTÀ DI CIVIDALE DEL FRIULI Provincia di Udine SERVIZIO FINANZIARIO Oggetto: STAGIONE DI PROSA 2013_2014 - IMPEGNO DI SPESA Riferimento proposta nr. 80 del 16/09/2013. Riferimento pratica finanziaria : 2013/2269 Determinazione nr. 854 Del 16/09/2013 Movimenti contabili: di imputare la spesa complessiva di euro 74.847,17.- sui capitoli di seguito elencati: di accertare l entrata complessiva di euro 35.000,00.- sui capitoli di seguito elencati: Eserc Cap Descrizione Art EPF Sub.a CodRif E/S Importo Soggetto Impegno 0 2013 null 1050203 S 13.320,00 ERT ENTE REGIONALE DEL FVG 1161 0 2013 null 1050203 S 1.201,00 PELIZZO GIULIA VIA STRADA DELLE BRAIDE 21/2 CIVIDALE 0 2013 null 1050203 S 1.400,00 SCAINI FRANCESCA VIA CALLE DEL PARADISO 2A MURANO (VE) 0 2013 null 1050203 S 980,00 ZORZINI FRANCESCO VIA MAGREDI 2 CAMINO AL TAGLIAMENTO 0 2013 null 1050203 S 50,00 SIAE SOCIETA'ITALI ANA AUTORI ED EDITORI (S.I.A.E.) 0 2013 null 1050203 S 84,70 POINT 1166 1162 1163 1164 1165
2013 390 PROVENTI DERIVANTI SPETTACOLI TEATRALI (CAP. 1332/S) EFFETTI IVA) 2013 390 PROVENTI DERIVANTI SPETTACOLI TEATRALI (CAP. 1332/S) EFFETTI IVA) 2014 390 PROVENTI DERIVANTI SERVICES VIA IV NOVEMBRE 21 VERONA 0 2013 null 1050203 S 533,47 IMPREVISTI 1167 0 2014 null 1050203 S 20.522,00 ERT ENTE REGIONALE DEL FVG 0 2014 null 1050203 S 400,00 SIAE SOCIETA'ITALI ANA AUTORI ED EDITORI (S.I.A.E.) 0 2014 null 1050203 S 4.235,00 ASSOCIAZIONE MUSICALE SERGIO GAGGIA CIVIDALE DEL FRIULI 0 2014 null 1050203 S 121,00 POINT SERVICES VIA IV NOVEMBRE 21 VERONA 0 2013 null 1050203 S 12.000,00 TESORIERE 0 2013 null 3013110 E 12.000,00 TESORIERE 68 69 70 71 1168 Accertamento 829 0 2013 null 3013110 E 1.500,00 null Accertamento 830 0 2014 Null 3013110 E 20.000,00 TESORIERE Accertamento
SPETTACOLI TEATRALI (CAP. 1332/S) EFFETTI IVA) 2014 390 PROVENTI DERIVANTI SPETTACOLI TEATRALI (CAP. 1332/S) EFFETTI IVA) 0 2014 Null 1050203 S 20.000,00 TESORIERE 16 52 0 2014 Null 3013110 E 1.500,00 null Accertamento 17 Data esecutività 20/09/2013 VISTO l art.49, comma 1, del D.Lgs. n. 267/2000 del T.U.EE.LL.; VISTO l art.151, comma 4, del D.Lgs. n. 267/2000 del T.U.EE.LL.. IL RESPONSABILE DEL SERVIZIO FINANZIARIO f.to dott.ssa Enrica DI BENEDETTO CERTIFICATO DI PUBBLICAZIONE Il sottoscritto impiegato responsabile certifica che copia della presente determina viene affissa all Albo Pretorio il 23/09/2013 e vi rimarrà per 15 (quindici) giorni consecutivi, fino al 08/10/2013. Addì 23/09/2013 L IMPIEGATO RESPONSABILE f.to p.az. Franca MARCOLINI È copia conforme all originale. 23/09/2013 L IMPIEGATO RESPONSABILE