PAVIMENTI RIVESTIMENTI

Transcript

1 PAVIMENTI RIVESTIMENTI

2 Piastrelle per Pavimenti Floor Tiles PARTICOLARE PROFILO PIASTRELLA TILE PROFILE DETAIL Canale per inserimento anima lungo tutto il perimetro della piastrella Cut-line along the whole perimeter of the tile for the insert of a fixative lath Spessore 0,4 cm - Profondità 0,8 cm Thickness 0,4 cm - Depth 0,8 cm PIASTRELLA TILE ANIMA LATH Piastrelle disponibili nelle seguenti varianti: - PAV/RA 01 (Rovere/Ardesia) - PAV/RN 01 (Rovere/Nero Assoluto Zimbabwe*) Tiles available in the following versions: DISPONIBILE IN ENTRAMBE LE VARIANTI POSITIVO (A) NEGATIVO (B) AVAILABLE IN BOTH VERSIONS POSITIVE (A) NEGATIVE (B) - PAV/RA 01 (Oak/Slate) - PAV/RN 01 (Oak/Nero Assoluto Zimbabwe*) NERO = MARMO BLACK = MARBLE BIANCO = LEGNO WHITE = WOOD 2 * La piastrella con inserti Nero Assoluto Zimbabwe avrà uno spessore pari a 2,8 cm anzichè 2,5 cm The tile with Nero Assoluto Zimbabwe inlay will have a thickness of 2,8 cm instead of 2,5 cm

3 3

4 Piastrelle per Pavimenti Floor Tiles PARTICOLARE PROFILO PIASTRELLA TILE PROFILE DETAIL Canale per inserimento anima lungo tutto il perimetro della piastrella Cut-line along the whole perimeter of the tile for the insert of a fixative lath Spessore 0,4 cm - Profondità 0,8 cm Thickness 0,4 cm - Depth 0,8 cm Piastrelle disponibili nelle seguenti varianti: - PAV/RA 02 (Rovere/Ardesia) - PAV/RN 02 (Rovere/Nero Assoluto Zimbabwe*) Tiles available in the following versions: DISPONIBILE IN ENTRAMBE LE VARIANTI POSITIVO (A) NEGATIVO (B) AVAILABLE IN BOTH VERSIONS POSITIVE (A) NEGATIVE (B) - PAV/RA 02 (Oak/Slate) - PAV/RN 02 (Oak/Nero Assoluto Zimbabwe*) NERO = MARMO BLACK = MARBLE BIANCO = LEGNO WHITE = WOOD 4 * La piastrella con inserti Nero Assoluto Zimbabwe avrà uno spessore pari a 2,8 cm anzichè 2,5 cm The tile with Nero Assoluto Zimbabwe inlay will have a thickness of 2,8 cm instead of 2,5 cm

5 5

6 Esempio per Montaggio Installation Sample Fasce per tamponamento aria in Rovere con canale per anima Lunghezza e larghezza variabile secondo necessità Altezza pari allo spessore delle piastrelle Oak containing-bands with cut-line for lath insert Variable lenght and width as needed Height equal to the thickness of the tiles SCIVOLO PER INGRESSO ENTRANCE SLIDE 5 MURO WALL SEZIONE SCIVOLO SLIDE SECTION Scivolo per ingresso in Rovere con canale per anima Misure standard - Profondità 10 cm; Altezza 2.5 cm Larghezza variabile secondo necessità Lo scivolo potrà essere più o meno profondo a seconda delle necessità, su misura per ogni vostra esigenza Oak slide for room-entrance with cut-line for lath insert Standard sizes - Width 10 cm; Heigth 2.5 cm Variable length as needed The slide can be completely customised, making it more or less large in conformity with your needs 6

7 7

8 ART. RIVPARQ/A Rivestimento per pareti in Parquet di recupero in Abete, finiture ad Olio Recycled Fir parquet wall covering, Oil finish 1.9 LATO DI POSA A VISTA (SUPERFICIE IRREGOLARE) cm EXPOSED SIDE (IRREGULAR SURFACE) cm 0.8 SEZIONE LISTELLO LATH SECTION 0.8 ESEMPIO PER MONTAGGIO INSTALLATION SAMPLE LISTELLI DISPONIBILI NELLE SEGUENTI MISURE: - Larghezze disponibili: 17, 19, 22 cm - Spessori disponibili: 1,6, 1,9 cm - Lunghezza: compresa tra i 150 e i 200 cm Su richiesta è possibile regolare la lunghezza dei listelli, su misura secondo necessità, anche inferiore ai 150 cm, fino a un massimo di 200 cm Per le fasce laterali contenitive fare riferimento all articolo RIVLIST LATHS ARE AVAILABLE IN THE FOLLOWING MEASURES: - Widths available: 17, 19, 22 cm - Thicknesses available: 1,6, 1,9 cm - Length: between 150 and 200 cm Upon request it is possible to modify the length of the laths, even lower than 150 cm, in conformity with your needs. 200 cm is the maximum length available For the lateral contenitive bands please refer to the item RIVLIST 8

9 9

10 10

11 11

12 ART. RIVPARQ/MULTI Rivestimento per pareti in Parquet di recupero in Abete Multicolor Recycled Fir parquet wall covering, Multicolor finish 1.9 LATO DI POSA A VISTA (SUPERFICIE IRREGOLARE) cm EXPOSED SIDE (IRREGULAR SURFACE) cm 0.8 SEZIONE LISTELLO LATH SECTION 0.8 ESEMPIO PER MONTAGGIO INSTALLATION SAMPLE MULTICOLOR LISTELLI DISPONIBILI NELLE SEGUENTI MISURE: - Larghezze disponibili: 17, 19, 22 cm - Spessori disponibili: 1,6, 1,9 cm - Lunghezza: compresa tra i 150 e i 200 cm Su richiesta è possibile regolare la lunghezza dei listelli, BIANCO WHITE su misura secondo necessità, anche inferiore ai 150 cm, fino a un massimo di 200 cm LATHS ARE AVAILABLE IN THE FOLLOWING MEASURES: - Widths available: 17, 19, 22 cm - Thicknesses available: 1,6, 1,9 cm - Length: between 150 and 200 cm Upon request it is possible to modify the length of the laths, even lower than 150 cm, in conformity with your needs. 200 cm is the maximum length available 12

13 13

14 ART. PAVPARQ/A Pavimento in Parquet di recupero in Abete, finiture ad Olio Parquet made with Recycled Fir, Oil finish cm cm LATO DI POSA A VISTA (SUPERFICIE IRREGOLARE) EXPOSED SIDE (IRREGULAR SURFACE) SEZIONE LISTELLO 0.8 LATH SECTION ESEMPIO PER MONTAGGIO INSTALLATION SAMPLE POSA A CASSERO IRREGOLARE o A CORRERE I singoli elementi, anche di differenti lunghezze, sono posati per file parallele così che le giunzioni di testa cadano irregolarmente l una rispetto all altra IRREGULAR SHIPLAP POSE Particolarmente adatto per saloni, cucine, ingressi, negozi ecc. Data la sua superficie irregolare, caratteristica principale dei materiali di recupero, è sconsigliato l uso per le camere da letto. E possibile levigare e/o stuccare i listelli ma questo comprometterebbe buona parte del suo sapore originario. The single elements, with even or different lengths, are laid in parallel lines, making the seams fall irregular to one another, so that head junctions are irregularly arranged Particularily suitable for halls, kitchens, stores etc. Because of it s irregluar surface, primary characteristic of recovery materials, it s not recommended for bedrooms. On request it is possible to polish the surface, but this would compromise it s original peculiarity and taste. LISTELLI DISPONIBILI NELLE SEGUENTI MISURE: - Larghezze disponibili: 17, 19, 22 cm - Spessori disponibili: 1,6, 1,9 cm - Lunghezza: compresa tra i 150 e i 200 cm BATTISCOPA SKIRTING BOARD SCIVOLO PER INGRESSO ENTRANCE SLIDE MURO WALL Su richiesta è possibile regolare la lunghezza dei listelli, su misura secondo necessità, anche inferiore ai 150 cm, fino a un massimo di 200 cm LATHS ARE AVAILABLE IN THE FOLLOWING MEASURES: - Widths available: 17, 19, 22 cm - Thicknesses available: 1,6, 1,9 cm - Length: between 150 and 200 cm Upon request it is possible to modify the length of the laths, even lower than 150 cm, in conformity with your needs. 200 cm is the maximum length available Scivolo per ingresso in Rovere con canale per anima Misure standard - Profondità 10 cm; Altezza 2.5 cm Larghezza variabile secondo necessità Lo scivolo potrà essere più o meno profondo a seconda delle necessità, su misura per ogni vostra esigenza Oak slide for room-entrance with cut-line for lath insert Standard sizes - Width 10 cm; Heigth 2.5 cm Variable length as needed The slide can be completely customised, making it more or less large in conformity with your needs 5 10 SEZIONE SCIVOLO SLIDE SECTION

15 15

16 ART. PAVPARQ/MULTI Pavimento in Parquet di recupero in Abete Multicolor Parquet made with Recycled Fir, Multicolor finish cm ESEMPIO PER MONTAGGIO INSTALLATION SAMPLE cm LATO DI POSA A VISTA (SUPERFICIE IRREGOLARE) EXPOSED SIDE (IRREGULAR SURFACE) SEZIONE LISTELLO 0.8 LATH SECTION MULTICOLOR POSA A CASSERO IRREGOLARE o A CORRERE I singoli elementi, anche di differenti lunghezze, sono posati per file parallele così che le giunzioni di testa cadano irregolarmente l una rispetto all altra BIANCO WHITE IRREGULAR SHIPLAP POSE The single elements, with even or different lengths, are laid in parallel lines, making the seams fall irregular to one another, so that head junctions are irregularly arranged La caratteristica principale dei materiali di recupero sono la stonalizzazione e la superficie irregolare. Particolarmente adatto per saloni, cucine, ingressi, negozi. The primary feature of recovery materials are the color shading and the irregulare surface. Particularily suitable for halls, kitchens, stores. LISTELLI DISPONIBILI NELLE SEGUENTI MISURE: - Larghezze disponibili: 17, 19, 22 cm - Spessori disponibili: 1,6, 1,9 cm BATTISCOPA SKIRTING BOARD SCIVOLO PER INGRESSO ENTRANCE SLIDE MURO WALL - Lunghezza: compresa tra i 150 e i 200 cm Su richiesta è possibile regolare la lunghezza dei listelli, su misura secondo necessità, anche inferiore ai 150 cm, SEZIONE SCIVOLO SLIDE SECTION fino a un massimo di 200 cm LATHS ARE AVAILABLE IN THE FOLLOWING MEASURES: - Widths available: 17, 19, 22 cm - Thicknesses available: 1,6, 1,9 cm - Length: between 150 and 200 cm Scivolo per ingresso in Rovere con canale per anima Misure standard - Profondità 10 cm; Altezza 2.5 cm Larghezza variabile secondo necessità Lo scivolo potrà essere più o meno profondo a seconda delle necessità, su misura per ogni vostra esigenza Upon request it is possible to modify the length of the laths, even lower than 150 cm, in conformity with your needs. 200 cm is the maximum length available 16 Oak slide for room-entrance with cut-line for lath insert Standard sizes - Width 10 cm; Heigth 2.5 cm Variable length as needed The slide can be completely customised, making it more or less large in conformity with your needs

17 17

18 ART. RIVLIST Listelli in Abete massello per rivestimento pareti Solid Fir-Laths for wall coverings INGRANDIMENTO SEZIONE LISTELLO ENLARGED LATH SECTION BATTENTE PER INSERIMENTO PARQUET BATTEN FOR PARQUET INSERT cm DISPONIBILE ANCHE COME ANGOLARE ALSO AVIABLE AS ANGULAR ESEMPIO PER MONTAGGIO INSTALLATION SAMPLE LISTELLI DISPONIBILI NELLE SEGUENTI MISURE: - Larghezza: 8 cm - Spessore: 3,4 cm - Altezza: compresa tra i 150 e i 240 cm Su richiesta è possibile regolare l altezza dei listelli su misura secondo necessità, anche inferiore ai 150 cm, fino a un massimo di 240 cm Per il rivestimento in Parquet di Abete fare riferimento all articolo RIVPARQ/A LATHS ARE AVAILABLE IN THE FOLLOWING MEASURES: - Width: 8 cm - Thickness: 3,4 cm - Length: between 150 and 240 cm Upon request it is possible to adjust the length of the laths to meet your needs, even below 150 cm 240 cm is the maximum length aviable For the Fir Parquet Covering bands please refer to the article RIVPARQ/A 18

19 19

20 INDICE / INDEX PAV/RA 01 PAV/RN 01 PAV/RA 02 PAV/RN 02 RIVPARQ/A RIVPARQ/MULTI PAVPARQ/A PAVPARQ/MULTI RIVLIST , 3 2 4, 5, 7 4 8, 9, 10, 11 12, 13 14, 15 16, 17 9, 10, 18, 19 20