REGIONE SICILIANA COMUNE DI FORZA D'AGRO' rovincia di Messina COIA DI DELIBERAZIONE DI GIUNTA COMUNALE N.51 del 24-06-2014 OGGETTO: Approvazione Convenzione di Tirocinio di Formazione ed Orientamento tra l'università' degli Studi di Messina e il Comune dì Forza D'Agro'. L'anno duemilaquattordici addì ventiquattro alle ore13:30 del mese di giugno nella sala delle adunanze della Sede Comunale, si è riunita la Giunta Comunale convocata nelle forme di legge, nelle persone dei signori: DI CARA FABIO ASQUALE CATENO CfflLLEMI FIORINO IETRO CACOARDO MASSIMO GINO STRACUZZI GIUSEE SALVATORE MICALI ATRIZIA SINDACO Risultano presenti n. 5 e assenti n. 0. Assume la presidenza il Sindaco Aw. DI CARA FABIO ASQUALE CATENO che assistito dal Segretario Capo del Comune LO MONACO ANTONINO dichiara legale la presente riunione ed invita gli intervenuti a deliberare sull'oggetto sopraindicato.
Vista la Convenzione di Tirocinio di formazione ed Orientamento curriculare predisposta dall'università degli Studi di Messina con la quale, al fine di agevolare le scelte professionali mediante la conoscenza diretta del mondo del lavoro e realizzare momenti di alternanza tra studio e lavoro nell'ambito dei processi formativi i soggetti richiamati all'art. 18, commal, lettera a) della legge 24 giugno 1997, n. 196, possono promuovere tirocini di formazione ed orientamento in impresa a beneficio di coloro che abbiano già assolto l'obbligo scolastico ai sensi della legge 31 dicembre 1962, n. 1859 ; Ritenuto di dover procedere ad approvare la predetta Convenzione, al fine di consentire ad eventuali soggetti interessati di poter usufruire di detto percorso di tirocinio e formazione e / o la struttura comunale ; tutto ciò premesso e considerato ; visto l'art. 35 della 1.142 / 90 per come recepito nella Regione Siciliana dall'ari 1, lettera e) della Legge Regionale 11 Dicembre 1991, n. 48 e s. m. i. visto l'o. A. EE. LL. vigente in Sicilia ; ROONE 1) di approvare, per come in effetti approva, l'allegata Convenzione di Tirocinio di Formazione ed Orientamento tra questo Comune e l'università degli Studi di Messina finalizzata alla formazione dei soggetti interessati ad usufruire di detto tirocinio e formazione e / o la struttura comunale ; 2) autorizzare il sindaco Aw. Fabio Di Cara in qualità di Legale Rappresentante del Comune alla sottoscrizione della Convenzione ; 3) dichiarare la presente immediatamente eseguibile, stante l'urgenza.
Università degli Studi di Messina CONVENZIONE DI TIROCINIO DI FORMAZIONE ED ORIENTAMENTO (Curriculare) -TRA L'Università degli Studi di Messina (soggetto promotore) con sede in Messina, iazza ugliatti n. 1, codice fiscale n. 80004070837, d'ora in poi denominato "soggetto promotore", rappresentata dal Magnifico Rettore, rof. ietro Navarra, nato a Messina il 30.08.1968, o da suo delegato. E (denominazione dell'azienda ospitante) con sede legale in, codice fiscale n d'ora in poi denominato "soggetto ospitante", rappresentato/a dal Sig, nato a 3 il remesso che al fine di agevolare le scelte professionali mediante la conoscenza diretta del mondo del lavoro e realizzare momenti di alternanza tra studio e lavoro nell'ambito dei processi formativi i soggetti richiamati all'art. 18, coma 1, lettera a), della legge 24 giugno 1997, n. 196, possono promuovere tirocini di formazione ed orientamento in impresa a beneficio di coloro che abbiano già assolto l'obbligo scolastico ai sensi della legge 31 dicembre 1962, n. 1859. Si conviene quanto segue: Art. 1 Ai sensi dell'ari. 18 della legge 24 giugno 1997, n. 196, il (soggetto ospitante) si impegna ad accogliere presso le sue strutture soggetti in tirocinio di formazione ed orientamento su proposta dell'università degli Studi di Messina (soggetto promotore), ai sensi dell' art. 2 del decreto attuativo (D.M. 25/03/1998 n. 142). Art. 2 1 II tirocinio formativo e di orientamento, ai sensi dell'ari. 18, comma 1, lettera d), della legge n. 196 del 1997 non costituisce rapporto di lavoro.
2 - Durante lo svolgimento del tirocinio l'attività di formazione ed orientamento è seguita e verificata da un tutore designato dal soggetto promotore in veste di responsabile didattico organizzativo, e da un responsabile aziendale, indicato dal soggetto ospitante. 3 - er ciascun tirocinante inserito nell'impresa ospitante in base alla presente Convenzione viene predisposto un progetto formativo e di orientamento contenente: - il nominativo del tirocinante; - i nominativi del tutore e del responsabile aziendale - obiettivi e modalità di svolgimento del tirocinio, con l'indicazione dei tempi di presenza in azienda; - le strutture aziendali (stabilimenti, sedi, reparti, uffici) presso cui si svolge il tirocinio; - gli estremi identificativi dell'assicurazione per la responsabilità civile ed infortunio sul lavoro. Art.3 1 Durante lo svolgimento del tirocinio formativo e di orientamento il tirocinante è tenuto a: - svolgere le attività previste dal progetto formativo e di orientamento; - rispettare le norme in materia di igiene, sicurezza e salute sui luoghi di lavoro; - mantenere la necessaria riservatezza per quanto attiene ai dati, informazioni o conoscenze in "3 merito a processi produttivi e prodotti, acquisiti durante lo svolgimento del tirocinio. Art.4 1 II soggetto promotore assicura il/i tirocinante/i contro gli infortuni sul lavoro presso l'enail, mediante "gestione per conto" (legge 808/77) nonché per la responsabilità civile presso compagnie assicurative operanti nel settore. In caso di incidente durante lo svolgimento del tirocinio, il soggetto ospitante si impegna a.segnalare l'evento, entro i tempi previsti dalla normativa vigente, agli istituti assicurativi (facendo riferimento al numero della polizza sottoscritta dal soggetto promotore) ed al soggetto promotore. 2 11 soggetto promotore si impegna a far pervenire alla regione o alla provincia delegata, alle strutture provinciali del Ministero del lavoro e della revidenza Sociale competenti per territorio in materia di ispezione, nonché alla rappresentanze sindacali aziendali copia della Convenzione di ciascun progetto formativo e di orientamento. 3 - Ai sensi del D.L.vo 81/08 e dell'alt 10 del decreto MURST 363/98 gli obblighi inerenti il rispetto della normativa sulla sicurezza del lavoro competono al soggetto ospitante. Ari. 5 La presente convenzione decorre dalla data della firma, ha la durata di un anno e viene rinnovata tacitamente di anno in anno, salvo disdetta da comunicarsi da una delle parti entro tre mesi dalla scadenza a mezzo raccomandata a.r. Messina, er l'università degli Studi IL vettore rof. ietro Navarra er l'azienda ospitante
; arere del Responsabile del servizio in ordine alla regolarità tecnica Ai sensi del comma 1 dell'art. 53 della Legge 8 giugno 1990, n.142, recepito in Sicilia con la L.R. 11/12/1991, n.48, nel testo quale risulta sostituito dalart.12 delle L.R. 23/12/2000, n.30, esprime parere in ordine alla regolarità tecnica della proposta di deliberazione concernente l'oggetto Forza D'Agro, lì IL RESONSABILE DEL SERVIZIO F.to LO MONACO ANTONINO
Verbale fatto e sottoscritto L'Assessore Anziano F.to CHILLEMI FIORINO IETRO n Sindaco F.to Aw. DI CARA FABIO ASQUALE CATENO H Segretario Comunale F.to Dott LO MONACO ANTONINO CERTIFICATO DI UBBLICAZIONE II sottoscritto Segretario Comunale, visti gli atti d'ufficio, CERTIFICA che la presente deliberazione, ai sensi dell'arti 1 della L.R. n.44/91, è stata affissa,all'albo retorio di questo Comune per 15 giorni consecutivi dal 26-06-14, giorno festivo. ( Reg. ub. Forza D'Agro Lì 12-07-14 H Messo comunale Segretario Comunale F.to LO MONACO ANTONINO II sottoscritto Segretario Comunale, visto l'art. 15 della L.R.3.12.1991 n.44 così come sostituito dall'art. 4 della L.R. 5.7.1997 n. 23; ATTESTA Che la presente deliberazione [ ] non è soggetta a controllo preventivo di legittimità, se non su richiesta avanzata da un quarto dei consiglieri ai sensi del 3A comma del suddetto articolo. [ ] è soggetta a controllo preventivo di legittimità su iniziativa della Giunta. Forza D'Agro Lì 25-06-14 H Segretario Comunale F.to LO MONACO ANTONINO II sottoscritto Segretario Comunale, vista la L.R. 3.12.1991, n. 44 ATTESTA Che la presente deliberazione è divenuta esecutiva il 25-06-14 in quanto: [ ] è stata dichiarata immediatamente esecutiva. [ ] sono decorsi 10 giorni dalla data di inizio della pubblicazione, senza che sia stata richiesta la sottoposizione al controllo del CO.RE.CO. [ ] il CO.RE.CO. non ha comunicato l'annullamento nel termine previsto [ ] il CO.RE.CO. ha comunicato di non aver riscontrato vizi di legittimità nella seduta del ******* decisione n.. [ ] il CO.RE.CO. ha comunicato l'annullamento parziale con decisione n del *******. Forza D'Agro Lì 25-06-14 II Segretario Comunale F.to LO MONACO ANTONINO Copia conforme all'originale