2 877 Siemeca AR Ripartitore elettronico dei consumi WHE46... Ripartitore elettronico per la ripartizione delle spese di riscaldamento mediante acquisizione dell energia termica emessa dai radiatori. Trasmissione tramite segnale radio dei dati di consumo rilevati alle antenne di ricezione del sistema SIEECA AR. Sono disponibili dispositivi a singolo o a doppio sensore. Impiego Il ripartitore WHE46 è un componente del sistema Siemeca AR utilizzato per la distribuzione delle spese di riscaldamento fra più utenti sulla base del consumo effettivo. L impiego principale è negli impianti di riscaldamento centralizzati a distribuzione verticale, dove l energia termica viene erogata direttamente alle utenze. Impianti di questo tipo vengono per esempio applicati in: Case multifamiliari ultiproprietà Gli utilizzatori tipici possono essere: Proprietari privati Amministratori condominiali Cooperative di edilizia abitativa Imprese di gestione di fabbricati CE1N2877it 20.07.2010 Siemens Building Technologies HVAC Products
Il ripartitore può essere installato su differenti corpi scaldanti: Radiatori ad elementi Radiatori tubolari Radiatori a piastre (orizzontali o verticali) Radiatori lamellari Convettori Funzionamento Determinazione dell energia termica emessa sulla base della misura della temperatura del radiatore. Totalizzazione del consumo alla data di scarico emorizzazione dei dati di consumo dell anno precedente Lettura con trasmissione via radio Impostazione di una data di partenza del ripartitore (se richiesto) Trasmissione via radio dei dati di consumo alle antenne di ricezione WTT16... del sistema Siemeca AR Protezione contro eventuali anomalie o manomissioni: visualizzazione a display del ripartitore e trasmissione al sistema di un codice di errore. I ripartitori della versione WHE467.. possono essere programmati tramite l interfaccia IrDA posta sullo stesso, mentre quelli della versione WHE46.. possono essere programmati in combinazione con la basetta IrDA WHZ4.P0 La condizione standard di consegna del ripartitore è SLEEP, cioè in risparmio e- nergetico. Quando il dispositivo viene fisicamente montato sulla basetta del radiatore inizia a trasmette i telegrammi di installazione. odelli disponibili Principio di misura singolo sensore Descrizione Ripartitore compatto Siemeca Ripartitore compatto Siemeca con interfaccia IrDA Ripartitore Siemeca con sensore remoto e interfaccia IrDA odello WHE460.S WHE467.S WHE467.SFR Principio di misura doppio sensore Ripartitore compatto Siemeca WHE460Z.S Ripartitore compatto Siemeca con interfaccia IrDA WHE467Z.S Ripartitore Siemeca con sensore remoto e interfaccia IrDA WHE467Z.SFR Dati Tecnici Principio di misura I ripartitori Siemeca AR sia a singolo che a doppio sensore sono forniti di default con i seguenti dati: K chf = 1.28 K c = 2.50 K Q = 1000 Exp. = 1.15 La data di scarico impostata è al 31 Dicembre. Se il ripartitore Siemeca non viene programmato in funzione dei dati specifici del radiatore ( Larghezza, altezza, profondità, Potenza in watt ecc.) il valore di consumo (CV) deve essere calcolato servendosi della lettura (RW) e degli specifici K-values del radiatore (K c, K chf and K Q ) prima della fatturazione. 2/7
Singolo sensore CV = 7.529 * 10-4 * RW * K Q * K chf 1,15 Doppio sensore CV = 3.486 * 10-4 * RW * K Q * K c 1,15 RW = è il numero letto sul ripartitore (K c, K chf ) = fattore K ricavato da un database fornito da SIEENS, che tiene conto della tipologia, della forma, delle dimensioni e del materiale del radiatore. K Q = Potenza termica del radiatore Display Il display dei ripartitori WHE46 presenta in maniera ciclica una serie di dati: 1 Consumo attuale 2 Prova display 3 Data di scarico (o reset) Val. Imp. Dalla fabbrica 4 Consumo anno precedente 1 2 C 3 4 essaggi essaggi visibili in maniera ciclica: 5 Nuova data di scarico (o reset) (CONSIGLIATO) 6 essaggio di errore 7 Potenza radiatore 8 Valore Kc (7 + 8 solo se il dispositivo è parametrizzato) 9 Inizio giorno riscaldamento 5 7 9 C 6 8 Segnalazioni speciali La comunicazione IrDa è ancora disponibile il prossimo mese. Segnalazioni speciali Trascorsi 3650 giorni di funzionamento 3/7
Accessori Accessori Accessory Type reference Sigillo in plastica per WHE30 / WHE46 U12130-2004 Bezel for WHE46... WHZ4.B Adattatore IrDA per WHE4 WHZ4.PO Tutti i dispositivi della famiglia WHE46.. sono forniti completi di guarnizione. Kit di montaggio I seguenti kit di montaggio sono da prevedere a seconda del modello del radiatore sul quale verrà applicato il ripartitore: Radiatore a piastra Radiatore ad elementi Convettori Radiatori tubolari Radiatori a pinna Radiatori in alluminio 4/7
Dati tecnici Principio di misura Singolo sensore Doppio sensore Campo di lavoro 1) Ripartitore singolo-sensore t min,m = 55 C, t max,m = 105 C Ripartitore doppio-sensore t min,m = 35 C, t max,m = 105 C Temperatura di partenza (t Z ) Ripartitore singolo-sensore t Z 30 C (at t L = 20 C) non programmato t Z 28 C (at t L = 20 C) programmato Ripartitore doppio-sensore t z - t L 5 K 1) Definizione per DIN EN 834 t min,m Temperatura media minima di progetto del fluido di riscaldamento alla quale il ripartitore può essere utilizzato. Per sistemi con radiatori in serie s intende la temperatura media del fluido di riscaldamento sull ultimo radiatore della linea. t max,m Temperatura media massima di progetto del fluido di riscaldamento alla quale il ripartitore può essere utilizzato. Per sistemi con radiatori in serie s intende la temperatura media del fluido di riscaldamento sull ultimo radiatore della linea. t Z Temperatura media del fluido di riscaldamento del radiatore alla quale il ripartitore inizia a contabilizzare. t L Temperatura ambiente di riferimento Temperatura media del fluido di riscaldamento t m Dimensioni Durata Display Peso Frequenza Potenza trasmissione 92.5 x 40 x 28 mm 10 anni + 15 mesi LCD, 5 cifre e simboli 120 g 868 Hz < 1 mw 5/7
Standards Ripartitore elettronico per la ripartizione delle spese di riscaldamento EN 834 Compatibilità elettromagnetica Immunità ETSI EN 301 489 1 V1.4.1 (2002-08) ETSI EN 301 489 3 V1.4.1 (2002-08) EN 61000-6-2:2001 Emissioni Sicurezza IT Conformità-CE EN 300 220 1 V1.3.1 (2000-09) EN 300 220 3 V1.1.1 (2000-09) EN 61000-6-3:2001 EN 60950 Direttive 1995/5/EC (R&TTE Directive) Radio and Telecommunications Terminal Equipment Act (FTEG) Dimensioni Dimensioni in mm 6/7
Le informazioni contenute in questo Foglio Tecnico forniscono descrizioni e caratteristiche tecniche generali che, nel caso di applicazioni specifiche, potrebbero non essere necessariamente applicate, o che possono essere modificate a causa di un ulteriore sviluppo del prodotto. Le caratteristiche tecniche sono giuridicamente vincolanti solo se espressamente concordato al momento della conclusione del contratto. 2004 Siemens Building Technologies AG 7/7