UNITA LOCALE SOCIO-SANITARIA N. 7 DELIBERAZIONE DEL DIRETTORE GENERALE

Transcript

1 Delibera n. 760 del 08/07/2015 REGIONE DEL VENETO UNITA LOCALE SOCIO-SANITARIA N. 7 PIEVE DI SOLIGO DELIBERAZIONE DEL DIRETTORE GENERALE L`anno duemilaquindici, il giorno otto del mese di Luglio Il Direttore Generale dell U.L.S.S. n. 7, Dott. Gian Antonio Dei Tos, nominato con D.P.G.R.V. n. 227 del , coadiuvato da: Il Direttore Amministrativo Dott. Paolo Pavan Il Direttore Sanitario Dott.ssa Maria Grazia Carraro Il Direttore dei Servizi Sociali e della funzione territoriale Dott. Giuseppe Bazzo ha adottato la seguente deliberazione: OGGETTO CONVENZIONE CON L'UNIVERSITA' DEGLI STUDI NICCOLO' CUSANO - TELEMATICA ROMA - CON SEDE IN ROMA PER TIROCINI DI FORMAZIONE ED ORIENTAMENTO CURRICULARI.-

2 Pag. n 2, segue deliberazione n. 760 del 08/07/2015 IL DIRETTORE GENERALE VISTA l del 02/02/2015 (ns. prot. n del 02/02/2015), con la quale l Università degli Studi Niccolò Cusano Telematica Roma, con sede legale in Roma, chiede di stipulare una convenzione per lo svolgimento di tirocini di formazione ed orientamento curriculari da parte degli studenti iscritti alle proprie facoltà; 2006; PRESO ATTO che detta università telematica è stata istituita con decreto ministeriale 10 maggio VISTO l art. 18 della legge 24 giugno 1997, n. 196, che prevede l emanazione, da parte del Ministero del Lavoro e della Previdenza Sociale, di disposizioni finalizzate a realizzare momenti di alternanza tra studio e lavoro e di agevolare le scelte professionali mediante la conoscenza diretta del mondo del lavoro attraverso iniziative di tirocini pratici e stages a favore di studenti che hanno già assolto l obbligo scolastico ai sensi della legge 31 dicembre 1962, n. 1859; VISTO il decreto ministeriale 25 marzo 1998 n. 142 emanato in attuazione dell art. 18 della legge 196/1997; VISTO il decreto ministeriale 03 novembre 1999, n. 509 Regolamento recante norme concernenti l autonomia didattica degli atenei ; VISTO l art. 10, comma 5, del decreto ministeriale 22 ottobre 2004, n. 270 Modifiche al regolamento recante norme concernenti l autonomia didattica degli atenei, approvato con decreto del Ministro dell università e della ricerca scientifica e tecnologica 3 novembre 1999, n. 509 ; VISTO l art. 11 del decreto legge 13 agosto 2011, n. 138 relativo all attivazione del tirocinio; VISTA la circolare n. 24 del 12/09/2011 del Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali, la quale prevede che per tirocini curriculari debbono intendersi i tirocini formativi e di orientamento inclusi nei piani di studio delle Università e degli istituti scolastici sulla base di norme regolamentari ovvero altre esperienze previste all interno di un percorso formale di istruzione e formazione, la cui finalità non sia direttamente quella di favorire l inserimento lavorativo, bensì quella di affinare il processo di apprendimento e di formazione con una modalità di cosiddetta alternanza. Essi sono destinati a studenti universitari, compresi gli iscritti a master universitari e a corsi di dottorato; VISTO lo schema di convenzione, che, qui allegato, costituisce parte integrante della presente deliberazione; RILEVATO che tale convenzione non comporta onere alcuno per l Azienda U.L.S.S. n. 7 e che nessun rapporto di lavoro si instaura tra la medesima e i tirocinanti; RITENUTO di aderire all iniziativa e di stipulare con l Università degli Studi Niccolò Cusano Telematica Roma, apposita convenzione per lo svolgimento di tirocini di formazione ed orientamento curriculari da parte degli studenti iscritti alle proprie facoltà; VISTA l'attestazione con cui il direttore dell u.o.c. affari generali assicura l'avvenuta regolare istruttoria della pratica, anche in ordine alla compatibilità con la vigente legislazione statale e regionale; ACQUISITI i pareri favorevoli del Direttore Amministrativo, del Direttore Sanitario e del Direttore dei Servizi Sociali e della Funzione Territoriale, ciascuno per la materia di rispettiva competenza; D E L I B E R A 1) di stipulare una convenzione con l Università degli Studi Niccolò Cusano Telematica Roma, con sede in Roma, per lo svolgimento di tirocini di formazione ed orientamento curriculari da parte degli studenti iscritti alle proprie facoltà;

3 Pag. n 3, segue deliberazione n. 760 del 08/07/2015 2) di approvare lo schema di convenzione che, qui allegato, forma parte integrante del presente provvedimento; 3) di delegare il direttore dell u.o.c. affari generali alla firma di tutti gli atti inerenti e conseguenti all esecuzione della presente deliberazione; 4) di incaricare le Unità Operative/Servizi che ospiteranno i tirocinanti di tutti gli adempimenti conseguenti al presente atto. DS0109LUG

4 Delib. n. 760 del 08/07/2015 IL DIRETTORE GENERALE f.to Dott. Gian Antonio Dei Tos Per il parere di competenza: IL DIRETTORE AMMINISTRATIVO IL DIRETTORE SANITARIO IL DIRETTORE DEI SERV. SOCIALI E DELLA FUNZIONE TERRITORIALE f.to Dott. Paolo Pavan f.to Dott.ssa Maria Grazia Carraro f.to Dott. Giuseppe Bazzo PUBBLICAZIONE La presente deliberazione, esecutiva dalla data di adozione, viene pubblicata all'albo aziendale per 15 giorni consecutivi dal 13/07/2015., e, in pari data, viene trasmessa al Collegio Sindacale. PIEVE DI SOLIGO, lì 13/07/2015 Il Direttore dell U.O.C. Affari Generali f.to Dott. Filippo Spampinato

5 . CONVENZIONE DI TIROCINIO DI FORMAZIONE ED ORIENTAMENTO CURRICULARI TRA L Università degli Studi Niccolò Cusano Telematica Roma, con sede legale in Roma, Via Don Carlo Gnocchi Roma, codice fiscale n , Rappresentata dal Presidente del C.d.A, dr. Stefano Ranucci, d ora in poi denominata soggetto promotore ; E L Azienda Sanitaria U.L.S.S. n. 7 con sede legale in, Via Lubin n Pieve di Soligo (TV)- Codice fiscale/partita Iva , rappresentata dal Direttore dell U.O.C. Affari Generali, giusta deliberazione del Direttore Generale n. del,d ora in poi denominato soggetto ospitante, PREMESSO - che il tirocinio curriculare fa parte dell'attività formativa dei Corsi di studio e si attiva in osservanza del D.M. 509/99 e del D.M. 270/04; - che il tirocinio curriculare è una esperienza formativa professionalizzante condotta presso una azienda o ente pubblico/privato/associazione convenzionato con l'università; - che il tirocinio curriculare è rivolto agli studenti dell Università degli Studi Niccolò Cusano Telematica Roma, iscritti ai corsi di laurea Triennali e Magistrali ai sensi dei DD.MM. n. 509/99 e n. 270/2004, ai Master universitari, ai Corsi di Dottorato con l obiettivo di offrire l'opportunità di conoscere direttamente il mondo del lavoro e di sviluppare le conoscenze acquisite durante il percorso formativo; 1

6 VISTO - la Legge 24 giugno 1997, n. 196; - il D.M. 25 marzo 1998, n. 142; - il D.M. ottobre 2004, n. 270 ed in particolare l art. 10, comma 5; - l art. 11 del D.L. 13 agosto 2011, n. 138 relativo all attivazione del tirocinio; - La Circolare del Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali del , n. 24, esplicativa del suddetto Decreto Legge; - il D.M. 25 marzo 1998, n. 142 ed in particolare l art. 7, punto d); - il Regolamento del tirocinio curriculare pre-laurea dell Unicusano. SI CONVIENE QUANTO SEGUE Art. 1 - Oggetto della Convenzione Il soggetto ospitante è disponibile a concordare con il Soggetto Promotore l'accoglienza presso le strutture della propria organizzazione di studenti iscritti ai Corsi di laurea in: Scienze dell Educazione e della Formazione (L-19); Scienze psicologiche del lavoro e delle organizzazioni (L-24); Psicologia delle Organizzazioni e dei Servizi (LM-51); Economia aziendale e management (L-18); Scienze economiche (LM-56); Relazioni internazionali (LM-52); Ingegneria Civile Triennale (L7); Ingegneria Industriale Triennale (L9); Ingegneria Magistrale Civile (LM23); Ingegneria Magistrale Elettronica (LM29); Ingegneria Magistrale Meccanica (LM33); subordinatamente alla disponibilità da verificare di volta in volta per ciascuna richiesta nominativa e nei periodi che saranno concordati tra i Responsabili delle Strutture/Unità Operative e il soggetto promotore, nel quadro delle normative citate in premessa. 2

7 Art. 2 - Finalità e contenuti del tirocinio 1. Il tirocinio curriculare non costituisce rapporto di lavoro; 2. durante lo svolgimento del tirocinio curriculare l attività è seguita e verificata da un tutore designato dal soggetto promotore in veste di responsabile didattico - organizzativo e da un responsabile dell organizzazione, indicato dal soggetto ospitante; 3. per ciascun tirocinante inserito all interno della struttura del soggetto ospitante, in base alla presente convenzione, viene predisposto un progetto formativo e di orientamento contenente: il nominativo del tirocinante i nominativi del tutore e del responsabile dell organizzazione; obiettivi e modalità di svolgimento del tirocinio, con l indicazione dei tempi di presenza nella struttura ospitante; le strutture aziendali (Unità operative, servizi e uffici) presso cui si svolge il tirocinio In forza della presente convenzione, la sottoscrizione dei singoli progetti formativi e di orientamento costituisce a tutti gli effetti convenzione tra il soggetto ospitante, il tirocinante e il soggetto promotore non rendendosi quindi necessaria la stipula di un ulteriore convenzione tra soggetto ospitante, soggetto promotore e tirocinante. Il tirocinio deve contenere un progetto che non solo ne specifichi i contenuti, i risvolti applicativi più ampi, ma anche le relazioni con la tesi (ad esempio impratichirsi con le metodologie preliminari alla successiva raccolta dei dati oppure raccolta e analisi dei dati su tematiche diverse dalla tesi). Le ore di tirocinio curriculare non contribuiscono e non possono essere riconosciute per il tirocinio professionalizzante. Art. 3 - Permanenza nell organizzazione L'accesso alle strutture aziendali del soggetto ospitante è consentito ai soli fini dell'effettuazione del tirocinio curriculare medesimo e solo previa predisposizione del progetto formativo sottoscritto dal soggetto promotore dal soggetto ospitante e dal tirocinante. L'orario di permanenza in azienda è concordato tra il soggetto promotore, il soggetto ospitante ed il tirocinante in funzione degli obiettivi del tirocinio curriculare e valutando eventuali esigenze di Studio del tirocinante. Art 4 - Obblighi del tirocinante Durante lo svolgimento del tirocinio curriculare il tirocinante è tenuto a: svolgere le attività previste dal progetto; 3

8 rispettare le norme in materia di igiene, sicurezza e salute sui luoghi di lavoro; mantenere la necessaria riservatezza per quanto attiene ai dati, informazioni o conoscenze in merito a processi produttivi e prodotti, acquisiti durante lo svolgimento del tirocinio. Art. 5 - Valutazione Il soggetto ospitante si impegna a rispettare e a far rispettare il progetto di tirocinio concordato in tutti gli aspetti (finalità contenuti, tempi e modalità).terminato il periodo di tirocinio, il soggetto ospitante rilascia ad ogni tirocinante la valutazione finale relativa allo svolgimento del progetto e al raggiungimento degli obiettivi, trasmettendone copia al soggetto promotore. Oltre alla valutazione finale il soggetto ospitante consegna al tirocinante una dichiarazione di avvenuto tirocinio attestante la frequenza che potrà essere fatta valere ai sensi di Legge. Art. 6 - Assicurazioni Il tirocinante sarà munito di assicurazione contro gli infortuni sul lavoro presso l INAIL nonché per la responsabilità civile presso compagnie assicurative operanti nel settore. Il soggetto ospitante, che venga comunque a conoscenza di infortunio o malattia professionale del tirocinante, segnala immediatamente al promotore l evento affinché effettui le previste denunce all INAIL e all autorità di pubblica sicurezza; analogamente, qualora il soggetto ospitante venga in possesso della documentazione sanitaria relativa all evento, è tenuto a trasmetterla con immediatezza al soggetto promotore. Il soggetto ospitante, ricevuta da parte di terzi una richiesta di risarcimento danni imputabili all attività del tirocinante, è tenuto a trasmetterla immediatamente al soggetto promotore, per l inoltro alla compagnia assicuratrice. Art. 7 - Disposizioni finali Forma parte integrante della presente convenzione l allegato Protocollo Operativo Aziendale per la disciplina dei tirocini formativi, adottato con deliberazione del Direttore Generale dell Azienda U.L.S.S. n. 7 N. 75 del 20/01/2011. La presente convenzione ha durata di tre anni a far data dalla data di sottoscrizione della presente convenzione e non è rinnovabile tacitamente. La convenzione potrà comunque essere risolta in qualsiasi momento da entrambe le parti con preavviso scritto di mesi tre da inviarsi tramite lettera raccomandata con ricevuta di ritorno. 4

9 Art. 8 Imposta di bollo Il presente atto è soggetto ad imposta di bollo ai sensi dell art. 2, comma 1, della tariffa parte prima allegata al D.P.R. 26/10/1972, n. 642 (scritture private contenenti convenzioni o dichiarazioni anche unilaterali con le quali si creano, si modificano, si estinguono, si accertano o si documentano rapporti giuridici), nella misura vigente al momento della stipula e dovrà essere assolta dal soggetto promotore. Letto, confermato, sottoscritto. Roma, UNIVERSITÀ DEGLI STUDI NICCOLO CUSANO TELEMATICA ROMA IL RESPONSABILE Data FIRMA E TIMBRO DELL AZIENDA/ENTE/ASSOCIAZIONE 5

10

11

12