Magadino, 21 maggio 2013 / risoluzione municipale no. 599 di competenza delle Commissioni opere pubbliche e/o Gestione

Documenti analoghi
Concessione di un credito di CHF , per il collegamento degli acquedotti di Piazzogna e San Nazzaro

Piano cantonale di approvvigionamento idrico del Gambarogno

MESSAGGIO MUNICIPALE NO. 62. Egregio Signor Presidente, Egregi Signori Consiglieri comunali,

MESSAGGIO MUNICIPALE NO Magadino, 23 agosto 2016 Risoluzione municipale no di competenza della Commissione opere pubbliche

Magadino, 21 maggio 2013 / risoluzione municipale no. 599 di competenza delle Commissioni opere pubbliche e/o Gestione

Azienda Acqua potabile di

Concessione di un credito di CHF 1' , per la costruzione del nuovo Lido di Gerra, ai mappali no. 359, 361 e 362 RFD

Magadino, 25 febbraio 2019 Risoluzione municipale no. 236 di competenza della Commissione Opere pubbliche e Pianificazione

Concessione di un credito di CHF , per la sistemazione delle aree esterne e presso il Centro scolastico di Vira

Messaggio municipale

MUNICIPIO DI BIOGGIO Bioggio, ottobre 2011

comune di gordola azienda acqua potabile

M.M. 07/2017 CONCERNENTE LA RICHIESTA DI UN CREDITO DI CHF 71' PER LA REALIZZAZIONE DI PIEZOMETRI E RE-

19 ottobre 2015 (RM 1511/2015) MM 20/2015 concernente il preventivo ACAP per l anno Indice. Allegati:

Tenero, 1 settembre Preavviso: revisione ACAP. Lodevole Consiglio comunale, Signore e Signori Consiglieri,

No. 81 Risoluzione municipale n.1067/2006 Collina d Oro, 13 novembre 2006

MM 11/2018 concernente il preventivo ACAP per l anno 2019

COMUNE DI MORBIO INFERIORE

Modifica degli articoli 2, 8 e del riassunto delle prestazioni del Regolamento per il sostegno finanziario alle persone domiciliate

INTRODUZIONE IL PROGETTO IN SINTESI MESSAGGIO MUNICIPALE NO. 47/2011. Egregio Signor Presidente, Gentil Signore e Egregi Signori Consiglieri comunali,

COMUNE DI MORBIO INFERIORE

MESSAGGIO MUNICIPALE NO. 58

MESSAGGIO MUNICIPALE Nr. 713

Lugano, 30 aprile All'Onorando Consiglio Comunale 6900 Lugano. Onorevole Signor Presidente, Onorevoli Signore e Signori Consiglieri Comunali,

N. 4 / 16 MESSAGGIO MUNICIPALE CONCERNENTE UN CREDITO DI FR. 637'000. PER LA REALIZZAZIONE DI UNA NUOVA STAZIONE DI POMPAGGIO IN ZONA FANGHI

Messaggio municipale no. 901

No. 1874/2016. Concernente la richiesta di credito per la posa di 240 metri lineari di condotta premente

Richiesta di un credito di fr per sostituzione condotta in Via San Gottardo. comune di gordola azienda acqua potabile

15 giugno 2015 (RM 1357/2015)

2. CORRISPONDENZA CON IL PIANO GENERALE DELL ACQUEDOTTO (PGA)

MESSAGGIO MUNICIPALE N 1207 Richiesta di un credito di CHF 1'095'000 per il risanamento delle sottostrutture di Via agli Orti e Via alla Bola

Ü ³»² ± Il costo sussidiabile delle opere per la prima tappa ammonta a fr. 10'196'684.-, e il sussidio richiesto è di fr. 3'059'005.-.

Richiesta di un credito di CHF 2 987'300.00, da destinare alla ristrutturazione del Centro scolastico di Contone

CONSIGLIO COMUNALE DI MAGGIA MESSAGGIO MUNICIPALE n. 2 /2013

canalizzazione comunale Fr. 96' sistemazione stradale Fr

RM. no. Data Dicastero In esame alla Commissione 20 02/05/2016 Edilizia pubblica Gestione e Opere pubbliche

CONSIGLIO COMUNALE DI MAGGIA MESSAGGIO MUNICIPALE n. 18 /2013

Richiesta di un credito a posteriori di fr. 88'000.- per l avvenuto risanamento di un muro di sostegno in Via Cecchino

2. CORRISPONDENZA CON IL PIANO GENERALE DELL ACQUEDOTTO (PGA)

MM 24/2017 concernente il preventivo ACAP per l anno 2018

MESSAGGIO MUNICIPALE NO. 37

2 marzo 2015 (RM 1224/2015)

TERRITORIO INTERESSATO DALLE OPERE E STATO DEGLI ACQUEDOTTI DEI SINGOLI COMUNI O FRAZIONI

MESSAGGIO MUNICIPALE N 1164 Contratto di fornitura di acqua potabile all ingrosso per enti pubblici con l Azienda Acqua Potabile del Comune di Lugano

No. 1949/2018 Concernente la richiesta di un credito complessivo di Frs. 2'000' (IVA 7.7% inclusa) in previsione di una serie di interventi

11 novembre 2013 (RM 649/2013) MM 22/2013 concernente il preventivo ACAP per l anno Indice. Allegati:

La situazione si presenta di conseguenza come segue:

N. 3 / 18 MESSAGGIO MUNICIPALE CONCERNENTE UN CREDITO DI FR. 2'100'000.- PER LA REALIZZAZIONE DI UN NUOVO SERBATOIO IN ZONA FALÒ

Richiesta di un credito di fr per l ottimizzazione e la sistemazione dei danni all impianto di tele comando della Valle del Carcale

MM 4/2019 concernente il credito di CHF 21'000. da destinare al rifacimento del muro di sostegno al mappale 2056 RFD Lavertezzo Piano

conto preventivo AAP anno 2013 comune di gordola azienda acqua potabile messaggio municipale no. 1218

MESSAGGIO MUNICIPALE Nr. 708

MM 14/2018 concernente il credito di CHF 50'000. da destinare al rifacimento del muro di sostegno al mappale 2056 RFD Lavertezzo Piano

Messaggio municipale 8/2013 accompagnante la richiesta di un credito di fr. 90'000 per il risanamento della Strada Regina in zona Pontive

Comune di Castel San Pietro

COMUNE DI STABIO MUNICIPIO Stabio, 21 novembre 2016

CONDIZIONI DI BASE DEL PROGETTO. Generalità

No. 106 Risoluzione municipale n. / 07 Collina d Oro, 10 settembre 2007

MESSAGGIO MUNICIPALE NO NUOVA CASA PER ANZIANI COMUNALE PRESSO VILLA MARIOTTI PROGETTAZIONE DEFINITIVA

MESSAGGIO MUNICIPALE NO

Messaggio municipale no. 906

MESSAGGIO MUNICIPALE N 1176 Richiesta di un credito di CHF 291'000.- per il risanamento delle stazioni di pompaggio Autogrill e Paese

COMUNE DI STABIO MUNICIPIO. Stabio, 16 aprile Al CONSIGLIO COMUNALE di S t a b i o. Risoluzione municipale no del

MESSAGGIO MUNICIPALE NO Magadino, 23 agosto 2016 Risoluzione municipale no di competenza della Commissione opere pubbliche

MUNICIPIO DI BIOGGIO Bioggio, agosto 2018

elementare

MESSAGGIO MUNICIPALE NO RISANAMENTO DELL IMPIANTO ALLARME INCENDIO DELLA CASA ANZIANI COMUNALE 1

Gli oggetti della variante del Piano Generale di Smaltimento delle acque sono i seguenti:

PUBBLICAZIONE RISOLUZIONI DEL CONSIGLIO COMUNALE. Sessione straordinaria del 16 e 17 aprile 2018

INDICE Riassunto pag Ricapitolazione per genere di conto pag Preventivo dettagliato pag. 15

I N D I C E. 1.1 Considerazioni generali e bilancio idrico pag Commento consuntivo gestione corrente pag. 3. Riassunto del consuntivo pag.

COMUNE DI VERNATE Cancelleria

COMUNE DI LUMINO AZIENDA COMUNALE ACQUA POTABILE

COMUNE DI CAPRIASCA Municipio Piazza Motta, CP 165, 6950 Tesserete

MESSAGGIO MUNICIPALE NO. 17

conto preventivo Azienda Acqua Potabile anno 2019

B. Investimenti dell Azienda Acqua Potabile

MM 6/2014 concernente il credito di CHF da destinare al risanamento della parete rocciosa al mappale 2207 RFD, a confine con il fondo 2413 RFD

13 aprile 2015 (RM 1274/2015) MM 11/2015 concernente il consuntivo ACAP per l anno Indice

MESSAGGIO MUNICIPALE

CONSIGLIO COMUNALE DI MAGGIA MESSAGGIO MUNICIPALE N. 8/2009

6326 R 1 giugno 2010 FINANZE E ECONOMIA

MESSAGGIO MUNICIPALE no. 592/2011

conto preventivo Azienda Acqua Potabile anno 2018

comune di gordola Dicastero traffico strade comunali

comune di gordola azienda acqua potabile

conto preventivo Azienda Acqua Potabile anno 2017

- 2 - M.M.N relativo alla ripresa delle infrastrutture dell acquedotto intercomunale di Monte Carasso- Sementina da parte delle AMB

Richiesta di un credito di fr. 218'631.- per la posa delle nuove canalizzazioni per acque miste in Via Stazione

MESSAGGIO MUNICIPALE no. 1338

MESSAGGIO MUNICIPALE NO. 02/2019

COMUNE DI STABIO MUNICIPIO Stabio, 28 agosto 2013

MESSAGGIO MUNICIPALE NO. 46/2011. Magadino, 3 ottobre 2011 Risoluzione municipale no. 1373/2011

MUNICIPIO DI BIOGGIO Bioggio, agosto 2015

COMUNE DI STABIO MUNICIPIO Stabio, Al CONSIGLIO COMUNALE di Stabio. Per esame alle Commissioni Gestione e Opere Pubbliche

Magliaso, 6 novembre 2018 / UTC RM n 1233 /

Richiesta di un credito di fr. 180' Per la formazione di nuovi posteggi pubblici a Gordemo

COMUNE DI MORBIO INFERIORE

6 maggio 2013 (RM 462/2013) MM 8/2013 concernente il consuntivo ACAP per l anno Indice

Lugano, 17 ottobre All'Onorando Consiglio Comunale 6900 Lugano. Onorevole Signor Presidente, Onorevoli Signore e Signori Consiglieri Comunali,

Transcript:

MESSAGGIO MUNICIPALE NO. 30/2013 Magadino, 21 maggio 2013 / risoluzione municipale no. 599 di competenza delle Commissioni opere pubbliche e/o Gestione Concessione di un credito di CHF 1'845'000.00 per la costruzione del nuovo serbatoio acqua potabile di Fosano, sui mappali no. 808 e 810 RFD sezione di Vira Egregio Signor Presidente, Gentil Signore, Egregi Signori Consiglieri comunali, il progetto prevede la costruzione di un nuovo bacino di accumulo, della capienza di 1000 mc di stoccaggio. Sarà edificato a Fosano, a 460 m s.m., sui mappali no. 808 e 810 RFD Sezione Vira, nelle dirette adiacenze e in sostituzione dell attuale bacino. L opera è prevista nel Piano Cantonale di Approvvigionamento Idrico (PCAI) del Gambarogno, adottato dal Consiglio di Stato il 1 luglio 2009 e pertanto potrà essere sussidiata nella misura del 30%. Il mappale no. 808 RFD è una selva di proprietà privata; con il proprietario esiste comunque già un accordo per la cessione a titolo bonale della superficie necessaria all edificazione. D ufficio si procederà alla variante di poco conto per iscrivere la proprietà come APeP. L Ufficio tecnico comunale - in collaborazione con i progettisti - si occuperà delle pratiche necessarie per l istanza di dissodamento e la domanda di costruzione. 1

Si tratta di un opera a valenza regionale e complementare al progetto di captazione dell acqua dal nuovo pozzo a lago a Vira. Infatti, l acqua captata dal pozzo a lago sarà pompata sino al nuovo serbatoio di Fosano e per caduta sarà poi distribuita nelle reti di Vira (ev. Magadino), Piazzogna e San Nazzaro. Inizialmente, la costruzione del bacino era prevista solo in una seconda fase in quanto si pensava di mantenere in servizio i serbatoi di Fosano (con un volume di 147 mc) e quello Pianca di Piazzogna (con un volume di 200 mc). Grazie alla nuova captazione a lago sarebbe stato possibile abbandonare da subito la captazione superficiale sul riale Derbor di Piazzogna, ma non il serbatoio Pianca, poiché l attuale serbatoio di Fosano ha una capacità di stoccaggio insufficiente per compensare le oscillazioni di consumo nelle ore di punta. Il 18 novembre 2009 il Laboratorio cantonale ha svolto un ispezione agli impianti di approvvigionamento a Piazzogna evidenziando, fra le diverse problematiche, la necessità d intervenire con urgenza con il risanamento del serbatoio Pianca e la sua messa in conformità alle direttive vigenti. Tali interventi implicherebbero oneri assai elevati e non sostenibili nell ottica del concetto di approvvigionamento idrico previsto dal PCAI, che mira a concentrare e razionalizzare gli investimenti per opere di valenza regionale. Si è pertanto evidenziata la necessità di anticipare la costruzione del nuovo serbatoio Fosano, quale logico seguito al progetto di captazione a lago, in modo tale da poter eliminare sia il vecchio serbatoio Fosano, sia il serbatoio Pianca (oltre alla captazione superficiale sul riale Derbor ed al relativo impianto di potabilizzazione). La rete di distribuzione di Piazzogna sarà pertanto alimentata dal nuovo serbatoio Fosano e, nei momenti di eccedenza d acqua sorgiva a San Nazzaro, dal serbatoio Vairano (secondo il progetto di collegamento delle reti Piazzogna - San Nazzaro del 20 luglio 2012). Con il completamento in un prossimo futuro dei vari collegamenti delle reti di distribuzione, il nuovo serbatoio Fosano permetterà pure di compensare le carenze d acqua che potenzialmente potrebbero presentarsi in periodi di siccità e di elevati consumi sia a San Nazzaro che a Magadino. Il dimensionamento calcolato nel PCAI per il nuovo serbatoio Fosano indica un volume di 1'500 mc, valutati considerando il potenziale fabbisogno d acqua dell utenza fino agli anni 2050. Nell esecuzione si propone di ridurre il volume a 1'000 mc, ritenuto sufficiente per coprire il fabbisogno nei prossimi venti anni circa, predisponendo tuttavia il nuovo edificio affinché in un futuro se si presenterà la necessità possa comunque essere ampliato. 2

Nel dimensionamento del bacino è stato considerato ragionevole prevedere almeno un margine di stoccaggio di ca. 200 mc da destinare al consumo idrico a cui va aggiunta la scorta antincendio, pure di 200 mc. Il volume di accumulo del nuovo serbatoio Fosano risulta dunque di 1'000 mc, di cui 200 mc destinati alla riserva antincendio. Descrizione e esecuzione del progetto L ubicazione prevista permette di mantenere in esercizio il serbatoio esistente sino alla messa in funzione di quello nuovo, in modo tale da garantire l approvvigionamento idrico anche durante i lavori di costruzione, evitando la posa di un serbatoio provvisorio. La posizione scelta risulta favorevole alla costruzione di una strada di accesso diretta al nuovo manufatto dalla soprastante strada cantonale. Si prevede un manufatto in calcestruzzo armato, strutturato con due vasche di accumulo dell acqua funzionanti in parallelo (ciascuna di 500 mc), e con le camere di manovra disposte su due livelli. Il locale di manovra superiore sarà accessibile da una porta a misura d uomo, mentre si avrà accesso al locale inferiore tramite una scala interna. L edificio sarà in gran parte interrato e fuori terra rimarrà unicamente la camera di manovra superiore. Sulla parte interrata saranno costruite scarpate naturali e frontalmente, a causa della pendenza del versante, dovrà essere costruita una scarpata in terra armata. Le scarpate saranno rinverdite e parzialmente piantumate con cespugli. Il tetto della camera di manovra superiore ed il tetto delle vasche di stoccaggio dell acqua saranno isolati e impermeabilizzati. Le vasche di accumulo dell acqua saranno accessibili a livello del pavimento dal locale di manovra inferiore tramite apposite porte ermetiche e saranno rivestite internamente con lastre semirigide in polietilene (PE). Il rivestimento gode di una garanzia di 20 anni. Nella camera di manovra superiore saranno anche installati gli armadi elettrici e di telegestione. Tutti i dati misurati e registrati dagli impianti installati nel nuovo serbatoio saranno trasmessi alla centrale già presente presso UTC di Magadino. 3

Preventivo di spesa Il preventivo è stato allestito in forma dettagliata (CPN). Le relative pagine di ricapitolazione sono presentate nel fascicolo allegato all incarto di progetto. L onorario è stato calcolato secondo la norma SIA 103, assumendo i parametri indicati nella tabella allegata al fascicolo di preventivo ed applicando uno sconto del 15%. 4

5

Sulla base delle considerazioni sopra esposte, richiamati pure i contenuti della relazione tecnica e dei piani allestiti dallo Studio Sciarini SA, depositati presso l Ufficio tecnico comunale a disposizione delle Commissioni e dei Consiglieri comunali, si invita il Consiglio comunale a voler deliberare 1. E concesso un credito di CHF 1'845'000.00, per la costruzione del nuovo serbatoio acqua potabile di Fosano, sui mappali no. 808 e 810 RFD sezione di Vira. 2. La spesa d investimento e l incasso dei sussidi saranno iscritti nel conto investimenti del Comune, nell anno di realizzo. 3. Il credito si estingue, se non utilizzato, il 31 dicembre 2015. PER IL MUNICIPIO Il Sindaco Il Segretario Tiziano Ponti Alberto Codiroli 6