Direzione Commercio, Lavoro, Innovazione e Sistema Informativo 2016 04329/068 Servizio Energy Management CITTÀ DI TORINO DETERMINAZIONE DIRIGENZIALE N. Cronologico 365 approvata il 29 settembre 2016 DETERMINAZIONE: DETERMINAZIONE: AFFIDAMENTO AL C.S.I. PIEMONTE DEL SERVIZIO DI SUPPORTO TECNICO E ASSISTENZA - PROGETTO _TRIBUTE_. IMPEGNO DI SPESA EURO 7.756,00=. (IVA ESENTE AI SENSI ART. 10 DPR 633/1972). _ CUP N. C13D13000200001. F.P.V. DA AVANZO VINCOLATO. La Città di Torino ha affidato al CSI Piemonte l outsourcing del proprio sistema informativo attraverso un rapporto di in house providing disciplinato con convenzioni quadro pluriennali da cui discendono specifici affidamenti per la gestione e lo sviluppo del sistema informativo della Città. Il Consiglio Comunale, con deliberazione del 17 dicembre 2015 n. mecc 2015 6757/27, ha approvato lo schema della nuova convenzione tra la Città e il CSI-Piemonte per l'outsourcing del sistema informativo in scadenza il 31 dicembre 2018. La Convenzione stabilisce unicamente il quadro contrattuale in cui si definiscono annualmente le specifiche Configurazioni Tecnico Economiche (CTE) e le Proposte Tecnico Economiche (PTE ) con i relativi impegni di spesa in relazione all effettiva disponibilità di bilancio. La Città di Torino, tramite il Servizio Fondi Europei, Innovazione e Sviluppo Economico, partecipa in qualità di partner al progetto europeo TRIBUTE (acronimo di take the energy bill back to the promised building performance ) finanziato nell ambito del Settimo Programma Quadro per la ricerca e lo sviluppo dell Unione Europea. La Città vi ha aderito con deliberazione della Giunta Comunale n. mecc. 2013 04434/068 nel contesto dei progetti legati ai temi della smart city ed è nato da un forte partenariato industriale, guidato dal Centro Svizzero per l Elettronica e la Microtecnica (CSEM) e con la presenza di IBM e Schneider Electric Industries e il Politecnico di Torino (Dipartimento Automatica ed Informatica DAUIN). Il Progetto ha la finalità di sviluppare un sistema intelligente per il monitoraggio dei consumi energetici negli edifici. La sperimentazione dei nuovi sistemi di monitoraggio energetico viene condotta su tre edifici in Europa, uno in Irlanda, uno in Francia e, a Torino, nella Biblioteca Civica Calvino di Lungo Dora Agrigento 94.
2016 04329/068 2 Nell ambito del progetto, di natura preminentemente tecnica, è emersa la necessità di disporre di un rilevante supporto informatico, stante l impegno richiesto per la trasmissione di una pluralità di dati raccolti nella biblioteca verso i partner europei. Si tratta di acquisire un servizio caratteristico necessario all attività istituzionale del Servizio Fondi Europei, Innovazione e Sviluppo Economico non rientrante nella competenza di altre articolazioni organizzative, in ragione delle sue peculiarità. In considerazione di quanto sopra esposto, con lettera in data 26 aprile 2016, ns. prot. n. 1597, (all. 1) è stato richiesto al CSI un preventivo di spesa per i servizi di assistenza tecnica alle attività di progetto, in cui vengono elencate in dettaglio le attività necessarie all espletamento dell affidamento. Con nota prot. 1067 del 11 07/2016 (all. 2) il CSI Piemonte ha inviato al Servizio scrivente una Proposta tecnico economica di Supporto tecnico per l infrastruttura di rete del Progetto TRIBUTE; tale servizio prevede la disponibilità di personale specializzato del CSI Piemonte per la presa in carico e la risoluzione delle problematiche legate alla configurazione della rete che di volta in volta verranno segnalate dai referenti del progetto della Città di Torino. Il termine del supporto tecnico è fissato al 31/12/2017 in corrispondenza con il termine previsto per il progetto TRIBUTE (come dal cronoprogramma sottoscritto dalla Città). In particolare, sono emerse specifiche esigenze di profilo informatico, consistenti sostanzialmente nei punti sottoelencati: 1) il mantenimento in efficienza dei complessivi sistemi di trasmissione dei dati raccolti presso la Biblioteca, garantendone la continuità; 2) presa in carico di eventuali richieste provenienti sia dalla Città che dai partner esteri per modifiche sull assetto dei sistemi di trasmissione dati, inerenti ciascun elemento di tali complessi (rete, computer ecc ). 3) la realizzazione degli interventi nell arco temporale delle 24 ore a partire dalla segnalazione, per garantire l operatività ai partner europei e la rispondenza ai tempi imposti dal progetto stesso. 4) la durata dell attività è prevista (come da crono-programma sottoscritto dalla Città) fino al compimento delle attività programmate, ossia settembre 2017.; 5) la partecipazione alle call-conference di TRIBUTE. Il valore economico del servizio in oggetto, è stato dal CSI stimato in Euro 7.756,00=, di cui Euro 3.324,00= per le attività di competenza per l anno 2016 e di Euro 4.432,00= per l anno 2017; gli importi su indicati sono esenti IVA ai sensi dell art. 10, secondo comma, del DPR n. 633/72. Considerato che il Regolamento Contratti Città di Torino (approvato con deliberazione mecc. n. 2011 08018/003 del Consiglio Comunale in data 10/9/2012, e modificato con deliberazione del Consiglio Comunale del 30.03.2015 n. mecc. 07125/005, attribuisce al
2016 04329/068 3 Servizio scrivente la competenza per la negoziazione relativa al gruppo merceologico oggetto del presente provvedimento. Nelle more degli adempimenti previsti dall art. 192 del D. Lgs 50/2016 e sulla base di quanto sopra esposto, si procede ai sensi della Convenzione vigente all affidamento del servizio di supporto tecnico e di assistenza relativamente alla infrastruttura di rete utilizzata nell ambito del progetto Tribute al CSI Piemonte Corso Unione Sovietica, 216 10134 TORINO P. IVA 01995120019. Si dà atto di aver richiesto con nota prot. 3175 del 29/08/2016 il visto autorizzativo a procedere all Organo di Vertice ai sensi dell art. 1 comma 516 L. 208/2015 ottenuto in data 19/09/2016 (all. 3). Si dà atto che il presente provvedimento sarà oggetto di inoltro agli uffici dell Autorità Nazionale Anticorruzione e dell Agenzia per l Italia Digitale ai sensi dell art. 1 comma 516 della Legge 208/2015. In ottemperanza a quanto disposto dall art. 61 del vigente Regolamento per la Disciplina dei Contratti della Città di Torino, dopo l avvenuta esecutività del presente provvedimento, si procederà alla regolare stipulazione del contratto. Si dà atto che il presente provvedimento, in conformità alle modalità e condizioni previste dalla deliberazione G.C. del 22 settembre 2016. n. mecc. 2016/04192/024, autorizza la gestione delle attività indicate in narrativa, rientranti nella tipologia prevista dal dettato dell art. 163 comma 2 del D.lgs.267/00 in quanto occorre che il CSI Piemonte garantisca il suo supporto per le attività che la Città è tenuta a svolgere rispettando modalità e tempistiche che saranno oggetto di valutazione da parte della Commissione Europea nel prossimo review meeting in programma nei giorni 18 e 19 ottobre 2016. Il Responsabile Unico del Procedimento indetto con la presente determinazione è il Dirigente dell Area Sviluppo, Fondi Europei Innovazione e Smart City dott. Gianfranco Presutti. Richiamati i principi contabili in materia di imputazione delle spese di cui al D.Lgs. 118/2011 così come integrati e corretti dal D.Lgs. 126/2014.... Tutto ciò premesso, IL DIRIGENTE DI AREA Visto l art. 107 del Testo Unico delle Leggi sull Ordinamento degli Enti Locali, approvato con D.Lgs 18 Agosto 2000 n. 267; Visto l art. 74 dello Statuto della Città; Visto l art. 36 del Regolamento di Contabilità; Visto l art.3 del D.Lgs 118/2011 come corretto e integrato dal D.Lgs 126/2014;
2016 04329/068 4 Nell'ambito delle risorse finanziarie assegnate.... DETERMINA 1. di approvare per i motivi espressi in narrativa e qui integralmente richiamati l affidamento al CSI Piemonte, con sede in Corso Unione Sovietica, 216 10134 TORINO P. IVA 01995120019 per un importo di Euro 7.756,00=, di cui Euro 3.324,00= per le attività di competenza per l anno 2016 e di Euro 4.432,00= per l anno 2017 (IVA esente ai sensi dell art. 10, secondo comma, del DPR n. 633/7. (v. preventivo all. 1) ai sensi della Convenzione approvata con la Deliberazione del Consiglio Comunale del 26 giugno 2013, n. mecc. 2653/27, esecutiva dal 13 luglio 2013; 2 Di impegnare la spesa complessiva di Euro 7.756,00= (IVA esente) come di seguito specificato: Importo Anno Capitolo UEB Scadenza Mis-s Pro- Ti- Macro Bilancio articolo Obbli-gazio io- gram- to- aggre- Coel ne ne ma lo gato 3.324,00 2016 97200/ 6 coel 0000 4.432,00 2017 97200/106 coel 9000 068 31/12/2016 14 01 1 03 068 31/12/2017 14 01 1 03 Fondi europei innovazione e sviluppo economico Prestazioni di servizi Attuazione progetti europei ue. vedasi cap. di entrata 12500/11 Conto Finanziario n U.1.03.02.99.999 Servizio Sviluppo, fondi europei, innovazione e smart city Descrizione Conto Finanziario Altri servizi diversi N.A.C. La spesa è finanziata da contributo dell Unione europea già introitato (rev. 2013/26525) utilizzando fondi derivati da avanzo vincolato introitati al Bilancio 2013 e applicati al Bilancio 2016 con deliberazione n. mecc. 2016-03662/024 del 2/8/2016 esecutiva dal 9/8/2016 per euro
2016 04329/068 5 3.324,00 e per euro 4.432,00 finanziati da F.P.V. derivante da avanzo vincolato introitati a Bilancio 2013 e applicati a Bilancio 2016, con Deliberazione n. mecc. 2016 03662/024 del 2/8/2016 3 Si dà atto, per le ragioni espresse in narrativa, dell indispensabilità del servizio in oggetto; 4 Si allega visto dell Organo di Vertice di autorizzazione all acquisto; 5 Si da atto che il presente provvedimento sarà oggetto di inoltro agli uffici dell Autorità Nazionale Anticorruzione e dell Agenzia per l Italia Digitale ai sensi dell art. 1, comma 516 della L. 208/2015. 6 Si da altresì atto che il presente provvedimento sarà oggetto di inoltro agli uffici della Corte dei Conti, in ottemperanza a quanto disposto dall art. 14, comma 510 della L. 208/2015. 7 si attesta di aver ricevuto dal Servizio Servizi Telematici della Città formale autorizzazione alla stipula del suddetto contratto conservata agli atti. 8 di attestare che il presente provvedimento è rilevante ai fini della pubblicazione nella sezione amministrazione aperta ; 9 di dare atto, per quanto riguarda le transazioni relative ai pagamenti, che il CSI Piemonte rientra nella fattispecie per le quali non sussiste l obbligo di richiedere il codice CIG ai fini della tracciabilità dei flussi finanziari (gli affidamenti diretti a società in house), come previsto dalla determinazione dell AVPC n. 4 del 7 luglio 2011 Linee guida sulla tracciabilità dei flussi finanziari ai sensi dell art. 3 della Legge 13 agosto 2010, n. 36. 10 di attestare che il presente provvedimento non è pertinente alle disposizioni in materia di valutazione di impatto economico ai sensi della deliberazione della Giunta Comunale del 16 ottobre 2012 n. mecc. 2012 05288/128; 11 di demandare a successive determinazioni dirigenziali la liquidazione della relativa spesa; 12 di attestare che il servizio oggetto della negoziazione rientra nelle competenze attribuite dal Regolamento per la disciplina dei contratti della Città di Torino al Servizio scrivente. 13 Di dare atto che il Responsabile del Procedimento è il Dirigente dell Area Sviluppo, Fondi Europei Innovazione e Smart City dott. Gianfranco Presutti. 14 di dare atto che la presente determinazione è stata sottoposta al controllo di regolarità amministrativa ai sensi dell art. 147-bis TUEL e che con la sottoscrizione si rilascia parere di regolarità tecnica favorevole; 15 di dare atto che ai sensi della circolare prot. 9649 del 26/11/2012 il presente
2016 04329/068 6 provvedimento non comporta oneri di utenza; 16 di dare atto che l esigibilità dell obbligazione avverrà entro il 31/12/2016 per Euro 3.324,00 relativamente alle attività di competenza per l anno 2016 ed entro il 31/12/2017 per Euro 4.432,00 relativamente alle attività di competenza per l anno 2017. Allegati: 1 richiesta preventivo a CSI Piemonte 2 - preventivo CSI Piemonte 3 Visto autorizzazione all acquisto. Torino, 29 settembre 2016 IL DIRIGENTE DI AREA Dott. Gianfranco PRESUTTI... Si esprime parere favorevole di regolarità contabile e visto di attestazione della copertura finanziaria. IL DIRETTORE FINANZIARIO dott.ssa Anna TORNONI............