13 Installazione del software Fiery per Windows e Macintosh Il CD del Software per l utente comprende le utilità di installazione di Fiery Link. Il software di utilità Fiery è supportato in Windows 95/98, Windows 2000, Windows NT 4.0 e Macintosh e deve essere installato separatamente su ciascuna workstation dell utente. Il CD di Software per l utente include l utilità di installazione dell applicazione Command WorkStation. Il software di Command WorkStation è supportato solamente in Windows 95/98, Windows 2000 e Windows NT 4.0. Esso va installato solo sulle workstation destinate all utilizzo di Command WorkStation. Fiery Link è supportato solo da TCP/IP. Poiché il server è parte integrante della stampante, nella maggior parte dei casi, nel presente capitolo si fa semplicemente riferimento alla stampante. Installazione del software Installazione del software Fiery Link Prima di iniziare l installazione di Fiery Link, stabilire quanto segue: L ubicazione dell utilità sul disco rigido. L utilità di installazione pone automaticamente Fiery Link nella cartella Programmi\Fiery. Il nome della cartella dell utilità nella cartella Windows\Menu di avvio\ Programmi. L utilità di installazione attribuisce automaticamente il nome Fiery alla cartella. 1. Inserire il CD del Software per l utente nell unità del CD-ROM. Aprire l icona unità CD-ROM. 2. Fare doppio clic su Fiery Link e sul file Setup.exe. Xerox Phaser 790 13 1
3. Seguire le istruzioni contenute nelle finestre di dialogo Installazione per eseguire l installazione. Accertarsi di eseguire le seguenti operazioni: Leggere l Introduzione al programma di installazione. Leggere il contratto di licenza. Specificare l ubicazione del software dell utilità installata all interno del disco rigido. Specificare il nome della cartella in cui viene installato il software all interno del menu Programmi. Il nome predefinito della cartella è Fiery. Confermare che l installazione del software è terminata. Installazione del software di Command WorkStation L utilità di installazione del software di Command WorkStation si trova nel CD del Software per l utente. Oltre al software dell applicazione Command WorkStation, l utilità di installazione installa i file Java necessari per utilizzare l Installazione di Fiery su Command WorkStation. Prima di iniziare l installazione di Command Workstation, stabilire quanto segue: L ubicazione dell utilità sul disco rigido. L utilità di installazione pone automaticamente Command Workstation nella cartella Programmi\Fiery. Il nome della cartella Command WorkStation all interno della cartella Windows\ Menu di avvio\programmi. L utilità di installazione attribuisce automaticamente il nome di Command Workstation alla cartella. Se si desidera stabilire un collegamento per l applicazione Command WorkStation nella cartella Windows\Menu di avvio\programmi\avvio. Creando un collegamento nella cartella Avvio, l applicazione Command WorkStation viene lanciata automaticamente ogni volta che si riavvia il computer. 13 2 Xerox Phaser 790
1. Inserire il CD del Software per l utente nell unità del CD-ROM. Aprire l icona unità CD-ROM. 2. Fare doppio clic sulla cartella CStation e sul file Setup.exe. 3. Seguire le istruzioni contenute nelle finestre di dialogo Installazione per completare l installazione. Accertarsi di eseguire le seguenti operazioni: Leggere l Introduzione al programma di installazione. Leggere il contratto di licenza. Specificare l ubicazione del software di Command Workstation installato all interno del disco rigido. Specificare il nome della cartella in cui viene installato il software di Command Workstation all interno del menu Programmi. Il nome predefinito della cartella è Command Workstation. Indicare se si desidera stabilire un collegamento per l applicazione Command WorkStation nella cartella Avvio. Confermare che l installazione del software è terminata. Utilizzo del software per la prima volta Prima di utilizzare il software appena installato, configurare la connessione alla stampante. Configurazione di una connessione per Fiery Link in Windows e Macintosh OS Fiery Link può essere utilizzato per monitorare lo stato dei server Fiery e visualizzare le informazioni sui lavori di stampa inviati a questi. Quando si seleziona il pulsante Modifica elenco Fiery, tutti i server Fiery sulla subnet locale vengono visualizzati nell elenco Fiery disponibili nella finestra di dialogo Elenco personale Fiery. È possibile specificare i server della stampante da collegare a e da monitorare da questa finestra di dialogo. Se la stampante non si trova sulla subnet locale, le opzioni Fiery Link consentono di configurare manualmente una connessione, oppure è possibile eseguire una ricerca avanzata per individuare e collegare i server delle stampanti ovunque sulla rete. Le seguenti procedure descrivono come individuare ed effettuare la connessione al Server della stampante utilizzando i metodi di ricerca manuale e avanzata. Fiery Link è supportato solo da TCP/IP. Xerox Phaser 790 13 3
Configurazione della connessione ai server Fiery in una subnet locale 1. Fare doppio clic sull icona Fiery Link. Viene visualizzato un messaggio che avvisa che non vi sono Fiery configurate. 2. Selezionare OK. La finestra di dialogo Modifica dell elenco personale della stampante si apre e tutti i server trovati nella subnet locale vengono visualizzati nella zona Fiery disponibili della finestra di dialogo. Se la stampante si trova su una subnet differente, viene visualizzata una finestra di dialogo di Errore. Selezionare OK per chiudere la finestra di dialogo ed eseguire la Ricerca IP avanzata o la Ricerca Subnet avanzata. Nella zona Fiery disponibili vengono visualizzati solo i server che supportano Fiery Link. 13 4 Xerox Phaser 790
3. Per aggiungere un server all Elenco personale di Fiery selezionare il server e selezionare il pulsante freccia. Il server viene visualizzato nell Elenco personale di Fiery. Ripetere questa procedura per ciascun server che si desidera aggiungere all Elenco personale di Fiery. 4. Selezionare Applica per confermare le modifiche dell Elenco personale di Fiery. 5. Selezionare OK. Xerox Phaser 790 13 5
Configurazione manuale della connessione alle stampanti Fiery 1. Selezionare la scheda Manuale. 2. Inserire il Nome DNS o l Indirizzo IP della stampante e selezionare il pulsante freccia. Dopo aver selezionato il pulsante freccia, Fiery Link verifica il server specificato. Se il server viene individuato, esso viene visualizzato nell Elenco personale di Fiery. Se non viene individuato, compare un messaggio di errore. 3. Per dare al server un soprannome, selezionarlo nell Elenco personale di Fiery e selezionare Modifica. 13 6 Xerox Phaser 790
4. Selezionare Usa soprannome e inserire il soprannome della stampante. 5. Selezionare OK. 6. Selezionare Applica per confermare le modifiche dell Elenco personale di Fiery. 7. Selezionare OK. Xerox Phaser 790 13 7
Configurazione della connessione di Fiery Link utilizzando la Ricerca IP avanzata 1. Selezionare la scheda Ricerca automatica. 2. Selezionare il pulsante Avanzata. 13 8 Xerox Phaser 790
3. Per individuare tutte le stampanti nella gamma degli Indirizzi IP, inserire un Indirizzo IP nel campo Da IP e un Indirizzo IP nel campo A IP. Selezionare il pulsante freccia. Ripetere questa procedura per ciascuna gamma di Indirizzi IP in cui si desidera effettuare la ricerca. Per eliminare la gamma degli Indirizzi IP dall elenco, selezionare la finestra Gamma IP/Ind. subnet e selezionare il pulsante Rimuovi. È anche possibile effettuare la ricerca della stampante che utilizza una gamma di valori subnet. Per maggiori informazioni, fare riferimento alla sezione Configurazione della connessione di Fiery Link utilizzando la ricerca subnet avanzata. Xerox Phaser 790 13 9
4. Selezionare Cerca. Una volta termina la ricerca, tutte le stampanti trovate vengono visualizzate nella zona Fiery disponibili della finestra di dialogo. Se la stampante non viene trovata e si desidera ripetere la ricerca con gli stessi parametri, selezionare Aggiorna. Nella zona Fiery disponibili vengono visualizzate solo le stampanti che supportano Fiery Link. 5. Per aggiungere una stampante all Elenco personale di Fiery, selezionare la stampante e il pulsante freccia. La stampante viene visualizzata nell Elenco personale di Fiery. Ripetere questa procedura per ciascuna stampante che si desidera aggiungere all Elenco personale di Fiery. 13 10 Xerox Phaser 790
6. Selezionare Applica per confermare le modifiche apportate nell Elenco personale di Fiery. 7. Selezionare OK. Configurazione della connessione di Fiery Link utilizzando la Ricerca subnet avanzata 1. Selezionare la scheda Ricerca automatica. 2. Selezionare il pulsante Avanzata e la scheda Indir. sottorete. Xerox Phaser 790 13 11
3. Inserire l Indirizzo IP e la subnet da cercare. Selezionare il pulsante freccia. L Indirizzo IP e la subnet da cercare vengono visualizzati nell elenco Gamma IP/Ind. subnet. Ripetere questa procedura per ciascun Indirizzo IP e subnet che si desidera cercare. Per eliminare un valore di subnet dall elenco, selezionare il valore e quindi il pulsante Annulla. 13 12 Xerox Phaser 790
4. Selezionare Cerca. Una volta termina la ricerca, tutte le stampanti trovate vengono visualizzate nella zona Fiery disponibili della finestra di dialogo. Se la stampante non viene trovata e si desidera ripetere la ricerca con gli stessi parametri, selezionare Aggiorna. Nella zona Fiery disponibili vengono visualizzate solo le stampanti che supportano Fiery Link. Xerox Phaser 790 13 13
5. Per aggiungere una stampante all Elenco personale di Fiery, selezionare la stampante e il pulsante freccia. La stampante viene visualizzata nell Elenco personale di Fiery. Ripetere questa procedura per ciascuna stampante che si desidera aggiungere all Elenco personale di Fiery. 6. Selezionare Applica per confermare le modifiche apportate nell Elenco personale di Fiery. 7. Selezionare OK. 13 14 Xerox Phaser 790
Configurazione della connessione per Command WorkStation La prima volta che si lancia Command WorkStation, è necessario configurare la connessione alla stampante. Qualsiasi modifica nella configurazione TCP/IP influisce su tutte le connessioni. Configurazione della connessione per Command WorkStation 1. Stampare la pagina di configurazione dal Pannello comandi della stampante e prendere nota dell Indirizzo IP della stampante. Per maggiori informazioni, fare riferimento al capitolo Esecuzione dell installazione dal pannello comandi della stampante. È possibile anche impostare un Server del nome dominio (DNS) per l Indirizzo IP della stampante. Vedere la documentazione relativa al sistema Windows per le informazioni. 2. Fare doppio clic sull icona Command Workstation. 3. Selezionare OK. Xerox Phaser 790 13 15
4. Inserire le informazioni appropriate per la stampante. Nome Inserire un nome per la stampante. Il soprannome può essere un nome qualsiasi, non deve necessariamente corrispondere al nome effettivo della stampante. Il soprannome non può contenere nessuno dei sette caratteri che seguono: [ ] _ <spazio> <tab> Protocollo Selezionare il tipo di protocollo di rete (TCP/IP) che si sta utilizzando dall elenco a discesa. Server Inserire l Indirizzo IP (o il nome DNS) della stampante. Nuova unità Inserire P790. 5. Dopo aver inserito tutte le informazioni, selezionare Aggiungi. 13 16 Xerox Phaser 790
6. Con il nome della periferica selezionato nell elenco Periferiche, selezionare OK. La stampante viene visualizzata nell elenco dei server disponibili. La prima riga visualizza il soprannome attribuito alla stampante, seguito dal protocollo selezionato. La seconda riga visualizza il nome della periferica. 7. Con il nome della periferica selezionato nell elenco dei Server disponibili, selezionare OK per iniziare ad utilizzare il software. Modifica della configurazione Modificare la configurazione ogni volta che si apportano dei cambiamenti nella stampante o nella rete, quali il Nome della stampante o l Indirizzo IP. In primo luogo, prima di configurare la connessione, modificare le informazioni specifiche indicate in Imposta stampante. 1. Per modificare le informazioni sulla stampante nell elenco dei server disponibili, selezionare il soprannome della stampante e quindi Modifica. 2. Modificare le informazioni nella finestra di dialogo Modifica delle impostazioni del server, secondo necessità e, infine, selezionare OK. 3. Per aggiungere una nuova stampante all elenco dei server disponibili, selezionare Aggiungi. Configurare la stampante nella finestra di dialogo Aggiunta di un nuovo server come descritto nella precedente procedura Configurazione della connessione per Command WorkStation. 4. Per eliminare una stampante, selezionare il soprannome della stampante e selezionare Rimuovi. Xerox Phaser 790 13 17
Installazione dei ColorWise ProTool per Windows e Macintosh OS Configurazione della connessione per i ColorWise ProTool Utilizzare la seguente procedura per configurare una connessione per i ColorWise ProTool. 1. Stampare la pagina di configurazione dal pannello comandi della stampante e prendere nota dell Indirizzo IP della stampante. È possibile anche impostare un Server del nome dominio (DNS) per l Indirizzo IP della stampante. Fare riferimento alla documentazione relativa al sistema Windows per le informazioni. 2. Fare doppio clic sull icona ColorWise ProTool per visualizzare la finestra di dialogo Scelta della periferica della stampante. 13 18 Xerox Phaser 790
3. Se è già stata configurata una connessione per la stampante, è possibile iniziare ad utilizzare i ColorWise ProTool. Se la connessione non è ancora stata configurata, selezionare Aggiungi. 4. Inserire le informazioni appropriate per la stampante. Nome Inserire un nome per la stampante. Il soprannome può essere un nome qualsiasi, non deve necessariamente corrispondere al nome effettivo della stampante. Il soprannome non può contenere nessuno dei sette caratteri che seguono: [ ] _ <spazio> <tab> Protocollo Selezionare il tipo di protocollo di rete (TCP/IP) che si sta utilizzando dall elenco a discesa. Nome server Inserire l Indirizzo IP (o il nome DNS) della stampante. Nuova unità Inserire P790. 5. Dopo aver inserito tutte le informazioni, selezionare Aggiungi. Xerox Phaser 790 13 19
6. Con il nome della periferica selezionato nell elenco Periferiche, selezionare OK. La stampante viene visualizzata nell elenco dei server disponibili. La prima riga visualizza il soprannome attribuito alla stampante, seguito dal protocollo selezionato. La seconda riga visualizza il nome della periferica. 7. Con il nome della periferica selezionato nell elenco dei Server disponibili, selezionare il pulsante Seleziona per iniziare ad utilizzare il software. Modifica della configurazione Modificare la configurazione ogni volta che si apportano dei cambiamenti nella stampante o nella rete, quali il Nome della stampante o l Indirizzo IP. In primo luogo, prima di configurare la connessione, modificare le informazioni specifiche indicate in Imposta stampante. 1. Per modificare le informazioni sulla stampante nell elenco dei server disponibili, selezionare il soprannome della stampante e quindi Modifica. 2. Modificare le informazioni nella finestra di dialogo Modifica delle impostazioni del server, secondo necessità e, infine, selezionare OK. 3. Per aggiungere una nuova stampante all elenco dei server disponibili, selezionare Aggiungi. Configurare la stampante nella finestra di dialogo Aggiunta di un nuovo server come descritto nella precedente procedura Configurazione di una connessione per i ColorWise ProTool. 4. Per eliminare una stampante, selezionare il soprannome della stampante e selezionare Rimuovi. 13 20 Xerox Phaser 790
Scaricamento delle utilità di installazione con i Fiery WebTool I Fiery WebTool consentono una gestione a distanza della stampante da Internet o intranet. Il software dei Fiery WebTool ha una propria home page da cui è possibile selezionare una serie di funzioni tra cui Status, WebSpooler, WebLink, Installer, Web Downloader, WebSetup e Font Manager. WebSetup non è supportato su Mac OS. Per maggiori informazioni sull utilizzo dei Fiery WebTool, fare riferimento al capitolo Introduzione a Command WorkStation. Impostazione dei Fiery WebTool Per consentire agli utenti della rete di accedere ed utilizzare i Fiery WebTool, è necessario impostare alcune opzioni della stampante in Imposta rete e in Imposta stampante. Inoltre è necessario predisporre ciascuna workstation degli utenti per la comunicazione con la stampante tramite Internet o intranet. Impostazione dei Fiery WebTool sulla stampante 1. In Imposta rete>imposta porta>imposta porta ethernet, impostare Abilita ethernet su Sì. 2. In Imposta rete>imposta ethernet TCP/IP, impostare Abilita TCP/IP su Sì. 3. In Imposta rete>imposta servizio di rete>imposta servizi web, impostare Abilita servizi web su Sì. 4. Uscire da Imposta rete e selezionare OK per salvare le modifiche. 5. Uscire da Imposta stampante e selezionare OK per salvare le modifiche. Xerox Phaser 790 13 21
Impostazione delle Workstation client per l utilizzo dei Fiery WebTool 1. Abilitare la connessione di rete TCP/IP. 2. Accertarsi che la workstation abbia un indirizzo IP unico valido. 3. Accertarsi che sulla workstation sia installato uno dei seguenti browser di Internet: Windows 95/98, Windows 2000 e Windows NT 4.0: Netscape Communicator v 4.5 o versione successiva oppure Microsoft Internet Explorer v4.0.1 e SP1 o versione successiva Mac OS: Netscape Communicator v 4.5 o versione successiva oppure Microsoft Internet Explorer v4.0.1 o versione successiva con Java abilitata Netscape e Microsoft continuano a distribuire frequenti aggiornamenti dei propri browser. Poiché non è possibile garantire un supporto per tutte le versioni, utilizzare le versioni specificate sopra per ottenere risultati migliori. 4. Accertarsi di aver abilitato Java nel proprio browser. 13 22 Xerox Phaser 790