Zafferano di Volterra. Realtà inedita e pregiata



Documenti analoghi
NUTRIRE IL PIANETA ENERGIA PER LA VITA

LA PIRAMIDE ALIMENTARE E IL SIMBOLO DELLA SANA ED EQUILIBRATA ALIMENTAZIONE E CI DEVE GUIDARE NELLA SCELTA GIORNALIERA DEGLI ALIMENTI.

COME SI PRODUCEVA, COSA SI CONSUMAVA, COME SI VIVEVA IN EUROPA

Rispondi alle seguenti domande

La civiltà greca. Mondadori Education

Il mercato dei beni. Prof. Sartirana

Perché partire dalla popolazione? La crescita economica deriva dall energia. E per molti secoli l uomo è rimasto la macchina principale in grado di

e quando tutta la tomba era ormai coperta di fiori siamo tornati a casa anche noi orfani di una vita esemplare.

L uso di imbalsamare i corpi fu probabilmente suggerito agli antichi Egizi dall osservazione di un fenomeno naturale: i morti, sepolti

FIG FIG LSRORJLDGLROLRGLROLYD HVSRUWDWRGDOO,WDOLD LPSRUWDWRGDOO,WDOLD 9ROXPH W 9DORUH

$/&81,'$7,68// 2/,2%,2/2*,&2

Assunta Pieralli nasce nel 1807 in un piccolo paese chiamato Lippiano appartenente alla diocesi di Città di Castello.

RELIGIONE. In ogni città c era un dio preferito. Tutti però credevano in Baal e la moglie Astarte.

LA GRECIA. -Forma di governo: Repubblica. -Capitale: Atene. -Lingua: greco. -Religione: ortodossa. -Moneta: euro

I popoli italici. Mondadori Education

La scienza in Egitto. Pietro Greco

PICCOLA CATECHESI SUL BATTESIMO PRESENTAZIONE PER GENITORI

LISTINO PREZZI CONVENZIONATI UNITRE VAREDO

La Sagrada Famiglia 2015

Parola di Vita Luglio 2009

6 serate dedicate ai soci con Slow Food Firenze

Lista di Nozze Diletta & Andrea

26/10/2010. I processi di finanziamento. Processi di finanziamento. Processi di gestione monetaria. FABBISOGNO di mezzi finanziari

ADNK (ECO) - 13/04/ EXPO: DA BRUNELLO AL MORELLINO, I GRANDI VINI TOSCANI MARCIANO UNITI

La moda. Written by Administrator Wednesday, 14 January :26 - Last Updated Wednesday, 14 January :39. La moda. Origine del termine 1 / 7

Note Brevi LE COOPERATIVE NELL AMBITO DELLA STRUTTURA PRODUTTIVA ITALIANA NEL PERIODO a cura di Francesco Linguiti

Unità di apprendimento semplificata

Vi aspettiamo CONTATTI. Cantina.

Mia nonna si chiamava Sonia ed era una bella cilena che a ottant anni ancora non sapeva parlare l italiano come si deve. Le sue frasi erano costruite

I consultori familiari: una risorsa preziosa per le nostre comunità

Le attività umane. Mondadori Education

La chimica e il metodo scientifico. Lezioni d'autore di Giorgio Benedetti

Super farmer è un gioco creato in Varsavia nel 1943 con il nome

I dati della ricerca

Promozione Turistica Popolare Si può pensare alle Associazioni di Promozione Locale come motore di rinascita della montagna?

LA RIVOLUZIONE INDUSTRIALE CLASSE 3 E ANNO SCOLASTICO 2015/2016 PROF.SA CALCAGNO VALERIA

STORIA DEGLI STATI UNITI D AMERICA (U.S.A.)

C O M U N I T A P A S T O R A L E AROLO - LEGGIUNO - SANGIANO. La nostra Proposta per l

Le principali catene montuose sono: Sistema Iberico. Sistema Centrale. Pirenei

Indice. p. 1. Introduzione. p. 2. Il consumo medio annuo pro capite di gas. p. 2. Il costo del gas con la tariffa di Maggior Tutela dell AEEG p.

PIANO DI EVACUAZIONE CLASSI PRIME PLESSO DUCA D AOSTA A.S.2009/2010

Gastronomia Mediterranea

AZIENDA AGRICOLA IL FAGGETO

ENEA. Esercizi. collana LINGUA ITALIANA L2

Evoluzione della carta nel corso dei secoli

Antica Torrefazione Fiorentina

Rinegoziazione dei Mutui presso la Cassa Depositi e Prestiti Approvata dal Consiglio Comunale di Cassina de Pecchi il 16 Novembre 2015

55820/

Claudio Bencivenga IL PINGUINO

Intervista al Maestro Viet

Corona Biblica. per chiedere a Dio, per intercessione di Maria santissima, il dono della maternità e della paternità

D&P Turismo e Cultura snc

La religione dei Greci. Classe 5 E Boragine Valerio Massimo Anno scolastico 2014/2015

Nave da carico. Nave da guerra

OCCUPATI E DISOCCUPATI DATI RICOSTRUITI DAL 1977

PROGETTO Impari S. Impari S. Repubblica Italiana

SCHEDA'IDENTIFICAZIONE'PINO'DOMESTICO'O'PINO'DA'PINOLI' ' ' Nome%Comune:'Pino'domestico'o'Pino'da'pinoli' Nome%scientifico:'Pinus'pinea'L.

GAS GASIA gruppo di lavoro GAST PROGETTO RIO MEOLETTO

IDENTIKIT delle FATTORIE DIDATTICHE della Regione EMILIA-ROMAGNA

Da 2 a 4 Giocatori Autore Martin Wallace

La gestione aziendale, il reddito e il patrimonio

VISITA GUIDATA ALLE NECROPOLI GRECHE (13/03/15)

Il nome. Posizione e confini. Matteo Taricco

vedi descrizione in rosso vedi descrizione in nero

Oggi apriamo la nostra prima pagina con stralci del libro di Cesare Prandelli, "Il Calcio fa be ne ". Una scelta che risponde al cuore e alla ragione.

Il 30 novembre 1943 il Ministro degli Interni dispose - con l'ordinanza di polizia n. 5 - l'arresto e l'internamento degli ebrei, nonché il sequestro

CARTOLINE DI ASSICURAZIONE AEREA

CANTIAMO IL NOSTRO PAESE

Codici ed affreschi. Questa chiesa rupestre merita un approfondimento e una pubblicazione monografica.

È difficile immaginare un mondo senza soldi, vero? ( forse oggi un pò meno ) Prima che I soldi fossero inventati, la gente doveva acquisire il

Adulti - Fragilità. Valeria Cavallina Responsabile Unità Attività Sociale Sanitaria Distretto Porretta Terme

VINO ROSSO TACCO 12. La Perdita

Foto e testo di Maria Pennacchio

LE VACANZE DEGLI ITALIANI NEL

Strategie di internazionalizzazione nei mercati tradizionali ed emergenti

Una vita a tappe...ricominciare

Percorsi fra vino e grandi architetture Un progetto unico in Italia

QUALE FUTUTO PER LA NOSTRA CASA? 10 Maggio AFLIN Fior di Loto India Onlus

1. Gli italiani in vacanza nel 2012

Nel campo d'esperienza "Immagini, suoni e colori" gli obiettivi specifici sono stati:

Inflazione. L indice dei prezzi al consumo ci consente quindi di introdurre anche il concetto di inflazione:

La macchina a vapore

Le biblioteche raccontate a mia fi glia

Nella mia lunga e accurata ricerca, sia biblica che per quanto riguarda la lingua napoletana, ho scoperto che dal 1853, il Re delle Due Sicilie

,/0(5&$72',&216802,/0(5&$72 '(//(25*$1,==$=,21,,7$/,$12(' (67(52(/(/252&$5$77(5,67,&+(

-La crisi della diversità

12. Un cane troppo fedele

2.6 IL SUOLO RAPPRESENTATO: LA CARTOGRAFIA

I materiali estratti e lavorati da Toscana Pietra sono pietre arenarie, calcaree e altre tipiche della

IL PROGETTO DIDATTICO

Economia Internazionale e Politiche Commerciali (a.a. 12/13)

SAMI MODIANO PER QUESTO HO VISSUTO

RASSEGNA STAMPA Il Corriere del Trentino 7 giugno 2015 l'adige 11 giugno 2015 Trentino

A N A L I S I D E L L A D O M A N D A T U R I S T I C A N E G L I E S E R C I Z I A L B E R G H I E R I D I R O M A E P R O V I N C I A

frutto della collaborazione fra Volontari della Caritas Parrocchiale, Alunni e Alunne, Insegnanti e Comitato dei Genitori

Coordinamento Centro Studi Ance Salerno - Area Informatica

Tesina per il corso di Psicotecnologie dell apprendimento per l integrazione delle disabilità

LE SCHEDE DIDATTICHE DELLA MAESTRA MPM LE GUERRE PERSIANE

Carlo Pignatelli RomanticWedding

LE BATTAGLIE DELL ITALIA

Transcript:

Zafferano di Volterra. Realtà inedita e pregiata CuDriEc 10 maggio, 2016 Zafferano di Volterra. Una realtà inedita e pregiata. Il suo nome è Smilace. Era una ninfa bellissima e sensuale, eletta nell Olimpo di Dèi umorali e incostanti. Ribelle e volitiva, si innamorò di Krocus, giovane guerriero, impavido e mortale come tutti gli umani. Un amore ostacolato dagli Dèi che resero i due giovani ossessivi e collerici, tanto da spingere al suicidio Krocus e a toccare la follia pura Smilace. Fu solo allora che la pietà per loro prese il sopravvento e spinse gli Dèi a riservare ai due giovani amanti un destino diverso: Smilace fu trasformata in una meravigliosa Smilax Aspera, dalle foglie a forma di cuore e dai rami spinosi e flessibili, simbolo imperituro di un amore tenace, ma esasperato.

Un meraviglioso esempio di Smilax Aspera, comunemente detta Salsapariglia Krocus invece, che aveva altezzosamente osato innamorarsi di una Dea, divenne un fiore viola come la passione superba, ma dal cuore caldo come il Sole: lui sarebbe per sempre stato il Crocus Sativus, il meraviglioso zafferano. Caldo come il lontano Oriente da cui proviene, la sua storia si perde nel tempo infinito. È molto probabile che furono gli Etruschi, popolo di grandi navigatori e commercianti, ad averlo intercettato nei vari scambi con gli abitanti del bacino del Mediterraneo; forse già con i Fenici dalle coste dell attuale Libano. Portato nella penisola italica, probabilmente prese le vie d acqua verso Occidente, fino in Spagna, con la quale gli Etruschi commerciavano già in olio e vino. Ma è l impronta araba quella che ha lasciato i segni indelebili, già dal nome che ripercorre tutta la linea di lignaggio nei secoli. Mentre il nome botanico Crocus deriva infatti dalla parola ebraica karkom, originata e mutuata dal fenicio krakhom, quello comune Zafferano prende le fila dall arabo jafaran, derivante dal persiano asfar, giallo.

Dal viola intenso, al rosso carminio, al giallo caldo del Sole. Lo zafferano Adoperato in tintoria perfino per tingere le bende destinate alle mummie nell antico Egitto, veniva esaltato per le sue proprietà in campo medico, religioso e cosmetico. Usato come potente afrodisiaco in Persia, anche nella mitologia greca assunse una potente valenza erotica: il dio Ermes risvegliava il desiderio sessuale degli innamorati servendosi proprio dello zafferano. Nell antica Roma le spose usavano tingere il velo da matrimonio con le nuances calde dello zafferano, tradizione mutuata fino al Medioevo, in cui le promesse spose erano solite indossare una veste tinta con i pistilli dello zafferano, non solo per le già citate proprietà afrodisiache, ma anche per la valenza di ricchezza materiale e spirituale che veniva attribuita al prezioso fiore. Oggi? L origine araba della pianta si ritrova nei territori dove si evidenzia la maggiore produzione di questa spezia: l Iran, la leggendaria Persia, con una vocazione estensiva della coltivazione, realizzata con piantagioni pluriennali, ma anche l Afghanistan, Paese che ha ritrovato una nuova attitudine agricola proprio nello zafferano.

La coltivazione dello zafferano in Afghanistan è una realtà in crescendo e di assoluta qualità. Credit: Tarihr news Zafferano di Volterra. Una realtà inedita e pregiata. Non è un caso se l aereoporto internazionale di Herat, nel Kashmir, accoglie i visitatori con una frase emblematica: Zafferano il dono più prezioso della provincia di Herat. E non sfugge la valenza di rinascita sociale di un intero territorio, che si è impegnato a sostituire le vastissime piantagioni di oppio con la spezia del Sole, così costosa da essere quotata fino a duemila dollari al chilo. In Italia sono tante le realtà vocate a questa coltivazione: L Aquila ne è un esempio emblematico, ma anche l Umbria, le Marche, l Emilia Romagna o la Sardegna. E poi c è la Toscana. Nel Medioevo nel Contado Fiorentino giungevano da ogni dove per potersi accaparrare la preziosa spezia, con documenti che ne danno per certa la piantagione e la commercializzazione fin dal 1200.

I preziosi pistilli dello Zafferano di Volterra Ad oggi, a parte lo zafferano Purissimo di Maremma e lo zafferano delle Colline Fiorentine, la realtà più florida è quella che si concentra nella provincia di Siena, soprattutto a San Giminiano, città floridissima e centro nevralgico di scambi e vie di comunicazione fin dal Medioevo. È qui che passa l antica Via Francigena attraverso la quale i pellegrini dal Nord Europa giungevano fino alla Città Eterna. Ma questa sempre più assunse le connotazioni di una via europea delle spezie, usata come era per i commerci dello zafferano. E non pensiate che questa fosse una realtà di secondo piano, se è vero come è che nel 1202 era più facile procurarsi denaro contante presso Semifonte, dando in pegno due libbre di zafferano piuttosto che terre e servi. O ancora se i debiti di guerra che Siena doveva a Firenze vennero pagati anche con partite di zafferano. San Giminiano quindi, dove ad oggi è conservato l esemplare più antico del fiore viola; ma a pochi chilometri anche Volterra ha segnato la sua grandezza.

Il Mulinaccio, azienda agrituristica che ha riscoperto la coltivazione dello Zafferano di Volterra. Credit: Il Gourmet errante. Documenti storici attestano la coltivazione dello Zafferano di Volterra già nel 1369 e oggi questa realtà ha conquistato una sua collocazione ben precisa. L azienda agrituristica Il Mulinaccio ha ripreso con caparbietà la coltivazione dello Zafferano di Volterra: coltura intensiva dei bulbi, ripiantati ogni due anni, su una terra lasciata andare secondo quanto natura detta. Raccolta necessariamente manuale all interno di questa azienda familiare in cui l accoglienza è un must di toscanità vera, ma al contempo curata e attenta. La lavorazione è intensa e faticosa, seguita manualmente in ogni sua fase anche per l essiccazione dei pistilli, fino a qualche tempo fa eseguita ricorrendo alla brace, oggi abbandonata per adeguarsi alle direttive europee.

Coltivazione di Zafferano I prodotti finiti, dal pistillo puro ai trasformati alimentari, vengono per lo più utilizzati dall osteria interna all azienda e solo in parte destinati alla vendita sul mercato volterrano, che accoglie quasi un milione di turisti ogni anno. Lo Zafferano di Volterra quindi è una delle tante facce della poliedricità di questa città mediavale nel cuore della Toscana, che conserva integra il suo profumo intenso di Storia e l elezione per un agricoltura di qualità. di Tamara Gori