pm trr 4 L Pm trr è ft prmr d u mdr dll p ll gut: u utt gd plt tuttr vld At Pp, prfr mrt dll Uvrtà d Pdv, ttlr dll ttdr U Drtt um, dmr p U rd mdl tbl At Pp L prl dl 96 Gv XXIII frmv l Pm trr, u l h qut d dt rv ttt l ttultà l rgltà dl tut l f dll hr ll rgmtr l prprr. È l mplmt lg dll Mtr t mgtr, prmulgt l mgg dl 96. Il mgg dl mgtr d Gv XXIII è qull d u rtm uvrlt mltt h prm l «gugmt dll trr l l, qut prd l um ll u rt, prt mtr, tlltt vltà, l vt d lvr l mt dll mutvl d dll vt trrtr vr l lt dll vt tr, h rà um trmbl d fltà d p» (Mtr t mgtr, ). L h, h pr tutt prhé trv «p pù lt d vt gr d lv», f ll t tmp «llt dll g dl vvr qutd dgl um, l qut l ttmt ll d d vt, m h qut ll prprtà ll vltà u mltpl ptt d l vr ph» (v, ). Il rfrmt è ll vrtà tlg dll tgrltà dll r um ttr u rtl l flf dll umm tgrl. L Pm trr è l trtt tmt rg d u v d rd mdl h «fdt ull vrtà, trut d gut, vvft tgrt dll rtà pt tt ll lbrtà» (. 89), rtl u pù lvll, h lgugg ttul hmrmm d mult-lvl gvr. È u vr prpr trttt d ggr ttul, l u rgltà t l ftt d prr rlt m l lgg turl pr frtlmt ll vlupp dl uv Drtt trl h prd rg dll rt dll N Ut dll Dhr uvrl d drtt um. N, l l d l ONU l Dhr tr g d tmp, pput pr ttlr l fdmtltà pr ì dr frtrutturl. L Pm trr è h u mul mplr pr ddtrr glr g d tmp, qul pprtutà prvvdl d b mu tlt dll tr. Prtd d ut rlg d t uvrl, l l ffr, drl pltmt, u rt d trprt utt dll rt dll N Ut dll Dhr uvrl prttdl ul trr dll prtvtà prt, d u ppr h dfrmm, lmt, rtt ll ll plt. L truttur dll l è qull d u ttu, qut d rd mdl, l u d prp, d drtt d dvr l d d mdltà ttul-rhttturl ful. Qut è l dl fr gur d g, u put ddt g d tmp, vvr l dv fr. Il dumt gv, ltr h ll m l ur, td prlr ll mt
pp prhé dpg ur drmt mpt ll prr vmt pltmt dll ttà f ll mm ttu trl mr dll ONU. Sgftvmt, l prm d «Rhm ptrl» tut ll ultm prt dll l è l «dvr d prtpr ll vt pubbl» rqut h r pr «rr ll ttu prr vldmt dl d dtr dll mdm», mmd h «r ll ttu pr ff dl d dtr dll mdm è tfmt mptt, tmt p, prflmt prt» (76-77). I tm dl drm, dll gurr dll ttu trl trttt ll prt III IV dll Pm trr, rpttvmt ttlt «Rpprt fr l mutà plth» «Rpprt dgl r um dll mutà plth l mutà mdl». mu tl d rfrmt è qull dl b mu, l u prgumt ttu l rg d r dll utrtà qul lvll pg pr «m l b mu dll gl mutà plth, ì l b mu uvrl può r dtrmt h vd rgurd ll pr um. Pr u h ptr pubbl dll mutà mdl dv prpr m bttv fdmtl l rmt, l rptt, l tutl l prm d drtt dll pr» (7). All pf tm dl drm ddt umr put. L r gl rmmt dv r rrtt. L l du l ultur dll qulbr dll fr, h mprt h «u mutà plt rm, l ltr mutà plth dv tr l p d rmr pur» (9). È l lg prvr dll p rmt, vvr dll p gtv ( v pm pr bllum). Il drm, prhé rl, dv r «drm tgrl», rr è fr vr m gl prt l «p bll», pr vrl h l vr p fd ull fdu vdvl, vvr pr d p ptv ( v pm pr pm). «È u bttv rlmt dll rg» d è ll t tmp «dll pù lt utltà». Qut ll gurr, «r qu mpbl pr h ll r tm p r utlt m trumt d gut» (67). L trdu tl dl tt rgl lt è fdl. Nll vr lt, l rpud dll gurr è pr vm: «Qur tt h tr, qu v tm glrtur, lum t rt, bllum m ptum d vlt ur rd». Trdu lttrl: «I u p m l tr, h glr dll fr tm, è fll pr h l gurr d rturr drtt vlt». m trur l p ll ur? L bttv è l «b mu uvrl» h «p r prblm dm mdl h p r dgutmt ffrtt rlt h d pr d ptr pubbl vt mp, truttur m dll t prpr; d ptr pubbl è, h grd d prr md fft ul p mdl». Ed è «l t rd mrl» dmdr h «tl ptr vg ttut» (7). è qu l v d u rhtttur d gvr rtlt u pù lvll, h fu b l prp d udrtà prtd dll g d b dll pr um. I trm d d prgttul ul trr dll ggr ttul plt, qut tut l. 7 dll l è d, dttglt d plt. I g d tmp dt, m gà t, l ONU l Dhr uvrl d drtt um. All ptv vlut d mbdu, l l ggug up d bu fumt d ff. E m pr gl ltr g d tmp llgt ll vr, l l ffd l ttur l gut prtv «tutt gl um d bu vltà». fr duqu gg, u md mpr pù glblt, pr l p, pr l lgltà, pr l ur l vlupp, pr l drm, pr fr fur l ONU prtggr prmuvr tutt drtt um pr tutt? Il put d prt è l pr d tt d d pvl h l rt dll N Ut mt p vldtà h l Dhr uvrl d drtt um è vrmt uvrl, prv è h h grt l vgt Drtt trl d drtt um l Drtt dll dgtà um l pprt d gr prt d p mmbr dll N Ut, ltd d qull dtl. Orr qud: - fr fur l N Ut l ltr lgttm ttu multltrl, rfrmdl ll g d rffrr dmrtr,
6 pm trr - gvrr l m mdl d dttm d gut l, prr qud r, d lvll ll f l lvll mdl dl gvrmt pubbl, plth l mur ptv d l flf prt dl bm hum urtyhum dvlpmt l rptt dl prp d trdpd dvbltà d tutt drtt um: vl, plt, m, l, ulturl. Qut ll rfrm dll N Ut, rr tr l ltr: - gr pr l mrtr dll u dl ptr d vt d prt d qu mmbr prmt dl gl d Sur; - lrr l r d u d Ambl Grl dll N Ut ll frm d u Ambl prlmtr lttv d d grd (h pr rgr l utrfrltà d vrt dl), - prtdr l ptmt dll ttu ultv dll ONG, rmt frml d lr prr (p), - rffrr l fu d rtmt rdmt dl gl m l rgurd dl Fd mtr trl dll B mdl prhé rptt prp gl bttv dll rt dll N Ut; - vlrr l fu dl gl d drtt um, ltr h d v mtt dll N Ut h trll l ttu dll v trl u drtt um, dll rt pl trl. Il prblm dl drm tu rmr rrlt, prptud l lg dut dll Pm trr: phé gl ltr rrm, rrm h (turlmt pr grtr l m ur l). Ah l rt tr dmtr h trdl rt dll fr d gt ul drm, multltr bltrl h, drm p t. Il drm rl l dr ttu ll rtl 4 dll rt dll N Ut, h tbl h gl tt, trmt rd l gl d ur, h l bblg d frr ll ONU, u vlt pr tutt, prt dll lr fr rmt. Nu tt h fr dmput qut bblg, l gu h, m rt l rtl 6 dll rt dll N Ut, l (fr) mt ttu dll rtl 4 mpd ll ONU d gr ll p d prpr ptr d qut dp l rtl 4 mtr d tv drtt md prl dll ONU. È l d tr putulmt l dl rtl 6, dp trtr () XVII dll rt: «I tt h tr vgr rd pl, prvt dll rtl 4, tl, d l prr dl gl d ur, d rdr d pbl d r l r dll prpr fu rm dll rtl 4, gl Stt prtpt ll Dhr dll Quttr Pt (USA, URSS,, Rg Ut), frmt M l ttbr 94, l Fr, gut l dp dl prgrf d qull Dhr, ultr tr lr, qud l rhd l rt, ltr Mmbr dll N Ut vt d qull mu r l f d mtr l p l ur trl». S f tr h qu tt f rfrmt m mmbr prmt dl gl d ur, m m grt pt l d pr dll rt dll N Ut: ltr trm, lgbu lut. L m fu tgrl dl tm d ur llttv, ì m l bl dl ptr d vt, dpd, m prmt prvt dll rtl 4, dll r d u dgut rp tgrt d fr mltr, dbtmt rvrtt, dut ddtrt pr d pl mltr d p d ttur tt md drtt (prl) dll O- NU. S u vld tm d ur llttv, è rrlt hdr l bl dl ptr d vt. Pr dr ttu ll rtl 4, rr h qulh gvr prd l tv d l tm vrtu dll ultur dll p ptv ll g d: gl ltr drm, drm h. V d é h qut pù ptt rdbl gl tr, tt pù ff d t rà l tm, vvr l vlgmt, dgl ltr. Il prm p
pp dvrbb frl l U Eurp, fdd gl Stt Ut gurl. L gr d ur pr qut du mr-ttr rdrbb l ftt h l md prtv, tt utrtà drtt dll ONU, ptrbb vr rtt d prl pprtt tt dvr d qull h h pplt l tt rtl 4. Il rp d pl mltr prmt dll NU grbb prttutt qul ff dtrrt frt d gvr ttt d ur l fr vl dll rt dll NU, ltr h qul trumt d pl gudr l rv dll rt pl trl. L prt d qut rp mltr, uttmt dll N Ut, drbb l mu utt (pu utt px), l mu blld m d mu dtrud. L p ppl dll rt dll N Ut qut rul mtr grtrbb h l u dl mltr qu l prp dll rpbltà d prtggr vvg d l ml pr d du p, du mur. L rtl dll ttu tl tbl l rpud dll gurr l mpg dll Itl prtpr ttvmt l fumt dll rg trl, m l prm prt ddt drtt fdmtl t u rm h r l p m drtt um fdmtl. A qut m h vvt, prtr dl 988, l mggr prt dll Rg mgl d mu Prv rd lgg ttut qull h mumt hmm l rm p drtt um, l u tt tdrd rt: «L Rg (l mu, l Prv), frmtà prp dll ttu dl Drtt trl d drtt um, r l p ( l vlupp) qul drtt fdmtl dll pr d ppl». Atg d qut vtv, vrtu prr rmtv è l Rg dl Vt, l lgg. 8 dl 988, rvt mplt dll lgg. dl 999. Emplr è qut prlm l rtl dl vgt Sttut dl mu d V, ttlt P pr : «. Il mu, 7
8 pm trr frmtà prp ttul d ll rm trl h r drtt t dll pr um, l rpud dll gurr m m d rlu dll trvr trl prmuv l pr fr ppl, r ll p u drtt fdmtl dll pr d ppl.. A tl f l mu rgg l rpr d ppl dll rpttv ultur prmuv u ultur dll p d drtt um mdt tv ulturl d rr, d du d frm l tg ll h prmuv l ldrtà l pr l ppl pù pvr.. Il mu prmuv l rmt dgl mmgrt d rfugt plt ll mutà ll, rmuvd gl tl h mpd ll pr dmrt l trrtr mul d utlr rv l ffrt ttd». Tt prdlmt qut ptmt, l drtt ub-l tl u l md prd l frml gurd dl rmt dl drtt ll p ul p mdl, tuttr rt d u rm h pltmt r u pf drtt ll p m drtt um. A b vdr, u rmt mplt è ll rtl 8 dll Dhr uvrl: «Og dvdu h drtt u rd l trl u tutt drtt l lbrtà fdmtl ut ll prt Dhr p r pmt rlt». Il tt è qull d p ll gut m l drtt ll p è tuttr t ll l d drtt fdmtl tut, v prdgmt, du Ptt trl dl 966, rpttvmt u drtt vl plt u drtt m, l ulturl. È l d rrdr h l 999, l tttv dll U, tt pr dll llr Drttr grl Fdr Myr, d prr qut rmt u ppt Dhr fllì. T pptr fur, tr gl ltr, qu tutt gl tt dtl h mtvr l lr p ddud h trttv d u tm prpgdt. Il rpprtt dgl Stt Ut bb l rgg d dr h r l p m drtt fdmtl può pù fr l gurr! Il tttv è tt rpr l l pù mp tt dl gl drtt um dll N Ut, h h ttut u Grupp d lvr l mpt d lbrr u prgtt d Dhr dll N Ut ul drtt ll p. Nll prm b du prlm tr l ltr h «gl dvdu ppl h u drtt ll p», h qut drtt è «uvrl, dvbl, trdpdt trrlt» tutt gl ltr drtt, h «gl Stt, glrmt gutmt, m mmbr d rg multltrl, l prpl trprt dl drtt ll p», h «g dvdu h drtt ll ur um», h «tutt ppl gl dvdu h drtt d u rg mplt du ll p drtt um», h gl Stt «dv ptr l ff l ff dll N Ut ll dupl fu d prvr l vl d drtt um, mpr l drtt ll p, d grtr l prt». L pp dll dplm prt tt d Rlpltk ( gurr p pr m pr ) pg rg dl ftt h, pr d u drtt um ll p frmlmt rut dl drtt trl, gl tt prd u d trdl ttrbut frt d vrtà l u d bllum, l drtt d fr l gurr, mtr l ltr ttrbut, l u d pm, dvt ffum p, dvr d fr l p. Gl bblgh h dd trm d drm rl, d ptmt dmrt dll N Ut, d m pr d truttur plth pr l gvr dll m mdl d gut, d rl dll Eurp l. L ut d u prt l mblt pr l rmt dll p qul drtt dll pr d ppl è h tl drtt um rd l drtt ll vt glb tutt gl ltr drtt fdmtl. Shè è dt gut ttl rr h è p vt è vt p. I qut rul prr dll vltà dl drtt, v ut qut dp l rtl 4 dl Ptt trl u drtt vl plt, è h
pp dtrmt rt (pr mp, d prl pubbl l) gl tt p tmprmt pdr qulh drtt fdmtl, m m l drtt ll vt. 6. L Pm trr è ft prmr d u mdr dll p ll gut, ll vrtà ll rtà, h h l u pt pr ì dr rg L XIII P X (lggr, d qut ultm, lu lttr, prtlr qull dll gug 9: «Rmuvr h l llt d qull h ul hmr l p rmt») prgu, mpr pù tmtmt, Bdtt XV («Gurr utl trg»), P XI (l Dv Rdmptr), P XII («Null è prdut l p tutt può rl l gurr»), Pl VI (ll ONU: «Jm plu l gurr, jm plu l gurr»), Gv Pl II («L gurr, vvtur rtr»), Bdtt XVI («Drm tgrl»). Il lr rlg è lmtt, gftvmt, ttrvr l ttu lr Gudum t Sp («L gurr è u dltt tr D, tr l t umtà»), lh qul l Ppulrum prgr, l Slltud r l, l rt vrtt, hé mgg ppl dll Grt mdl pr l p t d Pl VI l prm g 968, dr d Pl VI, Gv Pl II Bdtt XVI ll Ambl grl dll N Ut l rp dplmt rdtt pr l St Sd. Qulu ptrbb, mdmt, ludr l Pm trr ll r dll trtt ull p prptu, è l fl utp dll rfl mtr. qulh frtur fllg ptrmm fr h frl. M l l gv, utmt ll rg lr prm mmrmt rhmt, è pt rdtt ll tt d u putul rlm qut dg, prg prr. È u prgtt, u prgrmm pr u gd plt ttlt p drtt um: dll ttà dl vllgg f ll N Ut. m dr: g ptl dll gd h pr ttl u drtt fdmtl dll pr um pr tut u r d putul prpt d plth pubblh d mur ptv. 9