NEW SILVER -- 5,5-7,5-0 HP / -0-3 BAR /3
REF. RIF. 3 5 6 7 9 0 3 5 6 7 9 0 3 5 6 7 7A 9 9A 30 3 3 33 3 35 36 36A 36B 36C 36D 36E 36F 36G 36H 36I 36J 36K 36L 36M 36N 36O 36P CODE QT CODICE 0990000 Panel kit 7060000 700000 7060000 700000 70000000 Nut 7000000 Nut 703000000 9 Washer 7030060000 Washer 7030670000 Washer 703060000 3 Washer 7030000 Clamp 600033 700560000 7030000 70550000 70350 70700000 7030000 70390000 70390000 70590000 70530000 705700000 70670000 7000000 Pressure gauge 750 Oli filter 7030000 Maintenance Oil 7960000 Air-oil Filter 76050000 Box Air Filter 76000 Air Filter 73360000 Rilsan kit Hose 73570000 Infeed Hose 73560000 Outlet-return oil Hose 7350000 Infeed Hose 750690000 Pressure switch 0900000 Emergency Push Botton 737090000 73750000 737060000 73700000 7370000 737530000 7370950000 73700000 7370000 73750000 737060000 737090000 7370960000 737530000 737060000 7370000 7370960000 DESCRIPTION DESCRIZIONE Kit panneli Vite TE M0x30 Vite TE M0x0 Vite T/Bomb. Mx30 Vite TBL M5x0 Dado M0 Dado M C/flangia Rondella Ø0 Rondella Ø0x30 Rondella / alluminio Rondella all. Ø3/" Fascetta metallica Manicotto 3/ Raccordo a L M/" tubo 6 Nipplo 3/ Riduzione /x3/ Nipplo / Raccordo a T 3/Fx/SVMx/M Raccordo a L F/" tubo 6 Portagomma M3/ tubo Raccordo a L F/" tubo 6 Riduzione MF 3/x/ Riduzione MM /x/ Manicotto / Raccordo dritto M/ tubo Ø6 Manometro Filtro olio Olio per manutenzione Filtro disoleatore Filtro Aria completo Cartuccia Filtro Aria Kit tubo rilsan Tubo alimentazione rame Tubo mandata -ritorno olio Tubo mandata aria Pressostato Pulsante a fungo di menergenza Cinghia SPZX 6 (5,5HP/50Hz - Bar) Cinghia SPZX5 (5,5HP/50Hz - 0 Bar) Cinghia SPZX77 (5,5HP/50Hz - 3 Bar) Cinghia SPZX 950 (7,5HP/50Hz - Bar) Cinghia SPZX95 (7,5HP/50Hz - 0 Bar) Cinghia SPZX50 (7,5HP/50Hz - 3 Bar) Cinghia SPZX 0 (0HP/50Hz - Bar) Cinghia SPZX 950 (0HP/50Hz - 0 Bar) Cinghia SPZX95 (0HP/50Hz - 3 Bar) Cinghia SPZX5 (5,5HP/60Hz - Bar) Cinghia SPZX77 (5,5HP/60Hz - 0 Bar) Cinghia SPZX750 (5,5HP/60Hz - 3 Bar) Cinghia SPZX 75 (7,5HP/60Hz - Bar) Cinghia SPZX50 (7,5HP/60Hz - 0 Bar) Cinghia SPZX77 (7,5HP/60Hz - 3 Bar) Cinghia SPZX95 (0HP/60Hz - Bar) Cinghia SPZX 75 (0HP/60Hz - 0 Bar) VALID FROM 3/0/0 - VALIDO DAL 3/0/0 (REV-0) NEW SILVER 5,5-7,5-0 NEW SILVER 5,5-7,5-0 NEW SILVER 5,5-7,5-0 -- REF. RIF. 36Q 37 37A 37B 37C 37D 37E 37F 37G 37H 37I 37J 37K 3 39 39A 39B 39C 39D 39E 39F 39G 39H 39I 39J 39K 39L 39M 39N 39O 39P 39Q 0 0A 3 A B C 5 6 7 9 50 50A 50B 00 0 CODE QT CODICE 737530000 73660000 Motor 73660000 Motor 73560000 Motor 73360000 Motor 7330000 Motor 73530000 Motor 73500000 Motor 73570000 Motor 7330000 Motor 7350000 Motor 7350000 Motor 7350000 Motor 70660000 Pump unit 706950000 Motor 706600000 Motor 707790000 Motor 70660000 Motor 70660000 Motor 70570000 Motor 706630000 Motor 707500000 Motor 709960000 Motor 707900000 Motor 7090000 Motor 7070000 Motor 70570000 Motor 706950000 Motor 7030000 Motor 709960000 Motor 70790000 Motor 707060000 Motor 7330000 Pump unit 7960000 Pump unit intake valve 75790000 Suport 73350000 Eletronic panel 757030000 tensioner 757530000 Radiator 753660000 Conveyor 7930000 Fan 793000 Fan Grid 756600000 Thermal switch 7070000 7050000 700000 70530000 7050000 5 7750000 Base 73690000 5 Shock absorber 095350000 0990000 gdellernia: Maintenance Kit Filter Kit AGGIUNTO KIT BAR 0 BAR 3 BAR /3 /3 /3 DESCRIPTION DESCRIZIONE Cinghia SPZX50 (0HP/60Hz - 3 Bar) Motore 5,5 HP-50Hz (DOL V30-00 / Y 30V) Motore 5,5 HP-50Hz ( Y 00V) Motore 5,5 HP-60Hz (DOL V0-30 / Y 0V) Motore 5,5 HP-60Hz ( Y 30V) Motore 7,5 HP-50Hz ( Y 30V) Motore 7,5 HP-50Hz ( Y 00V) Motore 7,5 HP-60Hz ( Y 0V) Motore 7,5 HP-60Hz ( Y 30V) Motore 0 HP-50Hz ( Y 30V) Motore 0 HP-50Hz ( Y 00V) Motore 0 HP-60Hz ( Y 0V) Motore 0 HP-60Hz ( Y 30V) Puleggia gruppo vite Øp00-SPZ F6 Pul. Øp60 SPZ F (5,5HP/50Hz - Bar) Pul.Øp0 SPZ F (5,5HP/50Hz - 0 Bar) Pul.Øp5 SPZ F (5,5HP/50Hz - 3 Bar) Pul.Øp SPZ F (7,5HP/50Hz - Bar) Pul.Øp00 SPZ F (7,5HP/50Hz - 0 Bar) Pul.Øp0 SPZ F (7,5HP/50Hz - 3 Bar) Pul.Øp50 SPZ F (0HP/50Hz - Bar) Pul.Øp SPZ F (0HP/50Hz - 0 Bar) Pul.Øp00 SPZ F (0HP/50Hz - 3 Bar) Pul.Øp3 SPZ F (5,5HP/60Hz - Bar) Pul.Øp SPZ F (5,5HP/60Hz - 0 Bar) Pul.Øp00 SPZ F (5,5HP/60Hz - 3 Bar) Pul.Øp0 SPZ F (7,5HP/60Hz - Bar) Pul.Øp60 SPZ F (7,5HP/60Hz - 0 Bar) Pul.Øp50 SPZ F (7,5HP/60Hz - 3 Bar) Pul.Øp00 SPZ F (0HP/60Hz - Bar) Pul.Øp0 SPZ F (0HP/60Hz - 0 Bar) Pul.Øp60 SPZ F (0HP/60Hz - 3 Bar) Gruppo vite Valvola aspirazione gruppo vite Staffa fissaggio tubo mandata Scheda elettronica Slitta tendicinghia Radiatore Convogliatore Elettroventola Griglia ventola Sonda temperatura Vite t.e. M0x35 Raccordo /x3/ tubo rame Vite trilob. M5x5 Vite t.e. M0x6 Vite STEI M0x5 Base gruppo vite-motore Antivibtrante Kit manutenzione Kit Filtri
NEW SILVER -3-5,5-7,5-0 HP / -0-3 BAR /3
REF. RIF. 5 5 53 5 55 56 57 5 59 59A 59B 59C 59D 59E 59F 59G 59H 59I 60 6 6 63 6 65 66 67 6 69 70 CODE QT CODICE 7000000 700000 700000 3 7050000 7000000 Nut 703090000 Washer 7350000 5 Soundprof Kit 73650000 Rubber 7000 Eletric box 75000 Eletric box 7000 Eletric box 77000 Eletric box 775000 Eletric box 73000 Eletric box 77000 Eletric box 76000 Eletric box 705000 Eletric box 735000 Eletric box 7500650000 Stretch eliminator 750065000 Blocker Nut 5673000 Foot 75000 Base 753000 Front panel 75000 gdellernia:sostituiti Dx panel 755000 CODICI Sx panel 756000 Rear panel 757000 Superior panel 703030000 Washer 755000 Electric box Panel I DESCRIPTION DESCRIZIONE Vite M6x0 Vite TBL M5x0 Vite TBL M5x0 Vite TBL M5x50 Dado M C/flangia Rondella Ø6x Kit Fonoassorbente Piede in gomma Cassetta eletrica (5,5 HP 30-5V 50/60 Hz DOL) Cassetta eletrica (5,5 HP 0-0V 50/60 Hz DOL) Cassetta eletrica (5,5 HP 30-5V 50/60 Hz) Cassetta eletrica (7,5 HP 30-5V 50/60 Hz) Cassetta eletrica (0 HP 30-5V 50/60 Hz) Cassetta eletrica (5,5 HP 0-0V 50/60 Hz) Cassetta eletrica (7,5 HP 0-0V 50/60 Hz) Cassetta eletrica (0 HP 0-0V 50/60 Hz) Cassetta eletrica (5,5 HP 0-0V 60 Hz) Cassetta eletrica (7,5 HP 0-0V 60 Hz) Pressacavo M5x,5 Controdado M5x,5 Piede SSA/Silver Basamento Pannello frontale Pannello laterale DX Pannello laterale SX Pannello posteriore Pannello superiore Rondella UNI 3707 Ø6 Pannello Quadro elettrico VALID FROM 3/0/0 - VALIDO DAL 3/0/0 (REV-0) NEW SILVER 5,5-7,5-0 NEW SILVER 5,5-7,5-0 NEW SILVER 5,5-7,5-0 -- REF. RIF. 3 5 5A 5B 5C 5D 5E 5F 5G 5H 5I 6 6A 6B 6C 6D 6E 6F 6G 7 7A 7B 7C 7D 7E 7F 7G 9 90 9 9 93 9 95 95A 96 96A 96B 96C 96D 96E 96F 96G 96H 96I 97 CODE QT CODICE 7360000 Fuse 7370000 Fuse 73730000 Fuse 730000 Normaly Closed contact 730000 Contactor K 7370000 Contactor K 7390000 Contactor K 730000 Contactor K 7390000 Contactor K 70000 Contactor K 790000 Contactor K 7370000 Contactor K 70000 Contactor K 7370000 Contactor K 7390000 Contactor K 730000 Contactor K 7390000 Contactor K 730000 Contactor K 7390000 Contactor K 7370000 Contactor K 730000 Contactor K 730000 Contactor K 7390000 Contactor K3 7390000 Contactor K3 7390000 Contactor K3 7390000 Contactor K3 7390000 Contactor K3 730000 Contactor K3 7390000 Contactor K3 7390000 Contactor K3 735000000 Fuse carrier 750030000 Stretch eliminator 75003000 Blocker Nut gdellernia: 750056000 Blocker Nut I 7500650000 StretchSOSTITUITI eliminator 750065000 Blocker Nut 750000 Eletric box 75630000 Transformer 756370000 Transformer 7390000 Thermal relay 7370000 Thermal relay 7330000 Thermal relay 7390000 Thermal relay 73300000 Thermal relay 730000 Thermal relay 7390000 Thermal relay 7370000 Thermal relay 7390000 Thermal relay 730000 Thermal relay 73070000 Relay CODICI BAR 0 BAR 3 BAR /3 /3 /3 DESCRIPTION DESCRIZIONE Fusibile F Fusibile F3-F Fusibile F5 Contatto NC (manca nell' immagine su K3) Contattore K (30/5V - 50/60Hz - 5,5HP - DOL) Contattore K (0/0V - 50/60Hz - 5,5HP - DOL) Contattore K (30/5V - 50/60Hz - 5,5HP) Contattore K (0/0V - 50/60Hz - 5,5HP) Contattore K (30/5V - 50/60Hz - 7,5HP) Contattore K (0/0V - 50/60Hz - 7,5HP) Contattore K (30/5V - 50/60Hz - 0HP) Contattore K (0/0V - 50/60Hz - 0HP) Contattore K (0/0V - 60Hz - 5,5HP) Contattore K (0/0V - 60Hz - 7,5HP) Contattore K (30/5V - 50/60Hz - 5,5HP) Contattore K (0/0V - 50/60Hz - 5,5HP) Contattore K (30/5V - 50/60Hz - 7,5HP) Contattore K (0/0V - 50/60Hz - 7,5HP) Contattore K (30/5V - 50/60Hz - 0HP) Contattore K (0/0V - 50/60Hz - 0HP) Contattore K (0/0V - 60Hz - 5,5HP) Contattore K (0/0V - 60Hz - 7,5HP) Contattore K3 (30/5V - 50/60Hz - 5,5HP) Contattore K3 (0/0V - 50/60Hz - 5,5HP) Contattore K3 (30/5V - 50/60Hz - 7,5HP) Contattore K3 (0/0V - 50/60Hz - 7,5HP) Contattore K3 (30/5V - 50/60Hz - 0HP) Contattore K3 (0/0V - 50/60Hz - 0HP) Contattore K3 (0/0V - 60Hz - 5,5HP) Contattore K3 (0/0V - 60Hz - 7,5HP) Portafusibili Pressacavo M6x,5 Controdado M6x,5 Controdado Mx,5 Pressacavo M5x,5 Controdado M5x,5 Cassetta elettrica Trasformatore 00 VA Trasformatore 00 VA (0/0V-60Hz 5,5-7,5HP) Relé Termico (30/5V - 50/60Hz - 5,5HP - DOL) Relé Termico (0/0V - 50/60Hz - 5,5HP - DOL) Relé Termico (30/5V - 50/60Hz - 5,5HP) Relé Termico (0/0V - 50/60Hz - 5,5HP) Relé Termico (30/5V - 50/60Hz - 7,5HP) Relé Termico (0/0V - 50/60Hz - 7,5HP) Relé Termico (30/5V - 50/60Hz - 0HP) Relé Termico (0/0V - 50/60Hz - 0HP) Relé Termico (0/0V - 60Hz - 5,5HP) Relé Termico (0/0V - 60Hz - 7,5HP) Relé sequenza fasi KR gdellernia: SOSTITUITI I CODICI
NEW SILVER -5-5,5-7,5-0 HP / -0-3 BAR 3/3
NEW SILVER 5,5-7,5-0 NEW SILVER 5,5-7,5-0 NEW SILVER 5,5-7,5-0 CODE CODICE 7000000 703090000 703030000 70060000 700970000 7000000 70350 70050000 700000 7090030000 7090050000 7090090000 73050000 73070000 79090000 79000000 73000000 73500000 73500000 736000000 55055000 556000 5536000 756660000 75660000 7050000 7090000 70590000 700000 QT Unit pump Washer Washer Plug Plug Plug Tap Tap Safety valve Safety valve Rilsan Hose Unit pump/tank Hose Tank/dryer hose Rubber Tank (00lt) Tank (300lt) Tank (500lt) Dryer Dryer Pressuge gauge DESCRIPTION DESCRIZIONE Gruppo pompante NEW SILVER Vite TE M6x0 Rondella Ø6x Rondella Ø6 dent. Raccoro a L /" Raccoro a L / tubo Nipplo / Nipplo / tubo rame Racc. T MFF / Racc. L 3/ tubo Tappo / Tappo (Serb. 500 lt) Tappo / Valvola / FF Valvola / FF Valvola sicurezza -0, BAR Valvola sicurezza 3 BAR Tubo rilsan Ø Tubo Gruppo pompante/serbatoio Tubo serbayoio/essiccatore Gommino serbatotio Serbatoio (00 lt) Serbatoio (300 lt) Serbatoio (500 lt) Essiccatore 0V Essiccatore 5V Riduzione x/" (serb. 500 lt) Raccordo a T3/ MFF Raccordo MM3/x/ Manometro REF. RIF. CODE CODICE QT 3/3 3/3 3/3 DESCRIPTION DESCRIZIONE VALID FROM 3/0/0 - VALIDO DAL 3/0/0 (REV-0) REF. RIF. 00 0 0 03 0 05 06 07 0 09 0 0A 3 A B 5 6 7 9 9A 9B 0 0A 3 BAR 0 BAR 3 BAR -6-
REF. RIF. CODE CODICE 3 5 6 7 9 0950000 0900000 0950000 09030000 09050000 09570000 0950000 7990000 0600000 DESCRIPTION DESCRIZIONE Guskets kit Bearing Kit Minimun valve kit Oil seal kit Suction valve kit Recovery oil hose kit Flange kit Safety Valve Solenoid Valve Kit guarnizioni Kit Cuscinetti Kita valvola di minima Kit paraolio Kit valvola apirazione Kit recupero tubo olio Kit flangia Valvola di sicurezza Elettrovalvola 9 PACK -7-
NEW SILVER parte Ref. Code Description 3 5 6 7 9 0 3 5 6 7 9 0 3 5 6 7 9 30 3 3 33 3 35 36 37 3 39 0 755670000 7060000 700000 7060000 700000 70000000 7000000 703000000 7030060000 7030670000 703060000 7030000 600033 700560000 7030000 70550000 70350 70700000 7030000 70390000 70390000 70590000 70530000 705700000 70670000 7000000 750 7960000 760000 73360000 73570000 73560000 7350000 750690000 730030000 737090000 735370000 70750000 706950000 7330000 75790000 73350000 Panel kit Nut Nut Washer Washer Washer Washer Clamp Pressure gauge Oil filter Oil separator filter Intake filter kit Rilsan hose kit Copper hose Rubber hose Sheath Pressure switch Emergency push - botton pump unit Support Control panel Quantity 9 3 --
NEW SILVER parte Ref. 3 5 6 7 9 50 00 0 036A 036B 036C 036C 036D 036E 036E 036F 036G 036G 036H 036I 036J 036K 036L 036M 036N 036O 036P 036Q 037A 037B 037D 037F 037H 037I 037J 037K 039A 039B 039C 039D Code Description 757030000 75790000 756600000 7070000 7050000 700000 70530000 7050000 095350000 0990000 73750000 737060000 73750000 73360000 7370000 737060000 73530000 737530000 73700000 73570000 7370000 73750000 737060000 737090000 7370960000 737530000 737060000 7370000 7370960000 737530000 7330000 7350000 7330000 73500000 7330000 7350000 7350000 7350000 70660000 706630000 706600000 70660000 tensioner Radiator Temperature probe Maintenance kit Filter kit Quantity 5-9-
NEW SILVER parte Ref. 039E 039F 039G 039H 039I 039J 039K 039L 039M 039O 039P 039Q 0A 0B 0C 050A 050B Code Description 709960000 707790000 70570000 709960000 707900000 7090000 7070000 70570000 706950000 709960000 7030000 707060000 753660000 7930000 793000 7750000 73690000 Conveyor Solenoid valve Grid Base Shock absorber Quantity 5-0-
NEW SILVER 5,5-7,5-0 HP / -0-3 BAR /3 05 F0050/F0050_0:90503 --
NEW SILVER parte Ref. Code Description Quantity 5 7000000 5 700000 53 700000 3 5 7050000 55 7000000 Nut 56 703090000 Washer 57 7350000 Soundprof Kit 5 5 73650000 Shock absorber 59 7000 Electric box (5,5 HP 30-5V 50/60Hz DOL) 60 7500650000 Stretch eliminator 6 750065000 Blocker Nut 6 5673000 Compressor foot 63 5609000 Base 6 56030000 Front panel 65 5603000 Dx panel 66 56033000 Sx panel 67 5603000 Rear panel 6 56035000 Superior panel 69 703030000 Washer 7360000 Fuse 7370000 Fuse 3 73730000 Fuse 7370000 Contact 5 730000 Contactor 6 7390000 Contactor 7 7390000 Contactor 735000000 Safety device 9 750030000 Stretch eliminator 90 75003000 Locking nut 9 750056000 Blocker Nut 9 7500650000 Stretch eliminator 93 750065000 Blocker Nut 9 750000 Eletric box 95 75630000 Transformer 96 7390000 Thermic 97 73070000 Relay 5B 7390000 Contactor 5D 7390000 Contactor 059A 75000 Electric box (5,5 HP 0-0V 50/60Hz DOL) 059B 7000 Electric box (5,5 HP 30-5V 50/60Hz) 059C 77000 Electric box (7,5HP 30-5V 50/60 Hz) 059D 775000 Electric box (0HP 30-5V 50/60 Hz) 05 F0050/F0050_0:90503 --
NEW SILVER parte Ref. Code Description Quantity 059E 73000 Electric box (5,5HP 0-0V 50/60 Hz) 059F 77000 Electric box (7,5HP 0-0V 50/60 Hz) 059G 760000 Electric box (0HP 0-0V 50/60 Hz) 059H 705000 Electric box (5,5HP 0-0V 60 Hz) 059I 735000 Electric box (7,5HP 0-0V 60 Hz) 05A 7370000 Contactor 05C 730000 Contactor 05E 70000 Elettric board 05F 790000 Elettric board 05G 7370000 Contactor 05H 70000 Elettric board 05I 7370000 Contactor 06A 730000 Contactor 06B 7390000 Contactor 06C 730000 Contactor 06D 7390000 Contactor 06E 7370000 Contactor 06F 730000 Contactor 06G 730000 Contactor 07A 7390000 Contactor 07B 7390000 Contactor 07C 7390000 Contactor 07D 7390000 Contactor 07E 730000 Contactor 07F 7390000 Contactor 07G 7390000 Contactor 096A 7370000 Thermic 096B 7330000 Thermic 096C 7390000 Thermic 096D 73300000 Thermic 096E 730000 Thermic 096F 7390000 Thermic 096G 7370000 Thermic 096H 7390000 Thermic 096I 730000 Thermic 05 F0050/F0050_0:90503-3-
validity date - from 0/0/009 0 0A 0A NEW SILVER 5,5-7,5-0 HP / -0-3 BAR 3/3 05 F00503/F00503_0:90503 --
NEW SILVER parte 3 validity date - from 0/0/009 Ref. Code Description Quantity 0 7000000 0 703090000 Washer 03 703030000 Washer 0 70060000 05 700970000 06 7000000 07 70350 0 70050000 09 700000 0 7090030000 Tank plug 7090090000 Plug 73050000 Tap 3 73070000 Tap 5 73000000 Rilsan hose 6 73500000 Copper hose 7 73500000 Copper hose 736000000 Rubber Foot 9 55055000 Tank 0 756660000 Dryer 7050000 0A 7090050000 Plug A 79090000 Safety valve B 79000000 Safety valve 9A 556000 Tank 9B 5536000 Tank 0A 75650000 Dryer 05 F00503/F00503_0:90503 --