PROGRAMMA DELLA TRASFERTA NEW YORK 2006

NEW YORK, 5 NOVEMBRE 2006 PROGRAMMA DELLA TRASFERTA NEW YORK 2006 1,2,3 NOVEMBRE ITALIA - NEW YORK Giorni di partenza dall'italia. Volo intercontinentale per New York. All'arrivo, dopo le formalità di frontiera e doganali, trasferimento con il nostro pullman all'hotel o appartamento prenotato (il trasferimento non è incluso nei pacchetti Hard Discount). Sistemazione nelle camere assegnate e resto della giornata a disposizione. Pernottamento. 2 NOVEMBRE NEW YORK Ci siamo svegliati presto a causa del fuso orario, non importa ne approfittiamo per la sgambata a Central Park in gruppo con Laura Fogli e Giacomo Leone. Per il resto la giornata è tutta da godere, dopo aver ritirato il pettorale al Centro Maratona. 07:30 - Allenamento collettivo a Central Park 09:30 - Ritiro pettorale in gruppo al Centro Maratona 18:00 - Incontro con gli esperti. 3 NOVEMBRE NEW YORK Rituale allenamento mattutino a Central Park in gruppo con Laura Fogli e Giacomo Leone. Oggi sono in programma varie ESCURONI FACOLTATIVE: il GRAN TOUR un giro veramente completo di Manhattan con inclusa la Statua della Libertà e Ellis Island che ci terrà impegnati per l intera giornata, l ESCURONE ALLA STATUA DELLA LIBERTA e ELLIS ISLAND e il GIRO TURISTICO DI MANHATTAN. Non c è che l imbarazzo della scelta!!! 07:30 - Allenamento collettivo a Central Park. Al termine, foto di gruppo sotto la mitica Finish Line. 10:00 - Ritiro pettorale in gruppo al Centro Maratona 18:00 - Incontro con gli esperti. 4 NOVEMBRE NEW YORK Giornata a disposizione dei partecipanti. Cominciamo ad adeguarci al fuso orario, domani è il grande giorno per cui cerchiamo di rilassarci il più possibile... il problema è che la giornata è fitta di eventi in programma! ESCURONI FACOLTATIVE: c è il prezioso TOUR RICOGNIZIONE DEL PERCORSO che parte alle 11:30 e che in circa 3 ore segue il percorso della maratona, che è anche un interessante tour delle varie realtà etniche della Grande Mela. 07:30 - Si parte in gruppo dall hotel per il Piazzale ONU, per il saluto del Sindaco di New York e la Friendship Run, corsetta non competitiva fino a Central Park con colazione finale ai tavoli allestiti in zona arrivo. 15:00 - Riunione tecnica pre-maratona con Laura Fogli, Giacomo Leone, Luca Speciani: consigli preziosi per tutti! 17:00 - Iniziano i turni per il Pasta-Party a Central Park, dove alle 19:30 si potrà assistere allo spettacolo di fuochi artificiali. 22:00 - Tutti in branda! NYC-Site.com Maratona by EIS - ING New York City Marathon 2006 - Pagina 1 di 6

5 NOVEMBRE NEW YORK CITY MARATHON tm Oggi è il grande giorno. Anche chi non corre è coinvolto nel clima febbrile della gara, e si prepara a recarsi a Central Park ad aspettare amici o parenti. Per chi non corre, c è il mattino disponibile e si può partecipare all ESCURONE FACOLTATIVA TOUR DI HARLEM, per assistere ad una funzione religiosa animata dalle incredibili sonorità dei cori Gospel. 07:00 - Trasferimento dal proprio hotel al Ponte Giovanni da Verrazzano, dove ci spettano 3 ore di attesa tra riscaldamenti, colazione, funzioni religiose, musica! 11:00 - Dopo lo struggente inno americano il colpo di cannone da il via alla gara; ci aspettano 42 km di sudore e fatica, tra 2 ali di folla fantastica che sembra spingerti quando non ne hai più! All arrivo in Central Park gli assistenti EIS vi indicheranno il punto di ritrovo per i PULLMAN NAVETTA che faranno la spola con gli hotel più lontani fino a sera. 19:30 - Per chi ne ha ancora, è in programma la CERIMONIA DI PREMIAZIONE dei vincitori 20:30 - Tradizionale DISCO PARTY finale, con classifiche ufficiose esposte e proiezione dei filmati della gara. 6 NOVEMBRE NEW YORK Cominciano le partenze per l'italia e le partenze dei programmi estensione. Per chi rimane a New York, la giornata offre l ESCURONE FACOLTATIVA alle CASCATE DEL NIAGARA e WASHINGTON, appuntamenti irrinunciabili. CHI HA CORSO LA MARATONA non deve dimenticare di acquistare i giornali che riportano le classifiche ufficiose complete, e di fare un salto al CENTRO MARATONA per la liquidazione di articoli sportivi e souvenir, tutti griffati New York City Marathon. 7-8 NOVEMBRE NEW YORK - ITALIA Giornate di partenza per l'italia. Il mattino è generalmente libero, nel primo pomeriggio si parte in pullman per il proprio aeroporto (il trasferimento non è incluso nei pacchetti Hard Discount). In aeroporto, dopo le operazioni di chek-in, ci si imbarca sul proprio volo che ci riporta a casa. Cena e pernottamento in volo e arrivo il mattino seguente. NOTA IMPORTANTE: Il programma tecnico-sportivo (allenamenti, conferenza pre-gara) a New York è realizzato in collaborazione con il Celeste Group di Bologna. NYC-Site.com Maratona by EIS - ING New York City Marathon 2006 - Pagina 2 di 6

QUOTE DI PARTECIPAZIONE PACCHETTI COMPLETI Questa è la selezione dei nostri pacchetti con sistemazione in hotels e hotel-residences. Gli alberghi sono tutti situati nel cuore di Manhattan, vicini a Central Park e ampiamente sperimentati nel corso degli anni. QUOTE DI PARTECIPAZIONE IN DA: MILANO, ROMA voli di linea diretti EURO PER PERSONA VERONA, BOLOGNA, PISA voli di linea con scalo STEM. 6 GIORNI 7 GIORNI NOTTE 4 NOTTI 5 NOTTI EXTRA >EDISON (Hotel 3 stelle) Indirizzo: 228 West 47th Street IN DOPPIA 1.370,00 1.490,00 122,00 Albergo semplice e comodo, adatto a un clientela informale. Situato in splendida IN TRIPLA 1.280,00 1.390,00 104,00 posizione, proprio sutimes Square. Camere con servizi privati, telefono, tv. IN QUADR. 1.200,00 1.290,00 85,00 Nell hotel, ristorante, caffetteria e cocktail bar. IN NGOLA 1.830,00 2.080,00 244,00 SERVIZI: desk in hotel: trasferimento a Verrazano: bus-navetta arrivo: PARTENZE: 2-3NOV >BELVEDERE (Hotel 3 stelle sup.) Indirizzo: 319 West, 48 th Street IN DOPPIA n.d. 1.640,00 180,00 Grazioso albergo, situato in posizione centrale e tranquilla a pochi passi da IN TRIPLA n.d. 1.515,00 132,00 Times Square. Camere grandi e arredate con gusto, tutte fornite di IN QUADR. n.d. 1.420,00 113,00 piccolo angolo cottura (con microonde), servizi privati, telefono, tv. IN NGOLA n.d. 2.415,00 340,00 SERVIZI: desk in hotel: trasferimento a Verrazano: bus-navetta arrivo: PARTENZE: 1 NOV >PARK CENTRAL (Hotel 4 stelle) Indirizzo: 7th Avenue / 56th Street IN DOPPIA 1.640,00 1.820,00 210,00 Ottimo albergo, comodo, situato in favorevole posizione, a pochi passi da IN TRIPLA 1.540,00 1.650,00 160,00 Central Park. Camere accoglienti e confortevoli, con servizi privati, telefono, IN QUADR. 1.445,00 1.540,00 130,00 tv, collegamento internet. In hotel caffetteria, cocktail bar e ristorante. IN NGOLA 2.410,00 2.800,00 400,00 SERVIZI: desk in hotel: trasferimento a Verrazano: bus-navetta arrivo: PARTENZE: 1-2-3NOV >HILTON HAMPTON INN ( 4 stelle) Indirizzo: 8th Avenue at 51st Street IN DOPPIA n.d. 1.830,00 200,00 Albergo recentemente ristrutturato e acquisito dalla catena Hilton, situato IN TRIPLA n.d. 1.600,00 160,00 a breve distanza da Central Park. Camere grandi e funzionali, dotate di IN QUADRUPLA n.d. 1.490,00 130,00 servizi privati, telefono, TV collegamento internet. In hotel ristorante e palestra. IN NGOLA n.d. 2.700,00 400,00 PRIMA COLAZIONE AMERICANA COMPRESA NEL PREZZO. SERVIZI: desk in hotel: trasferimento a Verrazano: bus-navetta arrivo: PARTENZE: 1 NOV >HELMSLEY PARK LANE (Hotel 5 stelle) Indirizzo: 36, Central Park South IN DOPPIA 1.800,00 2.030,00 245,00 Albergo di lusso, affacciato direttamente su Central Park. Camere spaziose, IN TRIPLA n.d. n.d. n.d. tutte con vista parco, arredate con gusto e attrezzate in maniera da soddisfare IN NGOLA 2.800,00 3.290,00 470,00 i palati più esigenti. In hotel ristorante e palestra. SERVIZI: desk in hotel: trasferimento a Verrazano: bus-navetta arrivo: PARTENZE: 1-2 NOV >BEACON (Suite Hotel 3 stelle) Indirizzo: 2130 Broadway/75th St. IN SUITE X 4 n.d. 1.350,00 85,00 Bell'albergo, situato sulla Broadway a pochi isolati dall arrivo della maratona. IN SUITE X 3 n.d. 1.450,00 115,00 Tutte le suites sono provviste di camera da letto a 2 letti, soggiorno con IN SUITE X 2 n.d. 1.640,00 150,00 divano letto matrimoniale, angolo cottura e bagno. SERVIZI: desk in hotel: trasferimento a Verrazano: bus-navetta arrivo:no PARTENZE: 2-3NOV >SHELBURNE (Suite Hotel 4 stelle) Indirizzo: Lexington Ave/ 38th St. IN BILO X 4 n.d. 1.450,00 125,00 Ottimo hotel, situato in una tranquilla zona residenziale.sono disponibili ampi IN BILO X 3 n.d. 1.610,00 160,00 mono e bilocali, tutti con cucina attrezzata e elegantemente arredati. I monolocali IN MONO X 2 n.d. 1.740.00 185,00 hanno un unico ambiente e bagno, i bilocali sono formati da camera da letto a 2 letti o matrimoniale, soggiorno con divano letto matrimoniale, bagno. SERVIZI: desk in hotel: trasferimento a Verrazano: bus-navetta arrivo: PARTENZE: 1-2 NOV NYC-Site.com Maratona by EIS - ING New York City Marathon 2006 - Pagina 3 di 6

CONDIZIONI SUPPLEMENTI PER TUTTI I PROGRAMMI ISCRIZIONE ING NYC MARATHON Tasse aeroporti e security, voli diretti indicativo 90,00 Quota pettorale maratona 155,00 Tasse aeroporti e security, voli con scalo indicativo 120,00 Supplemento carburante indicativo 70,00 Diritti di iscrizione 50,00 SUPPLEMENTO PARTENZE DA ALTRE CITTA' QUOTE BAMBINI (in family plan) da Palermo, Catania, Reggio Calabria 140,00 da 0 a 2 anni non compiuti: 180,00 da Cagliari, Alghero 140,00 da 2 a 12 anni non compiuti: 890,00 da Torino, Genova, Trieste, Napoli 100,00 QUOTE DI PARTECIPAZIONE SERVIZI INCLU E NON INCLU PACCHETTI COMPLETI Voli di linea Italia/New York/Italia Trasferimenti a New York, in arrivo e in partenza Pernottamenti in hotel o residence Tasse alberghiere Facchinaggi in hotel (1 collo a persona) Assistenza ns. staff alla partenza Assistenza ns. staff a New York Banco assistenza in hotel (escluso residence) Assicurazione viaggio Europ Assistance Materiale informativo Zainetto e t-shirt NYC Marathon 2006 Pettorale garantito e tassa di iscrizione (iscritti maratona) Giubbino k-way e kit gara (iscritti maratona) Conferenza pre-gara, allenamenti collettivi (iscritti maratona) Trasferimento hotel / partenza maratona (iscritti maratona) Bus navetta arrivo/hotel (iscritti maratona) I pasti, gli extra, le mance NO Quanto altro non espressamente menzionato NO SCHEDA TECNICA Tasse aeroportuali e di sicurezza aggiornate al 16/01/2006 Tasse locali (USA) aggiornate al 16/01/2006 Cambio applicato 1 Euro = 1,20 dollari USA - In caso di variazioni del tasso di cambio in qualsiasi momento prima della partenza, la quota potrà esere ricalcolata Termine iscrizioni 26 maggio 2006, ovvero prima all esaurimento dei posti disponibili Documento per l espatrio passaporto individuale a lettura ottica, con foto digitalizzata Visto consolare non richiesto, se si possiede il passaporto a lettura ottica con foto digitalizzata Vaccinazioni non richieste Organizzatore EIS European Incoming Services Srl, Via Monterone 2 00186 Licenza n. 6945 del 18/11/1986 - Assicurazione r.c. Unipol n. 25066567 PAGAMENTI Acconto alla prenotazione Saldo entro il 01/09/2006 25% quota di partecipazione + 100% diritti iscrizione + 100% quota pettorale 75% quota di partecipazione + 100% tasse aeroportuali PENALITA DI CANCELLAZIONE Fino a 45 gg prima della partenza Tra 44 e 21 gg prima della partenza Tra 20 e 7 gg prima della partenza Nei 6 gg prima della partenza, in caso di non presentazione e per mancanza o difetto dei documenti di espatrio 25% quota di partecipaz. + 100% diritti iscriz. + 100% quota pettorale 50% quota di partecipaz. + 100% diritti iscriz. + 100% quota pettorale 75% quota di partecipaz. + 100% diritti iscriz. + 100% quota pettorale 100% quota di partecipaz. + 100% diritti iscriz. + 100% quota pettorale NYC-Site.com Maratona by EIS - ING New York City Marathon 2006 - Pagina 4 di 6

NOTE IMPORTANTI DOCUMENTO DI ESPATRIO E VISTO - Per l ingresso negli USA senza visto è necessario essere in possesso di passaporto a lettura ottica, rilasciato prima del 25/10/2005, oppure passaporto a lettura ottica con foto digitalizzata, se rilasciato dal 26/10/2005 in avanti. Tale obbligo riguarda tutti, compresi i bambini di qualsiasi età. Se non si è in possesso del passaporto come sopra indicato, sarà necessario richiedere il visto consolare, con largo anticipo. STEMAZIONE ALBERGHIERA - Negli hotel le camere a tripla e quadrupla occupazione sono fornite di 2 letti queen size (alla francese ) e non è possibile l aggiunta di ulteriori letti. Gli hotel con suites e gli appartamenti hanno invece la seguente configurazione base: - Monolocali, unico ambiente con letto matrimoniale, angolo cottura e 1 bagno. - Bilocali, camera da letto, soggiorno con divano letto, angolo cottura e 1 bagno. SPOSTAMENTI DEL VOLO DI RITORNO - Le tariffe aeree del programma sono stabilite sulla base delle prenotazioni di gruppo effettuate con i vettori. Eventuali richieste di spostamento saranno soggette a conferma, e potranno essere soggette a supplementi tariffari. Per motivi organizzativi, le richieste di spostamento data di rientro ci dovranno pervenire entro il 01.09.2006. SOSTITUZIONE DEL PETTORALE - E' possibile sostituire il nominativo di un iscritto alla Maratona di New York con un altro iscritto al viaggio, solo fino al 1.09.2006. Il costo è di 100,00 per ogni sostituzione. Trascorso il 1.09.2006 non sarà più possibile operare sostituzioni delle iscrizioni alla gara. ESCURONI FACOLTATIVE A NEW YORK (prezzi da definire) 03 NOV 08.00 GRAN TOUR STATUA LIBERTA' E MANHATTAN DURATA: 8 ORE PREZZO: 99,00 Escursione intera giornata alla Statua della Libertà, Museo della Immigrazione di Ellis Island e giro guidato del Seaport, Wall Street, Ground Zero, Chinatown e Little Italy. Un giro veramente completo della Downtown Manhattan! Guida in italiano e pranzo in ristorante incluso. 03 NOV 08.00 ESCURONE STATUA LIBERTA' E ELLIS ISLAND DURATA: 4 ORE PREZZO: 38,00 Escursione con visita guidata della celeberrima Statua, simbolo di New York, e del Museo della Immigrazione di Ellis Island, che, tra il 1892 e il 1954, fu in luogo di transito di 12 milioni di immigranti da tutto il mondo, alla ricerca di un futuro migliore! 03 NOV 14.00 VITA GUIDATA DI MANHATTAN DURATA: 3 OREe 30 PREZZO: 35,00 Visita guidata in pullman della Grande Mela: dal Greenwich Village alla Fifth Avenue, il Rockfeller Center, Times Square, l'empire State Building, Central Park, Times Square. Un prezioso giro per orientarsi a Manhattan. 04 NOV 11.00 TOUR RICOGNIZIONE PERCORSO MARATONA DURATA: 3 ORE PREZZO : 35,00 Ricognizione in pullman lungo l'intero percorso della maratona, per prendere confidenza e annotare mentalmente i propri riferimenti. Il percorso è anche un' interessantissima panoramica delle varie realtà etniche presenti a New York. Guida in italiano e consulente tecnico. 05 NOV 08.30 TOUR DI HARLEM CON GOSPEL DURATA: 3 ORE e 30 PREZZO: 35,00 Escursione a Harem, con visita panoramica di Central Park, del Dakota Building e il Museum Mile; assisteremo poi a una funzione religiosa celebrata con le incredibili sonorità dei cori Gospel. Riservata a chi non corre la maratona. 06 NOV 06.00 ESCURONE ALLE CASCATE DEL NIAGARA DURATA: 12 ORE PREZZO: 330,00 Escursione alle celebri cascate, con viaggio in aereo fino a Buffalo, e tour guidato delle cascate, con visita del lato americano e di quello canadese. Pranzo in ristorante panoramico. E necessario portare con se il passaporto. 06 NOV 06.00 ESCURONE A WASHNGTON DURATA: 14 ORE PREZZO: 180,00 Escursione alla capitale USA, con viaggio in pullman, visita guidata della città (Casa Bianca, Campidoglio, il Cimitero di Arlington, il meraviglioso Museo Aerospaziale). Pranzo in ristorante. Solo voli di linea con le migliori compagnie aeree Sistemazioni in hotel, residences e appartamenti, tutti centralissimi e attentamente selezionati Tutti i trasferimenti da/per il proprio hotel Intenso programma tecnico-sportivo con Laura Fogli e Giacomo Leone Assistenza professionale in ogni albergo Prezzi da confrontare!! 20 anni di esperienza alla New York City Marathon! NYC-Site.com Maratona by EIS - ING New York City Marathon 2006 - Pagina 5 di 6

MODULO RICHIESTA PRENOTAZIONE Da inviare compilato in ogni sua parte via fax al numero 178/6022371. In alternativa è possibile compilare il modulo disponibile on line all indirizzo www.nyc-site.com/marathon. Per qualsiasi informazione potete scrivete a maratona@nyc-site.com o lasciare un messaggio nella segreteria telefonica al numero 178/6022371 lasciando il vostro nome e recapito telefonico. Ho preso visione del programma e delle sue condizioni, e desidero effettuare la seguente prenotazione: * PARTECIPANTI AL VIAGGIO N : * ISCRIZIONI ALLA MARATONA N : * DATA DI PARTENZA : * CITTA' DI PARTENZA: * TIPO PACCHETTO : * HOTEL O REDENCE: * STEMAZIONE : ELENCO PARTECIPANTI AL VIAGGIO ISCRIZIONE MARATONA 1) NO 2) NO 3) NO 4) NO 5) NO 6) NO DATI DEL RICHIEDENTE COGNOME:... NOME:........ INDIRIZZO:... CITTA :........ PROV:..... CAP:..... TELEFONO:...... FAX:.... E-MAIL:... CODICE FISCALE / PARTITA IVA:.... NOTA IMPORTANTE: Questa richiesta di prenotazione non è vincolante per la EIS; essa è subordinata alla disponibilità dei posti per il programma scelto e del/dei pettorali richiesti, e alla conferma scritta. La prenotazione si intenderà perfezionata solo alla sottoscrizione del Contratto di Viaggio e al pagamento del deposito in esso indicato. La richiesta di iscrizione alla gara ne presuppone la conoscenza del regolamento e la sua accettazione. NYC-Site.com Maratona by EIS - ING New York City Marathon 2006 - Pagina 6 di 6