SUNPROJECT IDEE IN MOVIMENTO Roll Tek Avvolgibili orientabili a orientamento regolabile L avvolgibile orientabile a orientamento regolabile con sistema di antisollevamento http://sunproject.nonsoloporteefinestre.it
RollTek rappresenta una sintesi efficace e innovativa di due prodotti: la tapparella avvolgibile e la persiana a lamelle orientabili. Come una tapparella, si svolge e si avvolge fino a scomparire. Come una persiana, permette di regolare l orientamento delle lamelle nella posizione desiderata. Orientabile come una persiana Automatizzabile Sistema antisollevamento
Perchè scegliere RollTek Orientabile La precisione del sistema di orientamento simultaneo delle lamelle permette la regolazione delle stesse in infinite posizioni intermedie. RollTek è l unica tapparella a lamelle orientabili fino a 110. Grandi dimensioni La sezione delle lamelle ha una sagoma tale da ridurne la flessione, questo permette installazioni in aperture di grandi dimensioni con luce unica fino a 3000 mm. Silenziosa L apertura simultanea delle lamelle, grazie al nuovo meccanismo interno, garantisce una silenziosità senza eguali. Oscurante I nuovi meccanismi RollTek garantiscono lo stesso elevato livello di oscuramento di una tradizionale persiana. Sicura Il sistema di avvolgimento ed orientamento con cui è concepita impedisce il sollevamento e l apertura manuale della tapparella, senza bisogno di accessori aggiuntivi. Semplice da installare RollTek può essere installata con grande semplicità, integrandosi con i serramenti esistenti e permettendo inoltre l eventuale sostituzione delle tapparelle tradizionali nelle opere di ristrutturazione edilizia. L ingombro ridotto permette l utilizzo di cassonetti a scomparsa sia del tipo tradizionale che di nuova concezione con alte prestazioni termoacustiche. Resistente Tutta la componentistica interna è realizzata con materiali, quali l acciaio inox, resistenti in ambienti salini e ambienti urbani. Il meccanismo di movimentazione della tapparella RollTek fa si che le lamelle non vengano mai a contatto tra di loro durante l avvolgimento, evitando che le stesse si graffino. 4
Perchè scegliere RollTek Design Il design delle lamelle, dalle linee sobrie e pulite, fa di RollTek un vero elemento architettonico ed estetico. Colorata I profili RollTek sono disponibili in tutte le colorazioni con effetti RAL e legno abbinabili con portalamelle in dodici diversi colori. Domotica La movimentazione della tapparella e la regolazione dell inclinazione delle lamelle avviene con un unico motore, azionato tramite pulsantiera a muro e/o telecomando. Il dispositivo è facilmente interfacciabile con gli altri sistemi domotici della casa. Brevettata RollTek è coperta da brevetto per invenzione industriale. Certificata Resistenza al carico del vento EN1932: classe 6 Resistenza meccanica a cicli di azionamento ripetuti Uni En 13659: classe 3 Pulizia e manutenzione L elevato grado di orientamento delle lamelle permette di eseguire le operazioni di pulizia in modo semplice e veloce. L affidabilità del meccanismo non richiede operazioni di manutenzione nel tempo. Detrazione fiscale In Italia, installando RollTek si ha diritto alla detrazione fiscale in conformità alla normativa applicabile. 5
è Una sintesi efficace e innovativa di due prodotti: la tapparella avvolgibile e la persiana a lamelle orientabili. Come una tapparella si svolge e si avvolge fino a scomparire. Come una persiana permette di regolare l orientamento delle lamelle nella posizione desiderata. 1Fornita su misura pronta per essere installata 3 5 Comandata a motore permette all utilizzatore di apprezzare il piacere del comfort e della qualità dell orientamento La soluzione ideale nelle sostituzioni, si installa senza opere murarie con guide in luce Corredata di guide apposite che possono essere montate su nuove realizzazioni Compatibile con il monoblocco termico IsolBlock Roll 2 4
RollTek a orientamento regolabile I meccanismi RollTek garantiscono lo stesso elevato livello di oscuramento di una persiana tradizionale. Il design delle lamelle, dalle linee sobrie e pulite, fa di RollTek un vero elemento architettonico ed estetico. L apertura simultanea delle lamelle, grazie al nuovo meccanismo interno, garantisce una silenziosità senza eguali. Il sistema di avvolgimento ed orientamento con cui è concepita impedisce il sollevamento e l apertura manuale della tapparella, senza bisogno di accessori aggiuntivi. L elevato grado di orientamento delle lamelle permette di eseguire le operazioni di pulizia in modo semplice e veloce. L affidabilità del meccanismo non richiede operazioni di manutenzione nel tempo. 8
2 Capitolato tecnico 3 4 5 6 7 9 8 LEGENDA: 1. Telo, 2. Motore, 3. Tubo di avvolgimento, 4. Cintino, 5. Rullo di avvolgimento centrale, 6. Rullo di avvolgimento laterale, 7. Catena terminale, 8. Calotta, 9. Invito, 10. Regolo, 11. Guida, 12. Fermo di sicurezza, 13. Dima 13 1 12 11 10 Guide profili laterali in alluminio estruso lega 6060; Profili lamella in alluminio estruso, lega 6060, collegati ai meccanismi di orientamento mediante componenti in nylon additivato con fibre di vetro; Guarnizioni in PVC coestruso inserite in ogni profilo lamella; Meccanismo di orientamento composto da vari elementi in nylon additivato con fibre di vetro e acciaio inox; Profilo compensatore e posizionatore in alluminio estruso, lega 6060, costituenti la parte terminale inferiore del telo; Elementi di compensazione inferiore del telo persiana realizzati in nylon additivato con fibre di vetro con la funzione di reggere i profili compensatore e posizionatore; Spazzolino in nylon posizionato sotto il profilo posizionatore; Tubo di avvolgimento in acciaio zincato (diametro 60 mm) con rulli di avvolgimento in nylon additivato con fibre di vetro; Catena terminale in acciaio inox che collega il telo al tubo di avvolgimento; Viteria in acciaio inox; Inviti in nylon additivato con fibre di vetro posti sulla sommità dei profili guida laterali; Motore elettrico per l avvolgimento e lo svolgimento del telo, inserito nel tubo di avvolgimento e munito di fine corsa e relè termico salvamotore integrati. 9
5 Roll Tek Peso telo: 8.5 kg/m circa - N. lamelle per metro di altezza: 16.3 - Interasse lamella/lamella: 61mm Esterno TK1402 Lamella 54,6 19 Per larghezze L oltre 2100 mm il telo avrà dei supporti intermedi sul lato interno Ø48 il kit di in tinta con i tasselli. Il telo è sempre realizzato con profili interi in quanto rinforzo posteriore è assemblato sul retro del telo stesso. Ø48 58,3 RN00 Tubo ottagonale telescopico ROA002 RinforzoØ48 per l assemblaggio di supporti i tipo Torino, da o da mm, sul controtelaio TK1406 Ø48 58,3 54,6 10 58,3 19 19 54,6,4 ROA001 Tappo per controtelaio TK1407 58,3 Esterno,4 59,5 19 59,5 58,3 54,6 TK1407 Controtelaio Esterno per guide incassate,4 54,6 59,5 Ø48 Accessori su richiesta 54,6 Ø48 59,5 58,3 TK1404 Posizionatore TK1406 Controtelaio per guide non incassate 54,6 58,3 59,5 19 Esterno 59,5 Ø48 19 54,6 TK1401 Guida 19 TK1403 Compensatore 58,3,4 Ø48,4 Esterno Ø48 19,4 Esterno Supporto intermedio,4 Profili Esterno RN0018 Fermo di sicurezza
Scheda tecnica Cassonetto Guida Part. A S Y Part. A X LEGENDA H1 = altezza luce interna H2 = altezza luce architettonica H3 = altezza tra soglia ed asse del tubo di avvolgimento S = spessore della parte inferiore del cassonetto (cielino nel caso di cassonetti a ispezione inferiore; base inferiore nel caso di cassonetti ad ispezione frontale) Part. A Le guide sono inserite nella parte inferiore del cassonetto. Guida H3 H1 Part. B H2 Part. B L ingombro esterno delle lamelle, in posizione di massimo orientamento (110 ) è di 27mm oltre la guida. Le lamelle all interno non sporgono mai oltre la guida. Quindi, l infisso interno o la zanzariera possono andare in appoggio alla guida stessa. 110 27 Interno Esterno Guarda il video di installazione Part. B 11
Diametro di avvolgimento LEGENDA Ø= Diametro di avvolgimento della tapparella X= Distanza dell asse del tubo di avvolgimento dal filo esterno della guida Y= Distanza dell asse del tubo di avvolgimento dall estremità superiore della guida Per la corretta installazione di Rolltek bisogna verificare che le dimensioni di spazio interno del cassonetto in cui dovrà avvolgersi la tapparella, in funzione delle varie altezze H1, siano pari ai valori indicati in Tabella maggiorati dello spazio necessario alla movimentazione. Nel caso si rendesse necessario installare Rolltek in cassonetti già esistenti, bisogna verificare che la quota Y, per le varie altezze H1, sia pari alle dimensioni indicate in Tabella. Ø Y X A tapparella avvolta nel cassonetto il profilo posizionatore e compensatore devono stare al di sotto della veletta (devono sporgere fuori dal cassonetto). Sono escluse dalla fornitura le staffe di sostegno al tubo ottagonale e il cuscinetto. Configurazione guide Esterno Esterno Interno Interno T T Posa in Posa lucein luce L L 19 19 1,5 1,5 Esterno Esterno TK 1406 TK 1406 Interno Interno L = larghezza tapparella - T= tolleranza per la posa in opera La larghezza minima L è pari a 0 mm. - La larghezza massima è 3000 mm. Riferimento misure T T Posa oltre Posa luce oltre luce L L TK 1407 TK 1407 Consigliamo di lasciare una tolleranza totale per la posa in opera T di 5mm. Tale misura può essere variata per particolari esigenze purchè il serramentista tenga conto delle caratteristiche dell applicazione. Si consiglia di effettuare almeno tre misurazioni della larghezza luce architettonica (larghezza apertura del vano muro) in tre punti differenti. La larghezza della tapparella, da comunicare in fase d ordine, sarà data dalla minima misura rilevata sul vano muro diminuita della tolleranza di posa in opera T. Per il corretto funzionamento della tapparella Rolltek si consiglia di utilizzare dei profili controtelaio TK1406 per guide non incassate o TK1407 per guide incassate. Tabella H1 Ø X Y 1200 195 108 120 1400 215 118 120 1600 220 120 120 1800 235 128 120 2000 2 135 120 2200 252 136 130 2300 255 138 130 2400 265 143 130 20 275 148 130 2600 285 1 140 2700 290 155 140 2800 295 158 1 2900 300 160 160 3000 305 163 160 12
Cassonetto ad ispezione frontale LEGENDA L = larghezza tapparella, O = larghezza orizzontale dell ispezione, V = altezza, A= Spazio tra l esterno della guida e il tappo laterale del cassonetto, P = profondità interna del cassonetto P V Per una installazione agevole di Rolltek si consiglia di utilizzare preferibilmente cassonetti con sistemi di apertura frontale sia nel caso di guide incassate che nel caso di guide non incassate. Tale cassonetto permette di installare agevolmente gli infissi sia in battuta sulla guida della tapparella che a filo muro interno. Tra il muro e il tappo laterale del cassonetto (distanza A) si consiglia di lasciare uno spazio di almeno 10 cm per lato. L apertura orizzontale O dell ispezione deve essere almeno pari alla larghezza L. La dotazione standard prevede il tubo ottagonale con una lunghezza pari ad L+20 cm. Sarà cura del cliente rifilarlo alla dimensione necessaria all installazione. Nei cassonetti a ispezione inferiore consigliamo di installare preferibilmente tapparelle in configurazione con guide non incassate. L infisso deve essere installato a filo muro interno. La larghezza interna del cassonetto O deve essere tale da permettere il fissaggio del tubo ottogonale. Nel caso di guide incassate l altezza interna del cassonetto V deve essere maggiorata di una quantità tale da permettere l inserimento del telo avvolto in posizione inclinata per poi essere raddrizzato, tramite manovre, all interno del cassonetto stesso. In questo caso la misura A deve essere minimo 15 cm. Lo spazio interno del cassonetto deve essere tale da consentire l avvolgimento del telo secondo i vari diametri di avvolgimento Ø mostrati nella tabella di pag. 12. Prestare molta attenzione alle dimensioni X ed Y mostrate nella tabella. 13
,4 Motori La tapparella RollTek può essere movimentata in versione standard con motori a due finecorsa azionabili da pulsantiere a muro ad uomo presente o in alternativa con motori radiocomandati a tre finecorsa. Acquistando RollTek con il motore Somfy mod. Oximo RTS (optional) la tapparella diventa a comando remoto tramite telecomando. Il sistema a tre finecorsa, consente in automatico il raggiungimento delle tre posizioni fondamentali: telo tutto avvolto; telo tutto abbassato, ma a lamelle chiuse; lamelle al massimo grado di orientamento. È comunque possibile regolare il telo in qualsiasi altra posizione. L orientamento delle lamelle è gestibile in maniera molto pratica tramite la rotellina (tipo mouse) peculiarità del telecomando Telis. I motori Somfy consentono l apertura e la chiusura centralizzata di più tapparelle contemporaneamente. Il motore Somfy permette alti livelli di automazione e la semplice integrazione in sistemi domotici. Con l uso integrato di particolari sensori e comandi saranno le tue tapparelle a muoversi in base alla luce del sole, sia in estate che in inverno, garantendo il giusto equilibrio 19 tra isolamento termico e controllo della luce naturale. È disponibile anche un applicazione per smartphone IOS/Android per la movimentazione della tapparella anche quando sei fuori casa. Ø48 Supporti Supporto motore MOTORI STANDARD: Il supporto è dotato di 4 fori di fissaggio con interasse 48 mm. MOTORI SOMFY: il supporto è dotato di 3 fori con interasse 48 mm e 3 fori con interasse 60 mm. Staffa perno quadro (Su richiesta) Sono esclusi dalla fornitura i pulsanti a muro e la componentistica elettrica per il collegamento del motore all impianto di casa. Per tapparelle motorizzate Ø48 Somfy, in fase di memorizzazione, è importante poter alimentare un solo motore alla volta. 59,5 54,6 58,3 Comando radio a parete SMOOVE Comando radio TELIS RTS Trasmettitore a contatti puliti DRY CONTACT MSSY Motore Somfy MSST Motore Standard 14 3
ROLLTEK - MODULO RICHIESTA PREVENTIVO RollTek Spedire mezzo email: sunproject@nonsoloporteefinestre.it È necessario compilare tutti i campi di questo box per ricevere il preventivo PRIVATO Codice Fiscale Nome e Cognome Roll Tek Avvolgibili orientabili a orientamento regolabile PREVENTIVO PER SOLO FORNITURA DELL AVVOLGIBILE ROLLTEK AZIENDA Partita IVA Ragione Sociale Riferimento aziendale Via N CAP Città Provincia Email Cellulare Riferimento cliente Posizione SunProject Pezzi numero L (mm) EST. GUIDA TK1401 H1 (mm) H2 (mm) H3 (mm) S (mm) L. MOT. (dx/sx) CODICE TK1406 DESCRIZIONE Controtelaio per posa in luce A TK1407 Controtelaio per posa oltre luce B ROA001 Tappo per controtelaio TK1407 C D E F G H I L M N Teli numero RN00 Tubo ottagonale telescopico ROA002 Rinforzo supporto telaio TK1406 RN0018 Fermo di sicurezza MSSY Staffa perno motore Somfy MSST Staffa perno motore Standard SMOOVE Comando radio parete TELIS RTS Comando radio DRY CONTACT Trasmettitore a contatti puliti MOT. SOMFY COLORE TELO COLORE TASSELLI COLORE GUIDE 15
SUNPROJECT IDEE IN MOVIMENTO è un marchio di Copyright 2015 NSPF Srl - Tutti i diritti riservati - 03/2015 DIRITTO D AUTORE, MARCHI E ALTRI DIRITTI DI PROPRIETÀ INTELLETTUALE Questo Stampato/PDF nel suo complesso, e tutto il materiale in esso contenuto, è protetto dal diritto d autore e da altri diritti di proprietà intellettuale. Non è consentito usare, modificare, stampare, mostrare, riprodurre, distribuire o pubblicare le informazioni contenute in questo Stampato/PDF senza il consenso scritto della Non Solo Porte e Finestre Srl. Questo Stampato/PDF può contenere materiale protetto da diritti di proprietà intellettuale di terzi. In tali casi gli utilizzi consentiti dovranno essere verificati con i titolari o licenziatari dei relativi diritti quali di volta in volta individuati nello Stampato/PDF. Distributore selezionato di zona MARCHI I marchi ed i logo che appaiono in questo manuale sono marchi commerciali registrati o non registrati appartenenti a Non Solo Porte e Finestre Srl o a terzi e non possono essere utilizzati a fini pubblicitari senza il preventivo consenso scritto del proprietario del marchio. Qualunque uso non autorizzato di questi marchi o di brevetti, tecnologie, prodotti, processi e/o altri diritti di proprietà è espressamente proibito e costituirà una violazione del copyright, della legislazione in materia di marchi o di altri diritti industriali. LEGISLAZIONE E FORO COMPETENTE Il presente accordo è regolato dalla Legge Italiana. L utente accetta la giurisdizione esclusiva del Tribunale di RAVENNA per tutte le controversie che potrebbero derivare da o relative all uso del presente Stampato/PDF. Non Solo Porte e Finestre si riserva il diritto di apportare, senza obbligo di preavviso, modifiche ai prodotti del presente catalogo. Sede Opertativa: Via Belfiore, 36 48020 S.Agata s.s (Ravenna) Tel. +39 05 513 sunproject@nonsoloporteefinestre.it http://sunproject.nonsoloporteefinestre.it