HD-DV Camcorder Manuale d uso

HD-DV Camcorder Manuale d uso

Contenuto Prefazione...v Su questo Manuale... Errore. Il segnalibro non è definito. Copyright...v Precauzioni...vi Prima di cominciare... Errore. Il segnalibro non è definito. 1 Introduzione sulla telecamera...errore. Il segnalibro non è definito. 1.1 Requisiti del sistemaerrore. Il segnalibro non è definito. 1.2 Caratteristiche...1 1.3 Togliere l apparecchio dall imballoerrore. Il segnalibro non è definito. 1.4 Informazione sui comandi della telcameraerrore. Il segnalibro non è definito. 1.4.1 Vista frontale.errore. Il segnalibro non è definito. 1.4.2 Vista SuperioreErrore. Il segnalibro non è definito. 1.4.3 Vista inferiore Errore. Il segnalibro non è definito. 1.4.4 Vista lato destroerrore. Il segnalibro non è definito. 1.4.5 Vista lato sinistroerrore. Il segnalibro non è definito. 1.4.6 Vista posterioreerrore. Il segnalibro non è definito. i

ii 1.4.7 Regolazione del display LCD...Errore. Il segnalibro non è definito. 1.4.8 Informazione sui LED...10 2 Maggiori caratteristicheerrore. Il segnalibro non è definito. 2.1 Inserimento di una scheda di memoria SD...11 2.2 Inserimentodella batteriaerrore. Il segnalibro non è definito. 2.3 Sostituzione della batteriaerrore. Il segnalibro non è definito. 2.4 Accensione e spegnimento dell apparecchioerrore. Il segnalibro non è definito. 2.5 Cambio di modalitàerrore. Il segnalibro non è definito. 2.6 Prima di iniziareerrore. Il segnalibro non è definito. 2.6.1 modificare data e oraerrore. Il segnalibro non è definito. 2.6.2 modificare la linguaerrore. Il segnalibro non è definito. 2.6.3 modipicare il beeperrore. Il segnalibro non è definito. 2.7 Ripresa/Visualizzazione video...19 2.7.1 Scattare una video cliperrore. Il segnalibro non è definito. 2.7.2 Visualizzare una video clip...errore. Il segnalibro non è definito. 2.8 scattare/rivedere le fotografieerrore. Il segnalibro non è definito.

2.8.1 Scattare una fotografiaerrore. Il segnalibro non è definito. 2.8.2 Rivedere le fotografieerrore. Il segnalibro non è definito. 2.9 Connessione al computer...25 2.10 Connessione a una TV standarderrore. Il segnalibro non è definito. 2.11 Connessione a una HDTV...26 3 Uso della CinepresaErrore. Il segnalibro non è definito. 3.1 Modalità cinepresa e registrazione audio.errore. Il segnalibro non è definito. 3.1.1 Modalità cinepresa e registr. audio...27 3.1.2 Uso della funzione macro...errore. Il segnalibro non è definito. 3.1.3 Uso della funzione zoom...errore. Il segnalibro non è definito. 3.1.4 Uso della luce LED light...29 3.1.5 Uso del Flash auto e forzato... 30 3.1.6 Accesso veloce ai controlli...30 3.2 Modalità fotocamera... Errore. Il segnalibro non è definito. 3.2.1 Icone in modalità fotocamera...errore. Il segnalibro non è definito. 3.2.2 Uso della funzione macro...errore. Il segnalibro non è definito. 3.2.3 Uso della funzione Zoom...Errore. Il iii

iv segnalibro non è definito. 3.2.4 Uso della luce LED light...32 3.2.5 Uso del Flash auto e forzato...errore. Il segnalibro non è definito. 3.2.6 Accesso veloce ai controlli...errore. Il segnalibro non è definito. 3.3 Modalità Playback come telecamera...errore. Il segnalibro non è definito. 3.3.1 Icone in mod. Playback come telecamera...33 3.4 Modalità Playback come fotocamera...36 3.4.1 Icone in mod. Playback come fotocamera.36 3.5 Modalità AnteprimaErrore. Il segnalibro non è definito. 4 Uso del Menu... Errore. Il segnalibro non è definito. 4.1 Menu della telecamera...39 4.1.1. Bilanciamento del Bianco...39 4.1.2. Risoluzione Video...40 4.1.3. Effetti ColoratiErrore. Il segnalibro non è definito. 4.1.4. Modalità NotturnaErrore. Il segnalibro non è definito. 4.1.5. Modalità di ripresaerrore. Il segnalibro non è definito. 4.2 Menu di visualizzazione telecamera...44 4.2.1 Cancellazione...44 4.2.2 Protezione...46

4.3 Menu della fotocamera. Errore. Il segnalibro non è definito. 4.3.1 Bilanciamento del Bianco...47 4.3.2 Risoluzione...Errore. Il segnalibro non è definito. 4.3.3 Effetti ColoratiErrore. Il segnalibro non è definito. 4.3.4 Modalità NotturnaErrore. Il segnalibro non è definito. 4.3.5 Autoscatto...Errore. Il segnalibro non è definito. 4.4 Menu di visualizzazione Fotocamera...52 4.4.1 Cancellazione Errore. Il segnalibro non è definito. 4.4.2 Protezione...54 4.4.3 Visualizzazione delle immagini.errore. Il segnalibro non è definito. 4.4.4 DPOF...55 4.5 Menu di sistemaerrore. Il segnalibro non è definito. 4.5.1 Regolare il beeperrore. Il segnalibro non è definito. 4.5.2 Modalità IstogrammaErrore. Il segnalibro non è definito. 4.5.3 Spegnimento Automatico...Errore. Il segnalibro non è definito. 4.5.4 TV standard...59 4.5.5 FormattazioneErrore. Il segnalibro non è definito. v

4.5.6 Predefinito...Errore. Il segnalibro non è definito. 4.5.7 LinguaErrore. Il segnalibro non è definito. 4.5.8 Frequenza...62 4.5.9 Data e Ora...Errore. Il segnalibro non è definito. 5 Installazione del software e dei drivers.. 63 5.1 Presto! Video Works...63 5.2 Presto! Mr. Photo...64 5.3 Quick Time...65 Appendice...66 Caratteristiche tecnicheerrore. Il segnalibro non è definito. Problemi e soluzioni... Errore. Il segnalibro non è definito. vi

Prefazione Congratulazioni per avere acquistato questa Telecamera dalle caratteristiche avanzate. Legga questo manuale con molta attenzione, lo conservi in un luogo sicuro e lo tenga come punto di riferimento per delle future consultazioni. Su questo Manuale Ogni sforzo è stato fatto per garantire che il contenuto di questo manuale sia corrett0 e aggiornato. Tuttavia, nessuna garanzia in merito all accuratezza del contenuto. Se il contenuto di questo manuale non coincide con i dati fotocamera, si prega di prendere la macchina fotografica come un esempio illustrativo.la nostra società si riserva il diritto di modificare il contenuto o le norme tecniche senza alcun preavviso. Inoltre, il costruttore si riserva il diritto di modificare le specifiche tecniche in anticipo senza preavviso. Se gli accessori non coincidono con l'attuale pacchetto, si prega di prendere l'effettivo pacchetto come esempio non vincolante. Copyright Copyright 2008. Tutti i diritti riservati. Nessuna parte di questa pubblicazione può essere riprodotta, trasmessa, trascritta, memorizzata in un sistema di recupero o tradotta in qualsiasi lingua o linguaggio, in qualsiasi forma o con qualsiasi mezzo, elettronico, meccanico, magnetico, ottico, manuale o altro, senza il preventivo permesso scritto del fabbricante. vii

Precauzioni Precauzioni Generali Non usare o lasciare il prodotto in polvere, sporco, sabbia o settori, come i suoi componenti possono essere danneggiati. Non lasciare il prodotto in un ambiente caldo. Temperature elevate possono ridurre la durata dei dispositivi elettronici, danneggiare le batterie e deformare o fondere le parti in plastica. Non lasciare il prodotto in ambienti particolarmente freddi. Quando il prodotto si riscalda fino alla sua normale temperatura, l umidità che può formarsi al suo interno genera della condensa che può danneggiare i circuiti elettronici. Non tentare di aprire il telaio o di effettuare tentativi di riparazione. L alta tensione a cui operano i componenti interni può creare il rischio di essere esposti a scosse elettriche. Non sbattere o lasciare cadere per terra il prodotto. Maneggiarlo impropriamente potrebbe danneggiare i componenti interni. Non usare prodotti chimici corrosivi, solventi per la pulizia o detergenti aggressivi per pulire il prodotto. Pulire il prodotto delicatamente con un panno morbido. Non fare scattare il flash troppo vicino agli occhi del soggetto: la luce intensa del flash può causare danni alla vista. Quando si usa il flash, la fotocamera dovrebbe essere di almeno un metro dagli occhi del soggetto. Non aprire coperchio della batteria mentre l'immagine viene registrata. Questa operazione non solo rende impossibile la memorizzazione, ma può anche danneggiare gli altri dati o immagini già memorizzati nei files Se il prodotto o di uno dei suoi accessori non funzionano correttamente, contattare il più vicino centro assistenza viii

qualificato. Il personale vi aiuterà a fare dei test e se è il caso, ad organizzare la spedizione del prodotto da riparare. Informazioni sullo schermo LCD Stare molto attenti a non danneggiare o rompere lo schermo LCD. Se il liquido contenuto nel display LCD dovesse fuoriuscire attenersi alla seguente procedura: Se il liquido viene a contatto con la pelle, pulire immediatamente con un panno pulito quindi risciacquare a lungo con una grande quantità di acqua Se il liquido viene a contatto con gli occhi, lavarli immediatamente con acqua corrente per almeno 15 minuti e recarsi in ospedale al più presto possibile. Se il liquido dovesse venire ingerito, sciacquare immediatamente la bocca, quindi bere una grande quantità di acqua e di indurre il vomito. Recarsi in ospedale il più presto possibile. Condizioni Operative Questa macchina fotografica è progettata per essere utilizzata a temperature che vanno da 0 C a 40 C (32 F to 104 F). Non usare o conservare la fotocamera nelle seguenti condizioni: -- Nelle zone soggette alla luce diretta del sole -- Nelle zone soggette a forte umidità o polvere -- Vicino condizionatori d'aria, riscaldamento, o di altre aree soggette a temperature estreme -- All'interno di un veicolo chiuso, in particolare se parcheggiato al sole. -- Nelle zone soggette a forti vibrazioni ix

Alimentazione Utilizzare solo il tipo di batteria in dotazione con la fotocamera. L'utilizzo di qualsiasi altro tipo di batteria può danneggiare l apparecchio e invalidare la garanzia. Assicurarsi che la batteria sia inserita correttamente. L'inserimento della batteria non corretto può causare danni al prodotto e, eventualmente,innescare un incendio. Rimuovere la batteria per evitare la perdita di liquidi, se la fotocamera non sarà utilizzata per un lungo periodo di tempo. Se la batteria è schiacciata o danneggiata, rimuoverla immediatamente per evitare perdite di liquido e anormale rigonfiamento. Prima di iniziare Effettuare diversi test di scatto prima di utilizzare la fotocamera. Se la batteria è schiacciata o danneggiata, rimuoverla immediatamente per evitare perdite di liquido e anormale rigonfiamento Prima di scattare foto con questa videocamera digitale in delle occasioni importanti (come ad esempio una cerimonia di matrimonio o di un viaggio all estero), effettuare delle prove in anticipo per avere la garanzia di un corretto funzionamento. Il fabbricante non si assume alcuna responsabilità sia economica che morale per perdite o danni subiti a causa del malfunzionamento della videocamera. x

Informazioni sul Copyright Fare attenzione a rispettare gli avvisi di divieto di fotografare in luoghi particolari. In questi casi, non è possibile registrare alcuna immagine dal vivo, anche per scopi personali. Qualsiasi trasferimento di immagini o scheda di memoria dati deve essere condotta sotto i vincoli della legge sul diritto d'autore xi

1 Introduzione all uso della telecamera Leggere questa sezione con attenzione per conoscere le caratteristiche dell apparecchio. Questo capitolo informa inoltre sul sistema operative richiesto, il contenuto dell imballo e la descrizione dei componenti Hardware. 1.1 Caratteristiche richieste dal Sistema L telecamera richiede un PC con le seguenti caratteristiche: Sistema Operativo Windows Vista / XP / 2000 CPU Intel Pentium 4 con clock 2.8GHz o più alto (3GHz raccomandato) At least 512 MB of RAM o maggiore (1GB raccomandato) Una porta USB 1.1 o più avanzata Almeno 64MB o maggiore di memoria video Note: una porta USB 1.1 vi abilita a trasferire I dati da e verso il PC, però I dati saranno trasferiti più velocemente tramite una porta USB 2.0. 1.2 Caratteristiche La videocamera offre una grande quantità di caratteristiche incluse: Videocamera in Alta Definizione (HD) Fotocamera digitale (max. 8 Megapixels) In aggiunta, la videocamera offre anche uno zoom ottico di 5X, una funzione di registratore vocale, e può essere utilizzata come unità esterna USB per la memorizzazione dei dati. 1

1.3 Contenuto dell imballo della videocamera. I seguenti elementi dovrebbero essere presenti nel pacchetto. Se un elemento è mancante o risulta danneggiato, contattare il proprio rivenditore immediatamente. Telecamera Borsa Libretto Istruzioni Cavo Video Alta definizione Cavo USB Cavo AV Cavo di alimentazione Caricabatterie Batteria agli Ioni di litionp-120 CD-ROM (Software applicativo) 2

1.4 Sulla Telecamera Riferirsi alle seguenti illustrazioni per familiarizzare con l apparecchio 1.4.1 Visione Frontale LED di messa a fuoco Obiettivo LED autoscatto Modulo Flash 1.4.2 Visione lato superiore Fermo apertura vano batteria Pulsante di scatto Altoparlante Pulsante di regolazione Zoom / Volume 3

1.4.3 Visione lato inferiore Slot memory card SD/MMC Attacco treppiedi 1.4.4 Visione lato destro Fermo Copri obiettivo Commutatore Flash Protezione schermo LCD 4

1.4.5 Vista lato sinistro Coperchio vano batteria Microfono Maniglia 1.4.6 Vista Posteriore LEDdi Accensione/Registraz. LED di stato Fotocamera Comando Selezione modi Joystick Uscita HD Uscita USB/ AV Pulsante REC.STOP 5

1.4.7 Regolazione del Display LCD Sollevare e ruotare lo schermo LCD come descritto per potere inquadrare il soggetto durante la registrazione di una foto o di un filmato. 6

Leggere con attenzione la tabella per conoscere le funzioni dei vari pulsanti. Pulsante Nome Function Pulsante di Accensione Premere e rilasciare per accendere la fotocamera Pulsante menu Premere pere visualizzare il menu Comando Modalità Usarlo per passare da Camcorder a Fotocamera o a modalità SET. In modalità Camcorder, pressare il pulsante REC.STOP per iniziare o terminare una ripresa. In modalità Camcorder Playback, premere REC.STOP per Fermare /Riattivare la proiezione del filmato. In modalità Camcorder and Camera Joystick 1. Muovere verso l alto /basso per regolare l esposizione 2. Muovere verso sinistra per attivare la funzione Macro. Una icona apparirà sullo schermo LCD a conferma dell attivazione. 3. Muovere verso destra per regolare il Bilanciamento. del Bianco. In modalità Camera Playback: 4. Muovere verso l alto o verso il basso per visualizzare le immagini. 5. Quando l immagine sullo schermo è ingrandita, ci si può navigare muovendo il 7

Joystick verso l alto/basso, destra/sinistra. 6. In modalità Anteprima,selezionare con il Joystick una delle immagini visualizzate e confermare con il pulsante centrale per vederla a tutto schermo. In modalità telecamera Playback: 1. Pressare verso sopra/sotto per selezionare I video memorizzati e pressare il pulsante centrale per avviare o fermare la proiezione. 2. In modalità Play, muovere il Joystick verso l alto o il basso per tornare indietro o fare avanzare velocemente il filmato. 3. In modalità anteprima, muovere sopra o sotto il Joystick per selezionare un video e pressare il pulsante centrale per vedere il filmato desiderato. In modalità SET, pressare alto o basso per evidenziare la voce del menu interessata e quindi premere il pulsante centrale per confermare la scelta. Pulsante di scatto In modalità fotocamera, si scattano le foto. In modalità Camcorder, si può anche scattare una foto prima di iniziare un filmato. Pulsante Visualizza In modalità Telecamera e Fotocamera visualizza le immagini o i filmati 8

Pulsante Display Pressato un volta fa sparire tutte le icone dallo schermo. Pressato una seconda volta le fa riapparire. Pulsante Zoom In modalità Camcorder o Fotocamera, premere a sinistra o a destra per restringere o allargare il campo inquadrato In modalità Fotocamera Playback: 1. Pressare a destra per ingrandire la foto 2. Pressare a sinistra per visualizzare tutti files in una matrice 3 x 2 In modalità Telecamera Playback: 1. Pressare a sinistra per visualizzare tutte le Vieo Clips in una matrice 3 x 2 2. Press a sinistra/destra per aumentare o diminuire il volume della video clip che si stanno visualizzando. Pulsante LED flash In modalità Telecamera e Fotocamera, pressare il pulsante per aumentare la luminosità del LED. Fermo sportello SD card Far scorrere il fermo per aprire lo sportello per inserire la scheda SD / MMC 9

1.4.8 Informazioni sui LED Il seguente schema descrive le funzioni dei vari LED: LED Colore Funzione Accensione / Verde Accensione Registraz. Verde lampeggiante Registrazione Stato della fotocamera Autoscatto Rosso Rosso Lampeggiante. Rosso lampeggiante rapidamente Fotocamera occupata Autoscatto attivato o Flash in carica Lo scatto avverrà entro 2 secondi Rosso Lampeggiante L autoscatto è attivato. Rosso lampeggiante rapidamente Lo scatto avverrà entro 2 secondi 10

2 Per cominciare Leggere questa sezione per informazioni su come iniziare a utilizzare la videocamera. Questa sezione contiene le funzioni di base come ad esempio l'accensione, l'inserimento della batteria e schede di memoria, e la configurazione preliminare impostazioni. Vedere capitoli successivi per funzioni avanzate. 2.1 Inserire una scheda SD Una scheda SD può essere installato nella videocamera a fornire ulteriore spazio di archiviazione per immagini, video clip, o altri file. 1. Aprire il coperchio del display LCD e spostare il fermo nella direzione della freccia per potere aprire lo sportellino di accesso al comparto della scheda SD 11

1. Inserire la scheda facendo attenzione che I contatto siano rivolti verso l alto.. 2. Chiudere lo sportellino del comparto scheda SD 12

2.2 Inserimento della batteria Questa videocamera è progettata per l'utilizzo di una batteria ricaricabile agli Ioni di litio (Li-ion). Utilizzare solo le batterie fornite dal fabbricante o equivalenti raccomandate dal vostro rivenditore. Nota: Installare la batteria esattamente come descritto di seguito. Una Installazione non corretta della batteria può causare danni alla videocamera e, eventualmente, provocare un incendio. 1. Fare scorrere, come mostrato, il fermo del coperchio della batteria : esso si aprirà automaticamente. 13

3. Inserire la batteria come descritto. 4. Chiudere il coperchio della batteria come descritto 14

2.3 Carica della batteria. È possibile caricare la batteria con l'unità di ricarica. Seguire la procedura descritta qui di seguito per caricare la batteria. 1. Inserire la batteria agli Ioni di Litio nel l'unità di ricarica. Collegare una delle estremità del cavo di alimentazione per la ricarica e quindi collegare l'altra estremità alla presa di corrente come mostrato in figura. 2.4 Accensione e spegnimento della telecamera Pressare e rilasciare il pulsante on/off per accendere o spegnere la telecamera. 2.5 Cambiamento delle modalità di ripresa La videocamera può operare in tre modi, Videocamera, Fotocamera, e SET. Spostare il quadrante modalità per attivare / disattivare diverse modalità. 15

2.6 Prima di iniziare Prima di iniziare a usare la videocamera, bisogna configurare alcune impostazioni di base come ad esempio la data, l'ora, la lingua e le funzione di segnale acustico. 2.6.1 Regolazione di Data e Ora 5. Accendere la videocamera, e spostare il pulsante MODE su SET. Spostare il joystick su e giù per evidenziare Data / ora. Premere il centro pulsante joystick per confermare. 5. Spostare il joystick su e giù per evidenziare un campo e premere il centro pulsante joystick per confermare 16

5. Regolare ciascun valore spostando il joystick su e giù. Premere il joystick al centro per salvare le modifiche. 6. Premere il joystick verso il basso per evidenziare e lasciare la data e l'ora del menu. 2.6.2 Selezionare la Lingua 61. Accendere la videocamera, e spostare il pulsante MODE su SET. Spostare il joystick su e giù per evidenziare Lingua. Premere il centro pulsante joystick per selezionarla. 6. Spostare il joystick a sinistra e destra per selezionare le seguenti lingue: inglese, cinese tradizionale, cinese semplificato, tedesco, italiano, spagnolo, francese, turco, portoghese, olandese, giapponese, russo, coreano e arabo. Dopo aver selezionato la lingua, premere il centro pulsante joystick per confermare. 17

2.6.3 Regolare il cicalino 1. Accendere la videocamera, e metterla in modalità SET. Spostare il joystick su e giù per evidenziare la voce BEEP. Premere il centro pulsante joystick per selezionarla. 1. Spostare il joystick a sinistra e destra per (BEEP ON) e premere il centro pulsante joystick per selezionare X (BEEP OFF) e confermare. 18

2.7 Scatto /revisione Video 2.7.1 Scattare una video Clip 1. Accendere la videocamera e metterla in modalità Camcorder standby Modalità Camcorder 6. Usare lo schermo LCD come mirino.. 7. Premere il pulsante REC.STOP per iniziare una registrazione. 8. Premere ancora il pulsante REC.STOP per terminare la registrazione La video clip sarà salvata in un unico file Nota: 9. La lunghezza massima di una registrazione è pari a 2GB. 10. In caso di registrazione in alta risoluzione, questa sarà più breve a causa della maggiore dimensione del file. 19

20

3. Il display LCD di anteprima e il rapporto di larghezza -altezza delle immagini può variare a seconda delle diverse impostazioni di risoluzione video. Vedere la tabella riportata di seguito: risoluzione Video Preview Mettere a fuoco e scattare la foto HD (1280 x 720) Rapporto 16:9 Rapporto 4:3 D1 (720 x 480) Rapporto 4:3 Rapporto 4:3 CIF (352 x 288) 4. Prima di effettuare una ripresa si posso scattare delle foto in modalità Telecamera 21

2.7.2 Rivedere una ripresa 1. In modalità Camcorder, pressare il pulsante Playback. L ultimo file ripreso sarà visualizzato sul display LCD. indicatore della modalità playback come Telecamera 2. Spostare il joystick su e giù per selezionare la video-clip desiderata e premere il centro del joystick. Il video inizia a scorrere. 3. Spostare il joystick fino a riavvolgere il video-clip e spostare il joystick verso il basso per avanzare rapidamente. 4. Premere il tasto REC./ STOP per mettere in pausa la riproduzione video. Premere il tasto REC. STOP nuovamente per riprendere la riproduzione video. 5. Durante la visualizzazione della video clip, spostare il pulsante Zoom a sinistra o a destra per regolare il volume. 6. Premere il pulsante centrale del joystick per interrompere la riproduzione. 7. Premere nuovamente il pulsante Riproduzione per tornare alla modalità telecamera. 22

2.8 Scattare e rivedere fotografie 2.8.1 Scattare una Fotografia 1. Accendere la telecamera e selezionare sull anello delle modalità Camera ( fotocamera). Modalità Fotocamera 2. Usare il display LCD per effettuare l inquadratura. 3. pressare il pulsante di scatto per memorizzare l immagine. 4. La fotografia sarà automaticamente salvata su un file. 23

2.8.2 Visualizzazione delle immagini 1. In Modalità fotocamera, pressare il pulsante Playback. L ultima immagine scattata sarà visualizzata sullo schermo LCD screen. Fotocamera in modalità Playback 2. Pressare il joystick verso l alto o verso il basso per fare scorrere le immagini. 3. Spostare il pulsante Zoom verso destra per ingrandire l'immagine. Ci sono due tasti di direzione che appaiono sul display LCD. È possibile utilizzare il joystick per eseguire una panoramica su tutta l'immagine premendo il pulsante centrale del joystick per cambiare la direzione della navigazione (su / giù sinistra / destra). 3. Premere il pulsante Zoom verso sinistra per visualizzare completamente le miniature di tutte le immagini e premere il joystick su e giù per selezionare un'immagine. 4. Premere il centro del joystick per visualizzare l'immagine in modalità a schermo intero. 5. Premere nuovamente il pulsante Riproduzione per tornare alla modalità fotocamera. 24

2.9 Connessione a un computer Leggere questa sezione per imparare come trasferire le immagini su un PC, Visualizzare filmati e fotografie su un televisore. Connettere la telecamera al computer con il cavo USB fornito. 2.10 Connessione a un Televisore Connettere la telecamera al televisore come descritto con il cavo AV fornito. 25

2.11 Connessione a un Televisore in Alta Definizione HDTV Leggere questa sezione per imparare a mostrare i filmati o le foto su un HDTV. Il collegamento a un HDTV offre l'alta risoluzione per la visualizzazione di video clip o foto. Collegare la videocamera ad un TV HD come mostrato con i cavi forniti sia per l audio che per il video. HD in AV in AV out HD out Componenti del cavo Cavo AV 26

3 Uso della Telecamera. Leggere questa sezione per imparare a usare la telecamera.. 3.1 Modalità di registrazione audio Usare questa modalità per catturare il video clip o la registrazione vocale e di archiviarli in una memoria interna o sulla scheda SD. 3.1.1 Telecamera e modalità di registrazione vocale 3.1.2 Utilizzare la seguente figura per familiarizzare con la videocamera in modalità registratore vocale utilizzando le icone i simboli. Camcorder mode Voice recorder mode 14 6 13 12 11 1 2 3 4 5 1 10 9 8 7 6 5 4 3 2 Camcorder mode: Leggere al tabella qui sotto per la descrizione di icone e significato 1 Indicatore di compensazione EV 2 Indicatore di Effetti 27

3 Indicatore di modalità notturna 4 Indicatore di Bilanciamento del Bianco 5 Indicatore del tipo di memoria utilizzato : indicatore SD card : indicatore memoria Interna 6 Tempo di registrazione rimanente 7 indicatore LED luce flash 8 / indicatore di automatismo o forzatura del flash 9 Indicatore della risoluzione 10 Indicatore di stato della Batteria 11 Indicatore dell istogramma 12 Indicatore Macro 13 Indicatore modalità telecamera 14 Indicatore di Zoom Modalità di registrazione vocale Leggere al tabella qui sotto per la descrizione di icone e significato 28 1 Indicatore del tipo di memoria utilizzato : indicatore SD card : indicatore memoria Interna 2 Tempo di registrazione rimanente

3 Indicatore dell istogramma 4 Indicatore della risoluzione 5 Indicatore di stato della Batteria 6 Indicatore modalità registratore vocale 3.1.2 Uso della funzione Macro Questa funzione può acquisire soggetti a chiudere la lente. In modalità macro, i soggetti in grado di essere il più vicino 5 cm. Mentre la camcorder si trova in modalità Fotocamera o videocamera o Registratore vocale, spostare il joystick a sinistra per attivare la funzione macro, e una icona. viene visualizzata sul display LCD. Muovere ancora il Joystick per tornare in modalità normale. 3.1.3 Uso della funzione ZOOM The telecamera è equipaggiata con uno Zoom ottico da 5x. Muovere il pulsante dello Zoom verso destra per ingrandire il soggetto Muovere il pulsante dello Zoom verso destra per allontanare il soggetto 3.1.4 Uso della luce LED Utilizzare la luce flash LED per illuminare soggetti in ambienti bui. Premere il pulsante nuovo per spegnerlo. per accendere la luce del flash e premerlo di 29

3.1.4 Uso del Flash, in automatico o forzato Il modulo flash si può utilizzare, al momento dello scatto, per illuminare soggetti in ambienti bui sia in modalità automatica sia forzata. Si può passare da flash Auto a Flash Forzato premendo l interruttore. Alternativamente sul display LCD verranno visualizzate le icone per Flash Auto e per Flash forzato. 3.1.5 Accesso ai controlli immediati. Si possono fare anche delle regolazioni di esposizione spostando il Joystck verso l alto o verso il basso. In modalità Telecamera e Fotocamera, spostare il Joystick verso l alto o verso il basso per la compensazione dei valori EV. Pressare il Joystick verso destra per regolare il Bilanciamento del Bianco. 30

3.2 Modalità Fotocamera Questa modalità deve essere utilizzata per catturare immagini fisse e memorizzarle nella memoria interna o su una scheda SD. 3.2.1 Icone in modalità Fotocamera Utilizzare la seguente figura per familiarizzare con la fotocamera in modalità icone e simboli. 15 14 13 12 1 2 3 4 11 5 6 10 9 8 7 Leggere al tabella qui sotto per la descrizione di icone e significato 1 Numero di foto rimanenti 2 indicatore di compensazione EV 3 Indicatore di Effetti 4 Indicatore di Modalità Notturna 5 Indicatore di bilanciamento del Bianco 31

32 6 Indicatore del tipo di memoria utilizzato : indicatore SD card : indicatore memoria Interna 7 Indicatore illuminatore a LED 8 / indicatore di automatismo o forzatura del flash 9 Indicatore dimensioni del file 10 Indicatore di stato della Batteria 11 Indicatore di istogramma 12 Indicatore Macro 13 Indicatore dell autoscatto 14 Indicatore della modalità fotocamera 15 Indicatore dello Zoom 3.2.2 Utilizzo funzione macro Vedere la sezione Errore. L'origine riferimento non è stata trovata. Utilizzo della funzione Macro. 3.2.3 Utilizzo funzione Zoom Vedere la sezione Errore. L'origine riferimento non è stata trovata. Utilizzo della funzione Zoom. 3.2.4 Using the LED flash module Vedere la sezione 0 Utilizzo della funzione Illuminazione LED. 3.2.5 Utilizzo del Flash in modalità Auto o Forzata Vedere la sezione Errore. L'origine riferimento non è stata trovata. Utilizzo della funzione Auto e Forzata del Flash.

3.2.6 Controlli di accesso immediato Vedere la sezione 0 Controlli accesso immediato. 3.3 Telecamera in modalità visualizzazione Utilizzare la seguente figura per familiarizzare con la modalità Telecamera e conoscere il significato delle icone e dei simboli. 3.3.1 Icone in modalità Telecamera per la revisione Utilizzare la seguente figura per familiarizzare con la fotocamera in modalità icone e simboli Telecamera in modalità revisione Registratore vocale in modalità revisione 8 9 9 10 7 1 8 1 2 2 3 3. 6 5 4 7 6 5 4 Modalità Telecamera: Leggere al tabella qui sotto per la descrizione di icone e significato. 1 Visualizza il numero di corrente della clip/ numero totale delle video clip registrate 33

2 Livello del Volume 3 Indicatore del tipo di memoria utilizzato : indicatore SD card : indicatore memoria Interna 4 Lunghezza di ogni video clip 5 / Indicatore di ascolto/ Pausa 6 Indicatore di stato della Batteria 7 Indicatore di protezione File 8 Icona di Telecamera i in modalità ascolto 9 Visualizza il numero di file per Videoclip Modalità di registrazione vocale: Leggere al tabella qui sotto per la descrizione di icone e significato l. 1 Visualizza il numero della clip corrente / numero totale delle video clip registrate 2 Livello del Volume 3 Indicatore del tipo di memoria utilizzato : indicatore SD card : indicatore memoria Interna 34 4 Lunghezza di ogni audio clip

5 / Indicatore di ascolto/ Pausa 6 Indica: pressare per Ascolto/ Stop 7 Indicatore di stato della Batteria 8 Indicatore di protezione File 9 Modalità ascolto registrazione vocale 10 Visualizza il numero di file per Audioclip 35

3.4 Modalità Fotocamera Playback Usare la modalità Fotocamera Playback per rivedere tutte le immagini memorizzate nella telecamera. 3.4.1 Icone visualizzate in modalità Playback Fotocamera Utilizzare la seguente figura per familiarizzare con la fotocamera in modalità icone e simboli 6 7 5 1 4 2 36 3 Vedi la tabella qui sotto per una descrizione di ciascuna icona e simbolo. 1 2 Visualizza il numero della foto corrente / e il numero totale delle foto registrate Indicatore del tipo di memoria utilizzato : indicatore SD card : indicatore memoria Interna 3 Visualizza il numero di file della Foto 4 Indicatore di stato della Batteria

5 Indicatore di protezione File 6 Modalità Visualizzazione foto 7 Indicatore DPOF (Digital Print Order Format) 37

3.5 Modalità anteprima Quando la fotocamera o la videocamera si trovano in modalità di riproduzione, premere il tasto ZOOM a sinistra per mostrare le immagini come miniature. 1. Accendere la telecamera e assicurarsi di essere in modalità riproduzione sia per la Fotocamera sia per la Telecamera. 2. L ultima immagine /video clip sarà visualizzata sullo schermo LCD. Pressare il pulsante Zoom verso sinistra per visualizzare un anteprima di sei immagini /video clips sullo schermo LCD. 3. Premere il joystick su e giù per evidenziare una foto o un video clip, e premere il pulsante centrale del joystick per visualizzare l'immagine o riprodurre la video clip o una registrazione vocale in modalità a schermo intero. 3. Pressare il pulsante ZOOM verso sinistra per tornate alla visualizzazione dell anteprima. 38

4 Uso dei Menu Leggere questa sezione per imparare a configurare le impostazioni di videocamera e utilizzare le funzionalità avanzate. 4.1 Menu Telecamera Quando la Telecamera è in modalità di attesa, premere il pulsante Menu per visualizzarne le opzioni avanzate. 4.1.1. Bilanciamento del Bianco Utilizzare questa opzione per correggere la differenza di colore per le diverse condizioni di illuminazione. Quando il bilanciamento del bianco è impostato su Auto, la videocamera compensa automaticamente le diverse condizioni di luce. 1. Accendere la telecamera e assicurarsi che sia im modalità Video. 2. Premere il pulsante Menu e spostare il joystick su e giù per evidenziare l'opzione Bilanciamento del bianco. Premere il pulsante joystick al centro per visualizzare il menu secondario. 3. Spostare il joystick a destra e sinistra per selezionare Auto, Soleggiato, nuvoloso, tungsteno, fluorescente e Premere il pulsante joystick al centro per confermare 4. Premere il pulsante Menu di nuovo per uscire. 39

4.1.2. Risoluzione Video Utilizzare l'opzione di Risoluzione per determinare la risoluzione del video ripreso. Una maggiore risoluzione richiede più spazio sulla memoria di archiviazione. 1. Accendere l apparecchio e assicurarsi che sia in modalità telecamera. 2. Premere il pulsante Menu e spostare il joystick su e giù per evidenziare l'opzione di risoluzione. Premere il pulsante joystick al centro per visualizzare il menu secondario. 3. Premere il tasto di navigazione a sinistra e destra per selezionare CIF, D1 o HD. Premere il centro del pulsante joystick per confermare.. 4. Premere di nuovo il tasto Menu per uscire dal menu Notes: 1. Quando è impostata l HD sul display LCD viene visualizzata l immagine in formato16:9. 2. Quando è impostata D1 o CIF sul display LCD viene visualizzata l immagine in formato 4:3. 40

4.1.3. Effetti Colore La videocamera in grado di registrare immagini a colori standard, immagini in bianco e nero o con tonalità seppia per emulare immagini vecchio stile. 1. Accendere l apparecchio e assicurarsi che sia in modalità Telecamera. 2. Premere il tasto Menu e spostare il joystick su e giù per evidenziare l opzione Effetto. Premere il joystick centro pulsante per visualizzare il menu secondario. 3. Spostare il joystick a sinistra e destra per selezionare Colore, B & W o seppia. Premere il pulsante centrale del joystick al per confermare. 4. Premere di nuovo il tasto Menu per uscire dal menu. 41

4.1.4. Modalità NOTTE Usare questa funzione per scattare immagini o video clip di migliore qualità durante le riprese notturne o con bassa luce ambiente. 1. Accendere l apparecchio e assicurarsi che sia in modalità Telecamera. 2. Premere il pulsante Menu e spostare il joystick su e giù per evidenziare l'opzione Modalità di Notte. Premere il centro del pulsante joystick per visualizzare il menu secondario. 3. Spostare il joystick a sinistra e destra per selezionare l opzione OFF o la modalità NOTTE. Premere il centro pulsante joystick per confermare. 4. Premere nuovamente il pulsante Menu per uscire dallo stesso. 42

4.1.5. Modalità registrazione Usare questa funzione per registrare suoni o immagini. 1. Accendere l apparecchio e assicurarsi che sia in modalità Telecamera. 2. Premere il pulsante Menu e spostare il joystick su e giù per evidenziare l'opzione Modalità Cattura. Premere il centro del pulsante joystick per visualizzare il menu secondario. 3. Spostare il joystick a sinistra e destra per selezionare l opzione Registratore vocale oppure Telecamera. Pressare il centro del pulsante joystick per confermare. 4. Premere nuovamente il pulsante Menu per uscire dallo stesso. 43

4.2 Menu di riproduzione in modalità Telecamera. Utilizzare il menu riproduzione per gestire i file memorizzati nella memoria interna o sulla scheda SD. 4.2.1 Delete Usare questa funzione per cancellare i files. 1. Accendere la videocamera ed accertarsi che sia in modalità Camcorder. Premere il pulsante Riproduzione e premere il pulsante Menu per visualizzare il menu di riproduzione Camcorder. 2. Muovere il joystick verso l alto o verso il basso per selezionare l opzione Cancella Una o Cancella tutte. Se si seleziona Elimina Uno, viene visualizzata di nuovo la schermata di riproduzione. Spostare il joystick su e giù per individuare il file che si desidera eliminare e premere il centro del pulsante joystick per confermare. 44

Se si seleziona Elimina tutto, premere il centro del pulsante joystick per visualizzare il menu secondario. 3. Spostare il joystick a destra e sinistra per selezionare o X e premere il centro del pulsante joystick per eliminare tutti i files. 4. Premere nuovamente il pulsante Menu per uscire dallo stesso Nota: Una volta eliminati, i file non possono essere più recuperati quindi assicurarsi di avere un assicurati di avere un backup degli stessi prima di cancellarli. I file che sono stati protetti non verranno eliminati. Bisogna sbloccare il file prima di cancellarli 45

4.2.2 Protezione Usare questa funzione per bloccare I files ed evitare una loro involontaria cancellazione. 1. Accendere la videocamera ed accertarsi che sia in modalità Camcorder. Premere il pulsante Riproduzione e premere il pulsante Menu per visualizzare il menu di riproduzione Camcorder. 2. Spostare il joystick su e giù per selezionare l'opzione Proteggi. Quindi viene visualizzata la prima video clip. Spostare il joystick per individuare il file che si desidera proteggere e premere il centro pulsante joystick per confermare. Una icona del lucchetto è visualizzata per dimostrare che il file è protetto. 3. Premere nuovamente il pulsante Menu per uscire dallo stesso. Nota: Per sbloccare il file ripetere la precedente sequenza di comandi. L icona scomparirà e il file sarà sbloccato. 46

4.3 Menu Fotocamera 4.3.1 In modalità Fotocamera, premere il pulsante Menu per visualizzare il menu Opzioni 4.3.2 Bilanciamento del Bianco Utilizzare questa opzione per correggere le differenze di colore dovute a particolari condizioni di illuminazione. 1. Accendere la videocamera ed accertarsi che sia in modalità fotocamera. 2. Premere il pulsante Menu e spostare il joystick su e giù per evidenziare l'opzione Bilanciamento del bianco. Premere il pulsante centrale del joystick per visualizzare il menu secondario. 3. Spostare il joystick a destra e sinistra per selezionare Auto, Sole, nuvoloso, tungsteno, fluorescente. Premere il pulsante centrale del joystick per confermare. 4. Premere nuovamente il pulsante Menu per uscire dallo stesso. 47

4.3.3 Risoluzione Utilizzare questa opzione per impostare la dimensione dell immagine catturata. Immagini più grandi contengono più in dettaglio e quindi utilizzano più spazio di memoria. 1. Accendere la videocamera ed accertarsi che sia in modalità fotocamera. 2. Premere il pulsante Menu e spostare il joystick su e giù per evidenziare l'opzione di risoluzione. Premere il pulsante centrale del joystick per visualizzare il menu secondario. 3. Spostare il joystick a destra e sinistra per selezionare da 3M, 5M o 8M. Premere il pulsante centrale del joystick per confermare. 1. Premere nuovamente il pulsante Menu per uscire dallo stesso. 48

4.3.4 Effetti Colore La videocamera in grado di catturare immagini a colori standard, e immagini in bianco e nero o tonalità seppia per emulare immagini vecchio stile 1. Accendere la videocamera ed accertarsi che sia in modalità fotocamera. 2. Premere il tasto Menu e spostare il joystick su e giù per evidenziare l opzione EFFETTO. Premere il pulsante centrale del joystick per visualizzare il menu secondario 3. Spostare il joystick a sinistra e destra per selezionare Colore, B & W, o seppia. Premere il pulsante centrale del joystick per confermare. 4. Premere nuovamente il pulsante Menu per uscire dallo stesso. 49

4.3.5 Modalità Notte Usare questa funzione per scattare immagini o video clip di migliore qualità durante le riprese notturne o con bassa luce ambiente. 1. Accendere la videocamera ed accertarsi che sia in modalità Videocamera. 2. Premere il pulsante Menu e spostare il joystick su e giù per evidenziare l'opzione Modalità di Notte. Premere il pulsante centrale del joystick per visualizzare il menu secondario. 3. Spostare il joystick a sinistra e destra per selezionare l opzione OFF o Modalità notte. Premere il pulsante centrale del joystick per confermare. 4. Premere nuovamente il pulsante Menu per uscire dallo stesso. 50

4.3.6 Autoscatto Usare la modalità autoscatto per scattare delle foto a se stessi. 1. Accendere la videocamera ed accertarsi che sia in modalità Fotocamera. 2. Premere il pulsante Menu e spostare il joystick su e giù per evidenziare l'opzione Autotimer. Premere il pulsante centrale del joystick per visualizzare il menu secondario. 3. Spostare il joystick a sinistra e destra per selezionare l opzione Off, 5 secondi, o 10 secondi. Premere il pulsante centrale del joystick per confermare. 4. Premere nuovamente il pulsante Menu per uscire dallo stesso. 51

4.4 Camera playback menu 4.4.1 Cancellazione Usare questa modalità per cancellare dei files. 1. Accendere la videocamera ed accertarsi che sia in modalità fotocamera. Premere il pulsante Riproduzione e premere il pulsante Menu per visualizzare il menu di riproduzione in modalità Fotocamera. 2. Spostare il joystick su e giù per selezionare l'opzione Elimina uno o Elimina tutto. Se si seleziona Elimina Uno, viene visualizzato il file successivo a quello eliminato. Spostare il joystick su e giù per individuare il file che si desidera eliminare e premere il pulsante centrale del joystick per confermare. 52

Se si seleziona Elimina tutto, premendo il pulsante centrale del joystick verrà visualizzato il menu secondario. 3. Spostare il joystick a destra e sinistra per selezionare X o e premere il pulsante centrale del joystick per eliminare. 4. Premere nuovamente il pulsante Menu per uscire dallo stesso. Nota: Una volta eliminati, i file non possono essere più recuperati quindi assicurarsi di avere un assicurati di avere un backup degli stessi prima di cancellarli. I file che sono stati protetti non verranno eliminati. Bisogna sbloccare il file prima di cancellarli 53

4.4.2 Protezione Usare questa funzione per bloccare I files ed evitare una loro involontaria cancellazione. 1. Accendere la videocamera ed accertarsi che sia in modalità fotocamera. Premere il pulsante Riproduzione e premere il pulsante Menu per visualizzare il menu di riproduzione della fotocamera. 2. Spostare il joystick su e giù per selezionare l'opzione Proteggi. Quindi viene visualizzata la prima video clip. Spostare il joystick per individuare il file che si desidera proteggere e premere il centro pulsante joystick per confermare. Una icona del lucchetto è visualizzata per dimostrare che il file è protetto. 3. Press the Menu button again to exit the menu. Nota: Per sbloccare il file ripetere la precedente sequenza di comandi. L icona sbloccato. scomparirà e il file sarà 54

4.4.3 Proiezione Diapositive La videocamera include una funzione di proiezione di diapositive, che visualizza le immagini ad un ad una con un intervallo regolare. 1. Accendere la videocamera ed accertarsi che sia in modalità fotocamera. Premere il pulsante Riproduzione e premere il pulsante Menu per visualizzare il menu di riproduzione Fotocamera. 2. Spostare il joystick su e giù per selezionare l'opzione RIPROD. AUTO e premere il pulsante centrale del joystick. Le immagini verranno visualizzate automaticamente. 3. Premere nuovamente il pulsante Menu per uscire dallo stesso. 4.4.4 DPOF Usare la funzione DPOF (Digital Print Order Format) per codificare le immagini memorizzate nella scheda di memoria con le informazioni di stampa 1. Accendere la videocamera ed accertarsi che sia in modalità fotocamera. Premere il pulsante Riproduzione e premere il pulsante Menu per visualizzare il menu di riproduzione Fotocamera 55

2. Spostare il joystick su e giù per evidenziare l'opzione DPOF. premere il pulsante centrale del joystick per visualizzare il menu secondario. 3. Spostare il joystick a sinistra e destra per selezionare X o. Premere il pulsante centrale del joystick per confermare e quindi premere il pulsante Menu. Una icona DPOF a viene visualizzata per dimostrare che il file è codificato per la stampa. 4. Premere nuovamente il pulsante Visualizzazione per uscire dalla modalità DPOF. Note: 1. Per la funzione DPOF è richiesta una scheda di memoria 2. quando la funzione DPOF inserita, tutte le foto saranno codificate per la stampa 56

4.5 Menu di Sistema Il Menu di Sistema è utilizzato per configurare le diverse funzione della Fotocamra. 4.5.1 Configurare il cicalino Leggere il paragrafo Errore. L'origine riferimento non è stata trovata. configurazione del cicalino. 4.5.2 Modalità Istogramma Usate questa funzione per visualizzare un istogramma grafico LCD a schermo. Questa funzione può aiutare a catturare una migliore foto / video-clip 1. Accendere la videocamera e passare alla modalità SET. 2. Spostare il joystick su e giù per evidenziare l'opzione Istogramma. Premere il pulsante centrale del joystick per visualizzare il menu secondario. 3. Spostare il joystick a sinistra e destra per selezionare l opzione Istogramma oppure Off. Premere il pulsante centrale del joystick per confermare. 57

4.5.3 Spegnimento Automatico Utilizzare questa funzione per spegnere la videocamera automaticamente dopo un periodo di inattività per il risparmio energetico. 1. Accendere la videocamera e passare alla modalità SET. 2. Spostare il joystick su e giù per evidenziare l'opzione Autospegnimento. Premere il pulsante centrale del joystick per visualizzare il menu secondario. 3. Spostare il joystick a sinistra e destra per selezionare Off, 1 minuto, o 5 minuti. Premere il pulsante centrale del joystick per confermare. 58

4.5.4 Standard TV Usare l opzione TV per selezionare lo Standard Televisivo della vostra Nazione. 1. Accendere la videocamera e passare alla modalità SET. 2. Spostare il joystick su e giù per evidenziare l'opzione Standard TV. Premere il pulsante centrale del joystick per visualizzare il menu secondari. 3. Spostare il joystick a sinistra e destra per selezionare NSTC o PAL. Premere il pulsante centrale del joystick per confermare. 59

4.5.5 Formattazione Utilizzare questa funzione per formattare la scheda SD o la memoria interna. Questa azione cancellerà tutti dati di supporti di memorizzazione. 1. Accendere la videocamera e passare alla modalità SET. 2. Spostare il joystick su e giù per evidenziare l'opzione FORMATO. Premere il pulsante centrale del joystick per visualizzare il menu secondari. 3. Spostare il joystick a sinistra e destra per selezionare X o. Premere il pulsante centrale del joystick per confermare. 4. Il supporto corrente ( Scheda di memoria o memoria interna ) sarà formattato 60

4.5.6 Predefinito Usare questa opzione per ripristinare le impostazioni di fabbrica.. 1. Accendere la videocamera e passare alla modalità SET. 2. Spostare il joystick su e giù per evidenziare l'opzione Default (predefinito). Premere il pulsante centrale del joystick per visualizzare il menu secondari. 3. Spostare il joystick a sinistra e destra per selezionare X o. Premere il pulsante centrale del joystick per confermare. 4.5.7 Lingua Vedere il paragrafo 0 Impostazione della lingua. 61

4.5.8 Frequenza Utilizzare l opzione frequenza per impostare la frequenza di rete della propria Nazione. - Per impostare la frequenza: 1. Accendere la videocamera e passare alla modalità SET. 2. Spostare il joystick su e giù per evidenziare l'opzione Frequenza. Premere il pulsante centrale del joystick per visualizzare il menu secondari. 3. Spostare il joystick a sinistra e destra per selezionare 50 Hz o 60 Hz. Premere il pulsante centrale del joystick per confemare. 4.5.9 Data /Ora Vedere la sezione Errore. L'origine riferimento non è stata trovata. Regolazione della data e dell ora. 62

5 Installazione del software e drivers leggere questa sezione per imparare a installare il software per la fotocamera. 5.1 Presto! Video Works Presto! Video Works e un software avanzato per la gestione dei files Video Come installare Presto! Video Works: 1. Inserire il CD fornito in dotazione nel drive CD-ROM. 2. Se il CD-ROM non si avvia automaticamente, usare Windows Explorer per eseguire il file InstallMgr.exe nella cartella della radice del CD-ROM. Sarà visualizzata la seguente videata. Pulsante di installazione 3. Cliccare il pulsante Install per iniziare il processo di installazione e seguire le istruzioni sullo schermo del PC. Ulteriori informazioni su Presto! Video Works 6 possono essere trovate nei files di aiuto dopo la partenza dell applicazione. 63

Presto! Mr. Photo Presto! Mr. Photo e un software avanzato per la gestione delle immagini Come installare Presto! Mr. Photo: 4. Inserire il CD fornito in dotazione nel drive CD-ROM. 5. Se il CD-ROM non si avvia automaticamente, usare Windows Explorer per eseguire il file InstallMgr.exe nella cartella della radice del CD-ROM y. Sarà visualizzata la seguente videata. Pulsante di installazione 6. Cliccare il pulsante Install per iniziare il processo di installazione e seguire le istruzioni sullo schermo del PC. Ulteriori informazioni su Presto! Mr. Photo possono essere trovate nei files di aiuto dopo la partenza dell applicazione. 64

5.2 Quick Time Quick Time è una semplice applicazione per visualizzare le riprese effettuate con la videocamera e memorizzate nella memoria della telecamera o nella scheda SD. Come installare Quick Time: 1. Inserire il CD fornito in dotazione nel drive CD-ROM. 2. Se il CD-ROM non si avvia automaticamente, usare Windows Explorer per eseguire il file InstallMgr.exe nella cartella della radice del CD-ROM. Sarà visualizzata la seguente videata: Pulsante di installazione 3. Cliccare il pulsante Install per iniziare il processo di installazione e seguire le istruzioni sullo schermo del PC. Ulteriori informazioni su Quick Time possono essere trovate nei files di aiuto dopo la partenza dell applicazione. 65

Appendice Caratteristiche Generali Sensore Pixel attivi Tipo di memoria Sensibilità del Sensor Effetti Colore Obbiettivo Focus range Sensore CMOS da 1/2.5 5.0 Megapixel 5.0 Megapixel Flash memory incorporate da 32 MB (La Memoria disponibile per le immagini è di circa 9 MB) Scheda SD (Supporta SDHC Classe 6) Automatica Colori/B&W/Sepia Zoom Ottical 5X lens Wide: F/3.2, f=6.26mm Tele: F/6.8, f=30.75mm Normal: 45cm ~ inf. Macro: 5cm ~ 45cm 66