F O R M A T O E U R O P E O P E R I L C U R R I C U L U M V I T A E INFORMAZIONI PERSONALI Nome Indirizzo Telefono Fax E-mail CARRUS MONICA Nazionalità italiana Data di nascita 28/06/1970 ESPERIENZA LAVORATIVA A.S. 2012/2013 (da settembre a Giugno) A.S. 2011/2012 (da settembre a Giugno) A.S. 2010/2011 (da settembre a Giugno) ITC P.LEVI, Quartu Sant Elena Docente di Lingua e letteratura spagnola (indirizzo linguistico) A.S. 2009/2010 (da settembre a Giugno) Pagina 1 - Curriculum vitae di
A.S. 2008/209 (da settembre a Giugno) ITC Colli Vignarelli, via Gramsci, Sanluri Docente di Lingua e letteratura spagnola (indirizzo Linguistico) A.S. 2007/208 (da settembre a Giugno) ITAS Grazia Deledda, via Deledda,Cagliari AA. 2004/2003/2002/2001 (collaborazioni) Procura della repubblica, piazza Repubblica; Cagliari Tribunale Ordinario Interprete Lingua Spagnola Interpretariato e traduzione A.S. 2001/2002 ( da Novembre a Giugno) Scuola Media E. D Arborea, viale Marconi 09170 Oristano Scuola media pubblica Docente di Lingua spagnola per il Progetto Lingue 2000 ISTRUZIONE E FORMAZIONE A. A. 2007/2008 Nome e tipo di istituto di istruzione Corso di perfezionamento annuale (400 h) post lauream svolto presso il FORCOM, Consorzio Interuniversitario Principali materie / abilità Apprendimento e sviluppo della lingua straniera Specializzazione post lauream A. A. 2006/2007 Nome e tipo di istituto di istruzione Corso di perfezionamento annuale (1500 h) post lauream svolto presso il FORCOM, Consorzio Interuniversitario Principali materie / abilità La disabilità nell apprendimento linguistico Specializzazione post lauream A. A. 2005/2006 Pagina 2 - Curriculum vitae di
Nome e tipo di istituto di istruzione Principali materie / abilità Corso di perfezionamento annuale (1500 h) post lauream svolto presso il FORCOM, Consorzio Interuniversitario Apprendimento e sviluppo della lingua straniera Specializzazione post lauream AA. AA. 2004/2005 Nome e tipo di istituto di istruzione Corso di perfezionamento annuale (310 h) post lauream svolto presso il FORCOM, Consorzio Interuniversitario Principali materie / abilità Didattica delle lingue straniere Specializzazione post lauream 2-13 Agosto 2004 Nome e tipo di istituto di istruzione Universidad de Salamanca: Curso para profesores de español Lengua Extranjera Principali materie / abilità Curso Superior de metodología de la enseñanza del español (40 h) Attestato di frequenza Nome e tipo di istituto di istruzione Principali materie / abilità AA. AA.2000/2001-2001/2002 SSIS (Scuola di specializzazione insegnanti scuola secondaria) presso l Università degli studi di Cagliari Didattica delle lingue straniere Specializzazione insegnante scuola secondaria per la Lingua e la letteratura spagnola AA. AA. 2001/2002-2002/2003 Nome e tipo di istituto di istruzione SSIS (Scuola di specializzazione insegnanti scuola secondaria) presso l Università degli studi di Cagliari Principali materie / abilità Didattica delle lingue straniere Specializzazione insegnante scuola secondaria per la Lingua e la letteratura inglese Novembre 1989 - Marzo 1996 Nome e tipo di istituto di istruzione Università degli studi Cagliari, Facoltà di Lingue e letterature straniere Principali materie / abilità Lingue straniere Laurea quadriennale vecchio ordinamento (Spagnolo- Inglese) 6 Febbraio 1996 Nome e tipo di istituto di istruzione Università di Salamanca Pagina 3 - Curriculum vitae di
Principali materie / abilità Lingua spagnola Diploma básico de español lengua extranjera 3-28 Luglio 1995 Nome e tipo di istituto di istruzione Universidad Complutense di Madrid, Facultad de Filología, Curso superior de Lengua y literatura españolas (60 h) Principali materie / abilità Lingua e letteratura spagnola Attestato di frequenza Settembre 1989- Luglio 1989 Nome e tipo di istituto di istruzione Liceo Scientifico Mariano IV d Arborea, Oristano Principali materie / abilità Italiano, storia, matematica, inglese, filosofia, storia dell arte Maturità scientifica Pagina 4 - Curriculum vitae di
PERSONALI Acquisite nel corso della vita e della carriera ma non necessariamente riconosciute da certificati e diplomi ufficiali. MADRELINGUA ITALIANO ALTRE LINGUA Capacità di lettura Capacità di scrittura Capacità di espressione orale Capacità di lettura Capacità di scrittura Capacità di espressione orale SPAGNOLO INGLESE RELAZIONALI Vivere e lavorare con altre persone, in ambiente multiculturale, occupando posti in cui la comunicazione è importante e in situazioni in cui è essenziale lavorare in squadra (ad es. cultura e sport), ecc. ORGANIZZATIVE Ad es. coordinamento e amministrazione di persone, progetti, bilanci; sul posto di, in attività di volontariato (ad es. cultura e sport), a casa, ecc. LAVORANDO CON STUDENTI DI DIVERSE ETÀ E ESTRAZIONE CUTLURALE E SOCIALE DIFFERENTE HO IMPARATO A RELAZIONARMI CON LORO CERCANDO DI VENRIRE INCONTRO ALLE LORO ESIGENZE UMANE E CULTURALI. RIESCO AD ADATTARE LA COMUNICAZIONE ALL UDITORIO CHE HO DI FRONTE. HO SVOLTO PER 10 ANNI L ATTIVITÀ DI ARBITRO DI PALLAVOLO, IL CHE HA POTENZIATO IN ME LA CAPACITÀ DI PRENDERE DECISIONI ANCHE IN UN BREVE LASSO DI TEMPO. HO ORGANIZZATO PER ME E PER I MIEI STUDENTI VIAGGI IN PAESI STRANIERI ELABORANDO PROGRAMMI E ITINERARI. TECNICHE Con computer, attrezzature specifiche, macchinari, ecc. ARTISTICHE Musica, scrittura, disegno ecc. ALTRE Competenze non precedentemente indicate. PATENTE O PATENTI B 675 Autorizzo al trattamento dei miei dati personali ai sensi della Legge 31/12/1995 n Monserrato, lì 25 Maggio 2013 In fede Pagina 5 - Curriculum vitae di