Progetto Eurosocialnetwork RIAPERTURA dell avviso pubblico per l assegnazione di n. 7 borse di studio per la realizzazione di percorsi di mobilità internazionale per occupati pubblici e privati nel settore welfare, impresa sociale, servizi socio educativi, servizi sociali della Provincia di Firenze (con l esclusione del Circondario Empolese Valdelsa) volti all acquisizione di competenze professionali nei settori Welfare, delle politiche sociali, socio educative ed impresa sociale, approvato con A.D 4098 del 7/11/2011 Premessa: La Provincia di Firenze adotta il presente avviso in coerenza e in attuazione: della L.R n.32 del 26 Luglio 2002 Testo Unico della Normativa della Regione Toscana in materia di educazione, istruzione, orientamento, formazione professionale e lavoro; del Piano di Indirizzo Generale Integrato 2006-2010, di cui all art.31 della L.R 32/2002 approvato con delibera del Consiglio Regionale n.93 del 20/09/2006 ed in particolare l obiettivo globale 3 del suddetto Piano di Indirizzo Generale Integrato che impegna la Regione Toscana a sviluppare la dimensione internazionale delle politiche dell educazione, istruzione, formazione e lavoro per contribuire al processo di costruzione e di allargamento dell Unione Europea e per arricchire la possibilità di mobilità e scambio dei cittadini e degli operatori del sistema integrato sia ai fini formativi che professionali; della la delibera di Giunta Regionale n.375 del 22/05/2006 recante Approvazione programma finalizzato a promuovere la conoscenza e l integrazione dei sistemi europei di Lifelong Learning, nel quadro della mobilità internazionale dei singoli cittadini e degli attori del sistema integrato sia ai fini formativi che professionali e per la costruzione di reti di scambio di conoscenze ; del POR ob. 2 FSE RT 2007-2013 Asse V Transnazionalità ed interregionalità che prevede l obiettivo specifico di Promuovere la realizzazione e lo sviluppo di iniziative e di reti su base interregionale e transnazionale, con particolare attenzione allo scambio di buone pratiche attraverso azioni di mobilità individuale ed organizzata ai fini formativi rivolta ai soggetti presenti ai diversi livelli del sistema formativo e di istruzione e nei diversi tipi di attività con particolare riferimento agli stage; dell Avviso pubblico di Chiamata di Azioni Transnazionali a valere sul POR ob.2 RT 2007/2013 Asse V Transnazionalità ed interregionalità della Regione Toscana approvato con Decreto Dirigenziale n.4618 del 1/10/2008 con il quale la Regione Toscana dispone il finanziamento di interventi finalizzati a sostenere la mobilità a fini formativi e professionali verso paesi dell Unione Europea di persone occupate, in cerca di occupazione ed imprenditori per la realizzazione di scambi, visite di studio, stage formativi, esperienze su campo destinati a favorire l acquisizione di competenze e per l inserimento lavorativo; del Decreto Dirigenziale n. 1975 del 22/04/2010 della Regione Toscana che approva e ammette a finanziamento il progetto EurosocialNetwork presentato dall Amministrazione Provinciale di Firenze in partenariato con Irecoop Toscana, la seguente azione 5 denominata Mobilità Transnazionale Occupati nel Terzo Settore, Imprese Sociali sia nel settore pubblico a, sia nel settore privato ha una durata di una settimana per ciascuno soggetto della Delibera della Giunta Provinciale n. 127 del 13/07/2010 con cui è stato approvata la realizzazione delprogetto e la costituzione di un Associazione Temporanea di Scopo fra Provincia di Firenze ed Irecoop Toscana; della convenzione stipulata in data 03/08/2010 tra Regione Toscana e Provincia di Firenze per la realizzazione del progetto FSE Eurosocialnetwork P.O.R Obiettivo 2-2007-013 Regione Toscana Asse V Transnazionalità ed Interregionalità.
Art.1 Soggetti Destinatari Il Progetto EurosocialNetwork, gestito dalla Provincia di Firenze in partenariato con Irecoop Toscana e finanziato dalla Regione Toscana, con A.D 4098 del 7/11/2011 ha fissato la riapertura delll Avviso Pubblico di Chiamata di Azioni transnazionali a valere sul POR OB.2 FSE 2007/013, Asse V Transnazionalità-Interregionalità (Decreto Dirigenziale n.4618 dal 1/10/2008), per il finanziamento di n. 7 borse di studio per la realizzazione di percorsi di mobilità internazionale per occupati pubblici e privati nel settore welfare, impresa sociale, servizi socio educativi, servizi sociali della Provincia di Firenze (con l esclusione del Circondario Empolese Valdelsa) volti all acquisizione di competenze professionali nei settori Welfare, delle politiche sociali, socio educative ed impresa sociale. Il destinatario per poter partecipare deve essere in possesso dei seguenti requisiti di ammissione: occupato presso imprese operanti nel terzo settore, cooperative sociali, enti pubblici e privati che operino in ambito politiche di welfare, servizi sociali e socio-educativi, politiche del lavoro. buona conoscenza della lingua idonea allo svolgimento dell esperienza di scambio di buone prassi presso l azienda o ente pubblico ospitante. Art.2 Modalità di partecipazione Documenti richiesti per la candidatura: Domanda di candidatura (Allegato 1) Curriculum vitae su formato europeo Europass redatto dal candidato sia italiano che in lingua inglese (allegato 2 e 3) Lettera Motivazionale (allegato 4) Fotocopia documento di identità e Tessera Sanitaria in corso di validità. N. 2 Foto formato tessera a colori. Eventuali copie di attestazioni/certificati, lettere di referenze relative ad esperienze formative/lavorative svolte nell'ambito del settore di riferimento del progetto (Impresa Sociale, Welfare, Settore Socio Educativo). La modulistica è scaricabile dal sito www.eurosocialnetwork.eu o potrà essere richiesta al seguente indirizzo email: eurosocialnetwork@irecooptoscana.it. La domanda di candidatura e il Curriculum vitae devono essere firmati e completi di autorizzazione al trattamento dei dati personali (D.Lgs. 196/2003). Presentazione della candidatura I documenti richiesti per la candidatura, in busta chiusa potranno essere : 1) consegnati a mano all Amministrazione Provinciale di Firenze Archivio Generale via Ginori 10 50123 Firenze nell orario: da Lunedì a Venerdì 9.00-13.00; Lunedì e Giovedì 15.00-17.00 entro le ore 13,00 del 25 novembre 2011. 2) spediti in busta chiusa tramite raccomandata A/R o raccomandata a mano a Provincia di Firenze Archivio Generale via Ginori 10 50123 Firenze e ricevuti entro e non oltre le ore 13.00 del giorno 25 novembre 2011 (non farà fede il timbro postale) La busta contenente i documenti dovrà riportare la dicitura EurosocialNetwork- AZIONE 5 MOBILITÀ TRANSNAZIONALE OCCUPATI NON APRIRE
Art. 3 Modalità e criteri di selezione Le selezioni condotte dalla Provincia di Firenze e dal partner del progetto Irecoop Toscana di Firenze avverranno con le seguenti modalità: 1) Preselezione al fine di accertare i requisiti di ammissione e la regolarità e completezza della documentazione presentata (articolo 2): l elenco degli ammessi sarà pubblicato sul sito www.provincia.fi.it/formazione e comunicata a tutti i partecipanti attraverso una e-mail. 2) I candidati ammessi dovranno presentarsi in data 29 novembre 2011alle ore 9.30 presso Irecoop Toscana in Via Vasco de Gama, 27 Firenze, per un colloquio in cui saranno valutati come requisiti preferenziali: - gli aspetti motivazionali relativi ad aspettative e progetti professionali; - l aver maturato una precedente esperienza lavorativa nel settore di riferimento; - il livello di conoscenza della lingua idonea allo svolgimento del tirocinio (inglese/spagnolo). I criteri di valutazione saranno i seguenti: Aspetti motivazionali rilevati tramite colloquio fino a 50 punti Precedente esperienza lavorativa nel settore di riferimento fino a 20 punti Conoscenza della lingua idonea allo svolgimento del tirocinio fino a 30 punti Al termine delle attività di selezione, per ogni paese di destinazione, sarà redatta una graduatoria degli ammessi al progetto e dei candidati idonei che in caso di eventuale rinuncia degli ammessi potranno subentrare. Nel caso di rinunce la Provincia di Firenze scorrerà la graduatoria approvata fino a raggiungere il numero massimo di partecipanti previsti. La città di destinazione verrà individuata in base alla scelta effettuata dal candidato e alla disponibilità degli organismi di accoglienza in ambito EU con particolare riferimento ai seguenti paesi: Bulgaria, Spagna, Svezia. La durata della mobilità è di una settimana da svolgersi nel periodo 01 ottobre 2011/ 15 gennaio 2012. I candidati risultati ammessi saranno invitati a sottoscrivere l accettazione dell assegnazione della mobilità. Qualora il candidato non sottoscriva l accettazione, nelle modalità e nei tempi stabiliti dal promotore del progetto, decadrà dall assegnazione della mobilità. In caso di rinuncia o decadenza di un beneficiario subentrerà automaticamente il candidato successivo in ordine di graduatoria. Art.4 Spese finanziate dal progetto - Trasporto aereo verso il paese/i di destinazione (A/R) e trasporti locali. - Assicurazione contro rischi ed infortuni e Responsabilità Civile contro Terzi (RCT). - Vitto e Alloggio Art.5 Informativa privacy Ai sensi dell art.13 del D.Lgs. 196/2003 si rende noto che: - tutti i dati che verranno richiesti nell ambito del progetto Eurosocialnetwork saranno trattati esclusivamente per le finalità previste dal progetto medesimo; - il trattamento dei dati personali forniti sarà effettuato attraverso supporti cartacei e/o informatici; - il conferimento dei dati è necessario per l inserimento nel progetto. L eventuale diniego comporterà necessariamente la cancellazione del nominativo dal progetto; - il titolare del trattamento è la Provincia di Firenze; - il responsabile del trattamento è la Dottoressa Sandra Breschi; - i dati potranno essere comunicati ai diversi soggetti coinvolti nel progetto Eurosocialnetwork
In ogni caso la comunicazione riguarderà esclusivamente i dati necessari per i fini di volta in volta individuati; - in ogni momento potranno essere esercitati i diritti (cancellazione, modificazione, integrazione, ecc.) nei confronti del Titolare del trattamento, ai sensi dell art.7 del D.Lgs 196/2003 scrivendo al Titolare al seguente indirizzo: Direzione Formazione, Dottoressa Sandra Breschi. Art.6 Responsabile del procedimento Ai sensi della L.241/90 e sue modifiche e integrazioni, la struttura amministrativa responsabile dell adozione del presente avviso è la Dottoressa Sandra Breschi, Dirigente Formazione. Art. 7 Informazioni e contatti Irecoop Toscana Soc. Coop, Via Vasco de Gama 27 50127 Firenze Orario di apertura al pubblico: Lunedì-Venerdì dalle ore 9.00 alle 13.00 e dalle 14.30 alle 17.30 Tel 055 4368388 Fax. 055 4249267 Email: eurosocialnetwork@irecooptoscana.it www.eurosocialnetwork.eu
ALLEGATO 1 MODULO DI CANDIDATURA Il/ La sottoscritto/a nato/a il a residente in Prov Via n. C.F Indirizzo Email Telefono fisso, Cellulare presa visione dell Avviso pubblico per l assegnazione di Numero 7 borse di studio per la realizzazione di percorsi di mobilità internazionale per occupati pubblici e privati nel settore welfare, impresa sociale, servizi socio educativi, servizi sociali della Provincia di Firenze (con l esclusione del Circondario Empolese Valdelsa) volti all acquisizione di competenze professionali nei settori Welfare, delle politiche sociali, socio educative ed impresa sociale. di essere ammesso alla suddetta selezione CHIEDE E DICHIARA (ai sensi del DPR 445/2000) di: a) essere in possesso del seguente titolo di studio (indicare l ultimo conseguito): Diploma Laurea Vecchio Ordinamento Laurea Magistrale (o Specialistica) Laurea Nuovo Ordinamento (Triennale) Diploma Scuola Media Superiore Licenzia Media Inferiore Altro in, conseguito presso l Università/Istituto di, Facoltà di /Indirizzo di Studi, in data, con la seguente votazione: b) essere occupato presso la seguente Azienda/Ente: Denominazione Sociale Indirizzo Città Cap Sito Internet Settore produttivo Telefono Fax
Email referente aziendale Nella posizione di (indicare) c) di NON AVERE INDIVIDUATO EVENTUALE IMPRESA/ENTE PUBBLICO/ASSOCIAZIONE CHE HA GIA DATO DISPONIBILITA ALL ACCOGLIENZA IN FASE DI STAGE AVERE INDIVIDUATO EVENTUALE IMPRESA/ENTE PUBBLICO/ASSOCIAZIONE CHE HA GIA DATO DISPONIBILITA ALL ACCOGLIENZA IN FASE DI STAGE (INDICARE DATI DEL POTENZIALE SOGGETTO OSPITANTE): DENOMINAZIONE SOCIALE, INDIRIZZO, CITTA, STATO, REFERENTE, CONTATTI Allega: Copia del Titolo di Studio comprovante il possesso di Diploma di Laurea (Vecchio ordinamento), Laurea magistrale o specialistica (Nuovo Ordinamento), Laurea (Triennale nuovo ordinamento), Diploma Universitario (Triennale vecchio ordinamento), Diploma di Scuola Media Superiore Curriculum vitae su formato europeo Europass redatto dal candidato sia italiano che in lingua inglese (allegato 2 e 3) Lettera Motivazionale (allegato 4) Fotocopia documento di identità e Tessera Sanitaria in corso di validità. N. 2 Foto formato tessera a colori. Eventuali copie di attestazioni/certificati, lettere di referenze relative ad esperienze formative/lavorative svolte nell'ambito del settore di riferimento del progetto (Impresa Sociale, Welfare, Settore Socio Educativo). Autorizza il trattamento dei dati ai sensi del D.Lgs 30 giugno 2003, n.196 ai fini della selezione nell ambito del progetto EurosocialNetwork e dichiara sin da ora di ritenere il proprio indirizzo email indicato nel presente modello di candidatura come strumento di comunicazione tra il soggetto attuatore e lo stesso candidato. Luogo data Firma
ALLEGATO 2 MODELLO EUROPASS ITALIANO Curriculum Vitae Europass Inserire una fotografia (facoltativo, v. Informazioni personali Nome(i) / Cognome(i) Nome(i) Cognome(i) Facoltativo (v. Indirizzo(i) Numero civico, via, codice postale, città, nazione. Facoltativo (v. Telefono(i) Facoltativo (v. Cellulare: Facoltativo (v. Fax Facoltativo (v. E-mail Facoltativo (v. Cittadinanza Facoltativo (v. Data di nascita Facoltativo (v. Sesso Facoltativo (v. Occupazione desiderata/settore professionale Facoltativo (v. Esperienza professionale Date Lavoro o posizione ricoperti Principali attività e responsabilità Nome e indirizzo del datore di lavoro Tipo di attività o settore Iniziare con le informazioni più recenti ed elencare separatamente ciascun impiego pertinente ricoperto. Facoltativo (v.
Istruzione e formazione Date Titolo della qualifica rilasciata Principali tematiche/competenze professionali acquisite Nome e tipo d'organizzazione erogatrice dell'istruzione e formazione Livello nella classificazione nazionale o internazionale Iniziare con le informazioni più recenti ed elencare separatamente ciascun corso frequentato con successo. Facoltativo (v. Facoltativo (v. Capacità e competenze personali Madrelingua(e) Precisare madrelingua(e) Altra(e) lingua(e) Autovalutazione Comprensione Parlato Scritto Livello europeo (*) Ascolto Lettura Interazione orale Produzione orale Lingua Lingua (*) Quadro comune europeo di riferimento per le lingue Capacità e competenze sociali Descrivere tali competenze e indicare dove sono state acquisite. (facoltativo, v. Capacità e competenze organizzative Descrivere tali competenze e indicare dove sono state acquisite. (facoltativo, v. Capacità e competenze tecniche Descrivere tali competenze e indicare dove sono state acquisite. (facoltativo, v. Capacità e competenze informatiche Descrivere tali competenze e indicare dove sono state acquisite. (facoltativo, v. Capacità e competenze artistiche Descrivere tali competenze e indicare dove sono state acquisite. (facoltativo, v.
Altre capacità e competenze Descrivere tali competenze e indicare dove sono state acquisite. (facoltativo, v. Patente Indicare la(e) patente(i) di cui siete titolari precisandone la categoria. (facoltativo, v. Ulteriori informazioni Inserire qui ogni altra informazione utile, ad esempio persone di riferimento, referenze, ecc. (facoltativo, v. Allegati Enumerare gli allegati al CV. (facoltativo, v. Autorizzo il trattamento dei miei dati personali ai sensi del Decreto Legislativo 30 giugno 2003, n. 196 "Codice in materia di protezione dei dati personali (facoltativo)". Firma
ALLEGATO 3 MODELLO EUROPASS INGLESE Europass Curriculum Vitae Insert photograph. Remove heading if not relevant (see instructions) Personal information First name(s) / Surname(s) Address(es) Telephone(s) Fax(es) E-mail First name(s) Surname(s) House number, street name, postcode, city, country (remove if not relevant, see instructions) (remove if not relevant, see instructions) Mobile: (remove if not relevant, see instructions) Nationality Date of birth Gender Desired employment / Occupational field Work experience Dates Occupation or position held Main activities and responsibilities Name and address of employer Type of business or sector Add separate entries for each relevant post occupied, starting from the most recent. Education and training
Dates Title of qualification awarded Principal subjects/occupational skills covered Name and type of organisation providing education and training Level in national or international classification Add separate entries for each relevant course you have completed, starting from the most recent. Personal skills and competences Mother tongue(s) Specify mother tongue (if relevant add other mother tongue(s), see instructions) Other language(s) Self-assessment Understanding Speaking Writing European level (*) Listening Reading Spoken interaction Language Language Spoken production (*) Common European Framework of Reference for Languages Social skills and competences Replace this text by a description of these competences and indicate where they were acquired. (Remove if not relevant, see instructions) Organisational skills and competences Replace this text by a description of these competences and indicate where they were acquired. (Remove if not relevant, see instructions) Technical skills and competences Replace this text by a description of these competences and indicate where they were acquired. (Remove if not relevant, see instructions) Computer skills and competences Replace this text by a description of these competences and indicate where they were acquired. (Remove if not relevant, see instructions) Artistic skills and competences Replace this text by a description of these competences and indicate where they were acquired. (Remove if not relevant, see instructions) Other skills and competences Replace this text by a description of these competences and indicate where they were acquired. (Remove if not relevant, see instructions)
Driving licence State here whether you hold a driving licence and if so for which categories of vehicle. (Remove if not relevant, see instructions) Additional information Include here any other information that may be relevant, for example contact persons, references, etc. (Remove heading if not relevant, see instructions) Annexes List any items attached. (Remove heading if not relevant, see instructions)
ALLEGATO 4 LETTERA MOTIVAZIONALE NOME COGNOME INDIRIZZO EMAIL Dati del Candidato Illustrare le motivazioni per le quali si intende intraprendere il percorso progettuale, come questo ultimo si inserisca nell ambito del proprio progetto professionale: Usare carattere Times New Roman 10 (massimo: 400 caratteri).