contiene I.P. NEWS NEWS Tariffa Pagata P.D.I. Aut.DCO/DC/REGGIO EMILIA/PDI/2548/2002 valida dal 15/10/02 2- stregato dalla linea 3- un giovane d esperienza 4-5 Day by Daily 6- Conosciamolo nei particolari 7- I Partner sarcia HAPPY HOUR 12 SETTEMBRE dalle ore 18 alle 23 PRESSO La NOSTRa SEDe in VIA Galilei 9 a reggio emilia MAGGIORI INFORMAZIONI allo 0522.389606
-2- STREGATO DALLA LINEA Una piacevole due giorni di metà primavera 2006 è stata dedicata da Iveco alla presentazione del nuovo Daily Euro 4 Professional DNA un nome che sottolinea le caratteristiche operative estremamente rappresentate dalle soluzioni tecniche. La presentazione era rivolta ai Concessionari Iveco in due prestigiose cornici: il Centro Congressi di Torino, città piacevolmente segnata da importanti nuove strutture legate alle Olimpiadi invernali appena concluse, e, all indomani, nel campo prove all interno del meraviglioso Parco della Mandria. Vorrei evidenziare una sensazione personale affermando che durante questa presentazione del nuovo Daily sono rimasto stregato dalla. linea! E come me, tanti altri miei colleghi. Certo, i tecnici hanno parlato enfatizzando, giustamente, mille e una caratteristiche di meccanica avanzatissima e altamente ecologica e tecnologica, pure con la massima attenzione a ridurre rischi di pannes da iperelettronica; ci hanno illustrato eccezionali impianti per la sicurezza dell uomo a bordo e per il massimo comfort di guida; sono state dimostrate e provate in pista meravigliose performances di motorizzazioni eccellenti e di dolcissima guidabilità, e tanto ancora, ma lasciatemelo dire, avendo partecipato a tante nuove presentazioni di nuove edizioni del Daily con gli ovvi miglioramenti (guai a fermarsi!) ciò era abbastanza scontato. Si è comunque riusciti, come direbbe un attaccante della nostra mitica nazionale, a migliorare er meio!, e non è poco. Tuttavia, mi voglio ripetere: il nuovo Daily è proprio bellissimo; linee pulite, accattivante nelle forme, spazioso ed elegante da vivere e da vedere. Non per nulla è nato dalla penna di un grande stilista del mondo con le ruote: Giugiaro, e scusate se è poco! E chi vorrà avere un Daily come collaboratore sul lavoro farà una scelta perfetta; sarà piacevole salire non solo su un ottimo prodotto tecnologico, ma gli sembrerà anche di guidare una bella automobile. E, mentre in Sarcia stiamo preparando una serata speciale per il 12 settembre per invitare tutti Voi presso la nostra sede per la festa di questo Daily, se qualcuno volesse già scoprire quanto è bello e provarlo virtualmente, ecco un ottimo indirizzo internet Iveco: www.ivecodaily.com. Ma attenzione, rischierete di restare anche Voi stregati dalla.linea. Sergio Soliani IL PUNTO di vista IVECO E vero, lo dicono tutti, il NUOVO DAILY è proprio bello! Con la collaborazione di GIUGIARO, siamo riusciti a realizzare un veicolo con un design automobilistico e una linea estremamente aggressiva, dati significativi anche per chi fa del veicolo uno strumento di lavoro. Ma non solo: infatti non è la linea il pregio principale di IVECO DAILY, leader del mercato italiano da 30 anni. Il nuovo veicolo è oggi più grintoso grazie ai nuovi motori 150 cv e 180 cv con turbina a geometria variabile; è più sicuro con spazi di frenata ancora più ridotti; è ecologico, rispetta le norme relative alle emissioni EURO 4. Internamente sembra di essere seduti in un automobile, il cambio in plancia rende più confortevole la guida e garantisce una migliore abitabilità. La concessionaria di riferimento SARCIA, che da oltre 60 anni commercializza autocarri, presidia la zona di Reggio Emilia in modo attento e costante attraverso i suoi venditori che lavorano assiduamente per la soddisfazione dei propri Clienti. La professionalità di SARCIA e dei suoi venditori sono un chiaro esempio di gestione attenta ed orientata al miglioramento continuo, e lo dimostrano gli investimenti costanti nella formazione dei dipendenti e le strategie adottate volte ad una sempre maggior garanzia di serietà ed affidabilità. Con il NUOVO DAILY, IVECO e SARCIA hanno l opportunità di confermare la loro leadership di mercato, grazie a veicoli completi da tutti i punti di vista, belli da vedere e da guidare. Ed ora non ci sono più scuse per rimandare l acquisto del NUOVO DAILY: con i finanziamenti agevolati oggi è ancora più conveniente! Sarcia News MARCO RANDO District Manager IVECO Emilia Romagna Periodico di informazione di: Sarcia T and T S.p.a. per la provincia di Reggio Emilia Edizione N 2 anno 1-2006 Editore: Venixpress S.r.l. Direttore responsabile: Eleonora Bujatti Redazione: Venixpress S.r.l. Stampa: Grafiche La Press S.r.l. Finito di stampare nel mese di Agosto 2006 Aut. Trib. di Reggio Emilia n 1162 del 20 Aprile 2006
-3- UN GIOVANE D ESPERIENZA Dopo avere firmato le innovazioni più importanti del trasporto leggero in Europa, Iveco lancia oggi il suo Nuovo Daily. Robustezza, versatilità, motori Euro 4 con più potenza e coppia, massimo comfort di guida e di viaggio, sicurezza, rispetto per l ambiente e nuovo stile italiano firmato Giugiaro: ecco in breve l identikit del Nuovo Daily 2006, perfetto connubio di sostanza e forma, senza compromessi. Frutto del dialogo tra i professionisti di Iveco e i professionisti del veicolo commerciale leggero, questo nuovo modello ha tutti gli ingredienti per continuare ad essere sempre più leader. Declinato nelle versioni Cabinato, Van e Minibus, si presenta ai suoi clienti con un nuovo look che ne esalta la personalità e ne arricchisce il prestigio, con una gamma motori unica nella categoria per potenza ed elasticità e con una cabina di guida ricca di contenuti innovativi e di soluzioni tecniche d avanguardia. Il segreto del successo del Daily negli anni è nella sua capacità di evolversi rimanendo se stesso, di crescere confermando quei valori che gli hanno garantito 28 anni di successi l affidabilità, l efficienza e la versatilità d uso. E per questo che ogni cinque minuti, nel mondo, un cliente compra un Daily. IVECO DAILY UNA STORIA DI SUCCESSO La storia del Daily inizia nel 1978. Per il primo veicolo industriale leggero Iveco sceglie una impostazione molto innovativa: sospensioni anteriori a ruote indipendenti, struttura portante con telaio, motore anteriore longitudinale e trazione posteriore, cui si aggiungevano una maneggevolezza e un comfort inediti. E un successo senza precedenti. Tra il 1978 e il 1995 vengono prodotti oltre 450.000 veicoli. Non volendosi accontentare, Iveco ha continuato ad investire nell aggiornamento della gamma. Nel 1985 debutta il Turbo Daily, dotato del primo piccolo turbodiesel europeo a iniezione diretta giunto alla produzione di serie, e nello stesso periodo vengono presentate la versione 4x4 militare e il primo Daily elettrico. Nel 1989 fa il suo esordio la nuova gamma Daily, aggiornata nello stile e nella tecnologia, che propone propulsori più potenti e un nuovo cambio. Nello stesso anno viene introdotto anche il potente motore turbo intercooler da 116 CV. Nel 1998 viene lanciata la versione gas metano Daily CNG, che rimarrà per anni un esclusiva Iveco e che è tuttora uno dei veicoli commerciali più ecologici al mondo. E il 1996 quando entra sul mercato europeo il New Daily secondo grande restyling della gamma. Tre anni dopo, nel 1999, Iveco completa la gamma dell offerta Daily con i furgoni leggeri, e lancia il City Camion: confortevole, agile, capiente, studiato per un crescente utilizzo nei centri urbani, il veicolo ottiene l anno successivo il premio Van of the year. Nel 2002 debuttano le versioni.10 HPI e.12 HPI, mentre nel 2004 arrivano i Daily.14 HPI e il.17 HPT, oltre alla versione Daily Agile con cambio automatizzato. Nello stesso anno, Iveco introduce il sistema ESP. Questa politica di innovazione è stata premiata da un grande successo di critica oltre che di pubblico: nel 2005 il Daily viene nominato dalle riviste Motor Transport e What van?, Fleet Van of the year e Van of the year. E siamo giunti al 2006, quando Iveco, ascoltando il cliente e facendo crescere il prodotto in base ai suoi desideri, presenta oggi il suo Nuovo Daily. E la storia continua.
-4-1989 IVECO DAILY 4X4 - Cade il Muro di Berlino - Papa Giovanni Paolo II riceve invaticano M. Gorbaciov -Esce la prima puntata dei Simpson s 1992 - I 12 stati CEE firmano il trattato di Maastricht - Il Moro di Venezia partecipa all America s Cup - Cinquecentenario della scoperta dell America 1989 19 1992 1996 IVECO NEW DAILY -Il Vaticano riabilita Charles Darwin -Micheal Johnson batte il record del mondo sui 200 metri con il tempo di 19.66 secondi -Muore Marcello Mastroianni -NASCE ITAR (SETTORE NOLEGGI SARCIA) 1996 1999 IVECO DAILY CITY CAMION - Nasce ufficialmente l euro -Roberto Benigni vince 3 premi Oscar per La Vita è bella -Inizia il Giubileo 1999 2002 IVECO D -Dieci nuovi Paesi l Unione Europea -Entra in vigore l eu -NASCE VALORE (CONCESSIONAR
1985 IVECO TURBO DAILY -5- -Primo incontro tra R. Reagan e M.Gorbaciov - A Padova avviene il primo trapianto di cuore italiano - Michael Jackson scrive We are the World 85 1985 1980 IVECO DAILY - Nasce Canale 5 - John Lennon viene assassinato - Nasce il fortunatissimo videogioco Pac-man 1979 ALFA ROMEO A.R. 2004 IVECO DAILY.14 HPI, DAILY AGILE 1980 - Nevicata sul deserto del Sahara - Nei nove stati della CEE si svolgono le prime elezioni del Parlamento Europeo - Premio Nobel per la pace a Madre Teresa di Calcutta 2006 - RAI TV compie 50 anni - Roberto Baggio gioca la sua ultima partita in Serie A -In Francia viene inaugurato il ponte sospeso più alto del mondo 1979 1978 OM GRINTA 2004 - Sandro Pertini diventa Presidente della Repubblica Italiana - Karol Wojtyla viene eletto Papa - RAI2 manda in onda per la prima volta Goldrake 2002 1978 AILY.10 HPI E.12 HPI entrano a far parte delro SARCIA IA LANCIA) 1930 -Viene completato il primo viaggio di un automobile con motore diesel, da Indianapolis a New York -Viene pubblicato il primo numero di Mickey Mouse -Viene scoperto Plutone, il nono pianeta del sistema solare -NASCE SARCIA
-6- CONOSCIAMOLO NEI PARTICOLARI Il Nuovo Daily si conferma un mezzo di lavoro e di trasporto accessibile a tutti, leader per produttività e versatilità nella sua categoria, perfetto per ogni tipo di clima, carico e missione. Ma quali sono le sue caratteristiche? Giorgetto Giugiaro ha pensato al suo look, dando vita ad una linea fluida che coniuga un frontale aggressivo, una fiancata pulita e un posteriore rinnovato. Il tutto impreziosito da alcuni elementi inediti, quali, ad esempio, lo spoiler con prese d aria sul tetto e i nuovi gruppi ottici anteriori e posteriori. Da sempre campione di motricità, il Nuovo Daily conferma la classica trazione posteriore e introduce molte novità nel campo dei propulsori, tutti Euro 4. Per esempio, il 2.3 litri è stato dotato di turbina a geometria variabile, mentre i motori 3 litri sono cresciuti in coppia e potenza. La versione 3.0 HPI offre oggi 146 CV e 350 Nm, e il 3.0 HPT arriva a ben 176 CV con 400 Nm di coppia massima erogata in modo costante da 1.250 a 3.000 giri. Tutto questo rende il top di gamma Daily il veicolo di gran lunga più elastico della sua categoria. Ma il Nuovo Daily è anche sinonimo di comfort: la nuova cabina, anch essa progettata da Giugiaro, migliora l ergonomia dei movimenti di chi guida e la facilità di attraversamento, grazie al cambio al centro della plancia e handling, capacità di assorbimento delle asperità e facilità di manovra; merito delle sospensioni anteriori a ruote indipendenti unite alla robusta telaistica del veicolo e agli assali posteriori a ponte rigido. Ma il Nuovo Daily è anche sempre più attento alla sicurezza. Ha migliorato infatti il sistema frenante: nella versione 3.5 t, grazie ai freni a disco potenziati il veicolo passa da 100 a 0 km/h in soli 42 metri. Non solo. Il Nuovo Daily può essere equipaggiato con ABS/EBD e dal sistema ESP di ultimissima generazione (ESP8) con ASR integrato. Oltre all airbag del guidatore, infine, può essere dotato anche di airbag per il passeggero e di window airbag. Dalla protezione di guidatore e passeggeri al rispetto per l ambiente. Tutti i motori della nuova gamma rispettano i limiti Euro 4 con il solo uso del sistema EGR senza bisogno di filtro per il particolato nella versione light duty; per rispondere alla norme particolarmente restrittive adottate in alcuni centri urbani, tutti i Daily sono equipaggiabili con DPF. Il Nuovo Daily aggiunge poi elementi di innovazione mirati al miglioramento continuo del livello di affidabilità: ad esempio, l impianto elettrico ed elettronico di ultima generazione, basato sull innovativa architettura CAN-BUS. Rispetto ai cablaggi tradizionali, si caratterizza per una maggiore semplicità e un numero ridotto di connessioni, una migliore interfaccia per la diagnostica e nuove funzionalità in linea con future evoluzioni dal navigatore satellitare al sistema vivavoce Bluetooth. Accanto alle novità di prodotto, un punto fermo costante: la grande competenza e articolazione territoriale della rete di vendita e assistenza Iveco, con i suoi oltre 2.000 punti solo in Europa. La gamma si compone infine di tre classi, a seconda della massa totale a terra: L, S e C, ognuna disponibile in versione furgone o cabinato. Per ogni classe possono essere offerte 5 potenze motore, diversi passi, altezze, lunghezze, volumetrie e configurazioni per le porte laterali e posteriori, fino ad arrivare ad un totale di circa 2.500 varianti possibili, per rispondere ad ogni esigenza del cliente. e alla nuova leva del freno di stazionamento più corta a parità di sforzo richiesto. I sedili sono più comodi e avvolgenti, lo spazio interno è organizzato con molti vani porta oggetti. Infine, il sensore di parcheggio, il sistema di illuminazione dell area di carico integrato con il terzo stop nello spoiler posteriore e il riscaldamento addizionale con il timer per l accensione programmata. La qualità di guida è quella a cui Iveco ha abituato i suoi clienti. E un fuoriclasse in termini di tenuta di strada
-7- La carrozzeria autoveicoli industriali Center Car è nata dalla passione e dalla dedizione di Bordina Gabriele, unico titolare, che dall età di 23 anni si occupa di veicoli industriali. La ditta nasce nel 1980. Sin dai primi anni di attività si occupa dell allestimento di autocarri, in particolar modo di gamma leggera e media. Opera in 7.000 mq di terreno, di cui 1.500 coperti. La ditta ha sette dipendenti in officina e due negli uffici. Il titolare si avvale anche della collaborazione di uno staff di operatori qualificati e competenti. Con i miei collaboratori - spiega Bordina - realizziamo cassoni ribaltabili, cassoni fissi e centinati. Inoltre, a completamento della gamma di allestimenti, vendiamo e montiamo sponde idrauliche. Nell arco di vent anni di attività, abbiamo trasformato - prosegue Bordina - vari tipi di veicoli industriali, adattandoli ad ogni esigenza lavorativa. La carrozzeria si trova nella provincia di Mantova, a Suzzara, in via Zamiola 8/A. E conosciuta e si distingue nella zona per la qualità del suo operato. Grazie al lavoro del titolare e dei suoi collaboratori riesce a soddisfare a pieno le esigenze dei clienti, con allestimenti su misura e qualsiasi tipo di personalizzazione, garantendo attraverso una serie di controlli l assoluta qualità. Negli ultimi tre anni, consapevole che le esigenze dei clienti sono in costante evoluzione e per soddisfare sempre al meglio le loro necessità lavorative, Bordina ha pensato di specializzarsi negli allestimenti con anche la struttura in alluminio. Il settore dei trasporti - afferma Bordina - è in evoluzione, le esigenze di chi utilizza il mezzo sono cambiate, per questo abbiamo pensato di realizzare stutture più leggere. I rapporti tra Center Car e Sarcia sono nati quasi per caso una ventina di anni fa. Alcuni clienti di Sarcia - racconta Bordina - si erano rivolti a me per l allestimento dei loro mezzi. Evidentemente Sarcia ha apprezzato il mio lavoro, non solo, gli è piaciuto a tal punto da scegliere la mia ditta come fornitore. Negli anni il rapporto con Sarcia si è rafforzato e consolidato e attualmente collaboriamo a 360. Entusiasmo e grande passione per il lavoro, accompagnano le decisioni del titolare e del suo staff. In previsione infatti ci sarà l ampliamento del capannone, allo scopo di creare più spazio da dedicare allo sviluppo e alla crescita dell allestimento super leggero. Center Car Snc di Bordina Gabriele. Via Zamiola, 8/A Riva di Suzzara Tel. 0376-531572
Via Kennedy, 14-42100 ASSISTENZA IVECO Tel. 0522-389671 Fax 0522-382950 officinaiveco@sarcia.it ASSISTENZA FIAT Tel. 0522-389675 Fax 0522-389668 officinaauto@sarcia.it AMMINISTRAZIONE GRUPPO SARCIA Tel. 0522-3896718 Fax 0522-389699 amministrazione@sarcia.it Reggio Emilia MAGAZZINO RICAMBI AUTOSTRADA DEL SOLE Via Soglia, 8-42100 Reggio Emilia COMMERCIALE LANCIA Tel. 0522-389730 Fax 0522-389746 comm.le-lancia@sarcia.it ASSISTENZA LANCIA Tel. 0522-389654 Fax 0522-389655 officinalancia@sarcia.it Viale Martiri di Piazza Tien An Men Viale Martiri di Piazza Tien An Men Viale Martiri di Piazza Tien An Men Via Rodano, 15-42100 Reggio Emilia MAGAZZINO RICAMBI Tel. 0522-389640 Fax 0522-389698 magazzino@sarcia.it Via Meucci, 4-42100 Reggio Emilia via gorizia viale isonzo REGGIO EMILIA Viale Martiri Via Emilia all ospizio Via Emilia all ospizio COMMERCIALE FIAT Tel. 0522-389646 Fax 0522-389681 comm.le-auto@sarcia.it via gorizia Via Galilei, 9/B - 42100 Reggio Emilia COMMERCIALE IVECO Tel. 0522-389606 Fax 0522-389658 comm.le-iveco@sarcia.it NOLEGGI ITAR Tel. 0522-389620 info@itar-srl.it HAPPY HOUR Ti aspettiamo per una serata esclusiva, con goloso aperitivo a ritmo di musica del nostro DJ set, barman freestyle, mago per i piu piccoli e... DIVERTIMENTO ASSICURATO! 12 SETTEMBRE dalle ore 18 alle 23 PRESSO La NOSTRa SEDe in VIA Galilei 9 a reggio emilia MAGGIORI INFORMAZIONI allo 0522.389606