Quante volte abbiamo sentito parlare di sicurezza: sicurezza sulle strade, sul lavoro, in casa..? ma siamo davvero sicuri che chi se ne occupa in prima persona è dotato di tutti i mezzi giusti per farlo, per prevenire o curare ogni pericolo? La storia ci insegna che l esperienza sul campo non è sufficiente, la termografia vede anche dove l occhio umano non arriva; garantendo maggior visibilità e precisione. Per ogni applicazione, viene proposta una termocamera, attraverso la quale diminuisce la probabilità di errore umano. TERMOCAMERE INFRAROSSI PROFESSIONALI CELTE, Divisione Termocamere Infrarosso vanta un marchio storico, che da 30 anni è sinonimo di eccellenza nel fornire consulenza e dispositivi Infrarosso per Antincendio, Ricerca e Sorveglianza. Con la collaborazione tecnica e commerciale di riconosciuti partner industriali internazionali, l azienda concentra la propria attenzione ed i propri sforzi, migliorando costantemente il servizio fornito ai propri clienti. CELTE è una realtà commerciale con sedi a Cernusco sul Naviglio (MI) ed a Roma, con un network di agenti presenti su tutto il resto d Italia. Con il proprio personale tecnico qualificato è in grado di proporre soluzioni standard o customizzate, adeguate alle esigenze dei propri clienti. CELTE possiede le seguenti certificazioni: n TUV UNI EN ISO 9001:2008 - Certificato N. 501007458 n CERTIFICAZIONE SICUREZZA DECRETO 81/2008 n NULLA OSTA SEGRETEZZA NATO n ISCRIZIONE FORNITORE MERCATO PUBBLICA AMMINISTRAZIONE CELTE Srl Ufficio Milano: Via Piero Gobetti 2/A 20063 Cernusco sul Naviglio (MI) Italy Tel: 0039 02 92108020 Fax 0039 02 92108088 E-MAIL: info@celte-srl.com SITO INTERNET www.celte-srl.com Ufficio Roma Via Luigi Capuana, 22-00137 ROMA - Italy Tel: 0039 06 8277612-8277664 Fax 0039 06 86801952 www.celte-srl.com r.longoni@celte-srl.com
OLTRE LE DISTANZE, NOI NON SIAMO SOLI Quotidianamente, le persone che ci proteggono dai diversi pericoli sono addestrate nel migliore dei modi possibili e costantemente aggiornate. Ma non basta, hanno bisogno di quell aiuto in più che solo prodotti caratterizzati da una particolare tecnologia, quella ad infrarosso, riescono a dare. Si tratta di un supporto alla sicurezza che non può mancare. COSA SONO LE TERMOCAMERE? Una telecamera termica che registra le differenti radiazioni infrarosse emesse da ciascun oggetto, che variano in funzione della temperatura. È quindi in grado di riprodurre le temperature superficiali proprie dell oggetto puntato o di mostrare il flusso di calore presente su di un muro, quando vi è una sorgente di calore dietro di esso. Una telecamera termica può essere utilizzata in situazioni diverse. APPLICAZIONI TERMOCAMERE Vigili del Fuoco: Ricerca vittime di incendi in appartamenti, ma soprattutto in grandi spazi chiusi, come parcheggi sotterranei, fabbriche, magazzini o al contrario aperti, irregolari e occultati da vegetazione e rilievi come negli incendi boschivi, ecc. n Ricerca fonti di calore. La Termocamera è in grado di rilevare rapidamente una fonte di calore, un fuoco senza fiamma, un residuo calore in un giunto di dilatazione a seguito di un incendio nella cantina di un condominio. n Ricerca di un Hotspot dopo aver spento un incendio in una canna fumaria o in una soffitta. n Incendi elettrici causati da corto circuiti o falsi contatti, con conseguente surriscaldamento del locale. n Veicoli trasporto merci o cisterne, il livello di prodotti chimici in alcune vasche si può osservare con una telecamera termica.
n Ricerca persone in caso di incidenti stradali notturni, per individuare un corpo che potrebbe essere stato scagliato lontano dal veicolo. n Soccorso sotto le macerie, per individuare vittime in luoghi che sono accessibili solo attraverso un piccolo foro. n Per la formazione, l'istruttore è maggiormente in grado di visualizzare e correggere i gesti del tirocinante durante un'operazione di intervento. Forze Armate, Forze dell Ordine, Guardia Forestale ed Autorità Doganali: n Per le operazioni notturne n Per la ricerca di passeggeri clandestini n Per rilevare coltivazioni illegali di stupefacenti n Prevenzione bracconaggio Impianti di incenerimento rifiuti: n Rilevamento del focolaio d'incendio n Collegamento delle termocamere all impianto antincendio Marina Militare: n Salvataggi in mare: ricerca di persone Teniamo a sottolineare quanto sia fondamentale, per ottenere il miglior risultato, utilizzare la termocamera adatta per ciascuna applicazione.
TIPOLOGIA TERMOCAMERE n Termocamere Professionali brandeggiabili, rivolte a Forze dell Ordine, VVFF e Protezione Civile - termocamere ARGUS E2V. Misura dell hot spot Misura della temperatura ambientale Impugnatura rimovibile Completamente digitale Zoom Digitale Schermo colori personalizzabile 100 immagini memorizzabili 4 ore di funzionamento continuo Colorazione dinamica 2 batterie incluse n Termocamere Professionali brandeggiabili, predisposte per azioni di sorveglianza e ricerca - mono e bioculari - termocamere FLIR SERIE HS e K, GUIDE INFRARED IR516 e IR518 (anche con GPS), HALO SERIE SOLO TI e FIRE. Per utenti che necessitano di maggiori distanze è disponibile l'obiettivo da 65mm (modello HF307 copertura fino a 4,5 Km) - ideale per incendi boschivi n Termocamere portatili per uso industriale (indagini predittive) ed automotive (montaggio su veicoli VVFF, Forze dell Ordine e Speciali) - FLIR SERIE T e PATHFINDIR.
Che siano portatili o fissi, i prodotti a tecnologia infrarosso portano valore aggiunto nei settori quali Emergenza e Antincendio. Tra i supporti fissi, il PathFindIR di Flir è un ottimo esempio (Figura 1). Figura 1- Le due immagini evidenziano la differenza tra ciò che vede l occhio umano e ciò che la termocamera è in grado di rilevare. Ideata per essere installata sui veicolo, permette una visibilità al conducente pari a 5 volte più nitida e profonda rispetto agli usuali fari, garantendo la netta distinzione e l attenzione vigile di pedoni, animali e oggetti presenti sulla strada e nelle immediate vicinanze. Questo permette un più ampio tempo di reazione al cospetto di un potenziale pericolo in situazioni di oscurità, di pioggia, neve o in mezzo al fumo. Il funzionamento è garantito dall ausilio di un monitor, presente anche esso all interno del veicolo ed in dotazione, che dà maggior visibilità. Seppur per diversi ambiti di applicazione, Opgal presenta simili livelli qualitativi ed è utile per le medesime condizioni ambientali; rende possibile controllare in modo continuato vaste aree alla ricerca di focolai di incendio (Figura 2). Figura 2- Le termocamere Opgal sono progettare per diversi obiettivi, che vengono montati secondo le esigenze di chi li usa. Nell immagine vengono evidenziate le diverse lenti in dotazione con i rispettivi campi d azione e la loro portata. Il prodotto è adatto per essere utilizzato all aperto (aree industriali, depositi, aree boschive, ecc.) grazie alla sua portata, superiore a 11 Km e alla possibilità di inquadrare un ampio campo visivo. La sua principale peculiarità è la capacità di programmare con facilità una soglia minima di temperatura, oltre la quale viene stabilito un eventuale pericolo ed in tempo reale l avviso è inoltrato alla centrale operativa. Argus, Flir K, The Halo (con i modelli Fire e Solo Ti) e Guide Infrared rappresentano le principali termocamere portatili, dotate, rispetto quelle fisse, di maggior ergonomicità, praticità e sono pensate per diversi usi e innumerevoli fini. Progettati specificatamente per VVFF, Protezione Civile, reparti speciali (es. Guardie Forestali, Guardia Costiera, ricerca dispersi), i modelli Guide 516, 518 e Flir K sono utilizzati per moni-
torare a lunga distanza eventuali insorgere di incendi, la presenza di intrusi o persone in situazioni pericolose, in presenza di fumo o in zone boschive (Figura 3). Figura 3- Controlli per la presenza di intrusi e prevenzione di eventuali pericoli. Con un peso di appena 390grammi, la Halo Fire è la più piccola e leggera termocamera al mondo. Consente di operare a mani libere per rendere le operazioni di ricerca più veloci e ne aumenta l efficienza. Ha una durata dell alimentazione interna fino a 10 ore con un Design ultra leggero. La Halo Fire pesa tanto quanto una torcia standard da elmetto e rende il bilanciamento perfetto (Figura 4). Il Solo TI dispone di una termocamera completamente integrata, che visualizza l'immagine all'interno della maschera garantendo un ottima visione della realtà. Il design ergonomico offre linee pulite all'esterno del casco che può essere indossato in pochi secondi dando al pompiere un tempo di reazione più veloce e la capacità di usare entrambe le mani nelle situazioni pericolose (Figura 4). Specifica per i Vigili del Fuoco è la Argus (Figura 5), la cui principale caratteristica è la capacità di resistere alle alte temperature, ad immersioni in liquidi ed a forti urti o cadute (fino a due metri d altezza), permettendo comunque rilevazioni in luoghi chiusi durante un incendio. Essa è disegnata per essere comodamente utilizzata anche con di guanti e/o autorespiratori. La resistenza di questa termocamera vale fino ad una temperatura massima di 260 e può essere immersa in acqua per brevi intervalli di tempo. Figura 4- Esempio di Halo Fire, facilmente fissata su qualsiasi casco, essendo dotata di adattatore universale. Figura 4- Esempio di Halo Solo TI, utilizzata per monitorare la temperatura di un auto da corsa. Figura 5- Vigile del fuoco in azione con una Termocamera Argus, utilizzata in spazi chiusi caratterizzati da alte temperature. Le termocamere non sono più oggetti per pochi privilegiati. Oggi la loro esistenza è indispensabile. Sono utili in molti ambiti: dall industria alla medicina, nel settore elettrico, idraulico ed edile, ma soprattutto in settori quali Emergenza ed Anticendio, dove errori anche minimi possono mettere a rischio la vita.