Ensemble monitoraggio consumi elettrici ISTRUZIONI D USO Rendere l energia coinvolgente A casa, su cellulare, online Pagina 1
Introduzione Benvenuti nel mondo di Ensemble per un controllo assoluto sui vostri consumi energetici Vorremmo ringraziarvi per aver scelto il monitor di energia elettrica Ensemble. Questo manuale spiega come configurare ed utilizzare il vostro Ensemble, ma se avete domande o problemi non esitate a contattarci (vedi ultima pagina di questo manuale per i dettagli) saremo felici di aiutarvi. L'Ensemble è stato progettato per aiutarti ad imparare come si utilizza l energia elettrica ed a riconoscere quando si potrebbe evitare di sprecarla. Rendere visibile l'energia vi aiuterà a ridurre l'output di CO2 e risparmiare denaro dando in tempo reale il feedback visivo sul consumo energetico (se si accende il bollitore sul fuoco vedrete cosa intendiamo!). Inoltre, consente di fissare obiettivi e monitorare se si sta usando più o meno la vostra energia giornaliera. Si prega di tenere presente che l'ensemble non è un sistema di fatturazione, in modo da non utilizzare questo come un punto di riferimento per la bolletta energetica. Le prossime pagine vi diranno come installare ed ottenere il meglio dal vostro nuovo lettore di consumi elettrici Ensemble. Informazioni sulla sicurezza E molto importante osservare alcune molto semplici precauzioni prima di utilizzare questo prodotto. Siete pregati di leggere quanto descritto in questa pagina prima di continuare. La sicurezza di funzionamento di Ensemble viene compromessa se il prodotto non è usato nei modi specificati dal produttore. Non utilizzare mai pile o batterie ricaricabili. Tenere Ensemble lontano dall acqua o da altri liquidi. Pulire il prodotto solamente con un panno morbido asciutto. Non immergere mai in acqua o In altre sostanza liquide. Siete pregati di contattare l assistenza nel caso in cui qualsiasi componente dovesse risultare danneggiato, oppure non funzionante. I dettagli telefonici e mail sono in fondo al manuale. Per utilizzo solamente in ambienti asciutti Il prodotto Ensemble è stato realizzato per essere installato facilmente. Non è quindi necessario collegare o scollegare cavi. Chiunque potrà gestirne l installazione autonomamente, se non siete sicuri onde evitare qualsiasi rischio siete pregati di consultare un operatore qualificato. Durante il posizionamento del sensore(i) se i cavi che vanno al contatore sembrano danneggiati o spelati o non in buone condizioni, bagnati, laschi o in caso di ogni minimo dubbio circa la loro condizione NON installare il sensore(i). Contattare immediatamente un tecnico qualificato od il vostro gestore di rete elettrica. Non forzare in alcun modo il sensore(i) sul cavo se il diametro dello stesso è maggiore allo spazio utile del sensore. Le spine intelligenti non devono essere utilizzate per isolare attrezzature collegate alla rete elettrica in caso di manutenzione o servizi di controllo o qualunque attività che richieda alle attrezzature connesse di essere isolate in sicurezza dalla rete. Questa tipologia di attrezzature dovrebbe essere preventivamente disconnessa dalle spine. Il prodotto è identificato con il simbolo di protezione a terra, ciò significa che il prodotto può essere connesso solamente a prese dotate di protezione a terra. Per proteggere l ambiente, tutte le parti del prodotto e le batterie devono essere smaltite correttamente a fine vita. Siete pregati di portare il tutto presso un centro di smaltimento rifiuti. Il prodotto è pienamente conforme alle normative RoHS. Il prodotto è dotato di certificazione CE per utilizzo nei paesi della comunità europea. Pagina 2
Contenuti Prodotto Ensemble installato 4 Contenuto della confezione 5 Alimentatore display 5 Ensemble display 5 Trasmettitore 5 Spine intelligenti (se previste) 5 Sensori (pinza TA) 5 Pile AA 5 Cosa visualizza il display 6-7 Tachimetro 6 Carichi connessi a spine intelligenti 6 Indicazione produzione, costi, CO2 6 Serbatoio utilizzo e autoapprendimento 7 Guida rapida di installazione 8-10 Step 1 Display 8 Step 2 Trasmettitore 8 Step 3 Sensore pinza TA 9 Step 4 Spine intelligenti 10 Impostazioni 11-12 Settaggio anno, mese, ora e minuti 11 Settaggio valuta 12 Settaggio del target consumi desiderato 12 Settaggio del target di spesa 12 Settaggio delle tariffe 12 Panoramica display 13-15 Spine intelligenti: monitoraggio e controllo carichi 16-18 Le basi 16 Attivare le spine direttamente dalla spina 16 Creare gruppi di spine 17 Aggiungere nuove spine 18 Sostituire spine 18 Servizi Online 19 Domande frequenti 20-22 Specifiche tecniche 23 Informazioni legali 23 Istruzioni adattatore letto LED 24-27 Contatti 28 Pagina 3
Ensemble Installazione Il prodotto Ensemble da la possibilità di vedere la quantità di energia elettrica consumata. Il sensore ed il trasmettitore misurano i consumi e trasmettono i dati al display con connessione senza fili. Le spine intelligenti misurano i consumi di carichi individuali inviandoli conseguentemente al display sempre senza fili. E possibile visualizzare i dati sempre in tempo reale oppure passati fino ad 1 mese prima, con un accessorio opzionale è anche possibile visualizzare tutti i dati su internet. *L accessorio internet è opzionale e non incluso Pagina 4
Contenuto della confezione Alimentatore L alimentatore per il display Ensemble Ensemble Display Il display (o ricevitore) è l apparecchio che Visualizza tutte le informazioni utili sui consumi energetici (incluse informazioni sui singoli dispositivi elettrici connessi alle spine intelligenti, tramite le quali è anche possibile attivare o disattivare suddetti dispositivi. Il display in quanto ricevitore riceve il segnale dal trasmettitore in modalità wireless. Trasmettitore L unità trasmettitore andrà posizionata in prossimità del contatore (oppure nel quadro elettrico interno all abitazione, ufficio o altro edificio). Grazie al sensore(i) questo misura i consumi totali e li invia in formato idoneo al display. Spine Intelligenti Denominate plugbug sul display sono in grado di misurare l energia consumata da singoli elettrodomestici o apparecchiature con tensione 220v, sono anche in grado di gestirne accensione e spegnimento, sia da spina che da display. Sensore(i) Il sensore a pinza TA (o amperometrica) va posizionato sul cavo del contatore (o del quadro elettrico) per misurare la corrente. In caso di contatore trifase in dotazione verranno forniti 3 sensori uno per ogni cavo. In caso di monofase un singolo sensore sarà fornito. Pile AA/LR6 1.5V 3 pile stilo preinserite nel trasmettitore ne consentono l uso senza connessione in rete. Pagina 5
Informazioni sulla visualizzazione del display Il display Ensemble presenta 4 elementi principali come descritto di seguito. Tachimetro Il tachimetro mostra sempre una visualizzazione grafica della quantità di energia elettrica consumata all interno dell abitazione, ufficio, azienda. Nel normale utilizzo, il tachimetro, mostra la potenza (in KW) fino ad un massimo di 22KW e si aggiorna ogni 3 secondi. Contamiglia: utilizzo giornaliero Il contamiglia mostra quanta energia è stata consumata in kwh, CO₂ o per il giorno in corso, ognuno dei 7 giorni precedenti ed 1 mese. Di seguito la spiegazione dei vari segmenti: Singoli apparecchi o dispositivi: La parte bassa del display mostra con continuo aggiornamento quanto i singoli elettrodomestici, connessi alle spine intelligenti (fino ad un massimo di 6), consumano energia. E inoltre possibile gestire l accensione e lo spegnimento direttamente dal display. Quando il tachimetro mostra consumi elevati è possibile dare uno sguardo al consumo dei dispositivi connessi alle spine per vedere se uno di questi sta consumando eccessivamente, oppure verificare prima di uscire di casa od in situazioni simili di non aver dimenticato acceso qualche dispositivo che non serve ma consuma comunque energia elettrica. I numeri all interno del tachimetro danno il riferimento del valore corretto in termini di consumo (kw), in termini di costo ( /ora) oppure in termini di CO₂ (kg di CO₂/ora). Pagina 6
Informazioni sulla visualizzazione del display Serbatoio carburante: Questa funzione vi aiuterà a mantenere una traccia continua delle vostre spese. Per fare ciò sarà necessario impostare il proprio budget come descritto nella sezione settaggi del manuale. Il serbatoio carburante funziona come da livello carburante di una automobile. Ogni notte il serbatoio si riempie con il vostro consumo giornaliero (target reimpostato dall utente). Durante il giorno il serbatoio si svuoterà a seconda dei consumi. esempio questo ricorderà che voi non utilizzate molta energia durante la notte e ne terrà conto, e si adatterà ai diversi livelli di consumo di ogni giorno della settimana. A questo punto sarete in grado di confrontare il livello di consumo giornaliero con il target che avrete reimpostato. Quindi potrete, con un singolo sguardo al display, capire se siete sulla strada giusta per rispettare il target tramite i tre simboli seguenti: Si prevede un utilizzo inferiore rispetto a quello del target. Si prevede un utilizzo in linea con quello del target. Si prevede un utilizzo superiore rispetto a quello del target. Il serbatoio esterno mostra quanta elettricità è stata usata. Il serbatoio interno mostra il consumo target (in un modo molto simile ad un pacemaker come in una gara a lunga distanza. Inizialmente il serbatoio target si svuota ad un tasso costante durante il giorno. Una volta appreso il modello di vostro utilizzo dell energia, aggiusta il tasso costante ad un tasso che rispecchi il vostro reale utilizzo. Per Pagina 7
Guida veloce all installazione Le istruzioni di seguito indicano come impostare il proprio Ensemble, che è già stato accoppiato con il trasmettitore in fabbrica. Step 1 Display 1. Alimentare il display solamente con l alimentatore in dotazione. 2. Ogni qualvolta il display viene collegato alla rete apparirà la scritta set clock settaggio ora. 3. Utilizzare i tasti destro e sinistro sul display per aggiustare data e ora poi premere il tasto centrale (set) per confermare il tutto. Se il vostro Ensemble è stato fornito con il pacchetto web è utile configurarlo in questo momento. Ciò semplificherà le operazioni da eseguire sul display. Per acquistare il pacchetto web siete pregati di contattare il vostro fornitore. Step 2 Trasmettitore 1. Aprire il trasmettitore premendo sul pulsante plastico sul retro ed estraendo la copertura verso il basso. 2. Rimuovere la linguetta dalla batteria per attivarne il funzionamento. 3. Il led rosso lampeggerà ad indicare il corretto funzionamento delle pile. 4. Dopo qualche secondo il simbolo si accenderà sul display a dimostrazione che la comunicazione con il trasmettitore è attiva. Pagina 8
Step 3 Sensori Per confezione mono fase (1 sensore): 1. Posizionare il sensore a pinza intorno al cavo del contatore. Dovrete sentire un click per essere certi che la pinza sia chiusa correttamente intorno al cavo. 2. Inserire il cavo del sensore nella parte bassa del trasmettitore inserendo il jack maschio nell apposito connettore femmina. Il display inizierà a visualizzare i consumi Per confezione trifase (3 sensori): 1. Posizionare i sensori a pinza intorno ai tre cavi principali del contatore, quindi non i cavi neutri (di solito blu) ma le 3 fasi (di solito marrone, nero o grigio) Dovrete sentire un click per essere certi che le pinze siano chiuse correttamente intorno ai cavi. 2. Inserire il cavo del sensore nella prte bassa del trasmettitore inserendo il jack maschio nell apposito connettore femmina. Il display inizierà a visualizzare i consumi Pagina 9
Step 4 Spine intelligenti 1. Inserire le proprie spine intelligenti nella prese disponibili. 2. Il pulsante sulla parte frontale delle spine mostrerà due colori: Verde: la spina è alimentata ed accesa Rosso: la spina non è alimentata e spenta 3. I simboli (1) o (2) o (3) sul display in basso smetteranno di lampeggiare a dimostrazione che le spine sono correttamente accoppiate con il display (quindi entro il range di portata del segnale). Se questo non succede siete pregati di verificare a pagina 18 (aggiungere spine intelligenti) del presente manuale. Il display Ensemble è idoneo a funzionare con un massimo di 6 spine. Per acquistare spine intelligenti aggiuntive siete pregati di contattare il vostro fornitore. Congratulazioni, il display del vostro prodotto Ensemble è stato configurato correttamente ed è pronto per essere utilizzato. Ora siete invitati ad inserire le vostre personali impostazioni se non avete utilizzato il pacchetto web. Pagina 10
Informazioni sulle impostazioni manuali Per inserire le impostazioni personali, con il display che mostra la schermata di consumo (vedi pagina 5 del manuale), premere e tenere premuto il tasto Set centrale e seguire le istruzioni di seguito riportate. Le spiegazioni seguenti mostrano come modificare tutte le opzioni del display Ensemble, navigando attraverso ogni singola impostazione, per saltare la configurazione premere il tasto set. Pagina 11
Pagina 12
Descrizione del Display Pagina 13
Pagina 14
Pagina 15
Prese intelligenti: controllo attivo Tramite la parte inferiore del display potrete vedere l energia utilizzata dalle singole spine. Per visualizzare i consumi per singolo apparecchio dovrete navigare con il tasto destro tra le varie spine da 1 a 6, le informazioni verranno conseguentemente visualizzate sul tachimetro. Sul display le spine intelligenti vengono visualizzate con la scritta plugbug. Le basi E possibile utilizzare fino ad un massimo di 6 spine intelligenti per ogni display Ensemble. Le spine intelligenti inviano continuamente informazioni al display sulle apparecchiature ad esse collegate, relativamente ai consumi elettrici. Questa soluzione, grazie alla gestione delle spine da display, consente all utente un controllo totale sui consumi di energia elettrica. Le spine intelligenti fornite con il prodotto Ensemble sono pre accoppiate con il display; quindi è necessario solamente collegare la spina ad una presa di corrente e collegare alla spina l apparecchiatura che si desidera monitorare. Il display comunica con un massimo di 6 spine, per acquistare spine aggiuntive siete pregati di rivolgervi al vostro fornitore. Pagina 16 Il pulsante sulla parte frontale delle spine mostrerà due colori: Verde: la spina è alimentata ed accesa Rosso: la spina non è alimentata e spenta Accendere o spegnere dispositivi da spina intelligente Ci sono 3 modi per controllare le spine intelligenti: 1. Premere il pulsante sul frontale della spina 2. Usare il display navigando tra le varie spine connesse e tenere premuto il tasto arancio sul display finchè la spina si attiva (oltre 4-5 secondi), premere una sola volta per spegnerla 3. Se avete acquistato anche il pacchetto web, grazie al bridge ethernet potete gestire le spine direttamente da sito web dedicato, inoltre potrete impostare dei timer per ogni spina (per ulteriori informazioni vedere pagina 19 del presente manuale).
Creare gruppi di spine intelligenti E possibile creare dei gruppi di spine intelligenti per consentire al display Ensemble il controllo di più dispositivi contemporaneamente: 1. Premere il pulsante destro per navigare all interno delle varie spine collegate per selezionare quella con cui si vuole creare un gruppo. 2. Tenere premuto il tasto centrale set poi premere e rilasciare il tasto arancione di controllo per includere od escludere la spina selezionata in o da un gruppo. 3. Il simbolo mostra che una spina fa parte di un gruppo. 4. Quando il display è nella schermata principale di visualizzazione consumi generali, premere il tasto arancione di controllo per spegnere tutte le spine che sono parte di un gruppo. Premere e tenere premuto il tasto arancione di controllo (per più di 4-5 secondi) per accendere tutte le spine che fanno parte del gruppo. Pagina 17
Aggiungere delle spine intelligenti Fino a 6 spine possono essere accoppiate con il display Ensemble in qualsiasi momento. Se acquisterete nuove spine intelligenti avrete bisogno di accoppiarle al vostro display. 1. Inserire la spina in una presa di corrente e non collegare nessun apparecchio fino alla fine del processo di accoppiamento. 4. Premere e tenere premuto, a spina inserita nella presa di corrente e con colore rosso (spenta), il tasto sulla spina per 10 secondi. La luce sulla spina deve diventare arancione ed apparirà la scritta PLUGBUG qualche secondo dopo. 2. Sul display Ensemble premere contemporaneamente i tasti sinistro e destro per qualche secondo. Il display mostrerà la scritta PAIRMODE Consiglio: se acquisterete più spine aggiuntive si consiglia di accoppiarle tutte in un'unica soluzione. Sostituire una spina intelligente Se volete sostituire una spina intelligente dovrete prima eliminare l accoppiamento con il display, poi potrete accoppiare la nuova spina. 3. Selezionare una posizione di spina libera navigando con il tasto destro. La posizione di spina libera è visualizzata con il numero della spina lampeggiante mentre il display mostra la scritta PAIR? Pagina 18 - Entrare in configurazione PIRMODE premendo i tasti destro e sinistro per qualche secondo. - Posizionatevi sulla spina che volete rimuovere navigando con il tasto destro. - Sulla spina da rimuovere tenere premuto il tasto centrale set fino a vedere sul display che la scritta PLUGBUG (o il nome della spina in caso di settaggio con pacchetto web) cambia in PAIR? - Aggiungere la nuova spina seguendo le istruzioni ad inizio pagina precedente.
Servizi web per la visualizzazione e gestione dei dati I servizi online sono forniti solamente previa acquisto del pacchetto web. Per acquistare il pacchetto web rivolgetevi al vostro fornitore. Il pacchetto web contiene un bridge da collegare via cavo ethernet al router/modem (della vostra rete) per adsl con cui il display comunica in formato wireless. I servizi online permettono di: - Personalizzare il proprio display sul web, potrete vedere il vostro utilizzo di energia in svariate modalità in modo da definire voi stessi la più appropriata alle vostre esigenze. - Visualizzare tutti i dati storici anche oltre il mese (il display memorizza al massimo 1 mese di consumi) per essere sempre aggiornati. - Dare un nome ad ogni singola spina per poterla individuare più facilmente, indicando anche la stanza in cui sono installate. In questo modo non si rischia di disattivare la spina sbagliata. - Impostare timer di accensione e spegnimento di ogni singola spina - Accendere o spegnere qualsiasi spina installata - Creare gruppi di spine per attivare o disattivare il gruppo con un unico gesto. - Fare tutto quanto appena descritto da qualsiasi parte del mondo con una semplice connessione web. - Energynote servizio online 1. Apri il tuo web browser. 2. Vai su: etneo.energynote.it 3. Crea il tuo account personale per poter selezionare il tuo display e visualizzare tutti i tuoi dati online grazie al bridge. 4. Una volta registrato ed effettuato il login puoi vedere la tua pagina sullo schermo. Pagina 19
Domande e Risposte Di seguito le risposte ad alcune delle domande più frequenti, ma nel caso di maggiori approfondimenti siete invitati a contattare il vostro fornitore (vedi contatti pagina 24) D = domanda R= risposta D. Come funziona Ensemble? R. Ensemble è dotato di un sensore connesso al cavo del contatore o del quadro elettrico di casa (o ufficio o azienda). Il sensore misura la quantità di corrente elettrica, trasferendola tramite il trasmettitore al display con tecnologia wireless ed aggiornamento quasi istantaneo, il tutto per rendere visibili i consumi energetici. D. Perché il mio Ensemble non comunica con il trasmettitore? R. Possono esserci tre differenti motivi per cui la comunicazione tra display e trasmettitore abbia dei problemi: - Il range di portata segnale non è sufficiente provare ad avvicinare il display al trasmettitore ficnhè la comunicazione è attiva e costante. - Oggetti metallici che fanno da schermatura al segnale il dispositivo non è in grado di funzionare in presenza di schermature metalliche, provare a spostare il display. - Interferenze alcuni dispositivi (soprattutto all interno di un abitazione) possono creare interferenze ed interrompere la comunicazione (ad esempio: asciugacapelli, termostati di calore, sistemi di regolazione luci ecc..) individuare il punto di interferenza e provare ad isolarlo o spostare il display al di fuori del range che crea interferenza. D. Perché il simbolo lampeggia? D. Qual é la portata del segnale wireless? R. Ensemble è stato realizzato per funzionare senza problemi in uno spazio di 30mt con due muri tra trasmettitore e display. Per utilizzo standard (in casa o ufficio o piccola azienda) il range di 868MHz è sufficiente. R. Il simbolo di comunicazione (display trasmettitore) lampeggia se: - Il display ed il trasmettitore non sono in grado di comunicare Pagina 20
- Il display sta ricevendo dati da due fonti contemporaneamente. Questo problema può essere risolto accoppiando nuovamente display con trasmettitore. D. Perché il simbolo delle pile lampeggia? D. Come eseguo il reset del display (eliminando i dati per una nuova memorizzazione ed impostazione)? R. Le pile fornite nella confezione dovrebbero durare almeno 1 anno. Quando ci si avvicina alla completa scarica delle stesse (NON POSSONO ESSERE UTLIZZATE PILE RICARICABILI) il simbolo relativo inizierà a lampeggiare. Assicurarsi di utilizzare sempre lo stesso modello di pile. D. Perché il simbolo di comunicazione internet lampeggia? R. Il simbolo di comunicazione interent lampeggia se: - Il bridge non è connesso al sistema Se avete un bridge: - Gli anelli esterni del simbolo lampeggiano se il display non comunica con il bridge quindi avvicinare i due dispositivi. - Gli anelli interni lampeggiano se non c è collegamento internet quindi verificare che il cavo ethernet sia connesso correttamente sia dal lato bridge che dal lato router o moded R. Ci sono due opzioni per eseguire un reset del display. È possibile sia cancellare la memoria sia eliminare la rete (intesa come connessione internet). Per entrambi i casi procedere come segue: scollegare il display dalla rete elettrica. Poi premere e tenere premuti i tasti sinistro e destro mentre si ricollega il display alla rete elettrica. In questo momento sul display apparirà la scritta che richiede se volete cancellare la memoria RSR. Selezionari Y SI con tasto sinistro oppure N NO con tasto destro a seconda di ciò che volete fare. Successivamente il display indicherà la scritta N/W. Se volete rimuovere i collegamenti con tutti i dispositivi (sia spine intelligenti, che trasmettitore, che bridge ethernet) slezionare Y SI altrimenti selezionare N NO. Infine il display indicherà se lo volete impostare come master MST o come Slave Pagina 21
A questo punto selezionare MST master con il tasto sinistro. Ora il display chiederà di impostare data e ora. Se scegliete di resettare tutti i collegamenti attivi (connessione spine, trasmettitore e bridge) dovrete successivamente procedere con l accoppiamento di ogni singolo dispositivo. Il reset dei collegamenti è utile in casi sporadici, quando per esempio il vicino di casa ha effettuato l accoppiamento selezionando il vostro stesso id. D. Come funzionano le indicazioni di consumo delle spine intelligenti? R. I segmenti di consumo delle spine intelligenti si attivano in base alla descrizione seguente: guida ed un incentivo a consumare meglio o di meno del solito, per mettere in pratica il processo di risparmio energetico e rendere l utente più consapevole dei propri consumi in tempo reale. Il sensore non è utilizzato per inviare i dati al proprio fornitore di energia elettrica. Siete quindi pregati, in caso di autolettura e verifica con i costi in bolletta, di controllare i consumi sul contatore. D. Dove trovo i dati di riferimento per le tariffe da impostare nel display? R. E possibile trovare queste informazioni sulla propria bolletta elettrica oppure chiedendo direttamente al proprio fornitore di energia elettrica. D. Che tipo di target di consumi è consigliato impostare sul display Ensemble? R. Il target di consumo medio ideale può essere individuato consultando le bollette. Potete anche usare questo schema esemplificativo per impostare il target di consumi in caso di situazione abitativa: D. Quanto consuma il display Ensemble? R. Il display Ensemble consuma meno di 0,35 watt/ora al mese per funzionare. Questo consumo è di molto inferiore a quanto consuma un tostapane per fare un toast. D. Perché il prodotto Ensemble mostra consumi differenti da quelli indicati in bolletta? - Singolo individuo 5kWh/giorno - Coppia di individui 10kWh/giorno - Famiglia di 4 persone 16kWh/giorno Siete pregati di tenere presente che Ensemble funge da guida per un consumo energetico intelligente e meno dispendioso. Il sensore non è utilizzato per inviare i dati al proprio fornitore di energia elettrica. R. Il prodotto Ensemble mostra un indicazioni approssimativa, ma corretta, dei consumi elettrici ma deve essere utilizzato come una Pagina 22
Specifiche tecniche Informazioni legali GEO è un marchio registrato e depositato da Green Energy Options Ltd. Con Copyright Green Energy Options Ltd. e tutti i diritti riservati. Green Energy Options Limited (GEO) non rilascia alcuna dichiarazione e non fornisce garanzia di alcun tipo in relazione al contenuto di questo documento e di tutte le garanzie, condizioni e altri termini previsti dallo statuto o dal diritto comune sono, nella misura massima consentita dalla legge, esclusi. In particolare GEO non si assume nessuna responsabilità per alcun errore e omissione che potrebbero essere presenti in questo documento, e non si impegna ad aggiornare ne a mantenere attuali tutte le informazioni contenute in questo documento. Nessuna parte di questo documento può essere modificata, duplicata, riprodotta, pubblicata, ripubblicata, trasmessa o distribuita in alcuna forma o con alcun intento, senza una richiesta di autorizzazione da parte di GEO. Il contenuto di questo documento si intende al solo uso per cui questo è stato rilasciato da GEO e per nessun altro scopo. Tutti i contenuti, testo, grafica e tutti gli altri materiali presenti in questo documento sono di proprietà di GEO (o concessi su licenza), e tutta la proprietà ed i diritti di proprietà intellettuale (inclusi copyright, diritti sui disegni, segreti commerciali, nomi depositati, loghi e marchi) di qualsiasi provenienza in relazione alla veste del presente documento (o dei suoi licenziatari) e tutti i diritti sono riservati. Conforme alle normative: GEO detiene il diritto di modificare questo documento in tutte le sue parti (specifiche incluse) in qualsiasi momento senza nessun tipo di preavviso. Pagina 23
ENSEMBLE COLOR monitoraggio dei consumi di energia ISTRUZIONI D USO ENSEMBLE COLOR SENSORE LED Pagina 24
COME UTILIZZARE IL NUOVO SUPPORTO PER LETTORE LED Di seguito le semplici istruzioni per il montaggio del nuovo supporto per il lettore led: 1. Predisporre sul contatore il velcro, come in figura: 2. Applicare il supporto già dotato di velcro adesivo sul contatore facendo corrispondere il foro del supporto con il led sulla parte alta del contatore, come in figura: 3. Posizionare il lettore led tondo sul supporto rettangolare utilizzando il velcro in dotazione, facendo in modo che il led del sensore corrisponda perfettamente con il foro sul supporto rettangolare Pagina 25
Conferma della connessione 1. Il simbolo del flash sarà ora attivo (potrebbero volerci un paio di minuti), altrimenti riferirsi alla sezione problemi e soluzioni (vedi pagina 20). mostra che il display sta comunicando correttamente con il trasmettitore. Note: Si raccomanda assolutamente di utilizzare solamente l'alimentatore per il display in dotazione nel kit. Congratulazioni, il display del vostro prodotto Ensemble è stato configurato correttamente ed è pronto per essere utilizzato. Pagina 26
Tipologia di contatori elettronici Il prodotto Ensemble Color è realizzato per funzionare con qualsiasi contatore elettronico dotato di led pulsante con frequenza di pulsazione tra 50 e 10000. Di seguito i contatori Enel con cui il prodotto Ensemble è compatibile. Lo standard per questi contatori, e per la maggior parte dei contatori elettronici, è di 1000 pulsazioni/kwh, comunque in caso di dubbi siete pregati di contattare l assistenza. Di seguito i contatori Enel per impianti monofase e trifase. Viene indicato nelle figure seguenti il corretto posizionamento del sensore che legge il led: MODELLI MONOFASE POSIZIONARE QUI IL SENSORE DI LETTURA LED SEMPRE SUL LED SUPERIORE MODELLI TRIFASE Pagina 27
Contatti Uffici in Italia Telefono: +39 0321.697200 Mail assistenza: alexdrappo@etneo.com Mail commerciale: alessandro@etneoitalia.191.it Sito web: www.etneo.com Sito web per acquisti: http://www.etneo.com/prodotto/ensemble-color-per-analisi-consumi-e-controllo-utenze/ Assistenza per l'estero: Telefono: +39 0321.697200 ext.3 Mail: alexdrappo@etneo.com Sito Web: www.etneo.com Il prodotto Ensemble è progettato e realizzato da ETNEO & Green Energy Options Ltd. (GEO)per ulteriori informazioni visitare i siti: inglese: www.greenenergyoptions.co.uk oppure italiano: http://www.etneo.com/product-category/monitoraggio-energia/consumi-su-displaye-web/ Pagina 28