- - Allegato A) alla delibera avente ad oggetto "Approvazione convenzione con Fiemme Servizi S.p.a. per l'accettazione di rifiuti speciali e assimilati agli urbani". Il Sindaco (dott.ssa Maria Bosin) Il segretario (dott. Claudio Urthaler) Flemme Servizi Rev 4del 26/ 6/2014 Data: _ CONVENZIONE PER L'ACCETTAZIONE DI RIFIUTI SPECIALI Il giorno con la presentescritturaa valerea tutti gli effetti di legge, tra Dati anagra Cognome r trasportatore in conto proprio e) trasportatore in conto terzi di rifiuti speciali lei BOSIN Nome MARIA Nato a CF. PREDAZZO BSNMRA67M68H018V il 28/08/1967 Residenza Comune PREDAZZO Provincia TN In qualità di Denominai CF. 00148590227 Sede Legale i Via VARDABASSO LEGALE RAPPRESENTANTE rione/ragione sociale Comune PREDAZZO RIVA 00148590227 N Provincia 9 TN Via PIAZZA SS. FILIPPO E GIACOMO N 3 Telefono 0^162 508211 CeU. e-mail info(cò,comune,rjredazzo.tn.it Denominazi CF. one trasportatore in conto terzi Fax 0462 508210 RIVA Sede Legale Comune Via Provincia N Telefono Dati dell'ute nza Autorizzazione Tipo attività Ubicazione s AMMINISTRATIVA - ENT] E LOCALE ede operativa MAGAZZINO < COMUNALE VIA MARCONI- PREDAZZO Comune PREDAZZO Frazione Via N Legale rappresentante, titolare, socio, amministratore unico, altro.
Data: Fiemme Servizi Rev-4 del 26/ 6/2014 Telefono Domiciliazione (se diversa) Fax Comune Provincia CAP Via N di seguito denominato Utente, e la FIEMME SERVIZI SPA d'ora in avanti denominata Ente con sede in via Dossi n 25 a Cavalese, Partita IVA 01885090223, legalmente rappresentata dal Sig. Fontanazzi Giuseppe, nato a Cavalese il 11.04.1953, PREMESSO a) che il DECRETO LEGISLATIVO 3 aprile 2006, n. 152 stabilisce i criteri che disciplinano i rifiuti stabilendo in particolare che la gestione degli stessi costituisce attività di pubblico interesse; b) che i rifiuti oggetto della presente convenzione specificati nell'allegato 1 "RIFIUTI SPECIALI" sono speciali ai sensi dell' art. 10 del Regolamento per la gestione dei rifiuti urbani in vigore; e) che i rifiuti oggetto della presente convenzione eventualmente specificati nell'allegato 1 "RIFIUTI ASSIMILATI AGLI URBANI" sono assimilati agli urbani ai sensi dell' art. 10 del Regolamento per la gestione dei rifiuti urbani e dell'art. 19 del Regolamento per la disciplina della tariffa in vigore; tutto ciò premesso, si conviene e si stipula quanto segue, Art. 1 Impegni dell'ente 1. L'Ente garantisce la necessaria informazione all'utente per tutti i servizi resi. 2. L'Ente si avvale della facoltà di sospendere l'efficacia della convenzione stipulata nel caso in cui l'utente non ottemperi al pagamento, entro le scadenze previste, di tutti i servizi resi dall'ente. Art. 2 Obblighi e impegni dell'utente 1. L'Utente ha l'obbligo di conferire esclusivamente le tipologie di rifiuti speciali indicate nell'allegato 1 prodotte esclusivamente nel territorio della Valle di Fiemme, secondo le modalità stabilite dall'ente. 2. L'Utente ha l'obbligo di seguire le indicazioni fornite dall'ente ai fini della sicurezza, Dlgs 81/2008, durante al permanenza negli impianti. 3. L'Utente ha l'obbligo di accompagnare i rifiuti speciali previa la corretta compilazione in tutte le sue parti del formulario di identificazione secondo quanto indicato all'art. 193 del DECRETO LEGISLATIVO 3 aprile 2006, n. 152 e all'art. 3 del DPGP 26/98, N. 38-110/leg. Tale formulario verrà sotto firmato dall'addetto al controllo dopo aver autorizzato lo scarico e aver verificato la conformità del rifiuto. Nel caso di trasporto dei rifiuti da apparecchiature elettriche ed elettroniche l'utente ha l'obbligo di accompagnare i rifiuti previa la corretta compilazione in tutte le sue parti del documento semplificato di trasporto di cui al DM 8 MARZO 2010, N. 65. 4. L'Utente ha l'obbligo di conferire i rifiuti pesandoli con l'utilizzo di apposita scheda magnetica, allegata alla presente. La centralina emetterà una ricevuta attestante il peso effettivamente conferito. La pesata registrata farà fede ai fini dell'accettazione del costo di recupero/smaltimento, delle fatturazioni, dei pagamenti, delle penalità, degli indennizzi e dovrà corrispondere al peso netto segnato sul formulario. Fiemme Servizi Spa, via Dossi, 25 38033 CAVALESE (TN) PIVA 01885090223 Tel 0462/235591 Fax 0462/340720 2
Data: Fiemme Servizi Rev-4 dei 26/ 6/2014 5. L'Utente garantisce in questa sede ed in occasione di ogni conferimento che i rifiuti speciali autorizzati siano conformi alla codifica europea (codice CER) e descrizione attribuita e alle indicazioni aggiuntive fornite dall'ente. 6. L'Ente si riserva la facoltà di analizzare uncampione di rifiuto. 7. L'Utente ha l'obbligo di essere iscritto all'albo nazionale gestori ambientali per lo svolgimento delle attività indicate all'art. 212 del DECRETO LEGISLATIVO 3 aprile 2006, n. 152, con particolare riferimento al trasporto di rifiuti; 8. L'Utente ha l'obbligo di tenere un registro di carico e scarico su cui deve annotare le informazioni sulle caratteristiche qualitative e quantitative dei rifiuti qualora rientri nei soggetti di cui all'art. 190 del DECRETO LEGISLATIVO 3 aprile 2006, n. 152. Nel caso di gestione dei rifiuti da apparecchiature elettriche ed elettroniche l'utente ha l'obbligo di tenere lo schedario di carico e scarico di cui al DM 8 MARZO 2010, N. 65. 9. L'Utente ha l'obbligo di comunicare annualmente alla Camera di commercio, industria, artigianato e agricoltura territorialmente competente le quantità e le caratteristiche qualitative dei rifiuti oggetto delle proprie attività qualora rientri nei soggetti di cui all'art. 189 del DECRETO LEGISLATIVO 3 aprile 2006, n. 152. 10. Nel caso in cui i produttori di rifiuti speciali conferiscano i medesimi al servizio pubblico di raccolta previa la sottoscrizione della presente convenzione e limitatamente alla quantità conferita, la comunicazione di cui sopra è effettuata dall'ente previa specificazione nell'allegato 1. 11. Se i rifiuti assimilati agli urbani e specificati nell'allegato 1 sono prodotti e conferiti dal produttore medesimo ai centri di raccolta di cui all'art. 183, comma 1, lettera ce) del DLgs 3 aprile 2006, non occorrono gli adempimenti previsti dai precedenti commi 3, 7 e 9 ai sensi della normativa nazionale e provinciale vigente. 12. Nel caso in cui i rifiuti raccolti nel corso dell'anno superino le quantità di assimilazione di cui all'allegato 1, i rifiuti raccolti sono ugualmente considerati assimilati ai rifiuti urbani. Il servizio all'utenza interessata dovrà essere regolarizzato a decorrere dall'anno successivo. 13. Durante il trasporto i rifiuti devono essere accompagnati dal provvedimento di iscrizione all'albo Gestori Ambientali. I rifiuti assimilati agli urbani conferiti ai centri di raccolta di cui all'art. 183, comma 1, lettera ce) del Dlgs 3 aprile 2006 sono invece accompagnati dall'allegato 1 della presente convenzione. 14. L'Utente si obbliga a liquidare entro la scadenza indicata le fatture emesse dall'ente. 15. L'Utente può conferire presso il Centro di Raccolta rifiuti speciali secondo gli orari fissati dall'ente. 16. L'Utente libera l'ente da ogni responsabilità derivante da danni a persone o cose che dovessero incorrere per propria imperizia, imprudenza o negligenza durante i conferimenti. L'Utente libera l'ente da ogni responsabilità derivante dalla non corrispondenza del rifiuto dichiarato rispetto al conferito qualora risultasse difforme. 17. L'Utente si impegna ad introdurre i rifiuti direttamente negli appositi contenitori 18. L'Utente si impegna a rispettare tutte le indicazioni visive e le disposizioni impartite dall'addetto al controllo il quale ha facoltà di respingere in qualsiasi momento chiunque intenda conferire rifiuti diversi da quelli autorizzati. 19. L'Utente si impegna a non introdurre nei contenitori adibiti alla raccolta tipologie di materiali diverse da quelle previste. 20. L'Utente si impegna a non effettuare qualsiasi forma di prelievo e/o cernita del materiale conferito negli appositi contenitori nonché introdursi negli stessi. Fiemme Servizi Spa, via Dossi, 25 38033 CAVALESE (TN) PIVA 01885090223 Tel 0462/235591 Fax 0462/340720 3
Data: Fiemme Servizi Rev-4 dei 26/ 6/2014 Art. 3 Obblighi dell'addetto al controllo 1. L'addetto alla guardiania dei centri ha l'obbligo di controllare l'osservanza delle disposizioni di cui all'art. 2 e del regolamento, segnalando al Soggetto gestore qualsiasi abuso. 2. L'addetto alla guardiania dei centri ha l'obbligo di respingere chiunque voglia conferire rifiuti non autorizzati o non conformi alla normativa, dandone segnalazione al Soggetto gestore. 3. L'addetto alla guardiania dei centri ha l'obbligo di respingere chiunque accompagni i rifiuti trasportandoli senza il formulario o il documento semplificato di trasporto di cui all'art. 2 comma 3, dandone segnalazione al Soggetto gestore. 4. L'addetto alla guardiania dei centri ha l'obbligo di respingere chiunque trasporti rifiuti in conto terzi in assenza dell'autorizzazione di cui all'art. 2 comma 7, dandone segnalazione al Soggetto gestore. 5. L'addetto alla guardiania dei centri ha l'obbligo di respingere utenti segnalati dal Soggetto gestore qualora non si adeguino agli obblighi di cui all'art. 2. Art. 4 Costi 1. Il costo relativo al servizio di gestione dei rifiuti speciali indicati nell'allegato 1 viene comunicato mediante lettera accompagnatoria alla presente convenzione. 2. L'Ente si riserva la facoltà di variare le tariffe di adesione e gestione del servizio. Art. 5 Fatturazione 1. La fatturazione dei servizi sarà effettuata a discrezione dell'ente e comunque al massimo ogni anno. 2. Il pagamento dovrà essere effettuato entro la fine del mese corrispondente l'emissione della fattura, mediante versamento intestato a: UNICREDIT BANCA D'IMPRESA - IBAN IT45L0200801820000110120553; NELLA CAUSALE INDICARE: PAGAMENTO SERVIZIO RIFIUTI SPECIALI; Art. 6 Inadempienze dell'ente 1. Eventuali reclami dell'utente devono pervenire all'ente entro e non oltre 24 (ventiquattro) ore dal momento del disservizio mediante comunicazione telefonica (seguita da comunicazione scritta) e, in ogni caso, in forma scritta via fax o lettera raccomandata entro e non oltre 5 (cinque) giorni dalla data del disservizio stesso. Art. 7 Inadempienze dell'utente 1. In caso di ritardo nel pagamento della fattura per servizi resi dall'ente, questo provvedere a sospendere l'efficacia della convenzione fino al pagamento di tutte le pendenze; inoltre, l'utente è tenuto a corrispondere a titolo di penale gli interessi legali maggiorati di 5 (cinque) punti. 2. L'utente è obbligato ad utilizzare il centro nel rispetto degli obblighi citati all'art. 2 della presente convenzione nonché nel rispetto dei Regolamenti vigenti. Art. 8 Controversie 1. Le parti si impegnano a tentare di definire in via preliminare tutte le controversie relative alla presente convenzione in una riunione all'uopo convocata dall'ente. Fiemme Servizi Spa, via Dossi, 25 38033 CAVALESE (TN) PIVA 01885090223 Tel 0462/235591 Fax 0462/340720 4
Data: Fiemme Servizi Rev-4 del 26/ 6/2014 2. Se le parti non si presentano o il tentativo di conciliazione non riesca, la controversia potrà essere comunque deferita all'autorità giudiziaria. Il Foro competente è quello di Trento. Art. 9 Durata ed efficacia della convenzione 1. La presente convenzione, ha validità dalla data della stipula fino al 31 dicembre dell'anno in corso, e si intende tacitamente rinnovata per ogni anno successivo qualora non intervenga disdetta. 2. Il mancato pagamento da parte dell'utente degli importi dovuti per i servizi resi entro la data di scadenza indicata in fattura provoca la sospensione dell'efficacia della convenzione a partire dal quindicesimo giorno successivo alla data di invio del primo sollecito di pagamento da inviarsi a mezzo di raccomandata con ricevuta di ritorno a carico dell'utente. La convenzione potrà essere riattivata dopo il saldo di quanto dovuto, comprese le penali per ritardato pagamento. 3. L'Ente si avvale della facoltà di revocare definitivamente la convenzione nel caso in cui l'utente non provveda al pagamento degli insoluti. La revoca non da diritto all'utente ad alcuna restituzione di eventuali anticipi versati. 4. Nel caso di subentro di attività l'ente provvede ad effettuare le necessarie volture a partire dalla data di presentazione di opportuna documentazione attestante il subentro e l'accettazione della convenzione da parte del subentrante. Art. 10 Varie 1. La presente convenzione sostituisce ogni atto, contratto o accordo precedentemente sottoscritto tra le parti. 2. Per quanto non espressamente disciplinato, si rinvia a quanto previsto dalle norme vigenti in materia e dal Codice Civile. 3. Denominazioni centri di raccolta per compilazione formulario: FIEMME SERVIZI SPA FIEMME SERVIZI SPA PIVA 01885090223 PIVA 01885090223 LOCALITÀ' MEDOINA 3 LOCALITÀ' GAC 4 38030 CASTELLO MOLINA DI FIEMME 38037 PREDAZZO, AUT136 DEL 14 OTTOBRE 2008 AUT 395 DEL 02 DICEMBRE 2009 1. Art. 11 Condizioni particolari (Condizioni particolari relative alle modalità di raccolta, ai costi del servizio, e alla durata della convenzionepotranno essere stabiliteper ogni specifica convenzione.) Fiemme Servizi Spa, via Dossi, 25 38033 CAVALESE (TN) PIVA 01885090223 Tel 0462/235591 Fax 0462/340720 5
Allegato A) alla delibera avente ad oggetto "Approvazione convenzione con Fiemme Servizi S.p.a. perl'accettazione di rifiuti speciali e assimilati agli urbani". CRZ CASTELLO DI FIEMME 170904 RIFIUTI MISTI DELL'ATTIVITÀ' DI COSTRUZIONE E DEMOLIZIONE R13 NO INERTI 170201 LEGNO R13 170203 PLASTICA R13 NOTE Il Sindaco (dott.ssa Maria Bosin) Il segretario (dott. Claudio Urthaler) Data: Fiemme Servizi Rev-4 del 26/ 6/2014 ALLEGATO 1: RIFIUTI SPECIALI IMPIANTO CER DESCRIZIONE DESTIN AZIONE CRZ CASTELLO DI FIEMME CRZ PREDAZZO 160216 160214 COMPONENTI RIMOSSI DA APPARECCFIIATURE FUORI USO DIVERSE DA QUELLI DI CUI ALLA VOCE 160215 APPARECHIATURE FUORI USO DIVERSE DA QUELLE DI CUI ALLE VOCI DA 160209 A160213 160103 PNEUMATICI R13 170203 PLASTICA R13 R13 R13 DOCUMENTI ALLEGATI ISCRIZIONE AI SENSI DELL'ART. 212del DECRETO LEGISLATIVO 3 aprile 2006, n. 152. AEW291 AFW339 AS02226 BE081RS BE245RS BM020PZ CJ03216 CJ651ME Q652MECX82906 DC53879 DT063MI
Fiemme Servizi Spa, via Dossi, 25 38033 CAVALESE (TN) PIVA 01885090223 Tel 0462/235591 Fax 0462/340720 Quantità (Kg/anno) 40.000 40.000 100.000 50.000 2pz Data: Fiemme Servizi r^-4^26/06/2014 NOTE COMUNICAZIONE ANNUALE CCIAA (MUD): A CURA DI FIEMME SERVIZI SPA RIFIUTIASSIMILATIAGLI URBANI Codice CER Descrizione 15 01 01 Imballaggi di carta e cartone 15 01 02 Imballaggi in plastica 15 01 03 Imballaggi in legno 15 01 04 Imballaggi metallici 15 01 05 Imballaggi in materiali compositi 15 01 06 Imballaggi in materiali misti Imballaggi in vetro 15 01 07 Raccolta differenziata 20 01 01 Carta e cartone 20 01 25 20 01 38 20 01 39 Plastica Oh e grassi commestibili Legno, diverso da quello di cui alla voce 20 01 37 20 0140 Metallo Rifiuti prodotti da giardini e parchi (inclusi i rifiuti provenienti da cimiteri) 20 02 01 Rifiuti biodegradabili Altri rifiuti urbani 20 03 07 Rifiuti ingombranti