Curriculum Vitae Carlina Pzzi Esperienza lavrativa Via Vaglia 25, 00139 Rma +39 340 3907826 carlina.pzzi.art@gmail.cm Nata il 14 ttbre 1987 Nazinalità Italiana Da maggi 2014 Where s Art C-fndatre del sit web www.wheresart.net, dedicat alla prmzine dell arte cntempranea a Rma Da gennai 2014 INDIPENDENZA, Rma Direttre Artistic dell spazi espsitiv. Crdinament delle mstre Let s nt jump int cncrete di Adriana Lara e A PER ABISSO di Clément Rdzielski Nvembre 2013 CAOS. Federic Zimatre Curatre della mstra press la Galleria 26 Piazza di Pietra, Rma Da febbrai 2013 a nvembre 2013 FAI - Fnd Ambiente Italian, Venezia Assistente Curatre della mstra Time Lapse, a cura di Bartlme Pietrmarchi press il Negzi Olivetti di Carl Scarpa Pagina 1 - Curriculum vitae di Carlina Pzzi Da nvembre 2012 a nvembre 2013 Padigline Italia alla 55. Espsizine Internazinale d Arte della Biennale di Venezia Autrizz il trattament dei miei dati persnali ai sensi del decret legislativ
Assistente Curatre della mstra vice versa, a cura di Bartlme Pietrmarchi Da lugli 2010 MACRO Muse d Arte Cntempranea Rma Crdinament Curatriale press l Uffici Mstre Crdinament delle mstre: FOTOGRAFIA, Festival Internazinale di Rma 2013 Enel Cntempranea 2013 Nagasawa. Ombra verde, Hidetshi Nagasawa, 2013 Streets f Rme and Other Stries, Jimmie Durham, 2012 Sic Transit Glria Mundi, Mircea Cantr, 2012 Blitz Marcell Malberti, 2012 Marc Tirelli, 2012 Re-generatin, 2012 Casting Jesus, Christian Jankwski, 2012 FOTOGRAFIA in cllezine #2, 2012 L altra eg, Gisetta Firni, Marc Delgu, 2012 FOTOGRAFIA, Festival Internazinale di Rma 2012 Rme, a diary 2012, Anders Petersen, 2012 After BlackBerry Paintings, Milts Manetas, 2012 Fri Rmani, Riccard De Marchi, 2011 Destin cmune, Esther Stcker, 2011 Saluti da L Aquila, 2011 L imperatrice Tedra, Flavi Favelli, 2011 Glry II. Le lacrime dell angel, Pietr Frtuna, 2011 La rivincita dell angl, Carl Bernardini, 2011 Drawing Space, Antny Grmley, 2010 Hiker Meat, Jamie Shvlin, 2010 Origine, Frma, Natura pere dalla cllezine MACRO, 2010 Odissea dell Hm Sapiens, Mari Ballcc, 2010 Maggi 2011 Galleria La Giarina, Verna Crdinament curatriale della mstra Criptand segni sul tessut di un rizma, Deniz Uster e Tm Harrup, a cura di Elena Frin Crdinament attività espsitiva, traduzine testi dall italian all inglese, editing catalg. Da febbrai 2009 a giugn 2010 CO2 cntemprary art Assistente di galleria Pagina 2 - Curriculum vitae di Carlina Pzzi Autrizz il trattament dei miei dati persnali ai sensi del decret legislativ
Attività editriale Gestine della clientela, rganizzazine uffici stampa, gestine partnerships, spnsrships ed fferte cmmerciali, assistenza alla curatela e al crdinament delle mstre: Le sale dell abbndanza, Tizian Lucci, a cura di Gianluca Marziani Sten&Lex The Sl Shw, David Cerny Metaphysical Safari, Yrg Manis Pp Remixes, TV By I tl U, Gianni Pliti Ghst Gifts, Shadi Ghadirian TOYS, grup shw, Festival dei 2 Mndi di Splet Nvembre 2013 CAOS. Federic Zimatre Curatela editriale del catalg che accmpagna la mstra Pagina 3 - Curriculum vitae di Carlina Pzzi Maggi 2013 vice versa, Padigline Italia alla 55. Espsizine Internazinale d'arte della Biennale di Venezia, catalg della mstra, Musse, Milan 2013 Maggi 2013 Redazine delle schede critiche relative agli artisti Federic Zimatre. CAOS, On the Mn Galleria d Arte, Rma Settembre 2012 Test critic che accmpagna la mstra Blitz, Marcell Malberti, MACRO Muse d Arte Cntempranea Rma, catalg della mstra, Qudlibet, Macerata 2012 2012-2013 Redazine delle schede critiche relative all artista Re-generatin, MACRO Muse d Arte Cntempranea, catalg della mstra, Qudlibet, Macerata 2012 (in via di pubblicazine) Redazine del test critic relativ a Gianni Pliti Autrizz il trattament dei miei dati persnali ai sensi del decret legislativ
Istruzine e Frmazine Settembre 2012 Elegia del male, in The Trip, N 13, p.64. 2010-2012 Test critic relativ a Gianni Pliti Zna (settimanale), CO2 cntemprary news (mensile), Succ Acid.net (website) 2010-2011 Redazine di recensini e testi critici Traduzine testi dall italian all inglese e dall inglese all italian Crdinament editriale delle pubblicazini per il MACRO, Muse d Arte Cntempranea Rma: Drawing Space. Antny Grmley, Electa MACRO Summer, Jacb Hashimt/Jã Lur/Jrge Peris/Aarn Yung/Gilbert Zri, Electa Jamie Shvlin. Hiker Meat. Marsili Rma 50 60. Guida alle architetture nelle ftgrafie di Oscar Savi. Electa Riccard De Marchi. Fri Rmani. Marsili Settembre 2010 Givanni Ozzla. On the Edge, Istanbul Prje4L Elgiz Museum f Cntemprary Art, catalg della mstra. Crdinament editriale del catalg, a cura di Elena Frin. Pagina 4 - Curriculum vitae di Carlina Pzzi 2010-2011 Master in Curatre di arte cntempranea: metdlgie e pratiche dell rganizzazine cmpleta dell event artistic, Università La Sapienza di Rma Diplma di master cnseguit cn la vtazine di 110 e lde. Tesi di master: L spazi dell arte: nuvi musei tra stria e architettura Da febbrai ad aprile 2010 The Next Stp, educatinal sul management dell arte cntempranea, Ara Pacis (RM) Dal 2006 al 2009 C.d.L. Triennale in Cmunicazine e Gestine nei Mercati dell Arte e della Cultura, press l università IULM di Milan Autrizz il trattament dei miei dati persnali ai sensi del decret legislativ
Cmpetenze linguistiche MADRELINGUA ALTRE LINGUE ITALIANA INGLESE Diplma di laurea cnseguit cn vtazine di 110 e lde. Tesi di laurea: Il mercat dell arte cntempranea: il rul delle gallerie private tra cmmerci e valre culturale Dal 2001 al 2006 Lice Linguistic Alessandr da Imla, Imla (BO) Diplma di Maturità Linguistica, cnseguit cn la vtazine di 100/100 Capacità di lettura Capacità di scrittura Capacità di espressine rale Certificazini linguistiche University f Cambridge, ESOL examinatin: Certificate f Prficiency in English (Level C2) Crsi di Lingua Cllege f Musselburgh (Edimburgh, G.B.), 2002 Devizes Dauntseys Schl (G.B.), 2001 FRANCESE Capacità di lettura Capacità di scrittura Capacità di espressine rale Certificazini linguistiche DELF sclaire niveau 2 (unitès a3-a4) Crsi di Lingua Centre Méditerranéen d études francaises Niveau B2, 2004 SPAGNOLO Capacità di lettura Capacità di scrittura Capacità di espressine rale TEDESCO Pagina 5 - Curriculum vitae di Autrizz il trattament dei miei dati persnali ai sensi del decret legislativ Capacità di lettura Carlina Pzzi SUFFICIENTE
Capacità di scrittura SUFFICIENTE Capacità di espressine rale Certificazini linguistiche Capacità e cmpetenze infrmatiche SUFFICIENTE Fit in deutsch 2, A2, Pradikat: sehr gut Sistema perativ Windws (2000, XP, Vista, 7) e Mac OS, applicazini e sftware per la gestine di materiale audivisiv, Micrsft Office, Internet Explrer, Ggle Chrme, Phtshp, Outlk Express, ecc Pagina 6 - Curriculum vitae di Carlina Pzzi Autrizz il trattament dei miei dati persnali ai sensi del decret legislativ