COMUNE DI GALLARATE (Provincia di Varese) DETERMINAZIONE DIRIGENZIALE N. 69 DEL 08/02/2016 SETTORE: PROGRAMMAZIONE E ORGANIZZAZIONE SERVIZIO: CONTRATTI, CONTENZIOSO E SERVIZI INTERNI UFFICIO: CONTENZIOSO OGGETTO: APPELLO PROMOSSO AVANTI ALLA CORTE D'APPELLO DI MILANO AVVERSO LA SENTENZA N. 1332/2015 DEL TRIBUNALE DI BUSTO ARSIZIO. NOMINA LEGALE E IMPEGNO SPESA Premesso che: IL DIRIGENTE RESPONSABILE - con atto avanti il Tribunale di Busto Arsizio sez. distaccata di Gallarate notificato in data 08.05.2008 la ditta Edil Compay srl, proponeva citazione avverso il comune di Gallarate e AMSC spa, con sede in Gallarate via Aleardi n.70, sotto il vincolo della solidarietà per accertare la responsabilità concernente tutti i fenomeni di inquinamento riscontrabili nel terreno di Gallarate ex area Officina del Gas di via Matteotti a carico del Comune di Gallarate e dell Amsc spa, in solido tra loro e conseguentemente porre a carico dei convenuti tutti gli oneri derivanti; - con deliberazione di Giunta Comunale n. 195 del 12 maggio 2008 veniva affidata la difesa delle ragioni del Comune all avvocato Giancarlo Beraldo con studio in via Staurenghi n.28- Varese; - con sentenza n.1332/2015 il Tribunale di Busto Arsizio accoglieva la domanda attrice e per l effetto condannava il Comune di Gallarate e AMSC spa in solido tra loro al pagamento in favore di Edil Company srl di una somma comprendente il risarcimento del danno, le spese di lite e di CTU; - Con Deliberazione di G.C. N. 111 del 12/10/2015 il Comune proponeva Appello davanti alla Corte d Appello di Milano avverso la sentenza n. 1332/2015 emessa dal Tribunale di Busto Arsizio e incaricava l Avv. Giancarlo Beraldo per il patrocinio legale dell ente; Tutto ciò premesso;
Preso atto della nota dell Avv. Giancarlo Beraldo del 09/11/2015 prot. 62624 con cui veniva trasmesso il preventivo di spesa per la gestione della causa; Visto il disciplinare d incarico debitamente firmato dall avvocato per accettazione, nonché il curriculum allegato parte integrante alla presente e le dichiarazioni di cui all art 15 comma 1 lettera c) del Dlgs 33/13; Verificata l insussistenza di situazioni, anche potenziali, di conflitto di interessi, in relazione all incarico di cui alla presente determinazione, come risultante dalla dichiarazione resa dal sottoscritto ai sensi dell art.53, comma 14 del Dlgs 165/01 allegata; Ritenuto opportuno provvedere all impegno della spesa; Visto il D. Lgs. n. 267/2000; Viste la deliberazione di Consiglio Comunale n.76 del 09.12.2015 di approvazione del Bilancio di previsione 2016-2018; Vista la deliberazione di Giunta Comunale n. 146 del 14.12.2015 di approvazione del PEG 2016-2018; d e t e r m i n a per le motivazioni espresse in premessa che costituiscono parte integrante e sostanziale del presente atto: 1. di impegnare la somma di euro 36.564,16 come da allegato prospetto parte integrante e sostanziale del presente atto a favore dell avvocato Giancarlo Beraldo (C.F./P.IVA: 03158840128 IBAN: IT17U0312710801000000101031- c.c. intestato a Studio Legale Beraldo) con studio in Varese Via Staurenghi n. 28, incaricato come indicato in premessa della difesa delle ragioni del Comune nella causa davanti alla Corte d Appello di Milano. Gallarate, 08/02/2016 IL DIRIGENTE DEL SETTORE LA PLACA PIETRO (Sottoscritto digitalmente ai sensi dell'art. 21 D.L.gs n 82/2005 e s.m.i.)
C O M U N E D I G A L L AR AT E Provincia di Varese (Modello Attestazione di cui all articolo 53, Comma 14 D.Lgs. 165/2001) Oggetto: Incarico di affidamento per la proposizione dell Appello avanti alla Corte d Appello di Milano avverso la Sentenza del Tribunale di Busto Arsizio n. 1332/15. Io sottoscritto dott. Pietro La Placa Dirigente del Settore Programmazione ed Organizzazione: In relazione all incarico di cui all oggetto, da conferire all avv. Giancarlo Beraldo; Vista la dichiarazione sostitutiva di atto notorio resa dall interessato; Verificato che non risultano agli atti informazioni contrarie o contrastanti di cui il sottoscritto sia a conoscenza; ATTESTO che non sussistono situazioni, anche potenziali, di conflitto di interessi in relazione all incarico indicato in oggetto. Gallarate, 4/02/2016 IL DIRIGENTE SETTORE PROGRAMMAZIONE E ORGANIZZAZIONE dott. Pietro La Placa
COMUNE DI GALLARATE Provincia di Varese Oggetto: DISCIPLINARE PER L AFFIDAMENTO D INCARICO DI PATROCINIO NEL GIUDIZIO DI APPELLO PROMOSSO DAL COMUNE DI GALLARATE CONTRO EDIL COMPANY. Il giorno 4 (quattro ) del mese di febbraio dell anno duemilasedici (2016), TRA Dott. PIETRO LA PLACA, domiciliato per la carica presso il Comune di Gallarate, via Verdi n.2, Gallarate, il quale interviene nel presente atto in qualità di Dirigente del Settore Programmazione e Organizzazione del Comune di Gallarate, in rappresentanza e nell esclusivo interesse del Comune stesso ai sensi dell art. 107, comma 3, lett. C) d ora in poi chiamato Comune ; E Avv. GIANCARLO BERALDO, con studio legale in Varese via Staurenghi n.28, iscritto all Albo degli Avvocati-Ordine di Varese n.374 il quale interviene nel presente atto in nome e per conto proprio, d ora in poi chiamato Professionista. Premesso: che con deliberazione della Giunta Comunale n. 111 del 12.10.2015, il Comune ha approvato la costituzione del Comune di Gallarate in appello avverso la sentenza n. 1332/2015 emessa dal Tribunale di Busto Arsizio ed ha affidato l incarico di patrocinio all avv. Giancarlo Beraldo. Tutto ciò premesso, volendosi ora determinare le norme e condizioni che debbono regolare l incarico, si conviene e stipula quanto segue: ARTICOLO 1 Le premesse fanno parte integrante e sostanziale del presente disciplinare. ARTICOLO 2 Il Comune conferisce al Professionista, che accetta, l incarico di rappresentare e promuovere l appello avanti la Corte d Appello Milano avverso la sentenza n.1332/2015 contro Edil Company. ARTICOLO 3 Il Professionista dichiara di non trovarsi in cause di incompatibilità e si obbliga a svolgere il presente incarico di rappresentanza e difesa in giudizio con la massima diligenza tecnicoprofessionale richiesta dal caso. La prestazione è espletata senza vincolo di subordinazione, secondo le disposizioni dell art. 2222 e seguenti del Codice Civile. ARTICOLO 4 Il compenso al Professionista è pattuito nell importo massino (comprensivo di eventuale attività per perizia) di 26.364,00 oltre CPA ed IVA nonché spese esenti quantificate in 2.606,00 per complessivi 36.564,16 lordi e omnicomprensivi a saldo e stralcio di qualsivoglia spesa e competenza. Il Comune si obbliga a liquidare al Professionista, entro e non oltre 30 (diconsi trenta) giorni dal ricevimento, le singole fatture riconosciute regolari dal Servizio competente nel modo seguente:
acconto Euro 13.382,00 + CPA, IVA e spese; saldo Euro 13.382,00 + CPA e IVA e spese al termine dell incarico. Nell'ipotesi di conciliazione giudiziale o transazione della controversia, la liquidazione del compenso è aumentato fino a un quarto rispetto a quello altrimenti liquidabile per la fase decisionale fermo quanto maturato per l'attività precedentemente svolta. ARTICOLO 5 Il Professionista si obbliga a relazionare puntualmente sugli sviluppi del giudizio affidatogli e a trasmettere con tempestività all ufficio Contenzioso copia di tutti gli atti difensivi predisposti nell interesse del Comune e di tutte le scritture avversarie dimesse. ARTICOLO 6 Tutte le controversie che potessero insorgere relativamente al conferimento dell incarico e alla liquidazione del compenso previsto dal presente disciplinare ed in genere tutte quelle non definite bonariamente saranno deferite esclusiva al Tribunale di Busto Arsizio. ARTICOLO 7 Il Comune dichiara che la stipula del presente disciplinare non è soggetta agli accertamenti antimafia a norma dell art. 1, comma 2, lettere d) ed e) del D.P.R. 3.6.1998, n. 252. ARTICOLO 8 Le spese di bollo inerenti e conseguenti al presente disciplinare, sono a carico del Professionista. ARTICOLO 9 Il trattamento dei dati inerenti il Professionista si svolgerà in conformità alle disposizioni del D.Lvo 196/2003 e ss. m e ii. e il trattamento dei dati personali sarà improntato a liceità e correttezza nella piena tutela dei diritti di riservatezza del Professionista. Il Professionista si obbliga al rispetto ed alla più stretta osservanza di tutte le norme di cui al citato Decreto Legislativo n. 196/2003 riguardante la disciplina sulla riservatezza e sicurezza del trattamento di dati personali dei quali venga a conoscenza nel corso dell espletamento dell incarico. ARTICOLO 10 Il Professionista dovrà rispettare tutti gli obblighi di tracciabilità finanziaria previsti dalla Legge n. 136 del 13.08.2010. Ai sensi dell art. 3 della Legge citata il Professionista dovrà utilizzare per i pagamenti esclusivamente conti correnti o postali, accesi tramite banche o presso la società Poste Italiane spa, dedicati, anche non in via esclusiva, alle commesse pubbliche, di cui deve fornire all Amministrazione aggiudicatrice le coordinate bancarie (IBAN-banca o servizio postale-agenzia) oltre che le generalità e codice fiscale dei soggetti che potranno operare sul medesimo conto. Il Professionista dovrà inoltre comunicare all Amministrazione ogni variazione relativa alle notizie di cui sopra entro sette giorni dal verificarsi dell evento modificato. Ai sensi dell art. 3 comma 8 della Legge n. 136 del 13.08.2010 il disciplinare sarà risolto dio diritto qualora le transazioni, inerenti e derivanti dallo stesso, siano eseguite senza avvalersi degli Istituti Bancari o della Società Poste Italiane spa.
ART. 11 Il professionista si obbliga a rispetto degli obblighi previsti nel Regolamento approvato con DPR N. 62 del 16/04/2013, in quanto compatibili. Gallarate, 04/02/2016 Letto, confermato e sottoscritto Per il Comune di Gallarate Il Dirigente Dott. Pietro La Placa Il Professionista Avv. Giancarlo Beraldo Le parti dichiarano d aver preso piena ed esatta conoscenza degli obblighi tutti previsti nelle clausole sopra estese e, in particolare, di quelle contenute nell art. 4, le quali vengono approvate specificamente, ai sensi e per gli effetti degli artt. 1341 e 1342 del Codice Civile, con specifica ulteriore sottoscrizione. Gallarate, 04/02/2016 Per il Comune di Gallarate Il Dirigente Dott. Pietro La Placa Il Professionista Avv. Giancarlo Beraldo
DETERMINAZIONE DIRIGENZIALE N. 69 DEL 08/02/2016 COMUNE DI GALLARATE (Provincia di Varese) SETTORE RISORSE ECONOMICHE E FINANZIARIE visto di regolarità contabile attestante la copertura finanziaria (art. 49, comma 1 - art. 151, comma 4, del D.L.vo 18 Agosto 2000, n. 267) Atto di Accertamento dell'entrata (art. 179 del D.L.vo 18 Agosto 2000, n. 267) IL DIRIGENTE RESPONSABILE Visto l'atto di riferimento Determinazione n. 69 del 08/02/2016 - esprime visto favorevole in ordine alla regolarità contabile in relazione all attestazione di copertura finanziaria come segue: Movimenti Contabili E/S Tipologia Codifica e Capitolo Denominazione capitolo Descrizione Soggetto Importo S S Impegno 471/2016 Impegno 88/2017 1425/0 LITI E ATTI 1425/0 LITI E ATTI APPELLO CORTE D'APPELLO MILANO AVVERSO SENTENZA N. 1332/2015 TRIBUNALE DI BUSTO A. APPELLO CORTE D'APPELLO MILANO AVVERSO SENTENZA N. 1332/2015 TRIBUNALE DI BUSTO A. 17406-STUDIO LEGALE BERALDO 19.585,08 17406-STUDIO LEGALE BERALDO 16.979,08 Note: Gallarate, 08/02/2016 IL DIRIGENTE COLOMBO MICHELE (Sottoscritto digitalmente ai sensi dell'art. 21 D.L.gs n 82/2005 e s.m.i.) Riferimento Determinazione n. 69 del 08/02/2016