innovazione L è alla base del gruppo Macchine TEMPO DI LETTURA: 14 minuti GF AgieCharmilles ha organizzato una serie di incontri presso il World Application Center a Schorndorf, nelle vicinanze di Stoccarda, in Germania: occasioni di incontro e confronto per raccogliere importanti feedback dalla clientela. di Alberto Marelli Lo slogan Fuori dal coro. Dentro la tua realtà fa parte di un percorso di comunicazione che GF AgieCharmilles ha lanciato lo scorso settembre allo scopo di evidenziare il valore aggiunto che il gruppo svizzero è in grado di garantire alle aziende del comparto manifatturiero. Abbiamo sviluppato importanti progetti per il futuro, spiega Antonio Faccio, managing director di Agie Charmilles S.p.A. Innanzitutto, più attenzione, ascolto e dialogo con il cliente è la strada che abbiamo intrapreso per soddisfare al meglio le problematiche che le officine meccaniche incontrano quotidianamente. A questo scopo, vogliamo organizzare più attività concrete e produttive: occasioni di incontro e confronto in cui presentare le nostre soluzioni tecnologiche, ascoltando le esigenze di lavorazione dei clienti e raccogliendo importanti feedback dagli stessi. Solo rendendo anche nostra la realtà di ogni cliente sapremo di essergli ancora più vicino, per una visione propositiva e collaborativa del futuro. In questo senso, GF AgieCharmilles ha organizzato una se- 50 febbraio 2013 Costruire Stampi
rie di incontri: a ottobre una giornata dedicata alla sola clientela italiana per la presentazione in anteprima della nuova macchina per elettroerosione a tuffo FORM 20; a novembre invece due giornate dedicate a tutti i clienti GF AgieCharmilles interessati a confrontarsi con le tendenze del mercato europeo. In queste occasioni è stato presentato in anteprima mondiale il nuovo centro di lavorazione ad alta velocità HSM 200U LP per lavorazioni di piccole dimensioni e in anteprima europea il nuovo centro di lavoro a cinque assi HEM 500U per applicazioni di meccanica generale. Strumenti per differenziarsi dalla concorrenza Gli incontri organizzati dal costruttore svizzero sono stati l occasione per gli oltre seicento partecipanti di confrontarsi sulla situazione del mercato. Attualmente il mercato italiano sta attraversando un periodo di difficoltà - commenta Bernhard Kasper, Head of Market Region Europe di GF AgieCharmilles - ma sono certo che si riprenderà, anche se in modo diverso da quello che ci attendiamo. Nel settore degli stampisti, ad esempio, resteranno sul mercato solo quelle aziende che costruiscono stampi contraddistinti da elevata complessità e precisione. Tutta la parte relativa agli stampi di semplice costruzione, prerogativa ormai dei paesi emergenti, sarà compensata da maggiori lavorazioni di produzione. Ed è per questo motivo che la nostra strategia aziendale per i prossimi tre anni sarà quella di incrementare la percentuale del nostro fatturato legato alla produzione, senza però chiaramente trascurare la parte legata agli stampi, comparto sempre molto importante per la nostra azienda. Bernhard Kasper ha posto l accento anche su tre elementi fondamentali per consentire alle aziende metalmeccaniche del vecchio continente di restare competitive: maggiore velocità, più automazione e microlavorazioni. Il primo elemento è la velocità, sostiene Kasper. Nel campo degli GF AgieCharmilles ha organizzato a ottobre e novembre una serie di incontri con la propria clientela. stampi è necessario velocizzare tutta la filiera: dalla progettazione fino alla produzione del pezzo finito. Il secondo aspetto riguarda l automazione. Nella costruzione degli stampi, il lavoro è ancora troppo artigianale ; è importante quindi fare un passo avanti e utilizzare maggiormente i sistemi di automazione, in grado di ridurre notevolmente i tempi di produzione assicurando, nel contempo, la ripetibilità della precisione. Il terzo punto riguarda invece la capacità di eseguire lavorazioni di micro-componenti, attualmente uno dei settori dell economia europea e mondiale a più alto potenziale di crescita negli anni futuri. Grazie alle nostre macchine ma, soprattutto, alla nostra esperienza, possiamo assicurare alle aziende un alto valore aggiunto, in modo da potersi differenziare dalla concorrenza. Un ulteriore elemento che il gruppo svizzero ha messo in campo per essere sempre più vicino alle imprese è la nuova Accademia GF AgieCharmilles, un organizzazione di formazione in ambito tecnico indirizzata soprattutto verso i tecnici GF AgieCharmilles ma aperta anche verso la clientela. Con questa struttura permanente a Ginevra - spiega Faccio - vogliamo supportare sia i Antonio Faccio, managing director di Agie Charmilles S.p.A. PubliTec Costruire Stampi febbraio 2013 51
La nuova macchina per elettroerosione a tuffo FORM 20. nostri tecnici che i clienti sui processi di lavorazione in modo da sfruttare appieno le caratteristiche delle nostre soluzioni tecnologiche in ambito fresatura, erosione e laser. Prestazioni elevate in poco spazio Come sopra citato, durante gli incontri organizzati da GF AgieCharmilles sono state presentate nuove macchine di interesse per il mondo dello stampo. La prima novità riguarda il settore dell elettroerosione con il modello FORM 20, particolarmente indicato per sagome e stampi di tipo generale, nonché per segmenti industriali quali l aerospaziale e l aeronautica, costruzioni automobilistiche e tecnologia delle informazioni e delle comunicazioni. Progettate tenendo presente l importanza dello spazio nelle officine meccaniche, con un solo metro di larghezza queste macchine possono caricare un pezzo da lavorare da 940 x 540 mm. Oltre al design all avanguardia, le macchine FORM 20 e FORM 30 presentano una struttura meccanica rigida e compatta per un funzionamento preciso e ripetibile. La struttura in ghisa, con telaio a C, assicura rigidità statica e dinamica. L accuratezza del posizionamento viene garantita da righe ottiche di precisione su tutti gli assi. L ergonomia delle macchine è progettata per fornire un rapporto favorevole tra spazio occupato e superficie di lavoro. Nel cuore delle FORM 20 e FORM 30 si trova il Generatore IPG (Intelligent Power Generator), un esclusiva di GF AgieCharmilles. IPG, uno dei più potenti generatori per la lavorazione degli stampi EDM, ha proprietà integrate di mi- Bernhard Kasper, Head of Market Region Europe di GF AgieCharmilles. glioramento della qualità e risparmio sui costi. Il processo EDM è continuamente ottimizzato a ogni impulso, il che riduce drasticamente l usura degli elettrodi anche nelle finiture più spinte. Il controllo del processo gestisce tutte le informazioni in meno di un millesimo di secondo, questo produce lavorazioni affidabili e finiture superficiali estremamente uniformi. Il generatore ha un uscita massima di 80 A sulla FORM 20 e 140 A sulla FORM 30. Le macchine sono equipaggiate con il modulo TECFORM che evita all operatore di regolare i parametri del generatore. In questo modo è possibile migliorare l efficienza di lavorazione nonché ottimizzare i tempi di produzione. L interfaccia uomo-macchina aumenta la produttività Lo sviluppo della nuova HMI AC FORM si basa su uno studio svolto fra numerosi produttori di stampi per semplificare la tecnica di produzione. L organizzazione e la disposizione delle pagine video sono un diretto sviluppo dei dati raccolti dallo studio. Questa facilità d uso, che ha dato tanto successo alle interfacce di programmazione GF AgieCharmilles, 52 febbraio 2013 Costruire Stampi
Agli incontri hanno partecipato oltre seicento persone. Il centro Mikron HEM 500U è particolarmente indicato per la produzione standard di parti di precisione, dalla creazione di prototipi fino alla produzione in serie di piccoli e medi lotti. non è stata solo mantenuta ma sviluppata ulteriormente per supportare il produttore di stampi. Dalla semplice misurazione della posizione asse Z alla rotazione del pezzo da lavorare attorno all asse C, i più comuni cicli di misurazione sono integrati nel controllo delle FORM 20 e FORM 30. Tali cicli significano che la posizione del pezzo da lavorare è rappresentata in modo che non vi sia alcuna esigenza per l operatore di adattare il pezzo da lavorare. Di conseguenza, il tempo di preparazione per l erosione è minimizzato e il pezzo da lavorare può essere collocato nell area di lavoro senza allineamento manuale. Grazie all intelligenza incorporata nelle nuove FORM 20 e FORM 30, ottimi risultati nelle lavorazioni possono essere ottenuti anche da operatori senza esperienza, cosicché è possibile assegnare gli operatori esperti laddove sono più necessari. Sono disponibili diverse opzioni per ampliare le capacità delle nuove macchine per elettroerosione GF AgieCharmilles. Esempi sono la tecnologia GammaTEC per ottimizzare la lavorazione di finiture superficiali lucide su pezzi da lavorare di grandi dimensioni; uno strumento economico per il cambio lineare degli strumenti (Linear Tool Changer, LTC) con quattro posizioni per la FORM 20 e sei posizioni per la FORM 30; inoltre un robusto asse C per garantire posizionamenti accurati e lavorazione con elettrodi anche a sbalzo. Progettazione compatta e facilità d uso Passiamo ora al settore della fresatura con due novità: HEM 500U e HSM 200U LP. La nuova Mikron HEM 500U mette in risalto l impegno di GF AgieCharmilles nei confronti della soddisfazione delle esigenze dei clienti per ottenere soluzioni flessibili, dal prezzo competitivo e facili da utilizzare per la fresatura standard a tre e cinque assi. La macchina è particolarmente indicata per la produzione standard di parti di precisione, dalla creazione di prototipi fino alla produzione in serie di piccoli e medi lotti. Grazie all ottima accessibilità, HEM 500U offre una completa visuale sulla lavorazione e un ottimale accesso alla zona di lavoro per il carico/scarico del pezzo. Questa soluzione per la fresatura, funzionale e semplice da utilizzare, è dotata di controllo numerico itnc 530 di Heidenhain che consente la produzione di contorni molto accurati, eseguendo nel contempo la lavorazione su diversi piani di lavoro. La progettazione digitale uniforme del controllo garantisce alti livelli di accuratezza e qualità delle superfici, nonché elevate velocità sugli assi. PubliTec Costruire Stampi febbraio 2013 53
Presentazione del nuovo centro di lavoro Mikron HSM 200U LP. Lavorazione sul centro HSM 200U LP. Il centro HSM 200U LP è indicato per la lavorazione di particolari di piccole dimensioni. Facile accessibilità all automazione Il centro HEM 500U è progettato in una robusta struttura con telaio a C in supporto a una traversa per i movimenti trasversali (X e Y). Tutti e tre gli assi lineari si trovano su un solido blocco rigido che ospita l asse B. Il movimento verticale (Z), che ospita un mandrino in linea, è montato sulla colonna rigida dell asse Y. La combinazione compatta del supporto mandrino ancorato al montante della macchina assorbe le forze derivanti dal processo di lavorazione. La rigidità della struttura consente lo spostamento rapido e preciso dell elemento in movimento. Tutti i componenti strutturali sono realizzati in ghisa, materiale che possiede ottime caratteristiche di smorzamento delle vibrazioni. Gli utenti che prendono in considerazione una futura automazione dei pallet possono scegliere l opzione predisposizione per l automazione al momento dell ordine e aggiungere in seguito il sistema di automazione ottimale secondo le loro necessità. Indipendentemente dal fatto che si lavori alluminio o acciaio, HEM 500U offre accuratezza, flessibilità e facilità d uso su un ampia gamma di applicazioni. Da segnalare che GF AgieCharmilles sta sviluppando anche una versione a tre assi, con controllo numerico Fanuc, e il nuovo modello a cinque assi di dimensioni più generose HEM 700U. Per la produzione di parti piccole e precise Quando lo spazio occupato in officina e il peso delle macchine installate sono fattori da tenere in considerazione, i produttori di parti piccole e precise trovano nelle nuove 54 febbraio 2013 Costruire Stampi
Particolare del centro HSM 200U LP. Mikron HSM 200 LP e HSM 200U LP interessanti alleati. Le attività di produzione di orologi e i laboratori odontoiatrici sono due esempi in tal senso. Inoltre, queste macchine sono perfettamente allineate con le esigenze di fresatura dei produttori di elettrodi di piccole dimensioni e di parti di precisione in volumi elevati. Le dimensioni della HSM 200 LP a tre assi e della HSM 200U LP a cinque assi durante la messa in esercizio possono essere molto ridotte, fino a 890 x 2.000 mm (larghezza x altezza) con un peso di circa 3.600 kg. La tavola può essere dotata di diversi sistemi di automazione per rispondere in modo flessibile alle diverse richieste del mercato. Con questa funzionalità, la produzione di lotti anche di piccole e medie dimensioni con brevi tempi di ciclo può essere affrontata in turni non presidiati, 24 ore su 24, 7 giorni su 7. Con guide lineari dirette su tutti gli assi, HSM 200 LP e HSM 200U LP riescono a produrre qualità superficiali di Ra < 0,05 µm, riducendo il tempo di lavorazione e aumentando la vita degli utensili. Le macchine sono dotate di un controllo Heidenhain itnc 530, un elettromandrino da 50.000 giri/min, e un magazzino utensili da trenta o sessanta posti; possono inoltre essere equipaggiate con una vasca refrigerante da 80 o 400 l con filtraggio dei trucioli. HSM 200 LP costituisce una risorsa per i produttori di stampi e forme che realizzano inserti in acciaio ed elettrodi in rame che richiedono precisioni elevate, ad esempio il settore per diodi ad emissione di luce (LED), fotocamere con zoom e microfluidica come dispositivi lab-on-chip e produttori di parti per movimenti degli orologi con soluzioni dirette di serraggio delle parti COCN incorporate. Volete esprimere la vostra opinione su questo tema? Scrivete a: filodiretto@publitec.it PubliTec