Ex Vosacec: progetti per il futuro.

Trimestrale di informazione a cura dell Amministrazione Comunale di Orsenigo Direttore Responsabile: Licia Viganò Redazione e coordinamento: Serena Tessaro Numero chiuso il 7 maggio 2005 Stampa: IL GUADO - Corbetta Stampato su carta ecologica ALGA CARTA Impaginazione grafica e fotografie: S. Tessaro Autorizzazione Tribunale di Como n.2/9 dell 11.2.99 Spedizione in abbonamento postale 70% - filiale di Como - in caso di mancata consegna si prega di restituire al mittente: Comune di Orsenigo, Via per Erba, 1-22030 Orsenigo LA CASA DI VETRO NUMERO 25 L AMMINISTRAZIONE COMUNALE DI ORSENIGO informa GIUGNO 2005 Ex Vosacec: progetti per il futuro. 2-3 4-5 6 7 8-9 10 11 12 13 14 15 ALL INTERNO: Lavori in corso Ex Vosacec: il Politecnico studia un progetto di recupero - Piazza del Filatoio cambia aspetto Lavori pubblici gli interventi di primavera - Via Per erba: terminati i lavori - illuminazione votiva Elezioni Regionali: i risultati Referendum 13 giornata FAI: aperta Villa del Soldo 60 anniversario della Liberazione E utile sapere Costi allacciamento metano - nuove regole per i rifiuti Salute La nuova tessera sanitaria Ambiente La nostra Kyoto quotidiana Serve sapere La tua firma per disarmare la Lombardia Agenda dell estate L analisi, lo studio, il confronto: è questo il metodo scelto dalla Giunta per definire l assetto urbanistico ed edilizio della più grande area del paese interessata, nei prossimi anni, da un profondo cambiamento. L area ex Vosacec, occupata fino al 2001 da una cartiera attiva in paese da quasi un secolo, si appresta a cambiare funzione. Le varianti tematiche al Piano Regolatore, approvate nel 1996, hanno affidato all area uno sviluppo di 32.000 mq destinati per il 70% a residenza, per il 10% a commercio e per il 20% a funzioni pubbliche. Per approfondire lo studio dello sviluppo dell area la Giunta ha scelto una modalità, a giudizio del mondo accademico, inusuale: ha coinvolto due docenti del Politecnico di Lecco chiedendo di scegliere gli studenti più motivati e prossimi alla laurea con i quali lavorare per individuare soluzioni progettuali possibili per l intero comparto. La Casa Di Vetro - 1

Lavori in corso EX Vosecec: il Politecnico studia un progetto di recupero Il sopralluogo alla Vosacec L incontro con in Consiglio Comunale dei Ragazzi La fase di studio La fase di progettazione Il Confronto in Consiglio Comunale Il Confronto in Consiglio Comunale 2 - La Casa Di Vetro

Lavori in corso a cura dell Assessore Luigi Marzorati Piazza del Filatoio cambia aspetto L intervento di riqualificazione migliorerà l estetica e l accessibilità della piazza, restituendola alla funzione originaria di luogo di incontro. Attualmente Piazza del Filatoio si presenta come un ampio spazio rettangolare dove, non essendo tracciati percorsi per le automobili e i posti auto, la viabilità risulta confusa e i mezzi vengono parcheggiati in modo casuale. A seguito dei lavori di sistemazione, la viabilità interna alla piazza verrà definita e saranno individuati 20 posti auto, da destinare a parcheggio a rotazione. I residenti del condominio La Piazza potranno utilizzare i parcheggi interrati e quelli laterali. Al centro della piazza verrà realizzata un area pedonale, circondata da una fioriera rialzata e dotata di illuminazione. All interno di questo spazio verranno inseriti nuovi elementi di arredo urbano, quali panchine e cestini, per caratterizzare efficacemente il nuovo spazio come luogo di socializzazione. La pavimentazione verrà riposizionata con autobloccanti di colori diversi per segnalare l uso pedonale e viabilistico di ciascuna porzione di piazza. L intervento sarà completato con la messa a dimora, all interno della fioriera, di arbusti di tipo e altezza diversi, per meglio valorizzare il nuovo spazio. L intervento, del costo previsto di 100.000,00 Euro, è finanziato per 54.419,00 Euro con mezzi di bilancio e per 45.581,00 Euro con un contributo a fondo perso della Regione Lombardia. Nel disegno, un immagine di Piazza del Filatoio al termine dell intervento: al centro un area di incontro circondata da verde. La Casa Di Vetro - 3

Lavori pubblici a cura di Patrizio Meroni - Ufficio Tecnico Comunale Gli interventi di primavera Foto 1 Foto 2 Foto 3 Gli ultimi interventi Durante i lavori di pulitura è tornata alla luce una statuetta della Madonna, posata quaranta anni fa dal Sig. Antonio Pozzoli. Quando è andato in pensione e ha traslocato, nessuno ha più mantenuto l area, la nicchia era così scomparsa alla vista. Ha rivisto la luce dopo molti anni le scorse settimane. 4 - La Casa Di Vetro Foto 4 Durante la primavera sono stati realizzati alcuni interventi di sistemazione. In questa pagina riportiamo alcuni particolari: - restauro del Monumento ai Caduti e manutenzione dei pennoni portabandiere sul territorio comunale (foto 1 e 2). Il Monumento è stato ripulito e sono state riportate in evidenza le scritte, sbiadite dal tempo. L intervento è stato realizzato nell ambito della manutenzione del patrimonio. - tracciatura di segnaletica orizzontale in diverse aree del paese, realizzata dalla ditta Corti. Il costo dell intervento è di 5.800,00 euro (foto 3) - ripulitura della zona verde all incrocio tra Via Fermi e la Strada Statale Briantea, con la valorizzione del masso erratico. Intervento realizzato nell ambito dell appalto per la mautenzione del verde.

Lavori pubblici a cura di Stefano Somaini - Ufficio Tecnico Comunale Via Per Erba: terminati i lavori Sono terminati i lavori per la realizzazione del terzo lotto di Via Per Erba. Ci scusiamo con i cittadini, in particolare con i residenti a Parzano, per i disagi che hanno subito a causa del protrarsi dei lavori. Di seguito ricordiamo le fasi salienti del cantiere, che hanno determinato il ritardo nella consegna dell opera. I lavori prevedevano il rifascimento della strada, la messa in sicurezza degli attraversamenti pedonali, la realizzazione di una rotatoria e dei marciapiedi, il rifacimento delle sottoreti e dell illuminazione pubblica, per un costo di progetto di 292.320,00 euro. I lavori sono stati consegnati all Impresa Giudici il 29 marzo 2004, prevedendo un tempo di consegna di 90 giorni. In seguito è stata concordata una proroga di 20 giorni, fino al 16 luglio 2005. A questa proroga vanno aggiunti una decina di giorni di sospensione, concordata con il Comune, a causa della pioggia. I lavori sono stati ultimati con forte ritardo e consegnati al Comune solo l 8 aprile 2005. Durante i lavori, la ditta IBC, incaricata da Giudici, ha causato cinque rotture nella rete idrica comunale, creando numerosi disagi ai cittadini nel periodo tra aprile e luglio. La ditta Giudici ha anche ricevuto inoltre tre sanzioni per violazione del codice della strada, non avendo provveduto in modo adeguato a preavvisare della deviazione e della chiusura per la conduzione del cantiere, oltre che per non aver segnalato ed isolato adeguatamente la zona di cantiere e i macchinari utilizzati. Per tutto il periodo autunnale e invernale, la ditta Giudici e la ditta IBC non hanno ultimato i lavori di asfaltatura e di completamento della strada, che sono stati realizzati solo l aprile scorso. Nel corso del mese di giugno verranno progettati il completamento dei lavori in Via Piave e di Via Per Erba, con la tracciatura della segnaletica orizzontale e la realizzazione di alcuni piccoli interventi di rifinitura, che non limiteranno la fruibilità della strada. Illuminazione votiva: gestita dal Comune Da gennaio il servizio di illuminazione votiva è gestito interamente dal Comune di Orsenigo. Chi intende usufruire del servizio deve presentare domanda in carta libera presso l ufficio anagrafe del Comune. Per ogni luce votiva richiesta verrà stipulato apposito contratto, che verrà perfezionato con il versamento alla Tesoreria Comunale della somma di: - 15,00 oltre I.V.A. 20% la tariffa di allacciamento per ogni punto luce; - 25,00 oltre I.V.A. 20% il canone luce per l intero anno; Il pagamento del canone annuale va effettuato entro e non oltre il 28 febbraio; gli utenti morosi riceveranno un secondo ed ultimo bollettino a titolo di sollecito maggiorato del 20%. Il contratto ha durata annuale e coincide con l anno solare. Se non viene disdetto con raccomandata o comunicazione scritta consegnata all ufficio protocollo entro il mese di novembre, si intende tacitamente prorogato di anno in anno. Gli impianti vengono eseguiti dal Comune, che ne rimane proprietario. Qualunque opera decorativa ed artistica rimane a cura ed onere dell utente, come pure tutti i lavori di marmista, pittore, decoratore. La Casa Di Vetro - 5

Elezioni regionali a cura di Gabriella Vismara - Ufficio Elettorale Elezioni Regionali del 3 e 4 aprile: i risultati Con le elezioni regionali del 3 e 4 aprile scorsi il Comune di Orsenigo ha sperimentato un nuovo servizio. Sul sito del Comune nelle giornate di domenica e lunedì sono stati comunicati in anteprima i dati dell affluenza al voto e i risultati delle liste regionali e provinciali: le informazioni sono state aggiornate in tempo reale. Oltre all informativa sintetica che riportiamo in questa pagina, valori assoluti e grafici sono a disposizione sul sito www.comune.orsenigo.co.it, nella sezione link utili, alla voce Speciale Elezioni Regionali 2005. Liste Regionali candidati alla Presidenza della Regione n.1 Lista L Unione Lombardia, candidato SARFATTI n.2 Lista Per la Lombardia, candidato FORMIGONI n.3 Lista Alternativa Sociale - Altri, candidato INVERNIZZI n.4 Lista Liberaldemocratici, candidato MARSILI schede bianche Schede e voti nulli (compresi i contestati e non assegnati) Totale voti non validi TOTALE VOTI VALIDI 534 966 5 36 22 63 85 1.541 Le percentuali di voto A Orsenigo si sono recati alle urne 1626 cittadini, 826 maschi e 800 femmine, con una percentuale del 78,51 %. La percentuale registrata è stata superiore a quella del capoluogo, della regione, e della media nazionale: A Como ha votato il 69,90% degli aventi diritto; In Lombardia hanno partecipato al voto il 73,00% dei cittadini; In Italia ha partecipato al voto il 71,4% degli elettori. Liste Provinciali per il Consiglio Regionale PENSIONATI ALTERNATIVA SOCIALE con A. MUSSOLINI PARTITO SOCIALISTA - NUOVO PSI VERDI PACE LEGA NORD - PADANIA UDC UNITI nell ULIVO per SARFATTI ITALIA DEI VALORI con DI PIETRO RIFONDAZIONE COMUNISTA - SINISTRA EUROPEA LIBERALDEMOCRATICI - LD FORZA ITALIA ALLEANZA NAZIONALE per FORMIGONI Presidente voti contestati e non assegnati TOTALE VOTI VALIDI 60 19 5 34 353 27 272 10 60 3 339 107 0 1289 I Consiglieri eletti Nella circoscrizione elettorale provinciale di Como, della quale fa parte Orsenigo, sono stati eletti: Forza Italia Gianluca Rinaldin 10305 preferenze Uniti per l Ulivo Luca Gaffuri 9036 preferenze Lega Nord Ettore A. Albertoni 7333 preferenze 6 - La Casa Di Vetro

Referendum a cura di Serena Tessaro 12 e 13 giugno: referendum sulla procreazione assistita Sono quattro i referendum in materia di procreazione assistita accolti dalla Corte di Cassazione e sottoposti alla consultazione dei cittadini. I testi sono particolarmente lunghi e per questioni di spazio non è possibile riportarli integralmente. Di seguito presentiamo una sintesi: Quesito 1: la ricerca Il referendum mira ad ampliare la possibilità di ricerca clinica e sperimentale sulle cellule staminali pre-embrionali con finalità terapeutiche e diagnostiche. Con l approvazione del quesito sarà possibile procedere nella ricerca scientifica che renderà possibile la cura di nuove malattie a tutela della salute. Resta fermo il divieto di realizzare processi volti ad ottenere un essere umano identico, quanto al patrimonio genetico, ad un altro essere umano in vita o morto. Quesito 2: il numero degli embrioni Se il referendum sarà approvato si cancelleranno le restrizioni sull applicazione delle tecniche di procreazione medicalmente assistita, proteggendo così la salute delle donne e si consentirà anche a chi è portatore di malattie genetiche di avere un figlio sano. Quesito 4: fecondazione eterologa Il quesito mira eliminare il divieto di fecondazione eterologa, tecnica della fecondazione assistita che prevede l utilizzo di seme o cellulauovo appartenente a un donatore esterno alla coppia. Con l approvazione di questo quesito verranno abolite le sanzioni e sarà possibile ricorrere liberamente alla fecondazione eterologa. Dove e quando si vota domenica 12 giugno dalle 8.00 alle 22.00 lunedì 13 giugno dall 7.00 alle 15.00 I seggi si trovano in Via Leopardi, 3 (di fianco all Ambulatorio) Ogni elettore, per votare, deve presentarsi al seggio con la tessera elettorale e con un documento di riconoscimento. Quesito 3: la sfera dei diritti reali E proposta l eliminazione dell articolo 1 della legge 40, che riconosce al concepito gli stessi diritti di una persona già nata. Come si vota E possibile esprimere il proprio voto barrando la casella SI oppure NO su ciascuna scheda. Votando SI esprimerete il vostro accordo con la proposta di referendum e con la modifica della legge. Votando NO dichiarerete la volontà che la norma resti invariata. La Casa Di Vetro - 7

Attività culturali a cura di Serena Tessaro 13 Giornata del FAI: successo per l apertura di Villa del Soldo. Straordinario successo di pubblico a Villa del Soldo per la Giornata di Primavera del FAI. Un invasione pacifica di migliaia di visitatori si è recata a Villa del Soldo il 19 e 20 marzo, per ammirare le bellezze del parco secolare e del complesso architettonico. L evento, realizzato grazie all impegno del Comune di Orsenigo, della comunità Mondo X e dal FAI-delegazione Brianza Laghi, è stato premiato dalla presenza di 1.000 persone nel pomeriggio di sabato e di 3.000 visitatori nella giornata di domenica. File di quasi un ora si sono registrate nel pomeriggio di domenica, quando la coda che attendeva all ingresso ha raggiunto la Strada Provinciale. Nel giro di poche ore, dalle 14.00 alle 18.00, 2.300 appassionati hanno atteso pazientemente il loro turno. I gruppi guidati dagli studenti del Liceo Scientifico di Erba e dell Istituto Comprensivo di Albavilla-Orsenigo si sono susseguiti incessantemente nell arco delle due giornate. Alcuni momenti delle giornate di sabato 19 e domenica 20 marzo: a lato, una visita guidata nella giornata di sabato in alto, la fila di persone in attesa di entrare a Villa del Soldo domenica pomeriggio Nella pagina a fianco, alcuni apprendisti ciceroni dell Istituto Comprensivo Albavilla-Orsenigo 8 - La Casa Di Vetro

Attività culturali La visita, guidata dai giovani apprendisti ciceroni e dal personale di Mondo X, è stata accompagnata da un opuscolo illustrativo, realizzato dal Comune in collaborazione con la Comunità Cielo 91 di Mondo X, per presentare il luogo e le attività che si svolgono. E stata un occasione importante per apprezzare un angolo del nostro territorio, poco conosciuto al pubblico, ricco di cultura e di storia. I visitatori hanno vissuto in contatto con la realtà sociale e culturale presente in Italia e all estero, quale la comunità Mondo X. I volontari del gruppo di Protezione Civile di Orsenigo Ser Fir CB 90 e gli agenti del Comando di Polizia Locale Alta Brianza hanno garantito la circolazione viabilistica e la sicurezza della fiumana di visitatori giunti da numerose città della Lombardia. Un risultato di grande importanza, che emerge in modo evidente se confrontato con l inaugurazione della mostra di Picasso: mentre Villa del Soldo a Orsenigo accoglieva con successo oltre 4.000 persone, l evento dell anno di Como ha visto la partecipazione di 1.500 visitatori. Servizio Civile Nazionale: il primo volontario L Ufficio Nazionale per il Servizio Civile ha approvato il 3 maggio il progetto di Servizio Civile Nazionale proposto dal Comune di Orsenigo nella primavera 2004. Si tratta di un esperienza di 12 mesi, con orario di servizio di 25 ore settimanali per 5 giorni. La ragazza/ragazzo selezionata collaborerà con l ufficio comunicazione. Le richieste di avvio alle selezioni sono state presentate durante, il mese di maggio, direttamente all Associazione Mosaico con la quale il Comune di Orsenigo ha stipulato una convenzione. Le selezioni verranno effettuate nel corso del mese di giugno dal personale dell Associazione, e dalla responsabile del progetto. La persona selezionata inizierà il Servizio Civile il mese di settembre. A fianco: il logo del Servizio Civile Nazionale La Casa Di Vetro - 9

60 anniversario della Liberazione a cura del Sindaco Licia Viganò a cura di Marta Abinti - Vice Sindaco Le iniziative per le celebrazioni Il Comune di Orsenigo ha realizzato una serie di iniziative in occasione del 60 anniversario della Liberazione, con lo spirito di fornire ai cittadini un occasione per non dimenticare il sacrificio di tanti cittadini. Il libro Consolidata negli anni è il la tradizione di regalare un libro a tutti gli alunni di quarta e quinta elementare e agli studenti delle medie che frequentano l Istituto Comprensivo. Per la tredicesima edizione sono stati selezionati il Diario di Anna Frank per le medie e La Storia di Erika per le elementari: una delicata storia di una neonata sopravvissuta alla shoah grazie al sacrificio della madre. La mostra La mostra I disegni e le poesie dei bambini del campo di concentramento di Terezin, allestita presso la scuola elementare, dal 20 aprile al 1 maggio. La mostra didattica, realizzata dall Istituto di Storia Contemporanea Perretta di Como, affronta il tema della vita, dei desideri, dei sogni degli oltre 15.000 bambini nel campo di concentroamento ribattezzato dei bambini. La manifestazione Lo spettacolo L Amministrazione ha partecipato al corteo della manifestazione nazionale di Milano con il Gonfalone e una delegazione composta da Sindaco, Vicesindaco e comandante del Corpo di Polizia Locale. E stata proposta in prima assoluta la rappresentazione teatrale Le ultime sette parole, della Compagnia Teatrale Anfiteatro di Blevio. Lo spettacolo, andato in scena il giorno successivo al Teatro Sociale di Como, racconta per quadri corali episodi ed emozioni della vita di giovani che hanno vissuto la lotta per la liberazione dal nazi-fascismo. Attori alla prima uscita in pubblico, 50 studenti del Liceo Classico A. Volta di Como, hanno recitato con intensità le emozioni dei giovani di quel tempo e il peso delle loro scelte. 10 - La Casa Di Vetro

E utile sapere... a cura di Serena Tessaro Metano: aumentati i costi per i nuovi allacciamenti Dal 1 aprile l Autorità per l energia elettrica ed il gas ha deliberato gli aumenti dei costi per i nuovi allacciamenti del metano. L aumento varia da 40,00 a 60,00 Euro a seconda della portata termica dell impianto da collegare alla rete. L aumento coprirà i costi del controllo sui documenti prodotti dall utente circa la sicurezza dei nuovi impianti. Non subiranno modifiche le modifiche di contratti esistenti, quali i subentri, perché i controlli sono stati già effettuati con il primo allacciamento. I costi per i nuovi allacciamenti, comprensivi dell aumento, saranno: Misuratore gas da 6 mc/h (da 500 a 45.000 Kcal/h) Misuratore gas da 10 mc/h (fino a 92.000 Kcal/h) Misuratore gas da 16 mc/h (fino a 140.000 Kcal/h) 336,00 Euro 704,00 Euro 1.365,00 Euro Sacco trasparente Ricordiamo ai cittadini che, secondo quanto previsto dall art. 15 del regolamento per la disciplina del servizio di smaltimento dei rifiuti urbani, i rifiuti solidi urbani possono essere conferiti usando esclusivamente il sacco trasparente. I rifiuti conferiti con sacco nero o con altri contenitori non trasparenti non verranno raccolti. Misuratore gas da 25 mc/h (fino a 230.000 Kcal/h) Misuratore gas da 40 mc/h (fino a 370.000 Kcal/h) 1.939,00 Euro 2.353,00 Euro Il sacco trasparente? Si può comprare in piattaforma ecologica. Nuove regole per il conferimento dei rifiuti vegetali Cambiano le regole per il conferimento dei rifiuti vegetali da parte delle utenze domestiche e terziarie: dal primo giugno non è più possibile conferire i rifiuti vegetali con autocarri presso la piazzola di Orsenigo. Camion, furgoni, trattori e simili dovranno recarsi direttamente alla piattaforma ecologica di Tavernerio dove, per lo smaltimento di grandi quantitativi di rifiuti vegetali, è previsto un contributo economico di 0,05 Euro al chilogrammo (50,00 Euro a tonnellata). Il pagamento avverrà al momento dell uscita del mezzo, con eventuale controllo del libretto di circolazione e dell intestatario della tessera. La novità non riguarda i conferimenti trasportati con autovetture berlina, station wagon, monovolume. Infatti i privati cittadini potranno continuare a conferire sia a Orsenigo che a Tavernerio. Da qualche settimana è possibile acquistare i sacchi trasparenti direttamente presso la piattaforma ecologica di Tavernerio. I sacchi per la raccolta dei rifiuti solidi urbani da 100 litri sono in vendita in confezioni da 25 pezzi al prezzo di 2,50 Euro a confezione. Le aziende potranno acquistare i sacchi trasparenti in piattaforma con un minimo fatturabile di 28 confezioni; potranno acquistare sacchi in multipli di 14 confezioni alla volta. Per ulteriori chiarimenti è possibile contattare Service 24: telefono 031.428002, e-mail info@service24spa.it La Casa Di Vetro - 11

Salute a cura di Serena Tessaro La nuova tessera sanitaria In questi mesi è in distribuzione a tutti i cittadini lombardi una card in grado di memorizzare tutte le informazioni sullo stato di salute e sulla storia sanitaria del cittadino a cui è intestata. La ASL di Como ha già provveduto a inviare a tutti i cittadini della provincia questo documento, insieme alle informazioni per rendere operativa la card. Come funziona La card elettronica contiene un microchip in grado di memorizzare una serie di informazioni, tra cui i dati anagrafici dell intestatario, il codice fiscale, il codice di assistenza sanitaria e eventuali esenzioni. Sostituisce la vecchia tessera sanitaria di carta e permette di identificare il titolare della tessera, permette agli operatori sanitari autorizzati di accedere ai dati dell assistito e conterrà informazioni sanitarie utili in caso di emergenza. E valida anche come Tessera Europea di Assicurazione Malattia, documento che sostituisce il vecchio modello E111 per i viaggi in Europa. La carta elettronica funziona con un codice pin, che può essere utilizzato solo dall intestatario. Dove si può usare La carta sarà necessaria per le visite presso il medico di famiglia, ASL, ospedali, farmacie ed altre strutture sanitarie. Come attivarla Ciascun cittadino riceverà a casa la carta, una lettera accompagnatoria, il modulo per la richiesta del codice pin e il modulo del consenso al trattamento dei propri dati sanitari. Occorre compilare i moduli ricevuti e presentarsi in un ufficio postale della provincia con carta di identità e card elettronica per inoltrare la domanda. Il pin arriverà direttamente a casa. Ulteriori informazioni Per avere ulteriori informazioni sulla card elettronica consultare il sito www.crs.lombardia.it. La carta elettronica L ASL ha inviato ai cittadini della provincia di Como una carta elettronica, il cui aspetto è simile a quello di un bancomat o della carta sconto benzina. Il SISS La Regione Lombardia ha istituito il Sistema Informativo Socio Sanitario (SISS), che dovrebbe rivoluzionare l accesso alla sanità: i cittadini potranno utilizzare la card elettronica per ogni incombenza di tipo sanitario: prenotare esami, acquistare farmaci, registrare le visite dal medico di famiglia e provvedere alle pratiche per il ricovero in ospedale. Il chip che permette queste funzioni garantirà il massimo rispetto della privacy. Quanto costa La carta è gratuita e il suo uso è strettamente personale. La nuova tessera sanitaria elettronica che è stata recapitata ai citadini orsenighesi 12 - La Casa Di Vetro

Ambiente a cura di Licia Viganò - Sindaco La nostra Kyoto quotidiana I cambiamenti climatici non sono solo una minaccia per il futuro, sono già oggi una realtà che si manifesta in diverse forme. Il clima della terra è soggetto a variazioni periodiche delle temperature e delle precipitazioni, e ci sono prove scientifiche che dimostrano come i cambiamenti del clima stiano superando i livelli dovuti a cause naturali. Secondo l organismo scientifico delle Nazioni Unite che si occupa dei cambiamenti climatici, la maggior parte del riscaldamento terrestre osservato negli ultimi 50 anni è causato dall uomo. Imputato numero uno sono i famigerati gas serra, come l anidride carbonica. L aumento della loro concentrazione sta causando una preoccupante crescita della temperatura globale della Terra: nell ultimo decennio la temperatura è aumentata di quasi 1 grado e si prevede aumenterà fino a 5 gradi entro il 2100 se non si farà presto qualcosa. Per arrestare la crescita globale delle emissioni è necessario uscire dall economia delle fonti Illustrazione di Michela Petoletti fossili (petrolio e carbone) puntando su modelli produttivi e industriali innovativi. L Italia, ratificando nel 1997 il protocollo di Kyoto, si è impegnata a ridurre le emissioni di anidride carbonica entro il 2012, intervenendo soprattutto sui grandi impianti di settori particolarmente inquinanti: circa il 35% delle emissioni di anidride carbonica è prodotta dal settore industriale. Il 28% dell anidride carbonica prodotta è dovuto al settore trasporti e il 17% da usi civili. Anche i piccoli comuni non possono esimersi da un impegno in questo campo. Le scelte e i gesti quotidiani possono contribuire al rispetto del protocollo di Kyoto: ogni italiano produce un carico di nove tonnellate di anidride carbonica all anno, di cui una e mezzo dovute ai consumi domestici. Di seguito si suggeriscono cinque piccoli accorgimenti che permettono di risparmiare 2.725 chilogrammi di anidride carbonica all anno per famiglia. Non poco, se a impegnarsi saranno 22 milioni di famiglie in Italia. I cinque accorgimenti per l ambiente Sostituire cinque lampadine da 100 Watt a incandescenza con altrettante da 20 permette di risparmiare in un anno 350 chilogrammi di anidride carbonica e circa 105 euro nella bolletta. Lo scaldabagno elettrico consuma molta energia: tenendolo acceso solo otto ore su 24, anzichè tutto il giorno, si risparmiano in un anno 2.135 chili di anidride carbonica e 641 euro in bolletta. Spegnre il televisore, anziché lasciarlo in standby, significa risparmiare in un anno 79 chili di anidride carbonica e 24 euro all anno, supponendo che stia acceso quattro ore al giorno Una maggior accortezza nell uso della lavatrice fa bene all ambiente: due lavaggi alla settimana a 40 gradi anziché a 90 fanno risparmiare 125 chili di anidride carbonica e 37 euro all anno. Rinunciare all automobile un solo giorno al mese significa emettere, su un percorso di 20 chilometri, 36 chilogrammi di anidride carbonica in meno all anno. La Casa Di Vetro - 13

Serve sapere... a cura di Marta Abinti - Vice Sindaco Presso gli uffici del Comune di Orsenigo è possibile sottoscrivere fino a settembre una proposta di legge di iniziativa popolare per il disarmo della Lombardia, attraverso la riconversione dell industria bellica. La proposta di legge ha radici lontane: nel 1994, con l approvazione della Legge Regionale 6/1994, veniva istituita una Agenzia regionale per la riconversione dell industria bellica che permetteva di abbandonare questo settore produttivo salvaguardando i posti di lavoro. Recentemente si è tentato di abrogare la Legge Regionale 6/ 94, in modo da sopprimere l Agenzia regionale per la riconversione. I movimenti pacifisti si sono opposti, ottenendo che la Legge non venisse abrogata, ma l Agenzia è da tempo inattiva. Oggi la spesa militare è in crescita e l Italia è il terzo costruttore di armi leggere al mondo. Di queste, l 80% proviene dalla Lombardia. I cittadini lombardi che chiedono politiche orientate al disarmo promuovono una raccolta firme per modificare la Legge Regionale 6/1994 e rilanciare il ruolo dell Agenzia regionale di riconversione. La campagna di raccolta firme, oltre a voler aggiornare la legge 6/94 per renderla uno strumento efficace nello scenario attuale che vede aumentare le guerre e una forte propensione al riarmo, si pone l obiettivo di coinvolgere la società civile affinchè dica la propria sulla produzione e sul commercio delle armi. La nuova legge vorrebbe: introdurre tra i compiti dell Agenzia la promozione di progetti e processi di disarmo e riduzione degli armamenti, sviluppare un controllo sistematico sulle attività di produzione e di esportazione di armi delle aziende lombarde, considerando lo scenario economico, politico, militare e normativo interno e internazionale, costituendo anche un Registro per le imprese a produzione militare con sedi o impianti in Lombardia. monitorare la produzione e la diffusione di armi, comprese le corte e non automatiche e le munizioni comuni da sparo non incluse nella L.185/90 potenziare le capacità dell Agenzia di studiare e progettare processi di riconversione, anche grazie al coinvolgimento di centri di ricerca e Università potenziare la capacità di diffondere la cultura del disarmo e della riconversione, tra i cittadini lombardi, coinvolgendo Università e centri di ricerca. Per maggiori informazioni è possibile consultare il sito www.disarmolombardia.org 14 - La Casa Di Vetro

Agenda dell estate sabato 28 maggio - ore 21.00, serata danzante con l orchestra Ieri e Oggi - Associazione Anziani e Pensionati, 031.3350083 2 giugno - Giro in giro dell Istituto : camminata non competitiva per bambini e genitori Gruppo genitori 031.632443 sabato 11 giugno - ore 21.00, serata danzante con l orchestra Harmony - Associazione Anziani e Pensionati, 031.3350083 sabato 18 giugno - ore 21.00, serata danzante con l orchestra Liscio 85 e esibizione di ballo alle 22.00 - Associazione Anziani e Pensionati, 031.3350083 venerdì 24 giugno - ore 21.00, concerto del Corpo Musicale di Villaguardia - Corpo Musicale La Trionfale sabato 25 giugno - ore 21.00, concerto in casetta ed estrazione della lotteria - Corpo Musicale La Trionfale dall 8 giugno al 23 luglio - Accoglienza dei bamini ucraini a Orsenigo - Associazione Les Cultures 031.631379 sabato 2 luglio - pomeriggio: Festa al Parco del progetto Partecipazione Creativa sabato 2 luglio - ore 21.00, cinema all aperto per ragazzi - Comune di Orsenigo 031.630225 venerdì 8 luglio - ore 21.00, intrattenimento musicale a Parzano, piazza della Chiesa - Corpo Musicale La Trionfale martedì 12 luglio - ore 21.00, cinema all aperto - Comune di Orsenigo 031.630225 venerdì 15 luglio - ore 21.00, intrattenimento musicale a Orsenigo, località Tranvai - Corpo Musicale La Trionfale sabato 16 luglio - ore 21.00, cinema all aperto - Comune di Orsenigo 031.630225 sabato 6 agosto - ore 21.00, serata danzante - Associazione Anziani e Pensionati, 031.3350083 lunedì 15 agosto - ore 12.00, pranzo per gli anziani in casetta - Associazione Anziani e Pensionati, 031.3350083 sabato 20 agosto - ore 21.00, serata danzante con l orchestra Liscio 85 - Associazione Anziani e Pensionati, 031.3350083 I giorni della raccolta rifiuti Sacco trasparente lunedì e giovedì dalle 8.00 Raccolta carta primo sabato del mese dalle 6.30 Raccolta plastica ultimo mercoledì del mese dalle 6.30 AMBULATORIO MEDICO Via Leopardi, 3D - Tel.031.619613 orari di ricevimento Lunedì 9.00-10.30 dr.serra Gropelli 11.30-12.30 dr.tornari 17.00-19.00 dr.menotti Martedì 9.00-10.30 dr.serra Gropelli 15.30-16.00 dr.baradel 16.30-17.30 dr.gatti Mercoledì 9.00-10.30 dr.serra Gropelli 15.00-16.00 dr.tornari 17.00-18.00 dr.mesiti Giovedì 9.00-10.30 dr.serra Gropelli 14.00-16.00 dr.menotti 18.00-19.00 dr.baradel Venerdì 8.00-9.00 dr.gatti 17.00-19.00 dr.serra Gropelli numeri utili Sicurezza Polizia locale 031.619631 Pronto Intervento 333.4006080 Carabinieri 031.696.266 Vigili del fuoco 115 Polizia 113 Salute Ambulatorio 031.619613 Ambulanza 118 Guardia Medica 031.370111 Segnalazione guasti Acquedotto 333.6008081 Energia Elettrica 800.900800 Lampioni spenti 800.901050 Metano 031.628451 Raccolta rifiuti 031.428002 La Casa Di Vetro - 15

Dove e quando Orari di apertura degli uffici SEGRETERIA r.noseda@comune.orsenigo.co.it m.mazzola@comune.orsenigo.co.it s.tessaro@comune.orsenigo.co.it ANAGRAFE g.vismara@comune.orsenigo.co.it RAGIONERIA TRIBUTI s.fumagalli@comune.orsenigo.co.it CARTA BENZINA k.molteni@comune.orsenigo.co.it lunedì 8.30-10.30 17.00-18.30 da martedì a venerdì 11.00-13.00 sabato solo Anagrafe 10.00-12.30 CIMITERI da mart. a dom. orario estivo (dal 1 aprile) 8.00-18.00 Municipio Via per Erba 1 tel. 031.630225 - fax 031.632628 info@comune.orsenigo.co.it www.comune.orsenigo.co.it LA GIUNTA k.molteni@comune.orsenigo.co.it Ricevono su appuntamento il Sindaco - Licia Viganò: mercoledì dalle 16.00 alle 19.00 sindaco@comune.orsenigo.co.it Vice Sindaco Marta Abinti: mercoledì dalle 17.00 alle 19.00 vicesindaco@comune.orsenigo.co.it Assessore Luigi Marzorati: mercoledì dalle 14.00 alle 15.00 venerdì dalle 8.30 alle 9.30 SERVIZI SOCIALI e.borini@comune.orsenigo.co.it lunedì 8.30-10.30 giovedì su appuntamento UFFICIO TECNICO edilizia privata arch. Diana Barassi edilizia.privata@comune.orsenigo.co.it mercoledì 11.00-13.00 solo professionisti venerdì 11.00-13.00 per i cittadini lavori pubblici p.i.e. Stefano Somaini lunedì 17.00-18.30 mercoledì 11.00-13.00 venerdì 11.00-13.00 s.somaini@comune.orsenigo.co.it p.meroni@comune.orsenigo.co.it PIAZZOLA RIFIUTI di Orsenigo info@service24spa.it martedì, giovedì e sabato 9.00-12.00 13.30-16.00 CORPO DI POLIZIA LOCALE Sede in Via Leopardi 3 tel.031.619631 fax 031.3350052 polizialtabrianza@virgilio.it lunedì, martedì, mercoledì e venerdì 14.00-15.00 giovedì e sabato 8.30-9.30 Pronto Intervento vigilanza attivo dalle 8 alle 19 333.4006080 16 - La Casa Di Vetro