L asciugamani ad aria più veloce e igienico. 18700_IT_AIRBLADE_BROCHURE_it.indd 1 9/11/07 10:54:43
Svantaggi di altri asciugamani ad aria Altri asciugamani ad aria non hanno subito grandi cambiamenti negli ultimi 60 anni. Spesso impiegano una tecnologia superata e meno efficiente, e possono risultare costosi da usare e poco igienici. Possono essere meno efficienti e risultare costosi da usare In genere, impiegano più di 35 secondi per asciugare completa mente le mani. Possono essere poco igienici Possono diffondere l aria calda del bagno sulle mani. Spesso scaricano sull utente acqua di condensazione. 18700_IT_AIRBLADE_BROCHURE_it.indd 2 9/11/07 10:54:44
La reinvenzione dell asciugamani ad aria è un nuovo tipo di asciugamani ad aria che asciuga le mani con un flusso d aria ad alta velocità. È l asciugamani ad aria più veloce e igienico. Impiega, inoltre, meno energia, quindi è più conveniente per le aziende e più sano per l ambiente. Si avvia e si arresta automaticamente, senza alcun bisogno di toccare la macchina. Asciuga le mani utilizzando esclusi vamente aria pulita. È protetto da 5 anni di garanzia sulle parti e 1 anno sulla manodopera. Impiega fino all 80% di energia in meno rispetto ad altri asciugamani ad aria e, quindi, è più economico da usare. asciuga le mani più rapidamente di qualsiasi altro asciugamani ad aria. 18700_IT_AIRBLADE_BROCHURE_it.indd 3 9/11/07 10:54:45
Più economico da usare Molti asciugamani ad aria sono più costosi da usare perchè spesso adottano una tecnologia superata e impiegano troppo tempo per funzionare. Anche le salviette di carta sono costose poiché le scorte devono essere costantemente ricostituite e le salviette usate devono essere rimosse e smaltite. L asciugamani ad aria Dyson Airblade offre un notevole risparmio sui costi rispetto agli altri due sistemi fin dal primo giorno di utilizzo. Costi operativi annuali asciugamani ad aria Vama Allutronic Fumagalli Magnum MG88A Excel Xlerator XL-C 0 50 100 150 36,56 64,51 In base a 200 utenti al giorno nell arco di 12 mesi e una tariffa elettrica pari a 0,12 per kwh. Costi operativi annuali salviette di carta 168,63 167,51 0 250 500 750 1.000 1.250 Salviette di carta 1.460 36,56 In base a 200 utenti al giorno nell arco di 12 mesi e al costo di 0,01 a salvietta con l uso di 2 salviette per asciugatura. È possibile calcolare quanto può risparmiare la vostra azienda con all indirizzo: www.dyson.com/airblade Excel Xlerator XL-C è un marcio di fabbrica registrato di Excel Dryer Inc. Fumagalli Magnum è un marchio di fabbrica resgistrato di Fumagalli Componenti S.p.a. Vama Allutronic un marchio di fabbrica resgistrato di Vama Srl 18700_IT_AIRBLADE_BROCHURE_it.indd 4 9/11/07 10:54:45
L asciugamani ad aria più veloce Altri asciugamani ad aria in genere impiegano più di 30 secondi per asciugare le mani. asciuga le mani in appena 10 secondi. Ottiene questo risultato rilasciando aria pressurizzata a una velocità di oltre 640 km all ora attraverso una fessura di minime dimensioni. Il flusso d aria elimina efficacemente l umidità non desiderata dalle mani e le lascia completamente asciutte. I vostri clienti impiegheranno meno tempo ad asciugarsi le mani e voi dovrete pagare meno per questo servizio. L asciugamani ad aria in confronto ad altre marche Tempo impiegato per l asciugatura secondo la definizione del protocollo NSF P335. Solo evaporazione Vama Allutronic Fumagalli Magnum 33 SECONDI 31 SECONDI Excel Xlerator XL-C 18 SECONDI 10 SECONDI 18700_IT_AIRBLADE_BROCHURE_it.indd 5 9/11/07 10:54:45
Impiega fino all 80% di energia in meno impiega fino all 80% di energia in meno rispetto alla maggior parte degli asciugamani ad aria, pertanto è più sano per l ambiente. Ottiene questo risultato in tre modi. Privo di aria calda Altri asciugamani ad aria utilizzano aria calda per asciugare le mani. Il calore viene generato da un elemento che impiega molta energia. non utilizza aria calda per asciugare le mani. Quindi impiega meno energia dato che non deve alimentare alcun elemento. Motore digitale Dyson Ecco perché ha una potenza di 1.600 watt rispetto ad altri asciugamani ad aria che, in genere, utilizzano 2.400 watt. Velocità L asciugamani ad aria è più veloce di altri asciugamani ad aria e, pertanto, consuma meno energia. CUSCINETTO STATORE GIRANTE CAMERA A CHIOCCIOLA Il motore digitale Dyson non dipende da spazzole e magneti fissi utilizzati in altri motori per asciugamani ad aria e gira più velocemente di un motore di Formula 1. Inoltre, impiega decisamente meno energia. 18700_IT_AIRBLADE_BROCHURE_it.indd 6 9/11/07 10:54:46
Consente di risparmiare più di 700.000 salviette di carta in 5 anni L utilizzo di un solo asciugamani ad aria 200 volte al giorno per 5 anni consente di evitare la produzione, il trasporto e lo smaltimento di 730.000 salviette di carta (calcolo basato su 2 salviette di carta per ogni asciugatura). La scelta dell asciugamani ad aria può avere un effetto immediato e positivo sulla politica ambientale della vostra organizzazione e, al tempo stesso, consente di ridurre gli sprechi. 18700_IT_AIRBLADE_BROCHURE_it.indd 7 9/11/07 10:54:47
L asciugamani ad aria più veloce e igienico. Azionamento automatico Il controllo intelligente a sensori infrarossi consente l asciugatura automatica e il minimo spreco di energia. Facile da pulire Design ergonomico solido e compatto per facilitare la pulizia e la manutenzione. Additivi anti-microbici Gli additivi anti-microbici d argento integrati nelle superfici impediscono la formazione del 99,9% di batteri e funghi. Contenitore in robusto alluminio pressofuso Contenitore duraturo che resiste a scheggiature e graffi. Filtro HEPA Il filtro permanente elimina oltre il 99,9% dei batteri presenti nell aria utilizzata per asciugare le mani. Oltre 600.000mm 2 di filtro High Efficiency Particle Arrestor (HEPA) impregnati di additivi anti-microbici. 18700_IT_AIRBLADE_BROCHURE_it.indd 8 9/11/07 10:54:48
Asciugatura igienica e rapida Asciuga le mani con un flusso d aria ad alta velocità. La plastica termoindurente con un apertura di 0,3 mm per tutti i 230 mm di lunghezza del dispositivo incanala l aria sulle mani alla velocità di 640 km/h per asciugarle. Modalità di standby efficiente L assorbimento in modalità di standby è inferiore a 1 watt per assicurare una maggiore efficienza energetica. Riduzione del rumore La tecnologia anti-rumore ottimizzata e integrata nell alloggiamento e nel condotto del motore riduce il rumore dell aria. Motore duraturo ed efficiente da un punto di vista energetico Il motore digitale Dyson da 1.600 Watt è efficiente da un punto di vista energetico per garantirne la durata e una manutenzione ridotta. Motore a riluttanza commutata Non sono necessari magneti, avvolgimenti dell indotto, anelli collettori o spazzole di carbone. Ventola con compressore ad alta pressione Viene azionata digitalmente fino a 6.000 volte al secondo facendo girare il compressore a 88.000 giri/min. 18700_IT_AIRBLADE_BROCHURE_it.indd 9 9/11/07 10:54:48
L asciugamani ad aria igienico Automatico Si avvia e si arresta quando gli utenti inseriscono o tolgono le mani, evitando qualsiasi contatto con la macchina. Gli additivi anti-microbici riducono del 99,9% la formazione di batteri dannosi sul contenitore esterno. Non occorre sfregarsi le mani Gli utenti non devono sfregarsi le mani per stimolare l asciugatura, perciò i batteri latenti sulla pelle restano indisturbati. Asciuga più velocemente Asciuga le mani in appena 10 secondi, riducendo la possibilità di contaminazione incrociata da parte degli utenti in quanto è meno probabile che restino con le mani bagnate dopo aver utilizzato l apparecchio. Aria pulita Un filtro HEPA elimina oltre il 99,9% dei batteri presenti nell aria prima di diffonderla sulle mani degli utenti. 18700_IT_AIRBLADE_BROCHURE_it.indd 10 9/11/07 10:54:48
Test, test e ancora test Test, test e ancora test per oltre 8.000 ore Gli scienziati e gli ingegneri Dyson hanno impiegato tre anni per sviluppare, collaudare e perfezionare l asciugamani ad aria. Ecco perché è protetto da 5 anni di garanzia sulle parti e 1 anno sulla manodopera. Batteri trovati nel flusso d aria di un asciugamani ad aria della concorrenza NSF International, l ente di consulenza per l'igiene sul luogo di lavoro, ha sottoposto a test e ha certificato che la macchina è conforme ai rigidi requisiti dell ente per un sistema igienico di asciugatura delle mani. è l unico asciugamani ad aria conforme al protocollo P335 di NSF per asciugamani ad aria igienici. La British Skin Foundation (BSF) sostiene l approccio di Dyson per promuovere la salute della pelle e l igiene delle mani attraverso il suo rivoluzionario asciugamani ad aria. Il Royal Institute of Public Health considera un importante passo avanti nella tecnologia e nell igiene degli asciugamani. Protocollo NSF P335 rispetta o supera gli standard del protocollo NSF P335 ed è il primo e unico asciugamani ad aria certificato dalla National Sanitation Foundation (NSF). 18700_IT_AIRBLADE_BROCHURE_it.indd 11 9/11/07 10:54:48
L asciugamani ad aria più veloce ed igienico. Come acquistare È facile ordinare l asciugamani ad aria È possibile effettuare l ordine chiamando direttamente la Dyson al numero 848 848717 5 anni di garanzia L asciugamani ad aria è coperto da 5 anni di garanzia o 350.000 attivazioni sulle parti e 1 anno sulla manodopera. JN.18700 11.10.07 Per ulteriori informazioni, visitare il sito www.dyson.com/airblade 18700_IT_AIRBLADE_BROCHURE_it.indd 12 9/11/07 10:54:49