/ Catalogo/ Catalogue EVAPORATORI STATICI GRAVITY COILS
EVAPORATORI STATICI GRAVITY COILS CARATTERISTICHE COSTRUTTIVE Applicazioni: utilizzo come scambiatori a convenzione naturale per celle salaggioni o altre lavorazioni alimentari o floricole. Possibilità di funzionamento ad acqua glicolata. Per applicazioni con temperatura dell aria inferiore ai 2 C consigliamo l utilizzo di resistenze di sbrinamento. Geometria 00x.. Tubo di rame da, passo alette (a richiesta anche 22 ). A richiesta possibilità di realizzazioni con materiali particolari (tubo acciaio Inox AISI 3/3) e trattamenti protettivi per la batteria. Possibilità di richiedere gocciolatoio a soffitto o a parete. CONSTRUCTION CHARACTERISTICS Designed as convenctional evaporating and brine coil for food and flower application. However for cold room temperature below +2 C,we suggest to use electrical defrost elements. Geometry 00x.. Copper tube, fin space (on request also 22 ). On request coils particular protective treatment and AISI 3/3 stainless steel tube. Available ceiling and wall drip tray.
3 Modello Model Coil Resa Capacity Surface Parete DT 0K Teav -0 C Ceiling Drip Tray Wall Drip Tray kcal/h m² A B C A B A B 0 3 0 2, 0 0 0 0 7 0 3,3 0 00 0 0 27 3,50 00 0 5 0 0 0,75 0 0 0 552 0,00 0 0 0 0, 0 5 0 0 3 3,50 00 0 0 00 2 3,00 0 00 00 0 00 20 3,50 00 00 00 0 00 37 0,00 00 00 5 00 0 00 50 50,00 00 00 0 00 7 5,00 00 00 0 00 3 0 5,00 00 5 00 0 00,00 00 00 00 0 0 235 273 3,75 00 0 0 00 0 0 0 35 5,3 00 0 00 00 0 0 0 55 7,50 00 00 0 00 5 0 0 0 3 5, 00 0 00 0 0 0 3 0 5,00 00 0 00 0 0 0 355,75 00 0 00 5 0 0 0 0 22,50 00 00 0 00 0 0 30 22 32,50 0 30 00 30 30 30 3,75 30 00 00 30 30 30 55 55,00 00 30 00 5 30 30 30 32 5 3,50 30 00 30 30 30 5,00 30 00 30 30 30 3 05 22,50 30 00 5 30 30 30 5 27,00 00 30 00 30 30 3 37 5, 0 0 00 50 5 53 7, 0 00 00 50 5 755 0,50 0 00 00 5 50 5 5,75 0 00 50 7 5 2,00 0 00 50 2 0 2, 0 00 5 50 53 2 3,50 0 00 00 50 37 30,00 0 55 3,00 00 7 0,00 00 5 5,00 7,00 235 30,00 5 27 3,00 00 5,75 0 0 00 0 2 730 0,3 0 00 00 0 3 3,50 0 00 00 5 0 5 0, 0 00 0 30 27,00 0 00 0 7 0 33,75 0 00 5 0 25 0,50 0 00 00 0 20 3 53 7,50 0 20 20 20 20 0, 20 20 00 20 20 27 07 5,00 00 20 20 5 20 20 32 22,50 20 20 20 20 53 255 30,00 20 20 20 20 2 22 37,50 20 20 5 20 20 27 3237 5,00 00 20 20 20 50 52, 2 0 00 75 0,0 2 00 00 07 3,50 2 00 00 5 530 77,75 2 00 3 237 33,00 2 00 52 27, 2 00 5 305 3553,50 2 00 00
Modello Model Resa Capacity DT 0K Teav -0 C kcal/h Coil 55 32 22 2772 332 0 03 03 0 303 3 7 7 3 3 03 3 7 2772 3 5 Surface 7 7 3 35 3223 3 050 3 20 3503 5 755 33 5 2 303 37 52 07 3223 035 3 Ceiling Drip Tray m² A B C,00 3,50,00 27,00 3,00 5,00 5,00,75,3,50 2, 3,00,75 5,50 0,50 5,75 2,00 3,50 2,00 52,50 3,00,,0 22,50 33,75 5,00 5, 7,50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 00 0 00 00 0 00 00 0 00 00 GARANZIA A Parete Wall Drip Tray A B 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 0 0 0 0 0 0 0 30 30 30 30 30 30 30 00 5 5 00 5 5 00 5 5 00 5 5 30 30 30 30 30 30 30 B WARRANTY La ns. garanzia ha la durata di mesi dalla data di spedizione della merce, risultante dalla bolla di consegna. Our warranty is valid for a period of months shipment date. It covers defects of workmanship and materials which are to be agreed by our technical service dept. In installazione degli apparecchi; sono esclusi dalla garanzia components. The warranty excludes defects caused by mis il riconoscimento delle condizioni di garanzia da parte the guarantee all electrical components in accordance with the ANIE norm. Our company will not accept liability for any to be paid by the purchaser both ways. KFL si riserva di variare in ogni momento le caratteristiche e/o coerciale inviando mail a info@kfl-italy.com. or owners of previously sold equipment. In case of dubt please contact our technical or coercial department at info@kfl-italy.com.
5 Modello Model Coil Resa Capacity Surface Parete DT 0K Teav -0 C Ceiling Drip Tray Wall Drip Tray kcal/h m² A B C A B A B 0 3 0 2, 0 0 0 0 7 0 3,3 0 00 0 0 27 3,50 00 0 5 0 0 0,75 0 0 0 552 0,00 0 0 0 0, 0 5 0 0 3 3,50 00 0 0 00 2 3,00 0 00 00 0 00 20 3,50 00 00 00 0 00 37 0,00 00 00 5 00 0 00 50 50,00 00 00 0 00 7 5,00 00 00 0 00 3 0 5,00 00 5 00 0 00,00 00 00 00 0 0 235 273 3,75 00 0 0 00 0 0 0 35 5,3 00 0 00 00 0 0 0 55 7,50 00 00 0 00 5 0 0 0 3 5, 00 0 00 0 0 0 3 0 5,00 00 0 00 0 0 0 355,75 00 0 00 5 0 0 0 0 22,50 00 00 0 00 0 0 30 22 32,50 0 30 00 30 30 30 3,75 30 00 00 30 30 30 55 55,00 00 30 00 5 30 30 30 32 5 3,50 30 00 30 30 30 5,00 30 00 30 30 30 3 05 22,50 30 00 5 30 30 30 5 27,00 00 30 00 30 30 3 37 5, 0 0 00 50 5 53 7, 0 00 00 50 5 755 0,50 0 00 00 5 50 5 5,75 0 00 50 7 5 2,00 0 00 50 2 0 2, 0 00 5 50 53 2 3,50 0 00 00 50 37 30,00 0 55 3,00 00 7 0,00 00 5 5,00 7,00 235 30,00 5 27 3,00 00 5,75 0 0 00 0 2 730 0,3 0 00 00 0 3 3,50 0 00 00 5 0 5 0, 0 00 0 30 27,00 0 00 0 7 0 33,75 0 00 5 0 25 0,50 0 00 00 0 20 3 53 7,50 0 20 20 20 20 0, 20 20 00 20 20 27 07 5,00 00 20 20 5 20 20 32 22,50 20 20 20 20 53 255 30,00 20 20 20 20 2 22 37,50 20 20 5 20 20 27 3237 5,00 00 20 20 20 50 52, 2 0 00 75 0,0 2 00 00 07 3,50 2 00 00 5 530 77,75 2 00 3 237 33,00 2 00 52 27, 2 00 5 305 3553,50 2 00 00
KFL AEROREFRIGERANTI / KFL AIRCOOLERS Modello Model Resa Capacity DT 0K Teav -0 C kcal/h Coil 5 777 03 555 7 3 5 22 27 3373 2 22 3030 335 7 7 2 3 3 Surface 0 7 303 3 53 3 3 2 37 322 5 05 0 27 27 35 227 75 2 303 3772 52 Ceiling Drip Tray m² A B C.00 3.50.00 27.00 3.00 5.00 5.00.75.3.50 2. 3.00.75 5.50 0.50 5.75 2.00 0 2.00 52.50 3.00.0 22.50 33.75 5.00 5. 7.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 00 0 00 00 0 00 00 0 00 00 GARANZIA A Parete Wall Drip Tray A B 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 0 0 0 0 0 0 0 30 30 30 30 30 30 30 00 5 5 00 5 5 00 5 5 00 5 5 30 30 30 30 30 30 30 B WARRANTY La ns. garanzia ha la durata di mesi dalla data di spedizione della merce, risultante dalla bolla di consegna. Our warranty is valid for a period of months shipment date. It covers defects of workmanship and materials which are to be agreed by our technical service dept. In installazione degli apparecchi; sono esclusi dalla garanzia components. The warranty excludes defects caused by mis il riconoscimento delle condizioni di garanzia da parte the guarantee all electrical components in accordance with the ANIE norm. Our company will not accept liability for any to be paid by the purchaser both ways. KFL si riserva di variare in ogni momento le caratteristiche e/o coerciale inviando mail a info@kfl-italy.com. or owners of previously sold equipment. In case of dubt please contact our technical or coercial department at info@kfl-italy.com.
KFL AEROREFRIGERANTI / KFL AIRCOOLERS INSTALLAZIONE SOFFITTO/CEILING 7 Altezza aletta Fin Height Altezza aletta Fin Height 32 INSTALLAZIONE SOFFITTO/CEILING Aletta con distanziale e collare basso Fin with spacer and low collar Aletta con distanziale Fin with spacer FT ±5 FT ±5 32 335 335 5 30 30 5 FT + 00 5 Larghezza gocciolatoio 5 Width drainer Larghezza gocciolatoio FT + 00 Width drainer INSTALLAZIONE PARETE/WALL INSTALLAZIONE PARETE/WALL Aletta con distanziale Fin with spacer Aletta con distanziale e collare basso Fin with spacer and low collar 32 FT±5 32 FT±5 Altezza Altezza Aletta Aletta Fin Height Fin Height 75 75 3 5 FT+00 FT+00 3 5 Lunghezza Lunghezza Testate No dei tubi Altezza Larghezza totale intermedie Lunghezza No tubes Testate Lunghezza No trays Z No trays V gocciolatoio intermedie Total length totale Intermediate Intermediate Fin height Width length Total supports Leght Lenght supports trainer - / 0 3 - / N dei tubi Altezza aletta 5 00 00 00 / 00 00-00 N Tubes Fin Height No. trays Z No. trays V 00 / 5 5 0 00 00-0 500 7 0 3 55 0 00 0 00 5 20 00 5 2 00 0 0 500 7 0 2 0 00 0 2 3 0 5 0 0 20 00 5 3 0 30 2 00 5 2 00 0 2 0 2 0 0 0 30 2 Larghezza
EVAPORATORI STATICI GRAVITY COILS A XSA CARATTERISTICHE COSTRUTTIVE a convenzione naturale per celle salagioni o altre lavorazioni alimentari o floricole. Possibilità di funzionamento ad acqua glicolata. Per applicazioni con temperatura dell aria inferiore ai 2 C sbrinamento. Geometria 0X0. Tubo di rame anche 0- ). A richiesta possibilità di realizzazioni CONSTRUCTION CHARACTERISTICS and brine coil for food and flower temperature below +2 C,we suggest to use electrical defrost elements. Geometry 0X0. Copper tube, fin space (on request also 0- ). treatment and AISI 3/3 stainless steel tube and fin. Available ceiling and wall drip tray. Possibilità di richiedere gocciolatoio a
Modello Model Coil Resa Capacity DT 0K Teav -0 C Surface Ceiling Drip Tray Parete Wall Drip Tray kcal/h m² A B C A B A B 5 2 2 37 2 22 353 23 7 2 353 52 2 37 23 52 35 7 3 7 22 23 5 5 37 7 35 73 52 353 52 5 05 3 52 77 3 23 35 05 5 7 7 375 7 3 52 73 05 322 5 3 3 3 327 0 2 3 0 5 3 737 27 2 573 7 5 327 5 3 552 737 0 022 27 50 75 3 737 27 72 53 77 32 55 573 5 5 3 7 27 53 0 2. 3.375.5 5..75 3.5 7.5 3.75 5. 7.5.375.5.75 3.5 5. 7.75 0.5 3.5 5.75 5.75 0.5 3.5.75. 7.5 5.75 22.5..375.5..75 3.5 22.5 27.75..5.375 2. 0.5 5.75 2 2..75 22.5 2.5 33.75 00 00 00 00 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 2 2 2 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 30 0 0 0 30 0 0 0 30 0 0 0 30 0 0 0 30 0 0 0 30 0 0 0 30 0 0 0 30 0 0 0 30 0 0 0 30 0 0 0 30 0 0 0 30 0 0 0 30 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 30 30 30 30 30 20 20 20 20 20 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 20 20 20 20 20 00 00 00 00 00 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 0 0 0 0 0 30 30 30 30 30 00 00 5 00 00 5 00 00 5 00 00 5 00 00 5 00 00 5 00 00 5 00 00 5 00 00 5 00 00 5 00 00 5 00 00 5 00 00 5 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 30 30 30 30 30 20 20 20 20 20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 30 30 30 30 30 50 50 50 50 50 0 0 0 0 0 30 30 30 30 30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 30 30 30 30 30 20 20 20 20 20 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 3 A0
GARANZIA WARRANTY La ns. garanzia ha la durata di mesi dalla data di spedizione della merce, risultante dalla bolla di consegna. Our warranty is valid for a period of months shipment date. It covers defects of workmanship and materials which are to be agreed by our technical service dept. In installazione degli apparecchi; sono esclusi dalla garanzia components. The warranty excludes defects caused by mis il riconoscimento delle condizioni di garanzia da parte the guarantee all electrical components in accordance with the ANIE norm. Our company will not accept liability for any to be paid by the purchaser both ways. KFL si riserva di variare in ogni momento le caratteristiche e/o coerciale inviando mail a info@kfl-italy.com. or owners of previously sold equipment. In case of dubt please contact our technical or coercial department at info@kfl-italy.com.
5 Modello Model Coil Resa Capacity DT 0K Teav -0 C Surface Ceiling Drip Tray Parete Wall Drip Tray kcal/h m² A B C A B A B 7 5 2 323 37 2 323 03 37 5 22 33 52 5 77 37 5 5 77 35 5 72 7 323 5 355 532 7 37 5 77 2 3 5 52 77 03 355 72 0 5 3 2 2 33 2 2 375 7 2 375 7 5 2 33 5 7 22 33 5 5 75 2 5 7 33 505 7 2 00 375 5 7 35 3 7 02 3 7 3 37 730 73 5 5 75 7 572 5 2 3 02 3 2. 3.375.5 5..75 3.5 7.5 3.75 5. 7.5.375.5.75 3.5 5. 7.75 0.5 3.5 5.75 5.75 0.5 3.5.75. 7.5 5.75 22.5..375.5..75 3.5 22.5 27.75..5.375 2. 0.5 5.75 2 2..75 22.5 2.5 33.75 00 00 00 00 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 2 2 2 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 30 0 0 0 30 0 0 0 30 0 0 0 30 0 0 0 30 0 0 0 30 0 0 0 30 0 0 0 30 0 0 0 30 0 0 0 30 0 0 0 30 0 0 0 30 0 0 0 30 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 30 30 30 30 30 20 20 20 20 20 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 20 20 20 20 20 00 00 00 00 00 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 0 0 0 0 0 30 30 30 30 30 00 00 5 00 00 5 00 00 5 00 00 5 00 00 5 00 00 5 00 00 5 00 00 5 00 00 5 00 00 5 00 00 5 00 00 5 00 00 5 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 30 30 30 30 30 20 20 20 20 20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 30 30 30 30 30 50 50 50 50 50 0 0 0 0 0 30 30 30 30 30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 30 30 30 30 30 20 20 20 20 20 XSA0 XSA0 XSA0 XSA0 XSA0 XSA0 XSA0 XSA0 XSA0 XSA0 XSA0 XSA0 XSA0 XSA0 XSA0 XSA0 XSA0 XSA0 XSA0 XSA0 XSA0 XSA0 XSA0 XSA0 XSA0 XSA0 XSA0 XSA0 XSA0 XSA0 XSA0 XSA0 XSA0 XSA0 XSA0 XSA0 XSA0 XSA0 XSA0 XSA0 XSA0 XSA0 XSA0 XSA0 XSA0 XSA0 XSA0 XSA0 XSA0 XSA0 XSA0 XSA0 XSA0 XSA0 XSA0 XSA0 XSA0 XSA0 XSA0 XSA0 XSA0 XSA0 XSA0 XSA0 XSA0 XSA0
KFL AEROREFRIGERANTI / KFL AIRCOOLERS GARANZIA WARRANTY La ns. garanzia ha la durata di mesi dalla data di spedizione della merce, risultante dalla bolla di consegna. Our warranty is valid for a period of months shipment date. It covers defects of workmanship and materials which are to be agreed by our technical service dept. In installazione degli apparecchi; sono esclusi dalla garanzia components. The warranty excludes defects caused by mis il riconoscimento delle condizioni di garanzia da parte the guarantee all electrical components in accordance with the ANIE norm. Our company will not accept liability for any to be paid by the purchaser both ways. KFL si riserva di variare in ogni momento le caratteristiche e/o coerciale inviando mail a info@kfl-italy.com. or owners of previously sold equipment. In case of dubt please contact our technical or coercial department at info@kfl-italy.com.
KFL AEROREFRIGERANTI / KFL AIRCOOLERS INSTALLAZIONE SOFFITTO/CEILING A 7 Fin Height Altezza aletta Fin Height Altezza aletta INSTALLAZIONE SOFFITTO/CEILING Aletta con distanziale e collare basso Fin with spacer and low collar FT ±5 FT ±5 XSA 32 335 30 335 5 30 5 FT + 00 5 Larghezza gocciolatoio 5 Width drainer Larghezza gocciolatoio FT + 00 Width drainer INSTALLAZIONE PARETE/WALL INSTALLAZIONE PARETE/WALL Aletta con distanziale e collare basso Fin with spacer and low collar FT±5 32 FT±5 Altezza Altezza Aletta Aletta Fin Height Fin Height 75 75 3 5 FT+00 FT+00 3 5 Lunghezza Lunghezza No trays Z No trays V intermedie Total length totale Intermediate Intermediate Fin height Width length Total supports Leght Lenght supports trainer Lunghezza totale Lunghezza Testate intermedie No dei tubi No tubes Testate Altezza Larghezza gocciolatoio - / 0 3 - / 0 N dei tubi 3 Altezza aletta 00 00 / 00 00-0 N Tubes Fin Height No. trays Z No. trays V 00 / 5 00 0 00 00-0 0 5 3 00 0 00 0 00 30 5 0 5 20 00 5 2 00 0 500 7 0 2 0 00 0 2 0 20 0 0 3 0 30 2 00 5 2 00 0 2 0 2 0 0 0 30 2 Larghezza
Catalogo/Catalogue EVAPORATORI STATICI GRAVITY COILS Via Dal Bosc 0, Romans d Isonzo (GO) tel. +3 5 0 2 fax. +3 57 info@kfl-italy.com www.kfl-italy.com