CONVENZIONE PER PROGETTI DI

Transcript

1 CONVENZIONE PER PROGETTI DI Osservazione e Orientamento, Formazione in Situazione, Integrazione Sociale in ambiente lavorativo (Convenzione n del ) Tra L Azienda ULSS 18 Codice Fiscale , rappresentata dal Direttore dei Servizi Sociali Dott., nato a il.; e il/la (organizzazione ospitante) con sede legale in (indirizzo organizzazione ospitante), (località organizzazione ospitante) Codice Fiscale/partita IVA (c.f. organizzazione ospitante) rappresentato/a dal/la (rappresentata da) nato a (rappresentante azienda nato a) il (rappresentante azienda nato il) ; Premesso - che la vigente legislazione afferma il principio dell impegno della collettività nel favorire l inserimento lavorativo e sociale delle persone deboli e svantaggiate; - che le Leggi n. 104/92, n. 162/98 e n. 328/2000 affermano il principio dell integrazione sociale e lavorativa delle persone disabili; - che le Leggi della Regione Veneto n. 46/80, n. 55/82, n. 56/94, n. 5/96 attribuiscono alle Aziende ULSS specifiche competenze nella gestione delle funzioni e delle prestazioni riabilitative e socio-assistenziali in favore delle persone svantaggiate, anche ai fini della loro integrazione nel mondo del lavoro; - che la Legge Regionale n. 16/01 ha istituito il Servizio Integrazione Lavorativa nelle Aziende ULSS; - che la Regione Veneto, con DGR n del 28/12/1998 e n del 14/12/1999 ha approvato il programma regionale di interventi ai sensi della Legge n.162/98; - che la Regione Veneto con DGR n del 07/12/01 ha indicato le norme di organizzazione del Servizio di Integrazione Lavorativa presso le Aziende ULSS, recepite dall Azienda ULSS 18 con delibera n. 62 del 30/01/2002; - che la Regione Veneto, con DGR n del 20/12/2002 ha regolamentato la realizzazione di progetti di integrazione sociale in ambiente lavorativo a favore di persone disabili;

2 - che la Regione Veneto con DGR n del 06/05/2008 ha indicato le nuove linee guida per il funzionamento del Servizio di Integrazione Lavorativa delle Azienda ULSS del Veneto, recepite dall Azienda ULSS 18 con delibera n. 630 del 31/07/2008; considerata la disponibilità delle parti ad effettuare tale esperienza si conviene quanto segue il/la (organizzazione ospitante) (indirizzo organizzazione ospitante), (località organizzazione ospitante) si rende disponibile per l anno (anno) ad accogliere presso le sue strutture, progetti di Osservazione e Orientamento, Formazione in situazione, Integrazione Sociale in contesto lavorativo attivati dal Servizio di Integrazione Lavorativa dell Azienda ULSS 18; l inserimento, estraneo a qualsivoglia rapporto di lavoro, avviene nell ambito del progetto di integrazione in ambiente lavorativo ed è finalizzato al mantenimento di abilità nella sfera dell autonomia e della socializzazione; ai sensi del D.Lgs 81/08 si identifica la figura del preposto nell ambito dell organigramma della struttura ospitante. Resta in capo alla SOS Dpt Disabilità/SIL l obbligo di sorveglianza e di eventuale segnalazione di situazioni di rischio al Responsabile dell organizzazione ospitante; viene costituito un gruppo di lavoro formato da un lavoratore dell organizzazione ospitante, di seguito definito Tutor Aziendale, e da un Educatore del Servizio Integrazione Lavorativa dell Azienda ULSS 18, di seguito definito Tutor SIL, al fine di: programmare dettagliatamente l inserimento in parola: la durata, l orario, le mansioni e gli obiettivi dell inserimento saranno indicati nel progetto individualizzato nominativo, parte integrante della presente convenzione; sostenere adeguatamente l esperienza verificandone periodicamente l andamento; valutare al termine del periodo previsto il raggiungimento degli obiettivi programmati; formulare eventuali proposte. I referenti del gruppo potranno variare in relazione alle esigenze emergenti. L organizzazione ospitante si impegna a: - favorire l integrazione del soggetto inserito nell ambiente di lavoro; - utilizzare le prestazioni del tirocinante somministrato nel rispetto delle normative vigenti; - indicare per iscritto all Azienda ULSS 18 la presenza di eventuali rischi per l integrità e la salute del tirocinante e delle misure di prevenzione e protezione adottate; - adibire il tirocinante somministrato alle mansioni concordate nel progetto individualizzato nel rispetto della legislazione vigente in materia di lavoro, ivi compresa la normativa in materia di igiene e sicurezza

3 sul lavoro; - informare il tirocinante, prima dell inizio delle prestazioni lavorative, sui rischi per la sicurezza e la salute connessi all attività dell impresa in generale nonché informare e formare sui rischi connessi alle specifiche mansioni per le quali è stato avviato dall Azienda ULSS 18 e sulle relative misure di protezione e di prevenzione adottate; - formare ed addestrare il tirocinante in conformità alle disposizioni del D.Lgs. 81/08 all uso delle attrezzature di lavoro e macchinari qualora utilizzati nello svolgimento dell attività per la quale è previsto il tirocinio; - osservare nei confronti del tirocinante in forza della presente convenzione tutti gli obblighi di prevenzione e protezione previsti nei confronti dei propri dipendenti con responsabilità esclusiva per la violazione degli obblighi di sicurezza individuati dalla Legge; - tenere indenne e manlevare l Azienda ULSS 18 per qualunque conseguenza negativa, spesa, perdita, danno, passività o responsabilità, comprese le spese legali e di giudizio ( i danni ) derivanti dalla mancanza e/o non veridicità e/o incompletezza e/o non tempestività delle comunicazioni, informazioni, dati, dichiarazioni, garanzie forniti e necessari per la stipula e la corretta esecuzione della presente convenzione nonché per la corretta gestione dei rapporti; in particolare l Azienda ULSS 18 si riserva ogni ripetizione nel caso in cui l Azienda ospitante non abbia rispettato tutte le norme relative all applicazione delle misure di igiene e sicurezza sul posto di lavoro ai sensi di quanto previsto dal D.Lgs. 81/08 e successive modificazioni ed integrazioni; - a segnalare tempestivamente alla SOS Dpt Disabilità/Sil dell ULSS 18 di Rovigo (tel. n , fax n ) ogni eventuale incidente durante lo svolgimento dell esperienza regolata dalla presente convenzione; sarà cura del Servizio di Integrazione Lavorativa trasmettere l informazione alla SOC Gestione Risorse Umane che provvederà, entro i tempi previsti dalla normativa vigente, ad informare gli istituti assicurativi competenti in materia. L Azienda ULSS 18 s impegna: - a garantire, tramite il SIL, la gestione tecnico-metodologica dell esperienza; - a garantire una adeguata informazione dei tirocinanti sui rischi delle attività in generale e sulle misure di prevenzione e protezione da adottare; - ad assicurare opportuna ed idonea copertura assicurativa antinfortunistica INAIL e per la Responsabilità Civile Terzi (RCT); - ad erogare mensilmente al soggetto inserito una borsa lavoro quale compenso motivazionale (calcolata in 2,00 per ogni ora di tirocinio), previo invio da parte della Azienda/Ente entro il giorno 3 di ogni mese,

4 dell apposito modulo che attesti la frequenza all attività e il totale delle ore mensili. Il soggetto inserito s impegna pena la risoluzione della presente convenzione - a rispettare quanto concordato nel progetto individualizzato che forma parte integrante e sostanziale della presente convenzione; - a partecipare ai Corsi informativi in materia di sicurezza organizzati dall Azienda ULSS 18 di Rovigo; - a rispettare le norme in materia di igiene sicurezza e salute sui luoghi di lavoro. Il soggetto inserito e l operatore del SIL si impegnano: a mantenere la necessaria riservatezza per quanto attiene ai dati, informazioni o conoscenze in merito a processi produttivi e prodotti, acquisiti durante lo svolgimento dell esperienza regolata dalla presente convenzione. L inserimento rimane escluso da qualsivoglia rapporto di lavoro e pertanto prevede: la presa in carico del soggetto da parte del SIL per quanto attiene al percorso di integrazione lavorativa, e dei Servizi Sociali e Sanitari dell Azienda ULSS 18 per quanto attiene alle problematiche nell ambito del percorso socioriabilitativo individualizzato; l attribuzione al soggetto di compiti e responsabilità esclusivamente in funzione delle esigenze educative e di sicurezza del medesimo; la registrazione della presenza del soggetto inserito presso la struttura unicamente allo scopo di delimitare le responsabilità dell Organizzazione Ospitante; l assenza di retribuzione da parte della Organizzazione Ospitante quale corrispettivo delle attività svolte dall utente. L Organizzazione Ospitante rimane libera, come pure il soggetto inserito di interrompere in accordo con il SIL il presente rapporto, qualora si verifichino situazioni oggettive tali da renderne impossibile la prosecuzione, senza alcun particolare onere conseguente. La stipula della presente convenzione è comunicata dall Azienda ULSS 18 all Amministrazione Provinciale di Rovigo - Centro per l impiego di Rovigo e alla Direzione Provinciale del Lavoro - Servizio Ispezioni sul Lavoro, nonché alle Organizzazioni Sindacali Territoriali. Letto, confermato e sottoscritto. Data Il Direttore dei Servizi Sociali dell Azienda ULSS 18 - Rovigo Il Rappresentante legale del/la Azienda/Ente/Associazione Ospitante

5 PROGETTO INDIVIDUALIZZATO OSSERVAZIONE E ORIENTAMENTO N. (Riferito a Convenzione n...del ) Dati del soggetto: Cognome e Nome: Sig./Sig.ra (Cognome Nome), nato/a a (nato a) il (il) residente in (residente in), (paese), Codice Fiscale (c.f.). Soggetto promotore: Azienda ULSS 18 Rovigo. Organizzazione ospitante: (Denominazione organizzazione ospitante), (indirizzo organizzazione ospitante), (paese organizzazione ospitante). Sede dell esperienza: (Sede dell esperienza). Periodo di inserimento: dal (periodo di inserimento dal) al (periodo di inserimento al) (Massimo 3 mesi) con il seguente orario (giorni settimana) (orario settimana). Tutor designati: Educatrice Professionale (Tutor ULSS) per il Servizio Integrazione Lavorativa (SIL) dell Azienda ULSS 18 Tel. (Telefono tutor ULSS). Sig./Sig.ra (tutor azienda ospitante) - per l Organizzazione Ospitante - Tel. (telefono tutor azienda). I medesimi potranno essere sostituiti in relazione all esigenza emergente. Obiettivi e modalità dell inserimento: (obiettivi dell inserimento). Mansioni a cui adibire il soggetto inserito: Le mansioni di seguito specificate, sono concordate dal gruppo di lavoro nel rispetto delle indicazioni riportate nel Verbale della Commissione della Legge 68/99:

6 (mansioni dell inserimento). Obblighi del Soggetto Promotore: Sono a carico dell Azienda ULSS 18: le polizze assicurative infortuni sul lavoro INAIL e responsabilità civile RCT; l organizzazione dei Corsi informativi in materia di sicurezza cui il soggetto inserito dovrà partecipare obbligatoriamente. Obblighi dell Organizzazione Ospitante: L Organizzazione Ospitante si impegna a: rispettare le indicazioni riportate nella convenzione di integrazione sociale in contesto lavorativo N (convenzione n) stipulata in data (convenzione stipulata in data) cui il presente progetto fa riferimento; garantire il rispetto della normativa sulla sicurezza dei lavoratori (Dpr 547/55) e sulla sicurezza degli impianti (L.46/90), tenendo conto delle indicazioni emergenti dalla valutazione dei rischi dell azienda effettuata secondo il DLgs 277/91, il DLgs 626/94 e DLgs 81/08; far rispettare al/alla Sig/Sig.ra (Cognome) (Nome) i regolamenti interni. Obblighi della persona inserita: Il/la Sig./Sig.ra (Cognome) (Nome) si impegna a: seguire le indicazioni dei tutors e fare riferimento ad essi per qualsiasi esigenza di tipo organizzativo od altre evenienze; rispettare gli obblighi di riservatezza circa processi produttivi, prodotti od altre notizie relative alle aziende di cui venga a conoscenza, sia durante che dopo lo svolgimento dell esperienza; rispettare i regolamenti dell Organizzazione Ospitante e le norme in materia di igiene e sicurezza; partecipare ai Corsi informativi in materia di sicurezza organizzati dall Azienda ULSS 18 di Rovigo. Facilitazioni previste: L Azienda ULSS 18, visto il regolamento del SIL, provvederà ad erogare mensilmente al/alla Sig./Sig.ra (Cognome) (Nome) una borsa lavoro quale compenso motivazionale (calcolata in 2,00 per ogni ora di tirocinio), previo invio, da parte della Azienda/Ente entro il giorno 3 di ogni mese, dell apposito modulo che attesti la frequenza all attività e il totale delle ore mensili.

7 L Organizzazione Ospitante rimane libera, come pure lo stesso soggetto, di interrompere in accordo con il SIL il presente rapporto, qualora si verifichino situazioni oggettive tali da renderne impossibile la prosecuzione, senza alcun onere conseguente. Data, Il Direttore dei Servizi Sociali dell Azienda ULSS 18 - Rovigo Il Rappresentante legale del/la Azienda/Ente/Associazione Ospitante Il Sig.

8 PROGETTO INDIVIDUALIZZATO FORMAZIONE IN SITUAZIONE N. (Riferito a Convenzione n...del ) Dati del soggetto: Cognome e Nome: Sig./Sig.ra (Cognome Nome), nato/a a (nato a) il (il) residente in (residente in), (paese), Codice Fiscale (c.f.). Soggetto promotore: Azienda ULSS 18 Rovigo. Organizzazione ospitante: (Denominazione organizzazione ospitante), (indirizzo organizzazione ospitante), (paese organizzazione ospitante). Sede dell esperienza: (Sede dell esperienza). Periodo di inserimento: dal (periodo di inserimento dal) al (periodo di inserimento al) (Massimo 12 mesi, eventualmente prorogabile per altri 12 mesi se il tirocinante è stato certificato in situazione di handicap ai sensi della L. 104/92 art.3 comma 1) con il seguente orario (giorni settimana) (orario settimana). Tutor designati: Educatrice Professionale (Tutor ULSS) per il Servizio Integrazione Lavorativa (SIL) dell Azienda ULSS 18 Tel. (Telefono tutor ULSS). Sig./Sig.ra (tutor azienda ospitante) - per l Organizzazione Ospitante - Tel. (telefono tutor azienda). I medesimi potranno essere sostituiti in relazione all esigenza emergente. Obiettivi e modalità dell inserimento: (obiettivi dell inserimento). Mansioni a cui adibire il soggetto inserito:

9 Le mansioni di seguito specificate, sono concordate dal gruppo di lavoro nel rispetto delle indicazioni riportate nel Verbale della Commissione della Legge 68/99: (mansioni dell inserimento). Obblighi del Soggetto Promotore: Sono a carico dell Azienda ULSS 18: le polizze assicurative: infortuni sul lavoro INAIL e responsabilità civile RCT; l organizzazione dei Corsi informativi in materia di sicurezza cui il soggetto inserito dovrà partecipare obbligatoriamente. Obblighi dell Organizzazione Ospitante: L Organizzazione Ospitante si impegna a: rispettare le indicazioni riportate nella convenzione di integrazione sociale in contesto lavorativo N (convenzione n) stipulata in data (convenzione stipulata in data) cui il presente progetto fa riferimento; garantire il rispetto della normativa sulla sicurezza dei lavoratori (Dpr 547/55) e sulla sicurezza degli impianti (L.46/90), tenendo conto delle indicazioni emergenti dalla valutazione dei rischi dell azienda effettuata secondo il DLgs 277/91, il DLgs 626/94 e DLgs 81/08; far rispettare al/alla Sig/Sig.ra (Cognome) (Nome) i regolamenti interni. Obblighi della persona inserita: Il/la Sig./Sig.ra (Cognome) (Nome) si impegna a: seguire le indicazioni dei tutors e fare riferimento ad essi per qualsiasi esigenza di tipo organizzativo od altre evenienze; rispettare gli obblighi di riservatezza circa processi produttivi, prodotti od altre notizie relative alle aziende di cui venga a conoscenza, sia durante che dopo lo svolgimento dell esperienza; rispettare i regolamenti dell Organizzazione Ospitante e le norme in materia di igiene e sicurezza; partecipare ai Corsi informativi in materia di sicurezza organizzati dall Azienda ULSS 18 di Rovigo. Facilitazioni previste: L Azienda ULSS 18, visto il regolamento del SIL, provvederà ad erogare mensilmente al/alla Sig./Sig.ra (Cognome) (Nome) una borsa lavoro quale compenso motivazionale (calcolata in 2,00 per ogni ora di

10 tirocinio), previo invio, da parte della Azienda/Ente entro il giorno 3 di ogni mese, dell apposito modulo che attesti la frequenza all attività e il totale delle ore mensili. L Organizzazione Ospitante rimane libera, come pure lo stesso soggetto, di interrompere in accordo con il SIL il presente rapporto, qualora si verifichino situazioni oggettive tali da renderne impossibile la prosecuzione, senza alcun onere conseguente. Data, Il Direttore dei Servizi Sociali dell Azienda ULSS 18 - Rovigo Il Rappresentante legale del/la Azienda/Ente/Associazione Ospitante Il Sig.

11 PROGETTO INDIVIDUALIZZATO INTEGRAZIONE SOCIALE IN AMBIENTE LAVORATIVO N. (Riferito a Convenzione n...del ) Dati del soggetto: Cognome e Nome: Sig./Sig.ra (Cognome Nome), nato/a a (nato a) il (il) residente in (residente in), (paese), Codice Fiscale (c.f.). Soggetto promotore: Azienda ULSS 18 Rovigo. Organizzazione ospitante: (Denominazione organizzazione ospitante), (indirizzo organizzazione ospitante), (paese organizzazione ospitante). Sede dell esperienza: (Sede dell esperienza). Periodo di inserimento: dal (periodo di inserimento dal) al (periodo di inserimento al) eventualmente prorogabile con il seguente orario (giorni settimana) (orario settimana). Tutor designati: Educatrice Professionale (Tutor ULSS) per il Servizio Integrazione Lavorativa (SIL) dell Azienda ULSS 18 Tel. (Telefono tutor ULSS). Sig./Sig.ra (tutor azienda ospitante) - per l Organizzazione Ospitante - Tel. (telefono tutor azienda). I medesimi potranno essere sostituiti in relazione all esigenza emergente. Obiettivi e modalità dell inserimento: (obiettivi dell inserimento). Mansioni a cui adibire il soggetto inserito: Le mansioni di seguito specificate, sono concordate dal gruppo di lavoro nel rispetto delle indicazioni

12 riportate nel Verbale della Commissione della Legge 68/99: (mansioni dell inserimento). Obblighi del Soggetto Promotore: Sono a carico dell Azienda ULSS 18: le polizze assicurative infortuni sul lavoro INAIL e responsabilità civile RCT; l organizzazione dei Corsi informativi in materia di sicurezza cui il soggetto inserito dovrà partecipare obbligatoriamente. Obblighi dell Organizzazione Ospitante: L Organizzazione ospitante si impegna a: rispettare le indicazioni riportate nella convenzione di integrazione sociale in contesto lavorativo N (convenzione n) stipulata in data (convenzione stipulata in data) cui il presente progetto fa riferimento; garantire il rispetto della normativa sulla sicurezza dei lavoratori (Dpr 547/55) e sulla sicurezza degli impianti (L.46/90), tenendo conto delle indicazioni emergenti dalla valutazione dei rischi dell azienda effettuata secondo il DLgs 277/91, il DLgs 626/94 e DLgs 81/08; far rispettare al/alla Sig/Sig.ra (Cognome) (Nome) i regolamenti interni. Obblighi della persona inserita: Il/la Sig./Sig.ra (Cognome) (Nome) si impegna a: seguire le indicazioni dei tutors e fare riferimento ad essi per qualsiasi esigenza di tipo organizzativo od altre evenienze; rispettare gli obblighi di riservatezza circa processi produttivi, prodotti od altre notizie relative alle aziende di cui venga a conoscenza, sia durante che dopo lo svolgimento dell esperienza; rispettare i regolamenti dell Organizzazione Ospitante e le norme in materia di igiene e sicurezza; partecipare ai Corsi informativi in materia di sicurezza organizzati dall Azienda ULSS 18 di Rovigo. Facilitazioni previste: L Azienda ULSS 18, visto il regolamento del SIL, provvederà ad erogare mensilmente al/alla Sig./Sig.ra (Cognome) (Nome) una borsa lavoro quale compenso motivazionale (calcolata in 2,00 per ogni ora di tirocinio), previo invio, da parte della Azienda/Ente entro il giorno 3 di ogni mese, dell apposito modulo che

13 attesti la frequenza all attività e il totale delle ore mensili. L Organizzazione Ospitante rimane libera, come pure lo stesso soggetto, di interrompere in accordo con il SIL il presente rapporto, qualora si verifichino situazioni oggettive tali da renderne impossibile la prosecuzione, senza alcun onere conseguente. Data, Il Direttore dei Servizi Sociali dell Azienda ULSS 18 - Rovigo Il Rappresentante legale del/la Azienda/Ente/Associazione Ospitante Il Sig.

14 CONVENZIONE PER PROGETTO Terapeutico Riabilitativo in ambiente lavorativo di soggetti con disagio psichico (Convenzione n..del.) Tra L Azienda ULSS 18 Codice Fiscale , rappresentata dal Direttore Generale Dott. Adriano Marcolongo, nato a Cadoneghe (PD) il 10/04/1956; e il/la (Organizzazione Ospitante) con sede legale in (indirizzo organizzazione ospitante), (località organizzazione ospitante) Codice Fiscale/partita IVA (C.F. organizzazione ospitante) rappresentato/a dal/la (rappresentata da) nato a (rappresentante nato a) il (rappresentante nato il); Premesso - che la vigente legislazione afferma il principio dell impegno della collettività nel favorire l inserimento lavorativo e sociale delle persone deboli e svantaggiate; - che (Organizzazione Ospitante) intende collaborare con l Azienda ULSS 18 nell attivazione di percorsi Terapeutico Riabilitativo in contesto lavorativo a favore di soggetti con disagio psichico per l anno (anno); - che il percorso protetto con valenza Terapeutico Riabilitativa in Ambiente Lavorativo è finalizzato a verificare le effettive possibilità e potenzialità del soggetto e favorire il recupero di tutte le capacità nell ambiente di lavoro in relazione alle attitudini, con lo scopo di incentivare la socializzazione, l autonomia e l indipendenza del soggetto stesso, nonché facilitare gli scambi relazionali ed affettivi per attutire l impatto con la realtà lavorativa.; si conviene quanto segue l inserimento, estraneo a qualsivoglia rapporto di lavoro, avviene nell ambito del progetto Terapeutico Riabilitativo in ambiente lavorativo; ai sensi del D.Lgs 81/08 si identifica la figura del preposto nell ambito dell organigramma della struttura ospitante. Resta in capo al Dipartimento di Salute Mentale l obbligo di sorveglianza e di eventuale segnalazione di situazioni di rischio al Responsabile dell Organizzazione Ospitante; viene costituito un gruppo di lavoro formato da un lavoratore dell Organizzazione Ospitante, di seguito definito Tutor Aziendale, e da un Operatore del Dipartimento Salute Mentale dell Azienda ULSS 18, di seguito definito Tutor DSM, al fine di: programmare dettagliatamente l inserimento in parola: la durata, l orario, le mansioni e gli obiettivi

15 dell inserimento saranno indicati nel progetto individualizzato nominativo, parte integrante della presente convenzione; sostenere adeguatamente l esperienza verificandone periodicamente l andamento; valutare al termine del periodo previsto il raggiungimento degli obiettivi programmati; formulare eventuali proposte. I referenti del gruppo potranno variare in relazione alle esigenze emergenti. L organizzazione ospitante si impegna a: - favorire l integrazione del soggetto inserito nell ambiente di lavoro; - utilizzare le prestazioni del tirocinante somministrato nel rispetto delle normative vigenti; - indicare per iscritto all Azienda ULSS 18 la presenza di eventuali rischi per l integrità e la salute del tirocinante e delle misure di prevenzione e protezione adottate; - adibire il tirocinante somministrato alle mansioni concordate nel progetto individualizzato nel rispetto della legislazione vigente in materia di lavoro, ivi compresa la normativa in materia di igiene e sicurezza sul lavoro; - informare il tirocinante, prima dell inizio delle prestazioni lavorative, sui rischi per la sicurezza e la salute connessi all attività dell impresa in generale nonché informare e formare sui rischi connessi alle specifiche mansioni per le quali è stato avviato dall Azienda ULSS 18 e sulle relative misure di protezione e di prevenzione adottate; - formare ed addestrare il tirocinante in conformità alle disposizioni del D.Lgs. 81/08 all uso delle attrezzature di lavoro e macchinari qualora utilizzati nello svolgimento dell attività per la quale è previsto il tirocinio; - osservare nei confronti del tirocinante in forza della presente convenzione tutti gli obblighi di prevenzione e protezione previsti nei confronti dei propri dipendenti con responsabilità esclusiva per la violazione degli obblighi di sicurezza individuati dalla Legge; - tenere indenne e manlevare l Azienda ULSS 18 per qualunque conseguenza negativa, spesa, perdita, danno, passività o responsabilità, comprese le spese legali e di giudizio ( i danni ) derivanti dalla mancanza e/o non veridicità e/o incompletezza e/o non tempestività delle comunicazioni, informazioni, dati, dichiarazioni, garanzie forniti e necessari per la stipula e la corretta esecuzione della presente convenzione nonché per la corretta gestione dei rapporti; in particolare l Azienda ULSS 18 si riserva ogni ripetizione nel caso in cui l Azienda ospitante non abbia rispettato tutte le norme relative all applicazione

16 delle misure di igiene e sicurezza sul posto di lavoro ai sensi di quanto previsto dal D.Lgs. 81/08 e successive modificazioni ed integrazioni; - a segnalare tempestivamente al Tutor DSM dell Azienda ULSS 18 di Rovigo (tel. n accettazione DSM Rovigo, fax n ) ogni eventuale incidente durante lo svolgimento dell esperienza regolata dalla presente convenzione; sarà cura del Tutor DSM trasmettere l informazione alla SOC Gestione Risorse Umane che provvederà, entro i tempi previsti dalla normativa vigente, ad informare gli istituti assicurativi competenti in materia. L Azienda ULSS 18 s impegna: - a garantire, tramite il DSM, l assistenza tecnico specialistica e l adattamento del soggetto nell ambiente di lavoro, con il supporto continuo dell operatore; - a garantire una adeguata informazione dei tirocinanti sui rischi delle attività in generale e sulle misure di prevenzione e protezione da adottare; - ad assicurare opportuna ed idonea copertura assicurativa antinfortunistica INAIL e per la Responsabilità Civile Terzi (RCT); - ad erogare mensilmente al soggetto inserito una borsa lavoro quale compenso motivazionale (calcolata in 7,75/die con una durata minima della presenza di 4h/die ), previo invio da parte della Azienda/Ente entro il giorno 3 di ogni mese, dell apposito modulo che attesti la frequenza all attività e il totale delle ore mensili. Il soggetto inserito s impegna pena la risoluzione della presente convenzione - a rispettare quanto concordato nel progetto individualizzato che forma parte integrante e sostanziale della presente convenzione; - a partecipare ai Corsi informativi in materia di sicurezza organizzati dall Azienda ULSS 18 di Rovigo; - a rispettare le norme in materia di igiene sicurezza e salute sui luoghi di lavoro. Il soggetto inserito e l operatore del DSM si impegnano: a mantenere la necessaria riservatezza per quanto attiene ai dati, informazioni o conoscenze in merito a processi produttivi e prodotti, acquisiti durante lo svolgimento dell esperienza regolata dalla presente convenzione. L inserimento rimane escluso da qualsivoglia rapporto di lavoro e pertanto prevede: la presa in carico del soggetto da parte del DSM per quanto attiene al percorso di integrazione lavorativa e alle problematiche nell ambito del percorso socio-riabilitativo individualizzato; l attribuzione al soggetto di compiti e responsabilità esclusivamente in funzione delle esigenze educative e di sicurezza del medesimo; la registrazione della presenza del soggetto inserito presso la struttura unicamente allo scopo di delimitare le

17 responsabilità dell Organizzazione Ospitante; l assenza di retribuzione da parte della Organizzazione Ospitante quale corrispettivo delle attività svolte dall utente. L Organizzazione Ospitante rimane libera, come pure il soggetto inserito di interrompere in accordo con il SIL il presente rapporto, qualora si verifichino situazioni oggettive tali da renderne impossibile la prosecuzione, senza alcun particolare onere conseguente. La stipula della presente convenzione è comunicata dall Azienda ULSS 18 all Amministrazione Provinciale di Rovigo - Centro per l impiego di Rovigo e alla Direzione Provinciale del Lavoro - Servizio Ispezioni sul Lavoro, nonché alle Organizzazioni Sindacali Territoriali. Letto, confermato e sottoscritto. Data Il Direttore dei Servizi Sociali dell Azienda ULSS 18 - Rovigo Il Rappresentante legale del/la Azienda/Ente/Associazione Ospitante

18 PROGETTO TERAPEUTICO RIABILITATIVO IN AMBIENTE LAVORATIVO DI SOGGETTI CON DISAGIO PSICHICO N. (Riferito a Convenzione n...del ) Dati del soggetto: Cognome e Nome: Sig./Sig.ra (Cognome Nome), nato/a a (nato a) il (il) residente in (residente in), (paese), Codice Fiscale (c.f.). Soggetto promotore: Azienda ULSS 18 Rovigo. Organizzazione ospitante: (Denominazione organizzazione ospitante), (indirizzo organizzazione ospitante), (paese organizzazione ospitante). Sede dell esperienza: (Sede dell esperienza). Periodo di inserimento: l inserimento avrà una durata dal (periodo di inserimento dal) al (periodo di inserimento al) eventualmente prorogabile con il seguente orario (giorni settimana) (orario settimana). Il settore e l orario potranno essere modificati in relazione all andamento del percorso Terapeutico Riabilitativo. Tutor designati: Operatore DSM (Tutor DSM) per il Dipartimento di Salute Mentale dell Azienda ULSS 18 Tel. (Telefono tutor DSM). Sig./Sig.ra (tutor azienda ospitante) - per l Organizzazione ospitante - Tel. (telefono tutor azienda). I medesimi potranno essere sostituiti in relazione all esigenza emergente. Mansioni a cui adibire il soggetto inserito: Le mansioni di seguito specificate, sono concordate dal gruppo di lavoro: (mansioni dell inserimento).

19 Obblighi del Soggetto Promotore: Sono a carico dell Azienda ULSS 18: le polizze assicurative: infortuni sul lavoro INAIL e responsabilità civile RCT; l organizzazione dei Corsi informativi in materia di sicurezza cui il soggetto inserito dovrà partecipare obbligatoriamente; l assistenza tecnico specialistica per la durata di permanenza del soggetto nella struttura ospitante. Obblighi dell Organizzazione Ospitante: L Organizzazione ospitante si impegna a: rispettare le indicazioni riportate nella convenzione di integrazione sociale in contesto lavorativo N (convenzione n) stipulata in data (convenzione stipulata in data) cui il presente progetto fa riferimento; garantire il rispetto della normativa sulla sicurezza dei lavoratori (Dpr 547/55) e sulla sicurezza degli impianti (L.46/90), tenendo conto delle indicazioni emergenti dalla valutazione dei rischi dell azienda effettuata secondo il DLgs 277/91, il DLgs 626/94 e DLgs 81/08; far rispettare al/alla Sig/Sig.ra (Cognome) (Nome) i regolamenti interni. Obblighi della persona inserita: Il/la Sig./Sig.ra (Cognome) (Nome) si impegna a: seguire le indicazioni dei Tutors e fare riferimento ad essi per qualsiasi esigenza di tipo organizzativo od altre evenienze; rispettare gli obblighi di riservatezza circa processi produttivi, prodotti od altre notizie relative alle aziende di cui venga a conoscenza, sia durante che dopo lo svolgimento dell esperienza; rispettare i regolamenti dell Organizzazione Ospitante e le norme in materia di igiene e sicurezza; partecipare ai Corsi informativi in materia di sicurezza organizzati dall Azienda ULSS 18 di Rovigo. Facilitazioni previste: L Azienda ULSS 18 provvederà ad erogare mensilmente al/alla Sig./Sig.ra (Cognome) (Nome) una borsa lavoro quale compenso motivazionale (calcolata in base alle giornate di presenza effettiva, nella misura di 7,75/die con una durata minima della presenza di 4h/die), previo invio, da parte della Azienda/Ente entro il giorno 3 di ogni mese, dell apposito modulo che attesti la frequenza all attività e il totale delle ore mensili.

20 L Organizzazione Ospitante rimane libera, come pure lo stesso soggetto, di interrompere in accordo con il DSM il presente rapporto, qualora si verifichino situazioni oggettive tali da renderne impossibile la prosecuzione, senza alcun onere conseguente. Data, Il Direttore dei Servizi Sociali dell Azienda ULSS 18 - Rovigo Il Rappresentante legale del/la Azienda/Ente/Associazione Ospitante Il Sig.