ELENCO TARIFFE OSPEDALIERE CANTONALI E EXTRACANTONALI VALIDE PER IL CANTONE TICINO ANNO 2010

- 1 - ELENCO TARIFFE OSPEDALIERE CANTONALI E EXTRACANTONALI VALIDE PER IL CANTONE TICINO ANNO 2010 A. ASSICURAZIONE DI BASE (DIVISIONE COMUNE) TARIFFE OSPEDALI PUBBLICI Ospedali regionali e di zona Ospedale regionale di Lugano sede Civico sede Italiano Ospedale regionale di Bellinzona e Valli sede Bellinzona sede Faido sede Acquarossa Ospedale regionale Beata Vergine, Mendrisio Ospedale regionale La Carità, Locarno CANTONE TICINO Valore del p.to APDRG (versione CW 6.0) FUORI CANTONE Valore del p.to APDRG (versione CW 6.0) a carico LAMal a carico del Cantone di domicilio del paziente 3'700.00 3 700.00 6'091.00 Riabilitazione Tariffe cantonali Tariffe extracantonali Clinica di riabilitazione di Novaggio, Novaggio Ospedale regionale di Bellinzona e Valli sede Bellinzona sede Faido 204.00 204.00 324.00 Stabilimenti psichiatrici Tariffe cantonali Tariffe extracantonali Ospedale sociopsichiatrico cantonale (OSC) 245.00 245.00 294.00 Parte a carico del Cantone di domicilio del paziente: nel caso in cui il ricov ero non è considerato di ordine medico secondo l art. 41 cpv. 2 LAMal, l importo è fatturato al garante complementare o al paziente

- 2 - TARIFFE CLINICHE PRIVATE Tariffe cantonali Ars Medica Clinic, Gravesano 488.00 v. allegato 1 Ad eccezione degli interventi elencati negli allegati 1-4, Clinica Sant'Anna, Sorengo 703.00 v. allegato 2 vengono applicate le seguenti Clinica Santa Chiara, Locarno 524.00 v. allegato 3 tariffe giornaliere Clinica Luganese, sede di Moncucco, Lugano 536.00 v. allegato 4 onnicomprensive Cardiocentro Ticino, Lugano v. allegato 5 Ospedale Malcantonese, Castelrotto 334.00 psichiatria 290.00 Clinica Luganese, sede di San Rocco, Lugano 320.00 Clinica Giorgio Varini, Orselina 266.00 Clinica Hildebrand, Brissago neuropatologia grave 692.00 neuropatologia media 538.00 neuropatologia leggera 450.00 muscolo scheletrica 451.00 Clinica Santa Croce, Orselina 330.00 Clinica Viarnetto, Pregassona 326.00

- 3 - TARIFFE ISTITUTI PER ANZIANI Tariffe ordinarie Le seguenti tariffe vengono applicate a tutte gli istituti sottoindicati: Livello 0 Fr. 7.00 Livello 1 Fr. 20.50 Livello 2 Fr. 41.50 Livello 3 Fr. 67.00 Livello 4 Fr. 82.50 - Casa anziani la Quercia, Acquarossa - Casa per anziani Residenza Gemmo, Lugano - Casa anziani Cigno Bianco, Agno - Casa per anziani Centro La Piazzetta, Lugano - Casa anziani Fondazione Tusculum, Arogno - Casa anziani Residenza Parco Maraini, Lugano - Consorzio Casa per persone anziane Santa Lucia, - Casa per anziani Girasole, Lugano-Massagno Arzo - Casa anziani Casa Belsoggiorno, Ascona - Casa per anziani Istituto Beato Luigi Guanella, Maggia - Casa comunale per anziani, Balerna - Casa per anziani Rivabella, Magliaso - Casa anziani Medio Vedeggio "Stella Maris", Bedano - Casa per anziani Fondazione Quiete, Mendrisio - Casa anziani comunale, Bellinzona - Casa per anziani Fondazione Antonio Torriani, Mendrisio - Casa per anziani Greina, Bellinzona - Casa per anziani Alto Vedeggio, Mezzovico - Casa per anziani Paganini Rè, Bellinzona - Casa per anziani Rea, Minusio - Casa anziani comunale, Biasca - Casa per anziani San Rocco, Morbio Inferiore - Casa anziani CasaCarmelo Santa Teresa, Brione - Casa anziani Fondazione Caccia-Rusca, Morcote s/minusio - Casa per anziani Casa San Giorgio, Brissago - Tertianum Ticino SA Al Parco Muralto, Muralto - Casa per anziani Fondazione Casa Bianca Maria, - Casa per anziani Casa Sant Agnese, Muralto Cadro - Casa anziani Luigi Rossi, Capolago - Casa per anziani Girotondo, Novazzano - Residenza al Castagneto, Castagnola - Casa per anziani Casa di cura Fondazione Varini, Orselina - Casa per anziani Beato Guanella, Castel San Pietro - Casa per anziani Montesano, Orselina - Casa per anziani Malcantonese, Castelrotto - Casa per anziani Residenza Paradiso, Paradiso - Casa per anziani Casa Giardino, Chiasso - Casa per anziani Casa Prà Verde, Prato Leventina - Casa per anziani Casa Soave, Chiasso - Casa per anziani Istituto Suore Missionarie S. Cuore, Rancate - Casa per anziani di Riviera, Claro - Casa per anziani Centro sociale onsernonese, Russo - Centro sociale per anziani Centro l'orizzonte, Colla - Casa per anziani Casa Cinque Fonti, San Nazzaro - Casa leventinese per anziani Santa Croce, Faido - Casa per anziani Istituto Santa Maria, Savosa - Fondazione Casa per anziani Giubiasco, Giubiasco - Casa anziani Circolo del Ticino, Sementina - Casa di riposo Piccola Casa Divina Provvidenza, - Associazione Valmaggese Casa anziani, Someo Gordevio - Fondazione Casa di riposo Solarium, Gordola - Casa per anziani Fondazione Opera Charitas, Sonvico - Casa per anziani Fondazione San Donato, Intragna - Casa anziani Al Pagnolo, Sorengo - Casa per anziani San Carlo in Selva, Locarno - Casa per anziani Istituto Santa Filomena, Stabio - Tertianum Ticino SA Residenza al Lido Casa per Anziani, Locarno - Casa per anziani UNITAS Casa Sorriso Anziani, Tenero - Casa per anziani Sacra Famiglia, Loco - Casa per anziani San Giuseppe, Tesserete - Casa per anziani Casa dei ciechi, Lugano - Casa per anziani Residenza La Meridiana, Viganello - Casa per anziani Cà Rezzonico, Lugano - Fondazione Provvida Madre, Balerna - Casa per anziani Casa Serena, Lugano - Fondazione OTAF, Sorengo Unicamente per il Centro sociosanitario Casa anziani di Vallemaggia, Cevio vengono applicate le seguenti tariffe: Livello 0 Fr. 10.00 Livello 1 Fr. 23.50 Livello 2 Fr. 44.50 Livello 3 Fr. 70.00 Livello 4 Fr. 85.50 Tariffe reparti ad alto contenuto terapeutico La seguente tariffa viene applicata agli Istituti che dispongono di un reparto ad alto contenuto terapeutico riconosciuto: Tariffa giornaliera forfetaria: fr. 130.00 - Centro sociosanitario di Vallemaggia, Cevio - Clinica Santa Lucia, Arzo - Casa per anziani Fondazione Opera Charitas, Sonvico - Casa per anziani Malcantonese, Castelrotto

- 4 - ARS M EDIC CLINIC - ALLEGATO 1 Pos. Elenco dei prezzi forfetari e relative tariffe per intervento, esponibili in aggiunta alla tariffa giornaliera forfetaria di Questa tariffa comprende tutte le prestazioni della Clinica. Tariffe per intervento: Fr. 252.00 Tariffa per caso clinico 1 Acif cervicale (gabbie in carbonio escluse) Fr. 8'750.00 6 Artrodesi articolazione trapezio-metacarpea o interfalangea Fr. 2'600.00 8 Artrodesi caviglia o polso (totale o parziale) Fr. 5'400.00 10 Artroplastica o legamentoplastica del polso Fr. 8'550.00 11 Artroplastica di resezione o innesto flessibile (trapezio metacarpea-interfalangea) Fr. 5'400.00 12 Artroscopia diagnostica Fr. 989.00 13 Artroscopia + lisciaggi vari Fr. 1'293.00 14 Artroscopia + meniscectomia Fr. 1'800.00 15 Artroscopia + meniscectomia + sutura meniscale Fr. 2'079.00 16 Artroscopia spalla con decompressione sottoacromeale/sinovialettomia, acromioplatica Fr. 2'600.00 17 Asportazione calcificazione o corpi liberi o osteofitosi in artroscopia oppure aperta (polso o gomito o spalla o caviglia o ginocchio) Fr. 2'600.00 24 Borsectomia Fr. 1'217.00 25 Cataratta con IOL (lente compresa) Fr. 1'536.00 30 Denervazione del polso o del gomito Fr. 2'600.00 32 Dupuytren, non applicabile per grat 1196 Fr. 1'250.00 34 Dupuytren esteso a più di tre raggi Fr. 8'550.00 36 Ernia discale Fr. 5'089.00 39 Frattura bimalleolare o trimalleolare (osteosintesi) Fr. 5'400.00 40 Frattura falange Fr. 2'600.00 41 Frattura femorale (osteosintesi) Fr. 5'400.00 42 Frattura metacarpo o metatarso (osteosintesi) Fr. 2'600.00 43 Frattura monoframmentale radio distale (osteosintesi) Fr. 2'600.00 44 Frattura omero (osteosintesi) Fr. 5'400.00 45 Frattura pilon tibiale (osteosintesi) Fr. 8'003.00 46 Frattura pluriframmentaria femorale (osteosintesi) Fr. 8'550.00 47 Frattura pluriframmentaria omero o gomito o piede o mano o polso (osteosintesi) Fr. 8'550.00 48 Frattura pluriframmentaria piatto tibiale (osteosintesi) Fr. 8'550.00 49 Frattura tibia (osteosintesi) Fr. 5'400.00 53 Glaucoma Fr. 1'600.00 63 Legamenti crociati (plastica) Fr. 4'007.00 69 Osteosintesi alle falangi Fr. 2'000.00 71 Osteotomia del bacino o del femore o dell omero o del radio o dell ulna Fr. 5'400.00 72 Osteotomia o intervento di pseudartrosi (metacarpo o metatarso) Fr. 2'600.00 77 Plif spondilodesi (gabbie in carbonio escluse) Fr. 8'938.00 79 Protesi caviglia (protesi compresa) Fr. 5'400.00 80 Protesi anca totale (protesi compresa) Fr. 10'500.00 81 Protesi anca o ginocchio, sostituzione (protesi compresa) Fr. 10'350.00 82 Protesi totale ginocchio (protesi compresa) Fr. 11'340.00 83 Protesi totale gomito (protesi compresa) Fr. 8'003.00 84 Protesi totale spalla con ricostruzione cuffia rotatoria (protesi compresa) Fr. 12 000 89 Ricostruzione alluce valgo (monolaterale) Fr. 2'600.00 90 Ricostruzione cuffia rotatoria spalla (in artroscopia o aperta) Fr. 5'770.00 91 Ricostruzione legamenti caviglia Fr. 2'600.00 92 Ricostruzione multipla di legamenti (ginocchio) Fr. 8'003.00

- 5-97 Settoplastica semplice Fr. 1'388.00 98 Sinovialettomia articolare (polso o gomito o spalla o ginocchio o caviglia) Fr. 2'600.00 99 Sinovialettomia metacarpo o metatarso o articolazione interfalangeale prossimale Fr. 2'600.00 100 Stabilizzazione anteriore o posteriore della spalla (in via artroscopica o aperta) Fr. 5'400.00 102 Sutura o tenolisi tendini flessori o estensori (mano o piede) Fr. 2'600.00 106 Transfer tendineo o muscolare o tendine d achille Fr. 5'400.00 107 Tunnel carpale Fr. 1'312.00 115 PUT- protesi monocompartimentale del ginocchio Fr. 10 500. 0

- 6 - CLINICA SANT ANNA - ALLEGATO 2 Elenco dei prezzi forfetari e relative tariffe per intervento, esponibili in aggiunta alla tariffa giornaliera forfetaria di Questa tariffa comprende tutte le prestazioni della Clinica. Fr. 332.00 Pos. Tariffe per intervento: Tariffa caso clinico 2 Adenoidectomia Fr. 1'348.00 3 Adenotonsillectomia Fr. 1'798.00 4 Anteposizione volare profonda del nervo ulnare al gomito Fr. 2'600.00 5 Appendicectomia Fr. 2'064.00 6 Artrodesi articolazione trapezio-metacarpea o interfalangea Fr. 2'600.00 8 Artrodesi caviglia o polso (totale o parziale) Fr. 5'400.00 9 Artroplastica resezione articolazione carpometacarpea (carpal bossing) Fr. 2'600.00 10 Artroplastica o legamentoplastica del polso Fr. 8'550.00 11 Artroplastica di resezione o innesto flessibile (trapezio metacarpea-interfalangea) Fr. 5'400.00 12 Artroscopia diagnostica Fr. 989.00 13 Artroscopia + lisciaggi vari Fr. 1'293.00 14 Artroscopia + meniscectomia Fr. 1'800.00 15 Artroscopia + meniscectomia + sutura meniscale Fr. 2'079.00 17 Asportazione calcificazione o corpi liberi o osteofitosi in artroscopia oppure aperta (polso o gomito o spalla o caviglia o ginocchio) Fr. 2'600.00 20 Asportazione tumore e ricostruzione con lembi piccoli, previo richiesta preventiva all assicuratore malattia Fr. 3'300.00 21 Asportazione tumore e ricostruzione con lembi grandi, previo richiesta preventiva all assicuratore malattia Fr. 3'900.00 22 Biopsia seno Fr. 1'600.00 23 Biopsia vulvare multipla Fr. 1'700.00 25 Cataratta con IOL (lente compresa) Fr. 1'536.00 26 Cisti del bartolino con marsupializzazione Fr. 1'700.00 27 Colecistectomia laparoscopica Fr. 2'911.00 28 Colostomia (posa o chiusura) Fr. 6'500.00 29 Conizzazione + raschiamento Fr. 1'900.00 30 Denervazione del polso o del gomito Fr. 2'600.00 32 Dupuytren, non applicabile per grat 1196 Fr. 1'250.00 34 Dupuytren esteso a più di tre raggi Fr. 8'550.00 35 Emorroidi - cisti dermoide Fr. 1'910.00 36 Ernia discale Fr. 5'089.00 37 Ernia inguinale o ombelicale Fr. 2'225.00 38 Ernia inguinale (cicatriziale o recidiva) o ernia bilaterale o laparocele Fr. 3'032.00 40 Frattura falange Fr. 2'600.00 42 Frattura metacarpo o metatarso (osteosintesi) Fr. 2'600.00 43 Frattura monoframmentale radio distale (osteosintesi) Fr. 2'600.00 47 Frattura pluriframmentaria omero o gomito o piede o mano o polso (osteosintesi) Fr. 8'550.00 50 Gastrectomia parziale Fr. 6'500.00 51 Gastrectomia totale, funduplicatio Fr. 8'500.00 52 Gastric banding Fr. 7'090.00 55 Intervento di pseudartrosi (radio o ulna o navicolare) Fr. 5'400.00 56 Isterectomia addominale Fr. 3'414.00 57 Isterectomia laparoscopica Fr. 4'387.00 58 Isterectomia vaginale Fr. 4'000.00 59 Isterectomia vaginale + plastica Fr. 5'000.00 60 Laparoscopia o laparotomia diagnostica Fr. 899.00

- 7-61 Laparoscopia o laparotomia + medio intervento (sterilizzazioni o lacerazioni e coagulazioni di cisti o coagulazioni di endometriosi o adesiolisi) Fr. 1'514.00 62 Laparoscopia o laparotomia + grosso intervento (isteropessia o miomectomia o uterotomie o isterectomia subtotale o salpingectomie o ovariectomie o oforosalpin-gectomie o raschiamenti tubarici o Cotte o denervazione ovaie o omentectomie o operazione per gravidanze extra uterine o adesiolisi o legatura delle tube o colporrafia) Fr. 2'250.00 63 Legamenti crociati (plastica) Fr. 4'007.00 64 Legamentoplastica collaterale ulnare alla metacarpo-falangea del pollice Fr. 2'600.00 65 Capsulectomia, mastectomia totale, svuotamento ascellare o inguinale, linfonodo sentinella, ginecomastia (previa richiesta preventiva all'assicuratore malattia) Fr. 4'400.00 66 Mastopessia riduttiva unilaterale, previo richiesta preventiva all assicuratore malattia Fr. 5'200.00 67 Mastopessia riduttiva bilaterale, previo richiesta preventiva all assicuratore malattia Fr. 7'200.00 68 Neurolisi estesa di un tronco nervoso Fr. 5'400.00 69 Osteosintesi alle falangi Fr. 2'000.00 70 Osteotomia di un osso del carpo Fr. 5'400.00 71 Osteotomia del bacino o del femore o dell omero o del radio o dell ulna Fr. 5'400.00 72 Osteotomia o intervento di pseudartrosi (metacarpo o metatarso) Fr. 2'600.00 74 Parto naturale Fr. 4'087.00 75 Parto naturale con epidurale Fr. 4'277.00 76 Parto cesareo Fr. 4'851.00 78 Posa port-a-cath Fr. 2'750.00 85 Raschiamento (aborto) Fr. 756.00 86 Raschiamento + isteroscopia o laparoscopia diagnostica Fr. 800.00 87 Resezione colon-retto Fr. 8'500.00 88 Resezione intestino tenue Fr. 6'500.00 89 Ricostruzione alluce valgo (monolaterale) Fr. 2'600.00 91 Ricostruzione legamenti caviglia Fr. 2'600.00 94 Seno: adattamento controlaterale Fr. 4'900.00 95 Seno: ricostruzione (protesi inclusa) Fr. 5'100.00 96 Seno: ricostruzione con lembo muscolo cutaneo (protesi inclusa) Fr. 7'600.00 97 Settoplastica semplice Fr. 1'388.00 98 Sinovialettomia articolare (polso o gomito o spalla o ginocchio o caviglia) Fr. 2'600.00 99 Sinovialettomia metacarpo o metatarso o articolazione interfalangeale prossimale Fr. 2'600.00 100 Stabilizzazione anteriore o posteriore della spalla (in via artroscopica o aperta) Fr. 5'400.00 101 Sutura di un tronco nervoso Fr. 5'400.00 102 Sutura o tenolisi tendini flessori o estensori (mano o piede) Fr. 2'600.00 103 Tiroidectomia (subtotale o totale) Fr. 6'500.00 105 Tonsillectomia Fr. 1'767.00 106 Transfer tendineo o muscolare o tendine d Achille Fr. 5'400.00 107 Tunnel carpale Fr. 1'312.00 108 Varici Fr. 2'528.00 109 Varici bilaterali Fr. 3'406.00

- 8 - LA CLINICA SANTA CHIARA SA - ALLEGATO 3 Elenco dei prezzi forfetari e relative tariffe per intervento, esponibili in aggiunta alla tariffa giornaliera forfetaria di Questa tariffa comprende tutte le prestazioni della Clinica. Fr. 252.00 Pos. Tariffe per intervento: Tariffa caso clinico 1 Adenotonsillectomia Fr. 1'800.00 2 Alluce valgo Fr. 2'400.00 3 Appendicectomia Fr. 2'100.00 4 Artroscopia + lisciaggi vari Fr. 1'430.00 5 Artroscopia + meniscectomia Fr. 1'800.00 6 Artroscopia + meniscectomia-sutura Fr. 2'140.00 7 Biopsia seno Fr. 1'600.00 8 Cataratta con IOL (compresa lente) Fr. 1'536.00 9 Cisti di Bartolino + marsupializzazione Fr. 1'500.00 10 Colecistectomia laparoscopica Fr. 2'950.00 11 Dupuytren semplice Fr. 1'250.00 12 Emorroidi - cisti dermoide Fr. 1'900.00 13 Ernia addominale cicatriziale Fr. 3'100.00 14 Ernia discale Fr. 4'900.00 15 Ernia inguinale Fr. 2'100.00 16 Ernia inguinale bilaterale Fr. 3'050.00 17 Etmoidectomia bilaterale Fr. 3'400.00 18 Isterectomia addominale Fr. 3'600.00 19 Isterectomia laparoscopica Fr. 4'400.00 20 Isterectomia vaginale Fr. 3'800.00 21 Isterectomia vaginale + plastica Fr. 4'500.00 22 Laparoscopia diagnostica Fr. 1'020.00 23 Laparoscopia o laparotomia + grosso intervento (isteropessia o miomectomia o uterotomie o isterectomia subtotale o salpingectomie o ovariectomie o oforosalpin-gectomie o raschiamenti tubarici o cotte o denervazione ovaie o omentectomie o operazione per gravidanze extra uterine o adesiolisi o legatura delle tube) Fr. 1'940.00 24 Laparoscopia o laparotomia + medio intervento (sterilizzazioni o lacerazioni e coagulazioni di cisti o coagulazioni di endometriosi o adesiolisi) Fr. 1'735.00 25 Mastectomia totale, svuotamento ascellare, linfonodo sentinella, quadrantectomia Fr. 4'200.00 26 Mastopessia riduttiva bilaterale (con richiesta preventiva) Fr. 6'700.00 27 Parto cesareo Fr. 5'200.00 28 Parto con lacerazione Fr. 3'800.00 29 Parto naturale Fr. 3'800.00 30 Parto naturale con epidurale Fr. 4'000.00 31 Parto provocato Fr. 3'800.00 32 Port-a-cath Fr. 2'750.00 33 Protesi anca sostituzione (protesi compresa) Fr. 11'120.00 34 Protesi anca totale (protesi compresa) Fr. 11'120.00 35 Protesi ginocchio totale (protesi compresa) Fr. 12'240.00 36 Raschiamento (aborto)* Fr. 750.00 37 Raschiamento + isteroscopia o laparoscopia diagnostica Fr. 800.00 38 Resezione acromio-clavicolare artroscopica Fr. 4'000.00 39 Resezione colon-retto Fr. 8'500.00 40 Revisione/ ricostruzione cuffia rotatori spalla Fr. 5'400.00 41 Settoplastica con concotomia bilaterale Fr. 2'700.00 42 Settoplastica con concotomia e meatotomia Fr. 3'340.00 43 Tiroidectomia Fr. 6'500.00

- 9-44 Tonsillectomia Fr. 2'000.00 45 Torascopia e resezione polmonare Fr. 9'250.00 46 Tunnel carpale Fr. 2'090.00 47 TUR (transuretrale) prostata Fr. 4'600.00 48 TUR (transuretrale) vescica Fr. 4'900.00 49 TVT rialzamento della vescica Fr. 3'775.00 50 Varici Fr. 2'090.00 51 Varici bilaterale Fr. 2'755.00

- 10 - CLINICA LUGANESE SEDE DI MONCUCCO - ALLEGATO 4 Elenco dei prezzi forfetari e relative tariffe per intervento, esponibili in aggiunta alla tariffa giornaliera forfetaria di Questa tariffa comprende tutte le prestazioni della Clinica. Fr. 304.00 Pos. Tariffe per intervento: Tariffa caso clinico 1 Adenoidectomia Fr. 1'400.00 2 Adenotonsillectomia Fr. 1'800.00 3 Amputazione al di sotto del ginocchio Fr. 8'300.00 4 Appendicectomia Fr. 2'100.00 5 Artodesi caviglia Fr. 5'400.00 6 Artroscopia + lisciaggi vari Fr. 1'300.00 7 Artroscopia + meniscectomia Fr. 1'800.00 8 Artroscopia caviglia Fr. 1'450.00 9 Artroscopia spalla con decompressione sottoacromeale/ sinovialettomia Fr. 2'600.00 10 Asportazione locale di lesione o tessuto di tarso o metatarso Fr. 2'400.00 11 Biopsia seno (quadrantectomia) Fr. 1'600.00 12 Cataratta con IOL (compresa lente) Fr. 1'536.00 13 Cistectomia radicale e/o ricostruzione vescica o altra deviazione urinaria Fr. 14'800.00 14 Cistoscopia e/o piccoli interventi endoscopici e/o circoncisione Fr. 1'100.00 15 Colecistectomia laparoscopica Fr. 3'000.00 16 Colostomia (posa e chiusura) o ileostomia Fr. 6'500.00 17 Emi-tiroidectomia e nodulectomia Fr. 5'500.00 18 Emorroidi - cisti dermoide Fr. 1'900.00 19 Ernia inguinale (cicatriziale o recidiva) o ernia bilaterale o laparocele Fr. 3'100.00 20 Ernia inguinale o ombelicale Fr. 2'300.00 21 Etmoidectomia bilaterale Fr. 3'500.00 22 Etmoidectomia unilaterale Fr. 2'900.00 23 Etmoidotomia bilaterale Fr. 3'200.00 24 Etmoidotomia unilaterale Fr. 3'100.00 25 Frattura bimalleolare o trimalleolare (osteosintesi) Fr. 5'500.00 26 Frattura femorale (osteosintesi) Fr. 5'500.00 27 Frattura metacarpo o metatarso (osteosintesi) Fr. 2'700.00 28 Frattura monoframmentale radio distale (osteosintesi) Fr. 2'600.00 29 Frattura omero (osteosintesi) Fr. 5'500.00 30 Frattura pilon tibiale (osteosintesi) Fr. 8'200.00 31 Frattura pluriframmentaria omero o gomito o piede o mano o polso (osteosintesi) Fr. 8'700.00 32 Fusione tarso metatarsica Fr. 5'000.00 33 Gastrectomia e interventi resettivi dello stomaco Fr. 8'500.00 34 Interventi all arteria aorta o iliaca Fr. 15'000.00 35 Interventi resettivi/anastomatici sul pancreas Fr. 13'700.00 36 Intervento alla carotide Fr. 11'100.00 37 Intervento sul genitale ed annessi Fr. 2'500.00 38 Isterectomia addominale Fr. 3'600.00 39 Isterectomia laparoscopica Fr. 4'500.00 40 Isterectomia vaginale Fr. 3'800.00 41 Isterectomia vaginale + plastica Fr. 4'700.00 42 Laparoscopia o laparotomia + grosso intervento (isteropessia o miomectomia o uterotomie o isterectomia subtotale o salpingectomie o ovariectomie o oforosalpin-gectomie o raschiamenti tubarici o cotte o denervazione ovaie o omentectomie o operazione per gravidanze extra uterine o adesiolisi o legatura delle tube) Fr. 1'950.00 43 Laparoscopia o laparotomia + medio intervento (sterilizzazioni o lacerazioni e coagulazioni di cisti o coagulazioni di endometriosi o Fr. 1'650.00

adesiolisi) - 11-44 Laringoscopia Fr. 1'100.00 45 Legamenti crociati (plastica) Fr. 4'100.00 46 Mammoplastica riduttiva bilaterale (previa richiesta preventiva all assicuratore malattia) Fr. 8'100.00 47 Mastectomia totale, svuotamento ascellare o inguinale, linfonodo sentinella Fr. 4'100.00 48 Nefrectomia Fr. 8'300.00 49 Osteotomia del bacino o del femore o dell omero o del radio o dell'ulna o della tibia o acetabuloplastica Fr. 5'400.00 50 Osteotomia o intervento di pseudartrosi (metacarpo o meta tarso) Fr. 2'600.00 51 Parotidectomia Fr. 5'600.00 52 Port-a-cath Fr. 2'750.00 53 Prostatectomia radicale Fr. 8'700.00 54 Protesi anca sostituzione (protesi compresa) Fr. 11'200.00 55 Protesi anca totale (protesi compresa) Fr. 11'000.00 56 Protesi caviglia (protesi compresa) Fr. 5'200.00 57 Protesi ginocchio (protesi compresa) revisione Fr. 11'500.00 58 Protesi ginocchio totale (protesi compresa) Fr. 12'250.00 59 Protesi totale spalla con ricostruzione cuffia rotatoria (protesi compresa) Fr. 11'200.00 60 Pulizia vaso (tromboendoarteriectomia TEA) Fr. 14'200.00 61 Raschiamento (aborto) Fr. 750.00 62 Raschiamento + isteroscopia o laparoscopia diagnostica Fr. 800.00 63 Resezione acromio-clavicolare artroscopica Fr. 5'000.00 64 Resezione colon-retto Fr. 8'700.00 65 Resezione o asportazione di nervi cranici e periferici Fr. 1'700.00 66 Revisione di shunt o bypass (per dialisi) Fr. 10'600.00 67 Ricostruzione alluce valgo (monolaterale) Fr. 2'600.00 68 Ricostruzione legamenti caviglia Fr. 2'600.00 69 Ricostruzione multipla di legamenti (ginocchio) Fr. 8'000.00 70 Ricostruzione o stabilizzazione cuffia rotatoria spalla (in artroscopia o aperta) e revisione Fr. 5'400.00 71 Ricostruzione seno unilaterale, protesi inclusa (previa richiesta preventiva all assicuratore malattia) Fr. 4'700.00 72 Rimozione di dispositivo impiantato da tarso e metatarso Fr. 2'900.00 73 Riparazione di altra ernia addominale Fr. 3'950.00 74 Riparazione di dito a martello Fr. 1'700.00 75 Rivascolarizzazione o bypass periferico Fr. 14'200.00 76 Settoplastica e turbinectomia Fr. 2'100.00 77 Settoplastica semplice Fr. 1'500.00 78 Sinovialettomia articolare (polso o gomito o spalla o ginocchio o caviglia o mano o dita della mano o metacarpo o metatarso o articolazione interfalangea prossimale) Fr. 2'600.00 79 Stapedectomia (intervento sulla catena degli ossicini) Fr. 3'100.00 80 Timpanoplastica (miringoplastica) Fr. 3'400.00 81 Timpanoplastica con mastoidectomia Fr. 3'750.00 82 Tiroidectomia completa (totale) e paratiroidectomia Fr. 6'500.00 83 Tonsillectomia Fr. 2'000.00 84 Torascopia e resezione polmonare Fr. 9'250.00 85 Torascopia transpleurale e mediastinoscopia Fr. 9'250.00 86 Trasferimento o trapianto di tendini Fr. 5'500.00 87 Tunnel carpale Fr. 1'500.00 88 TUR (transuretrale) prostata Fr. 4'600.00 89 TUR (transuretrale) vescica Fr. 4'900.00 90 Urs Litotrissia Fr. 2'800.00 91 Varici Fr. 2'600.00

- 12 - CARDIOCENTRO TICINO - ALLEGATO 5 Pos. Tariffe per intervento: Tariffa caso clinico 1 Coronarografia Fr. 5'524.00 2 Coronarografia e PTCA Fr. 9 552.00 3 Coronarografia e PTCA con Stent Fr. 15'536.00 4 Coronarografia e PTCA ad hoc (infarto acuto) Fr. 20'140.00 5 PTCA e Stent Fr. 10'933.00 6 Elettrofisiologia diagnostica Fr. 6'330.00 7 Elettrofis. diagnostica e terapeutica Fr. 9'092.00 8 Trattamento endoluminale difetti congeniti Fr. 18'068.00 9 Bypass aortocoronarico Fr. 33'719.00 10 Bypass e ricostruzione / sostituzione valvolare Fr. 44'422.00 11 Ricostruzione /sostituzione valvolare Fr. 41'775.00 12 Interventi a cuore aperto Fr. 33'719.00 13 Impianto Pacemaker Fr. 20'140.00 14 Impianto defibrillatore Fr. 77'106.00 Per ogni notte di degenza di pazienti non sottoposti ad interventi il CCT può esporre una tariffa forfetaria omnicomprensiva per gli importi seguenti: Pos. Descrizione Tariffa 1 Forfait notturno per degenza Fr. 959.00 2 Forfait notturno per degenza in cure intense (presenza di almeno sei ore in cure intense nell arco della giornata) Fr. 2'572.00 Le posizioni 1 e 2 non sono cumulabili tra di loro

- 13 - B. ASSICURAZIONE COMPLEMENTARE (DIVISIONE SEMIPRIVATA E PRIVATA) OSPEDALI PUBBLICI Cure acute Ospedale regionale di Lugano - sede Civico - sede Italiano Ospedale regionale di Bellinzona e Valli - sede Bellinzona - sede Faido - sede Acquarossa Ospedale regionale Beata Vergine, Mendrisio Ospedale regionale La Carità, Locarno CANTONE TICINO Valore del p.to APDRG (versione CW 5.1) FUORI CANTONE Valore del p.to APDRG (versione CW 6.0) Semiprivata Privata Semiprivata Privata Tariffa a carico dell assicurazione di base 3'700.00 3'700.00 3'700.00 3'700.00 Tariffa a carico del Cantone di domicilio del paziente 3'700.00 3'700.00 6'091.00 6 091.00 Tariffa a carico del garante complementare - Onorario medico - Supplemento camera valore del punto APDRG oppure per giornata di cura 1'766.00 1'499.00 164.00 2'370.00 1'900.00 222.00 1'766.00 714.00 87.00 2'370.00 1 198.00 142.00 Riabilitazione Ospedale regionale di Bellinzona e Valli - sede Bellinzona - sede Faido Clinica di Riabilitazione di Novaggio, Novaggio Riabilitazione Tariffe cantonali Tariffe extracantonali Semiprivata Privata Semiprivata Privata Tariffa a carico dell assicurazione di base 204.00 204.00 204.00 204.00 Tariffa a carico del Cantone di domicilio del paziente 204.00 204.00 324.00 324.00 Tariffa a carico del garante complementare 99.00 1 152.00 1 - Onorario medico 60.00 80.00 - Supplemento camera 86.00 122.00 CLINICHE PRIVATE: non siamo in possesso delle tariffe di div isione semiprivata e privata per l anno 2010. 1 Comprensivo degli onorari medici.