ASL di Brescia Sede Legale: viale Duca degli Abruzzi, 15 25124 Brescia Tel. 030.38381 Fax 030.3838233 - www.aslbrescia.it - informa@aslbrescia.it Posta certificata: servizioprotocollo@pec.aslbrescia.it Codice Fiscale e Partita IVA: 03436310175 DECRETO n. 666 del 03/12/2015 OGGETTO: Approvazione schema di convenzione con Comune di Mazzano e Associazione Volontari Protezione Civile Paracadutisti Onlus Brescia per la cessione di n. 2 mezzi e di altri beni (attrezzatture e arredi). Il DIRETTORE GENERALE - Dr. Carmelo Scarcella nominato con D.G.R. IX/001088 del 23.12.2010 Acquisito il parere di legittimità del DIRETTORE AMMINISTRATIVO Dott. Pier Mario Azzoni
IL DIRETTORE GENERALE Premesso che l ASL di Brescia è proprietaria di n. 2 veicoli commerciali, denominati Ford Ranger 2,5 TDI Pick-up, targati CT 521 CZ e CT 529 CZ e immatricolati il mese di febbraio 2005 come autocarri per trasporto cose per uso proprio ed in uso alla Stazione Disinfezione Aziendale; Precisato, altresì, che i mezzi sopra specificati, a seguito della soppressione della Stazione Disinfezione di questa Azienda Sanitaria, sono stati utilizzati fino alla fine del Dicembre 2013; Rilevato che, con nota prot. n. 013184 del 15.10.2015, il Comune di Mazzano (BS) ha manifestato l interesse all acquisto dei due veicoli in oggetto per un importo di 3.000,00/cad + iva al 22%; Rilevato, altresì che, come da nota agli atti, considerate le particolari caratteristiche tecniche e la dotazione di accessori dei mezzi (es: quattro ruote motrici con marce ridotte, verricello anteriore, gancio di traino a sferaa 50-X - idoneo al traino al rimorchio di massa massima 2.800 Kg e larghezza massima 2,50 m, faro di lavoro sopra il tetto), gli stessi verranno messi a disposizione, da parte del Comune, al Gruppo Comunale Volontari Protezione Civile di Mazzano; Dato atto che, il Servizio Risorse Strumentali - U.O. Approvvigionamenti ha effettuato una perizia, agli atti, al fine di valutare lo stato dei mezzi di proprietà dell ASL, con la possibilità di cedere gli stessi, a titolo oneroso, al richiedente; Dato atto, altresì, che: - le verifiche condotte hanno evidenziato la fattibilità della cessione a titolo oneroso, in quanto i veicoli, non rispondendo alle necessità aziendali, non troverebbero più un concreto utilizzo; - in considerazione delle caratteristiche tecniche, dell'età e delle condizioni di usura, risulta che gli stessi abbiano un valore commerciale residuo di 2.305,00/cad (Iva compresa), come risulta da perizia aggiornata al 12.11.2015, agli atti; Considerato che presso il magazzino dell ASL sono depositati beni mobili (es arredi/ attrezzature obsolete ad esclusione di beni informatici, attrezzature elettriche ed elettromedicali), ammortizzati al 100% e non più rispondenti alle necessità aziendali; Considerato, altresì, che il Comune di Mazzano - su richiesta dell ASL di Brescia - ha manifestato la disponibilità con l ausilio dell Associazione Volontari Protezione Civile Paracadutisti Onlus Brescia, a procedere a spese dell Associazione, al ritiro dei beni come sopra indicati che saranno individuati dal Servizio Risorse Strumentali UO Approvvigionamenti, a seguito di una verifica che sarà effettuata per valutare lo stato dei beni; Considerato, altresì che, per quanto sopra specificato, in deroga a quanto previsto nel Regolamento Aziendale, disciplinante le procedure di vendita dei beni mobili, adottato con Decreto D.G. n. 632 del 20.12.2013 - Sezione III - art. 9 Procedura di alienazione, per la cessione a titolo oneroso dei due veicoli commerciali, non verrà espletata trattativa privata, ma si procederà a formalizzare una convenzione - nel testo che si allega quale schema (Allegato A, composto da n. 4 pagine), parte integrante e sostanziale del presente provvedimento - con il Comune di Mazzano e l Associazione Volontari Protezione Civile Paracadutisti Onlus Brescia, che preveda, a fronte del pagamento da parte del Comune di un corrispettivo di 6.000,00 (iva esclusa), pari a 7.320,00 (omnicomprensivi) e del servizio di ritiro dei beni mobili da parte dell Associazione, il trasferimento da parte dell ASL della proprietà dei due
mezzi commerciali, targati CT 521 CZ e CT 529 CZ in capo al Comune ed il trasferimento della proprietà dei beni in capo all Associazione; Evidenziato che il servizio di ritiro è stato quantificato, tenuto conto dei costi che l Azienda sostiene per servizi analoghi, in 5.000,00, importo che, pertanto, costituisce un risparmio; Vista la proposta presentata dal Direttore del Servizio Risorse Strumentali, Dott.ssa Elena Soardi, che attesta la conformità del presente provvedimento al disposto dell art. 13 comma 17 della L.R. 30.12.2009, n. 33, nonché, in qualità di Responsabile del procedimento, la regolarità tecnica del presente provvedimento; Vista l attestazione del Direttore del Servizio Risorse Economico-Finanziarie, Dott.ssa Lara Corini, in merito alla regolarità contabile; Acquisito il parere di legittimità del Direttore Amministrativo, Dott. Pier Mario Azzoni; D E C R E T A a) di disporre, per le motivazioni descritte in premessa, la formalizzazione di una convenzione - nel testo che si allega quale schema (Allegato A, composto da n. 4 pagine), parte integrante e sostanziale del presente provvedimento con il Comune di Mazzano e l Associazione Volontari Protezione Civile Paracadutisti Onlus Brescia che preveda, a fronte del pagamento da parte del Comune di Mazzano di un corrispettivo di 6.000,00 (iva esclusa), pari a 7.320,00 (omnicomprensivi) e del servizio di ritiro dei beni mobili da parte dell Associazione, il trasferimento da parte dell ASL della proprietà dei due mezzi commerciali, targati CT 521 CZ e CT 529 CZ in capo al Comune ed il trasferimento della proprietà dei beni in capo all Associazione; b) di delegare alla sottoscrizione della Convenzione il Direttore del Servizio Risorse Strumentali, Dott.ssa Elena Soardi; c) di incaricare l'u.o. Programmazione e Bilancio di cancellare dall'inventario aziendale le matricole attribuite; d) di dare atto che l introito derivante dal presente provvedimento pari a 6.000,00 (iva esclusa), pari a 7.320,00 (omnicomprensivi) sarà registrato al conto Plusvalenza da alienazione imm. materiali cod 83.01.100 sul Bilancio di Previsione anno 2015 e) di dare atto che il presente provvedimento è sottoposto al controllo del Collegio Sindacale in conformità ai contenuti dell art. 3-ter del D.Lgs. n. 502/1992 e s.m.i. e dell art. 12, comma 12, della L.R. n. 33/2009; f) di disporre, a cura del Servizio Affari Generali, la pubblicazione all Albo online sezione Pubblicità legale - ai sensi dell art. 18 della L.R. n. 33/2009 e dell art. 32 della L. n. 69/2009. Firmato digitalmente dal Direttore Generale Dr. Carmelo Scarcella
CONVENZIONE TRA LA ASL DI BRESCIA, IL COMUNE DI MAZZANO E L ASSOCIAZIONE VOLONTARI PROTEZIONE CIVILE PARACADUTISTI ONLUS DI BRESCIA PER CESSIONE DI DUE MEZZI PICK-UP CON PRESTAZIONI DI RITIRO DI BENI DI BENI DI PROPRIETA DELL ASL NON PIU IN USO. TRA L ASL di Brescia (qui di seguito denominata CEDENTE), C.F. n. 03436310175, con sede in Brescia, Viale Duca degli Abruzzi, 15, di cui il Rappresentante Legale è il Direttore Generale Dr. Carmelo Scarcella, a ciò legittimato in forza della Deliberazione di Giunta della Regione Lombardia n. IX/1088 del 23.12.2010, rappresentata per la firma del presente atto dal Dirigente Responsabile della U.O. Approvvigionamenti, Dott.ssa Elena Soardi, giusta delega conferita con Deliberazione D.G. n. 217 del 15.04.2009; E Il Comune di Mazzano (qui di seguito denominata CESSIONARIO), codice fiscale n. 00855610176, con Sede Legale in Mazzano, via Resistenza, 20, rappresentato da ; E L Associazione Volontari Protezione Civile Paracadutisti Onlus di Brescia codice fiscale n. 98007650173, con Sede Legale in Brescia, Via Lupi di Toscana n. 2, rappresentata da ; PREMESSO CHE: - l ASL di Brescia è proprietaria di n. 2 veicoli commerciali denominati Ford Ranger 2,5 TDI Pick-up, targati CT 521 CZ e CT 529 CZ e immatricolati il mese di febbraio 2005 come autocarri per trasporto cose per uso proprio ; - a seguito della soppressione delle attività della Stazione di Disinfezione dell ASL di Brescia, i mezzi sopra indicati sono stati utilizzati fino alla fine dell anno 2013; - il Comune di Mazzano ha manifestato l interesse ad acquisire, a titolo oneroso, i due veicoli commerciali, così come da nota prot. n. 013184/15 del 15.10.2015; - considerate le particolari caratteristiche tecniche e la dotazione di accessori dei mezzi (es: quattro ruote motrici con marce ridotte, verricello anteriore, gancio di traino a sferaa 50-X - idoneo al traino al rimorchio di massa massima 2.800 Kg e larghezza massima 2,50 m, faro di lavoro sopra il tetto), come da nota agli atti, gli stessi verranno messi a disposizione al Gruppo Comunale Volontari Protezione Civile di Mazzano; - la quotazione dei due veicoli così come proposto dal Comune di Mazzano -ammonta a 6.000,00 + Iva; - considerate le caratteristiche specifiche dei due autocarri, l ASL di Brescia non ha più 1
l interesse all utilizzo degli stessi in ambito aziendale; - il Comune di Mazzano, inoltre, su richiesta dell ASL di Brescia e con l ausilio dell Associazione Volontari Protezione Civile Paracadutisti Onlus Brescia che sottoscrive la presente convenzione per accettazione, nel corso di validità della convenzione, procederà a spese dell Associazione - al ritiro di beni di proprietà dell Azienda, che risultano ammortizzati al 100% e non più rispondenti alle necessità aziendali (es. arredi/attrezzature obsolete); - l Associazione Volontari Protezione Civile Paracadutisti Onlus Brescia, si assume l incarico, demandato dall Amministrazione Comunale di Mazzano, di ritirare a titolo gratuito i beni/attrezzature economali di proprietà dell ASL di Brescia. SI CONVIENE E SI STIPULA QUANTO SEGUE: ART. 1 OGGETTO DELLA CONVENZIONE 1. La presente convenzione ha come oggetto la cessione da parte dell ASL di Brescia in favore del Comune di Mazzano (BS), di n. 2 veicoli commerciali denominati Ford Ranger 2,5 TDI Pick-up, targati CT 521 CZ e CT 529 CZ e immatricolati il mese di febbraio 2005 come autocarri per trasporto cose per uso proprio. 2. La cessione avviene a titolo oneroso, alle condizioni e secondo le modalità stabilite nel presente accordo. 3. Il Comune di Mazzano provvederà, oltre al pagamento del corrispettivo di cui all articolo 3, su richiesta dell ASL di Brescia, con l ausilio dell Associazione Volontari Protezione Civile Paracadutisti Onlus Brescia e a spese delle medesima Associazione, al ritiro di beni di proprietà dell Azienda non più utilizzati in quanto non più rispondenti alle necessità, (es arredi/attrezzature obsolete); il ritiro verrà eseguito entro un anno dalla sottoscrizione della presente convenzione e secondo le modalità nella stessa stabilite. 4. L Associazione Volontari Protezione Civile Paracadutisti Onlus Brescia, provvederà a proprie spese e su indicazione del Comune a ritirare a titolo gratuito i beni/attrezzature economali di proprietà dell ASL di Brescia. 5. Per il servizio prestato dal Cessionario, l ASL di Brescia avrà un risparmio ammontante a circa 5.000,00. Il raggiungimento di tale soglia verrà effettuato in ragione delle tariffe praticate in contratti attivi per le medesime prestazioni. ART. 2 TIPOLOGIA DEL MATERIALE CEDUTO A TITOLO ONEROSO 1. I veicoli commerciali, oggetto di cessione a titolo oneroso, sono i seguenti: - Ford Pick-Up Ranger 2,5 Td 4x4 targato CT 521CZ, immatricolato il 21.02.2005, km percorsi al 31.12.2013: n. 49.398, - Ford Pick-Up Ranger 2,5 Td 4x4 targato CT 5291CZ, immatricolato il 21.02.2005, km percorsi al 31.12.2013: n. 33.220. 2. Il Comune di Mazzano procederà, a proprie spese: - ad asportare gli atomizzatori, montati sui due veicoli commerciali, con oneri di circa 319,22 (omnicomprensivi), come risulta da preventivo agli atti del Servizio Risorse Strumentali; - a sostenere eventuali spese di manutenzione per la rimessa in funzione dei due veicoli. ART. 3 MODALITA DI SVOLGIMENTO DELLE OPERAZIONI RELATIVE ALL ALIENAZIONE 1. L Asl di Brescia procederà all alienazione al Comune di Mazzano dei mezzi di cui al precedente art. 2 per un valore di 6.000,00 + iva. 2. L ASL di Brescia provvederà ad emettere regolare fattura e a trasmetterla al Comune di Mazzano. 2
3. Le spese del contratto di vendita e le altre accessorie sono a carico del compratore a norma dell art. 1475 codice civile. 4. Il Cessionario procederà al ritiro dei due veicoli e al pagamento entro il termine del 31.12.2015. 5. Il Cessionario si impegna a sollevare il cedente da ogni responsabilità causata dall'uso dei veicoli alienati. 6. Il Cedente procederà alla cancellazione delle matricole dei beni ceduti a titolo oneroso dal Libro Inventario. ART. 4 MODALITA DI SVOLGIMENTO DELLE OPERAZIONI RELATIVE AL SERVIZIO DEL RITIRO DEI BENI DALL ASL DI BRESCIA. 1. L Associazione Volontari Protezione Civile Paracadutisti Onlus Brescia procederà su indicazione del Comune e su richiesta del Cedente, al ritiro beni/attrezzature economali di proprietà dell ASL di Brescia (es arredi/ attrezzature obsolete e non più riutilizzabili - ad esclusione di beni informatici e attrezzature elettriche ed elettromedicali), individuate dal Servizio Risorse Strumentali UO Approvvigionamenti, che effettuerà apposita verifica, al fine di valutare lo stato dei beni. 2. Il servizio di ritiro dei beni sarà effettuato entro un anno decorrente dalla sottoscrizione della convenzione a spese dell Associazione. 3. Per il servizio prestato dal Cessionario, l ASL di Brescia avrà un risparmio ammontante ai circa 5.000,00. Il raggiungimento di tale soglia verrà effettuato in ragione delle tariffe praticate in contratti attivi per le medesime prestazioni. 4. L ASL di Brescia provvederà a mettere a disposizione, in luogo concordato, presso la Sede aziendale il materiale di cui trattasi, che verrà ritirato dall Associazione Volontari Protezione Civile Paracadutisti Onlus Brescia e su richiesta del Cedente, con proprio personale sotto la supervisione del Dirigente della U.O. Approvvigionamenti ed in presenza degli operatori dal medesimo incaricati. 5. L Associazione Volontari Protezione Civile Paracadutisti Onlus Brescia, su richiesta del Cedente si rende disponibile al ritiro, presso sedi distrettuali e/o presidi del territorio ovvero presso eventuali altri luoghi di deposito dei beni aziendali ceduti, dove le operazioni di carico saranno comunque effettuate dal personale messo a disposizione del Cessionario e sotto la supervisione dei Dirigenti Responsabili degli assetti interessati o di altri funzionari a tal fine delegati. 6. Delle operazioni sopra descritte sarà redatta dichiarazione di avvenuta cessione, sottoscritta dalle parti in almeno n. 2 esemplari, di cui n. 1 originale verrà rilasciato all Associazione Volontari Protezione Civile Paracadutisti; nella dichiarazione saranno riportati, tra l altro, il numero di matricole dei beni ceduti. 7. Il Cedente procederà alla cancellazione delle matricole dei beni ceduti dal Libro Inventario. ART. 5 RESPONSABILITA L Associazione, che diventerà proprietaria dei beni al momento del ritiro, si impegna a sollevare il cedente da ogni responsabilità causata dall'uso dei beni mobili ceduti. ART. 6 DURATA La presente convenzione avrà efficacia, con particolare riguardo al servizio di ritiro dei beni mobili, per un anno a decorrere dalla data di sottoscrizione. ART. 7 IMPOSTE E SPESE Le imposte e spese eventualmente conseguenti il presente atto saranno ad esclusivo carico del Comune di Mazzano. ART. 8 REGISTRAZIONE Le parti dichiarano di registrare la presente scrittura privata solo in caso d'uso ed a spese del richiedente la registrazione. *** ** *** 3
Le parti riconoscono il contenuto del presente atto conforme alla loro volontà, lo approvano e sottoscrivono come per legge in Brescia il 2015 Consta di 4 pagine Letto, confermato e sottoscritto. Brescia, Per il Comune di Mazzano ( ) Per l Associazione Volontari Protezione Civile Paracadutisti Onlus di Brescia ( ) Per l ASL DI BRESCIA PER DELEGA DEL DIRETTORE GENERALE Il Responsabile U.O. Approvvigionamenti (Dott.ssa Elena Soardi) 4