CATALOGO 2016 REV.01

CATALOGO 2016 REV.01

SISTEMA GESTIONE MULTIZONA CRONOTERMOSTATI INCASSO-PARETE A BATTERIE CRONOTERMOSTATI INCASSO-PARETE 5V CENTRALINA DI COMANDO POLARIS 1X SERRANDE - BYPASS MOTORIZZATE BOCCHETTE DI MANDATA MOTORIZZATE CAVI DI COLLEGAMENTO - PLENUM - ACCESSORI GALAXY PACK KIT RAPID GALAXY PACK SISTEMA PUNTUALE GALAXY EASY 5V SISTEMA PUNTUALE SIRIO 230V 2

... il clima ideale dove vuoi tu! L'INNOVATIVO SISTEMA MULTIZONA GALAXY DI TECNOSYSTEMI, PERMETTE DI GESTIRE LE FUNZIONI MEDIANTE UNA CENTRALINA COMPATTA NELLE DIMENSIONI MA CHE CONTIENE AL SUO INTERNO UNA RAFFINATA TECNOLOGIA PER GARANTIRE IL DIALOGO COSTANTE CON LE PERIFERICHE A LEI CONNESSE. LA CENTRALINA, MEDIANTE UN SEGNALE IN RADIO FREQUENZA, DIALOGA CON: TERMOSTATI TOUCHSCREEN, SERRANDE CIRCOLARI, BOCCHETTE MOTORIZZATE PER UN TOTALE DI 16 ZONE. LA GESTIONE DELLE SERRANDE CIRCOLARI E DELLE BOCCHETTE AVVIENE MEDIANTE RETE REALIZZATA CON CAVO TECNOSYSTEMI DI TIPO TELEFONICO CON CONNETTORE PLUG RJ11 A 6FILI. L'ASSOLUTA INNOVAZIONE DI QUESTO SISTEMA È LA GAMMA DEI TERMOSTATI TOUCH SCREEN CON TRASMISSIONE DEI DATI MEDIANTE SISTEMA A RADIO FREQUENZA, NELLA VERSIONE A PARETE E AD INCASSO. PER ENTRAMBI ESISTE LA POSSIBILITÀ DI SCEGLIERE IL MODELLO ALIMENTATO A BATTERIE O MEDIANTE ALIMENTATORE A 5VDC. UNICO NEL SUO GENERE. DISPONIBILI NEI COLORI BIANCO LUMIX, NERO PROFONDO E GRIGIO TITANIO, LA SUPERFICIE IN VETRO TEMPERATO ANTIGRAFFIO DEL TERMOSTATO CONFERISCE AL PRODOTTO ELEGANZA FINORA SENZA EGUALI RISPETTO A QUANTO PROPOSTO AD OGGI DAL MERCATO, INTEGRANDOSI IN QUALSIASI AMBIENTE. IL FUNZIONAMENTO DEI TERMOSTATI AVVIENE TRAMITE LA PRESENZA DI TASTI E ICONE LED RGB CHE PERMETTE ALL UTENTE FINALE DI POTER SCEGLIERE TRA I DIVERSI 15 COLORI DISPONIBILI. 3

CLIMATIZZAZIONE A ZONE ROOM 1 ROOM 2 LIVING KITCHEN 4

SCHEMI DI INSTALLAZIONE SISTEMA A 3 ZONE CON SERRANDE CIRCOLARI MOTORIZZATE + BY PASS CENTRALINA 12Vdc UNITA' INTERNA MAX.15 MT MAX.15 MT ZONA 3 MAX.15 MT. MAX.15 MT ZONA 2 ZONA 1 SISTEMA A 3 ZONE CON BOCCHETTE MOTORIZZATE + BY PASS CENTRALINA 12Vdc UNITA' INTERNA ZONA 3 ZONA 2 MAX.15 MT. ZONA 1 MAX.15 MT MAX.15 MT MAX.15 MT 5

CRONOTERMOSTATI TOUCH SPECIFICHE TECNICHE MODALITA' ESTATE MODALITA' INVERNO TEMPERATURA AMBIENTE MODALITA' MANUALE MODALITA' PROGRAMMA MODALITA' SETTING REGOLAZIONE ARIA VETRO TEMPERATO ANTIGRAFFIO MODALITA' RISCALD. A PAVIMENTO PERCENTUALE UMIDITA' RELATIVA LCD LOGO AZIENDA COLORI: -BIANCO LUMIX -NERO PROFONDO -GRIGIO TITANIO ON/OFF + ENTER (per conferma impostazioni) TASTI DI REGOLAZIONE SCELTA MODALITA'/SETTING LEGENDA: ICONA + LED + TOUCH ICONA + LED DISPLAY LCD TRASMISSIONE: RX/TX RADIOFREQUENZA 433mhz POTENZA IN ANTENNA + 10dBm TRASMISSIONE MASSIMA IN CAMPO APERTO 50MT CAMPO DI REGOLAZIONE TEMPERATURA: 10 C / 35 C PRECISIONE DI SENSORE DI TEMPERATURA: MAX 1% TEMPERATURA OPERATIVA: 0-70 C ISTERESI: 1 C TOUCHSCREEN A PARETE SONDA NTC PER TEMPERATURA REMOTA (non fornita):10 K Ώ A 25 C POTENZA IN ANTENNA + 10dBm CAMPO DI VISUALIZZAZIONE TEMPERATURA: 0 C - 70 C RISOLUZIONE TEMPERATURA: 0.5 C UMIDITA' OPERATIVA: 10% - 90% (non condensante) COMMUTAZIONE ESTATE-INVERNO TOUCHSCREEN AD INCASSO 138mm 30mm 9mm 24mm 138mm 14mm 9mm 95mm 89mm 95mm 50mm 132mm DIMA DI FISSAGGIO 75mm 40mm DIMA UNIVERSALE DI FISSAGGIO PER INCASSO SCATOLA 503E CRONOTERMOSTATO CON DIMA DI FISSAGGIO CRONOTERMOSTATO A PARETE CRONOTERMOSTATO AD INCASSO 6

CRONOTERMOSTATI TOUCH FUNZIONALITA' DISCOVERY-X È IL CRONOTERMOSTATO CHE DIALOGA IN RADIO FREQUENZA CON LA CENTRALINA DI COMANDO, IL CUORE DEL NUOVO SISTEMA DI GESTIONE A ZONE. SI INSTALLA RAPIDAMENTE MEDIANTE LA DIMA DI FISSAGGIO CHE PERMETTE L AGGANCIO E SGANCIO RAPIDO PER UNA CONSULTAZIONE CON TOUCH-SCREEN IN MANO E PER FACILITARE LE OPERAZIONI DI SOSTITUZIONE DELLE BATTERIE. IL TERMOSTATO, INSTALLATO IN OGNI ZONA PERMETTE IL CONTROLLO DELLA TEMPERATURA AMBIENTE, LA REGOLAZIONE DELLA FARFALLA DELLA SERRANDA (O LE ALETTE DELLA BOCCHETTA), CON FUNZIONAMENTO MANUALE O SECONDO PROGRAMMA ORARIO. È POSSIBILE PERSONALIZZARE IL TERMOSTATO SCEGLIENDO IL COLORE DEI LED TRA LA GAMMA PREDEFINITA E LA POSSIBILITÀ DI ATTIVARE O MENO UN SEGNALE ACUSTICO ALLA PRESSIONE DEL TOUCH: LED E LCD RISULTERANNO ACCESI DURANTE LE FASI DI CONSULTAZIONE E IMPOSTAZIONE. IN STANDBY, IL TERMOSTATO RISULTERÀ SPENTO PER PRESERVARE LA CARICA DELLE BATTERIE. DISCOVERY-XF È LA VERSIONE CON ALIMENTAZIONE A FILO MEDIANTE UN CONNETTORE A VITE : DIALOGA CON SEGNALE A RADIO FREQUENZA CON LA CENTRALINA DI COMANDO, IL CUORE DEL NUOVO SISTEMA DI GESTIONE A ZONE. SI INSTALLA A PARETE MEDIANTE LA DIMA DI FISSAGGIO E LE VITI E TASSELLI IN DOTAZIONE. IL TERMOSTATO, INSTALLATO IN OGNI ZONA PERMETTE IL CONTROLLO DELLA TEMPERATURA AMBIENTE, LA REGOLAZIONE DELLA FARFALLA DELLA SERRANDA (O LE ALETTE DELLA BOCCHETTA), CON FUNZIONAMENTO MANUALE O SECONDO PROGRAMMA ORARIO. È POSSIBILE PERSONALIZZARE IL TERMOSTATO SCEGLIERE IL COLORE DEI LED TRA LA GAMMA PREDEFINITA E LA POSSIBILITÀ DI ATTIVARE O MENO UN SEGNALE ACUSTICO ALLA PRESSIONE DEL TOUCH. LED E LCD RISULTERANNO ACCESI DURANTE LE FASI DI CONSULTAZIONE E IMPOSTAZIONE: IN STANDBY, IL TERMOSTATO RISULTERÀ SPENTO. STEALTH-X È IL CRONOTERMOSTATO AD INCASSO CHE DIALOGA CON SEGNALE IN RADIO FREQUENZA CON LA CENTRALINA DI COMANDO, CUORE DEL NUOVO SISTEMA DI GESTIONE A ZONE. SI INSTALLA RAPIDAMENTE NELLE SCATOLE DA INCASSO 503E MEDIANTE LA DIMA DI FISSAGGIO PERMETTENDO L AGGANCIO E SGANCIO RAPIDO PER UNA CONSULTAZIONE ANCHE CON IL CRONOTERMOSTATO IN MANO E PER FACILITARE LE OPERAZIONI DI SOSTITUZIONE DELLE BATTERIE. IL TERMOSTATO, INSTALLATO IN OGNI ZONA PERMETTE IL CONTROLLO DELLA TEMPERATURA AMBIENTE, LA REGOLAZIONE DELLA FARFALLA DELLA SERRANDA (O LE ALETTE DELLA BOCCHETTA) CON FUNZIONAMENTO MANUALE O SECONDO PROGRAMMA ORARIO. È POSSIBILE PERSONALIZZARE IL TERMOSTATO SCEGLIENDO IL COLORE DEI LED TRA LA GAMMA PREDEFINITA E LA POSSIBILITÀ DI ATTIVARE O MENO UN SEGNALE ACUSTICO ALLA PRESSIONE DEL TOUCH: LED E LCD RISULTERANNO ACCESI DURANTE LE FASI DI CONSULTAZIONE E IMPOSTAZIONE. IN STANDBY, IL TERMOSTATO RISULTERÀ SPENTO PER PRESERVARE LA CARICA DELLE BATTERIE. NB: ESEMPI DI ABBINAMENTO COLORI LED STEALTH-XF È LA VERSIONE CON ALIMENTAZIONE A FILO MEDIANTE UN CONNETTORE A VITE: DIALOGA CON SEGNALE A RADIO FREQUENZA CON LA CENTRALINA DI COMANDO, IL CUORE DEL NUOVO SISTEMA DI GESTIONE A ZONE. SI INSTALLA A MURO NELLE SCATOLE DA INCASSO 503E MEDIANTE LA DIMA DI FISSAGGIO E LE VITI IN DOTAZIONE. IL TERMOSTATO, INSTALLATO IN OGNI ZONA PERMETTE IL CONTROLLO DELLA TEMPERATURA AMBIENTE, LA REGOLAZIONE DELLA FARFALLA DELLA SERRANDA (O LE ALETTE DELLA BOCCHETTA) CON FUNZIONAMENTO MANUALE O SECONDO PROGRAMMA ORARIO. È POSSIBILE PERSONALIZZARE IL TERMOSTATO SCEGLIERE IL COLORE DEI LED TRA LA GAMMA PREDEFINITA E LA POSSIBILITÀ DI ATTIVARE O MENO UN SEGNALE ACUSTICO ALLA PRESSIONE DEL TOUCH. LED E LCD RISULTERANNO ACCESI DURANTE LE FASI DI CONSULTAZIONE E IMPOSTAZIONE: IN STANDBY, IL TERMOSTATO RISULTERÀ SPENTO. 7

CRONOTERMOSTATI TOUCH GAMMA COLORI VETRI GAMMA COLORI LED VETRO BIANCO LUMIX VETRO GRIGIO TITANIO VETRO NERO PROFONDO 8 NB: ESEMPI DI ABBINAMENTO COLORI LED

CARATTERISTICHE TECNICHE: DIMENSIONI : L138XH95XP30 ALIMENTAZIONE A BATTERIE 3X1,5VDC AAA (FORNITE DI SERIE) TRASMISSIONE: RADIO FREQUENZA 433MHZ PORTATA TERMOSTATO-CENTRALINA: 50MT IN CAMPO APERTO NESSUN CONTATTO A BORDO FISSAGGIO A PARETE MEDIANTE DIMA (VITI E TASSELLI IN DOTAZIONE) SUPERFICIE IN VETRO TEMPERATO ANTIGRAFFIO ICONE E TASTI TOUCH ILLUMINATI A LED RGB(IMPOSTABILE SECONDO GAMMA A 15 COLORI) DISPLAY LCD COLORE BIANCO POSSIBILITÀ DI ATTIVAZIONE/ESCLUSIONE DEL BUZZER ALLA PRESSIONE DEI TASTI FUNZIONAMENTO MANUALE E PROGRAMMABILE INDICATORE DI STATO (PRESENZA ALLARMI, DIALOGO RF CON LA CENTRALINA) CRONOTERMOSTATI A RADIO FREQUENZA DA PARETE "DISCOVERY-X" DOPPIA FUNZIONE: CRONOSTERMOSTATO TERMOSTATO COLORI DISPONIBILI: ALIMENTAZIONE A BATTERIE 3X1,5V AAA 11181007 CRONOTERMOSTATO RADIO FREQUENZA TOUCH A PARETE BIANCO LUMIX (alimentazione batterie 3X1, 5Vdc AAA) 11181012 CRONOTERMOSTATO RADIO FREQUENZA TOUCH A PARETE NERO PROFONDO (alimentazione batterie 3X1, 5Vdc AAA) 11181015 CRONOTERMOSTATO RADIO FREQUENZA TOUCH A PARETE GRIGIO TITANIO (alimentazione batterie 3X1, 5Vdc AAA) CARATTERISTICHE TECNICHE: DIMENSIONI: L138XH95XP30 ALIMENTAZIONE A FILO IN DOTAZIONE 5Vdc TRASMISSIONE: RADIO FREQUENZA 433MHZ PORTATA TERMOSTATO-CENTRALINA: 50MT IN CAMPO APERTO NESSUN CONTATTO A BORDO FISSAGGIO A PARETE MEDIANTE DIMA (VITI E TASSELLI IN DOTAZIONE) SUPERFICIE IN VETRO TEMPERATO ANTIGRAFFIO ICONE E TASTI TOUCH ILLUMINATI A LED RGB (IMPOSTABILE SECONDO GAMMA A 15 COLORI) DISPLAY LCD COLORE BIANCO POSSIBILITÀ DI ATTIVAZIONE/ESCLUSIONE DEL BUZZER ALLA PRESSIONE DEI TASTI FUNZIONAMENTO MANUALE E PROGRAMMABILE INDICATORE DI STATO (PRESENZA ALLARMI, DIALOGO RF CON LA CENTRALINA) CRONOTERMOSTATI A RADIO FREQUENZA DA PARETE "DISCOVERY-XF" DOPPIA FUNZIONE: CRONOSTERMOSTATO TERMOSTATO COLORI DISPONIBILI: ALIMENTAZIONE A FILO 5V 11181017 CRONOTERMOSTATO RADIO FREQUENZA TOUCH A PARETE BIANCO LUMIX (alimentazione a filo 5Vdc) 11181022 CRONOTERMOSTATO RADIO FREQUENZA TOUCH A PARETE NERO PROFONDO (alimentazione a filo 5Vdc) 11181025 CRONOTERMOSTATO RADIO FREQUENZA TOUCH A PARETE GRIGIO TITANIO ( alimentazione a filo 5Vdc) 9

CARATTERISTICHE TECNICHE: DIMENSIONI: L138XH95XP40 SPORGENZA DAL MURO INSTALLATO: 9MM ALIMENTAZIONE A BATTERIE 3X1,5VDC AAA (FORNITE DI SERIE) TRASMISSIONE: RADIO FREQUENZA 433MHZ PORTATA TERMOSTATO-CENTRALINA: 50MT IN CAMPO APERTO NESSUN CONTATTO A BORDO FISSAGGIO AD INCASSO SU SCATOLA UNIVERSALE TIPO 503E MEDIANTE DIMA (TASSELLI E VITI IN DOTAZIONE) SUPERFICIE IN VETRO TEMPERATO ANTIGRAFFIO ICONE E TASTI TOUCH ILLUMINATI A LED RGB (IMPOSTABILE SECONDO GAMMA A 15 COLORI) DISPLAY LCD COLORE BIANCO POSSIBILITÀ DI ATTIVAZIONE/ESCLUSIONE DEL BUZZER ALLA PRESSIONE DEI TASTI FUNZIONAMENTO MANUALE E PROGRAMMABILE INDICATORE DI STATO (PRESENZA ALLARMI, DIALOGO RF CON LA CENTRALINA) CRONOTERMOSTATI A RADIO FREQUENZA AD INCASSO STEALTH - X DOPPIA FUNZIONE: CRONOSTERMOSTATO TERMOSTATO COLORI DISPONIBILI: ALIMENTAZIONE A BATTERIE 3X1,5V AAA 11181027 CRONOTERMOSTATO RADIO FREQUENZA TOUCH AD INCASSO BIANCO LUMIX (alimentazione batterie 3X1, 5Vdc AAA) 11181032 CRONOTERMOSTATO RADIO FREQUENZA TOUCH AD INCASSO NERO PROFONDO (alimentazione batterie 3X1, 5Vdc AAA) 11181035 CRONOTERMOSTATO RADIO FREQUENZA TOUCH AD INCASSO GRIGIO TITANIO (alimentazione batterie 3X1, 5Vdc AAA) CARATTERISTICHE TECNICHE: DIMENSIONI: L138XH95XP30 SPORGENZA DAL MURO INSTALLATO: 9MM ALIMENTAZIONE A FILO 5VDC TRASMISSIONE: RADIO FREQUENZA 433MHZ PORTATA TERMOSTATO-CENTRALINA: 50MT IN CAMPO APERTO NESSUN CONTATTO A BORDO FISSAGGIO AD INCASSO SU SCATOLA UNIVERSALE TIPO 503E MEDIANTE DIMA (TASSELLI E VITI IN DOTAZIONE) SUPERFICIE IN VETRO TEMPERATO ANTIGRAFFIO ICONE E TASTI TOUCH ILLUMINATI A LED RGB (IMPOSTABILE SECONDO GAMMA A 15 COLORI) DISPLAY LCD COLORE BIANCO POSSIBILITÀ DI ATTIVAZIONE/ESCLUSIONE DEL BUZZER ALLA PRESSIONE DEI TASTI FUNZIONAMENTO MANUALE E PROGRAMMABILE INDICATORE DI STATO (PRESENZA ALLARMI, DIALOGO RF CON LA CENTRALINA) CRONOTERMOSTATI A RADIO FREQUENZA AD INCASSO STEALTH - XF DOPPIA FUNZIONE: CRONOSTERMOSTATO TERMOSTATO COLORI DISPONIBILI: ALIMENTAZIONE A FILO 5V 11181037 CRONOTERMOSTATO RADIO FREQUENZA TOUCH AD INCASSO BIANCO LUMIX (alimentazione filo 5Vdc) 11181042 CRONOTERMOSTATO RADIO FREQUENZA TOUCH AD INCASSO NERO PROFONDO (alimentazione filo 5Vdc) 11181045 CRONOTERMOSTATO RADIO FREQUENZA TOUCH AD INCASSO GRIGIO TITANIO (alimentzione filo 5Vdc) 10

CARATTERISTICHE TECNICHE: DIMENSIONI (MM): L 227 X P 52 X H 33 FISSAGGIO: PREVISTE N 2 ASOLE Ø4,5MM (VITI NON DI SERIE) ALIMENTAZIONE: 12VDC (L ALIMENTATORE È FORNITO DI SERIE) TRASMISSIONE DATI: A FILO PER SERRANDE, BOCCHETTE E BYPASS RADIO FREQUENZA 433MHZ PER TERMOSTATI (PORTATA 50MT IN CAMPO APERTO) CONTROLLO UNITÀ INTERNA: N 2 CONTATI RELÈ C-NC/NA PER L ON/ OFF SEGNALAZIONI LED: 1 X PRESENZA ALIMENTAZIONE 2 X PER CONTATTI RELÈ 1 X ALLARMI E SEGNALE RF CENTRALINA DI COMANDO "POLARIS1X" 16 ZONE LA CENTRALINA DI COMANDO POLARIS 1X GESTISCE SISTEMI CANALIZZATI FINO A 16 ZONE, MEDIANTE IL COLLEGAMENTO IN CASCATA DELLE SERRANDE E/O BOCCHETTE DI ZONA: QUESTA SOLUZIONE, RIDUCE DI MOLTO LE DIMENSIONI DELLA CENTRALINA E IL LAVORO DI INSTALLAZIONE, IN QUANTO UN SOLO CONNETTORE PLUG PRESENTE È SUFFICIENTE A GARANTIRE LA FUNZIONALITÀ DEL SISTEMA. NEL CASO SI INTENDA UTILIZZARE IL BYPASS MOTORIZZATO, LE ZONE DISPONIBILI SARANNO 15: IN TAL CASO IL BYPASS SI COLLEGHERÀ IN CASCATA ALL ULTIMA SERRANDA/BOCCHETTA DI ZONA. CON LO STESSO SISTEMA È POSSIBILE COMANDARE PIÙ SERRANDE PER LA STESSA ZONA (SERRANDE SLAVE) ASSEGNANDO A CIASCUNA SERRANDA IL TERMOSTATO (ZONA) DI APPARTENENZA: ANCHE IN TAL CASO IL NUMERO DI ZONE SI RIDUCE A SECONDA DEL NUMERO DI SERRANDE SLAVE PRESENTI. IL CAVO DI COLLEGAMENTO È DI TIPO TELEFONICO A 6 FILI CON CONNESSIONE PLUG RJ11-6P PRESENTE ALL INTERNO DI QUESTO CATALOGO IN DIVERSE METRATURE GIÀ INTESTATO. ATTENZIONE! NON UTILIZZARE MAI CAVI DIVERSI DA QUANTO INDICATO PERCHÉ NON SUPPORTATI DAL SISTEMA. UTILIZZARE ESCLUSIVAMENTE CAVI TECNOSYSTEMI, MAX. TRATTO DEL CAVO 15 MT (VEDI PAG.7). LA CENTRALINA PUÒ ACCENDERE O SPEGNERE L UNITÀ INTERNA CANALIZZATA MEDIANTE UNA COPPIA DI CONTATTI RELÈ A DISPOSIZIONE. ATTENZIONE! VERIFICARE CON IL COSTRUTTORE DELL UNITÀ DI CONDIZIONAMENTO LA NECESSITÀ O MENO DI UTILIZZARE SISTEMI DI INTERFACCIA 3 3 4 4 Norme di riferimento: Bassa tensione (2006/95/CEE) Comp. Elettromagnetica (2006/95/CEE) Immunità condotte (RTTE 9905) STATO / ALLARME 16 ZONE LED CONT.2 ON/OFF ASOLE DI FISSAGGIO N 2 CONTATTI ON/OFF USB DI SERVIZIO INGRESSI + SR ALIMENTAZIONE 12Vdc LED CONT.1 ON/OFF LED POWER ON GESTIONE SERRANDE 11181002 CENTRALINA UNICA DI COMANDO DEL SISTEMA RF - 16 ZONE 11

SERRANDE CIRCOLARI MOTORIZZATE PER SISTEMA GALAXY LE SERRANDE CIRCOLARI MOTORIZZATE PER SISTEMA GALAXY SI INTEGRANO PERFETTAMENTE NEGLI IMPIANTI CANALIZZATI NUOVI ED ESISTENTI IN QUANTO DIALOGANO DIRETTAMENTE CON LA CENTRALINA DEL SISTEMA SENZA L AUSILIO DI RICEVITORI O CABLAGGI AGGIUNTI. SI COLLEGANO TRA LORO MEDIANTE IL SISTEMA A CASCATA (VEDERE CENTRALINA POLARIS X1). IN BASE ALLA CONFIGURAZIONE CON IL PROPRIO TERMOSTATO DI ZONA, LA SERRANDA PUÒ ASSUMERE LA FUNZIONE MASTER O SLAVE: IL CAVO DI COLLEGAMENTO UTILIZZATO È DI TIPO TELEFONICO A 6 FILI CON CONNESSIONE PLUG RJ11-6P PRESENTE ALL INTERNO DI QUESTO CATALOGO IN DIVERSE METRATURE GIÀ INTESTATO. ATTENZIONE! NON UTILIZZARE MAI CAVI DIVERSI DA QUANTO INDICATO PERCHÉ NON SUPPORTATI DAL SISTEMA. UTILIZZARE ESCLUSIVAMENTE CAVI TECNOSYSTEMI, MAX. TRATTO DEL CAVO 15 MT (VEDI PAG.7). LA GESTIONE AUTOMATICA O MANUALE DELLA SERRANDA, PERMETTE ALLA FARFALLA DI PORTARSI IN UNA DELLE 4 POSIZIONI: 0%, 33%, 66% E 100%. REALIZZATA IN MATERIALE PLASTICO, GARANTISCE L ISOLAMENTO TERMICO TRA LA SUPERFICIE INTERNA ED ESTERNA EVITANDO FENOMENI DI CONDENSA DURANTE IL FUNZIONAMENTO ESTIVO. REALIZZATE IN PLASTICA ABS ANTICONDENSA Ø ATTACCO A (MM) H LUNGHEZZA (MM) PORTATA D ARIA MAX MC/H 11181057 150 230 230 388 11181062 200 280 250 678 11181067 250 330 280 1060 11181072 300 380 350 1526 BOCCHETTE DI MANDATA MOTORIZZATE BIANCHE COMPLETE DI GUARNIZIONE PER SISTEMA GALAXY LE BOCCHETTE RETTANGOLARI MOTORIZZATE PER SISTEMA GALAXY, SI INTEGRANO PERFETTAMENTE NEGLI IMPIANTI CANALIZZATI NUOVI ED ESISTENTI IN QUANTO DIALOGANO DIRETTAMENTE CON LA CENTRALINA DEL SISTEMA SENZA L AUSILIO DI RICEVITORI O CABLAGGI AGGIUNTI. SI COLLEGANO TRA LORO MEDIANTE IL SISTEMA A CASCATA (VEDERE CENTRALINA POLARIS X1). IN BASE ALLA CONFIGURAZIONE CON IL PROPRIO TERMOSTATO DI ZONA, LA BOCCHETTA PUÒ ASSUMERE LA FUNZIONE MASTER O SLAVE: IL CAVO DI COLLEGAMENTO UTILIZZATO È DI TIPO TELEFONICO A 6 FILI CON CONNESSIONE PLUG RJ11-6P PRESENTE ALL INTERNO DI QUESTO CATALOGO IN DIVERSE METRATURE GIÀ INTESTATO. ATTENZIONE! NON UTILIZZARE MAI CAVI DIVERSI DA QUANTO INDICATO PERCHÉ NON SUPPORTATI DAL SISTEMA. UTILIZZARE ESCLUSIVAMENTE CAVI TECNOSYSTEMI, MAX. TRATTO DEL CAVO 15 MT (VEDI PAG.7). LA GESTIONE AUTOMATICA O MANUALE DELLA BOCCHETTA, PERMETTE ALLE ALETTE DI ORIENTARSI IN 4 POSIZIONE: 0%, 33%, 66% E 100%. IL PROFILO IN GOMMA MORBIDA PRESENTE SU OGNI ALETTA, GARANTISCE LA MASSIMA TENUTA AL PASSAGGIO DELL ARIA CON BOCCHETTA CHIUSA EVITANDO FISCHI O RUMOROSITÀ DIM.EST. (MM) DIM. FORO (MM) PROF. (MM) PORTATA D ARIA MAX MC/H VEL. (V) M/S 11181127 332X132 300X100 133 400 6,9 11181132 332X182 300X150 133 500 5,8 11181137 332X232 300X200 133 900 6,2 11181142 432X132 400x100 133 500 5,8 11181147 432X182 400X150 133 900 6,2 11181152 432X232 400X200 133 1200 6,8 11181157 532X132 500x100 133 700 6,2 11181162 532X182 500X150 133 1200 6,8 12

BY-PASS CIRCOLARI MOTORIZZATI PER SISTEMA GALAXY IL BYPASS CIRCOLARE MOTORIZZATO PER SISTEMA GALAXY, È GESTITO DALLA CENTRALINA DEL SISTEMA CONNETTENDOSI CASCATA ALL ULTIMA SERRANDA O BOCCHETTA DEL SISTEMA (VEDERE CENTRALINA POLARIS X1). IN BASE ALLA POSIZIONE DELLE SERRANDE O DELLE BOCCHETTE, IL BYPASS SI MUOVE IN MODO INVERSAMENTE PROPORZIONALE RIDUCENDO COSTANTEMENTE LE SOVRAPPRESSIONI NEL PLENUM CHE POTREBBERO CAUSARE FISCHI NELLE BOCCHETTE DI MANDATA O RUMOROSITÀ NEI CANALI DOVUTI A TURBOLENZE. IL CAVO DI COLLEGAMENTO UTILIZZATO È DI TIPO TELEFONICO A 6 FILI CON CONNESSIONE PLUG RJ11-6P PRESENTE ALL INTERNO DI QUESTO CATALOGO IN DIVERSE METRATURE GIÀ INTESTATO. ATTENZIONE! NON UTILIZZARE MAI CAVI DIVERSI DA QUANTO INDICATO PERCHÉ NON SUPPORTATI DAL SISTEMA. UTILIZZARE ESCLUSIVAMENTE CAVI TECNOSYSTEMI, MAX. TRATTO DEL CAVO 15 MT (VEDI PAG.7). REALIZZATO IN MATERIALE PLASTICO, GARANTISCE L ISOLAMENTO TERMICO TRA LA SUPERFICIE INTERNA ED ESTERNA EVITANDO FENOMENI DI CONDENSA DURANTE IL FUNZIONAMENTO ESTIVO. REALIZZATE IN PLASTICA ABS ANTICONDENSA Ø ATTACCO A (MM) LUNGHEZZA B (MM) ALTEZZA (MM) PORTATA D ARIA MAX MC/H 11181107 150 230 230 388 11181112 200 280 250 678 11181117 250 330 280 1060 11181122 300 380 350 1526 BY-PASS RETTANGOLARI MECCANICI PERMETTE DI COMPENSARE IL FLUSSO DELL'ARIA IN USCITA DALLE BOCCHETTE DI ZONA EVITANDO FENOMENI DI RUMOROSITÀ NELLE ZONE ANCORA APERTE. IL BY PASS MECCANICO LAVORA CON LA SPINTA DELL'ARIA IN ECCESSO PER EFFETTO DEL CONTRAPPESO REGOLABILE APPLICATO. MATERIALE: LAMIERA ZINCATA LUNGHEZZA (MM) ALTEZZA (MM) PORTATA D ARIA MAX MC/H 11161295 400 150 860 11161296 400 200 1150 BY-PASS CIRCOLARI MECCANICI IL BY PASS PERMETTE DI COMPENSARE IL FLUSSO DELL'ARIA IN USCITA DALLE BOCCHETTE DI ZONA EVITANDO FENOMENI DI RUMOROSITÀ NELLE ZONE ANCORA APERTE. IL BY PASS MECCANICO LAVORA CON LA SPINTA DELL'ARIA IN ECCESSO PER EFFETTO DEL CONTRAPPESO REGOLABILE APPLICATO. MATERIALE: LAMIERA ZINCATA Ø (MM) LUNGHEZZA (MM) PORTATA D ARIA MAX MC/H 11161297 150 300 388 11161298 200 300 670 13

CARATTERISTICHE TECNICHE: CAVO A NORMA UNI EN 13602 CONNETTORI PLUG RJ11 6P LUNGHEZZA: 1-6 -10 mt CAVI DI COLLEGAMENTO INTESTATI PER SISTEMA GALAXY I CAVI DI COLLEGAMENTO PER IL SISTEMA GALAXY SONO DI TIPO PIATTINA TELEFONICA A 6 FILI INTESTATI CON CONNETTORI PLUG RJ11 6P PER LE VERSIONI DA 1MT, 6MT E 10MT: QUESTI CAVI SONO CONFORMI ALLA NORMA UNI EN13602. I CAVI SERVONO PER IL COLLEGAMENTO IN CASCATA DELLE SERRANDE, BOCCHETTE E BYPASS ALLA CENTRALINA. ATTENZIONE! NON UTILIZZARE MAI CAVI DIVERSI DA QUANTO INDICATO PERCHÉ NON SUPPORTATI DAL SISTEMA. UTILIZZARE ESCLUSIVAMENTE CAVI TECNOSYSTEMI. LUNGHEZZA 11181217 CAVO DI COLLEGAMENTO INTESTATO RJ11 6p -1mt 11181222 CAVO DI COLLEGAMENTO INTESTATO RJ11 6p -6 mt 11181227 CAVO DI COLLEGAMENTO INTESTATO RJ11 6p -10 mt CARATTERISTICHE TECNICHE: CAVO A NORMA UNI EN 13602 MATASSA DA 100 mt CAVI DI COLLEGAMENTO IN MATASSA SISTEMA GALAXY PERMETTE LA CONNESSIONE DEL SISTEMA GALAXY TRA CENTRALINA, SERRANDE, BOCCHETTE E BYPASS SECONDO MISURE PERSONALIZZATE. INTESTARE I CAVI CON CONNETTORI RJ11 6P ( NON FORNITI DI SERIE) LUNGHEZZA MAX. SINGOLA TRATTA CONSENTITA 15 MT (VEDI PAG.7). LUNGHEZZA 11181232 CAVO DI COLLEGAMENTO IN MATASSA 100 mt CARATTERISTICHE TECNICHE: CONNETTORE RJ11 6P CONFEZIONE DA 100 PEZZI CONNETTORI PER CAVI DI COLLEGAMENTO PER SISTEMA GALAXY 11181237 CONNETTORE PER CAVI DI COLLEGAMENTO DA 100 PEZZI PLUG RJ11 6p 14

CARATTERISTICHE TECNICHE: COLLEGAMENTO CON CONNETTORE PLUG RJ11 6P ATTENZIONE: UTILIZZARE ESCLUSIVAMENTE CAVO TECNOSYSTEMI! ALIMENTAZIONE 5VDC 120MA RICAMBI MOTORE PER SERRANDE, BOCCHETTE E BYPASS SISTEMA GALAXY RICAMBIO UNIVERSALE AD INNESTO RAPIDO PER LA SOSTITUZIONE DEL GRUPPO MOTORE/ELETTRONICA PER SERRANDE, BOCCHETTE E BYPASS MOTORIZZATI PER SISTEMA GALAXY. LUNGHEZZA 11181207 RICAMBIO MOTORE PER SERRANDA, BOCCHETTA E BYPASS DEL SISTEMA CARATTERISTICHE TECNICHE: ALIMENTAZIONE CENTRALINA 230VAC OUT 12VDC 5A DIMENSIONI: L 120 X H 50 X P 30mm ALIMENTATORE CRONOTERMOSTATI SERIE XF: 230V - OUT 5VDC ALIMENTATORI PER CENTRALINE DI COMANDO "POLARIS1X" E PER CRONOTERMOSTATI 5Vdc 11181242 ALIMENTATORE PER CENTRALINA 230Vac - 12Vdc 11181247 ALIMENTATORE PER CRONOTERMOSTATI 230Vac - 5Vdc 15

PLENUM ISOLATI ESTERNAMENTE CON ATTACCHI POSTERIORI PER BOCCHETTE MOTORIZZATE GALAXY I PLENUM RIVESTITI CON ATTACCO POSTERIORE SONO COSTRUITI IN LAMIERA ZINCATA CON ISOLAMENTO ESTERNO IN POLIETILENE A CELLE CHIUSE DI SPESSORE 5 MM. NEL CASO DI UTILIZZO DELLA BOCCHETTA CON PLENUM RIVESTITO NON È POSSIBILE UTILIZZARE IL CONTROTELAIO DI MONTAGGIO. A P Pc B Ø POSSIBILITA' DI PERSONALIZZAZIONE PER BOCCHETTE DIM. ESTERNE PLENUM (AxB) Ø COLL. PLENUM PROF. PLENUM (P) PR. COLLO PLENUM (Pc) 11161280 332X132 MM 310X100 MM 120 MM OV 200 MM 60 MM 11161281 332X182 MM 310X160 MM 150 MM 200 MM 60 MM 11161282 332X232 MM 310x210 MM 196 MM 200 MM 60 MM 11161283 432X182 MM 410x160 MM 196 MM OV 200 MM 60 MM 11161284 432X232 MM 410x210 MM 250 MM OV 200 MM 60 MM 11161285 532X182 MM 510x160 MM 2X150 MM 200 MM 60 MM 11161285A1 532X182 MM 510x160 MM OVALE 250 MM 200 MM 60 MM 11161286 532X232 MM 510x210 MM 2X196 MM 200 MM 60 MM PROFILI DI MONTAGGIO PER CANALI UTILIZZARE SOLO PER CARTONGESSI O DIRETTAMENTE PER CANALIZZATI. CON L'UTILIZZO DEL PROFILO DI MONTAGGIO NON È POSSIBILE UTILIZZARE IL PLENUM. I PROFILI VENGONO VENDUTI SEPARATAMENTE, ACCERTARSI CHE LE MISURE CORRISPONDANO. ESEMPIO: SE LA DIMENSIONE DEL TELAIO DOVESSE RISULTARE 2OOx100, ACQUISTARE N 2 PROFILI DA 100 ART. 11161260 E N 2 PROFILI DA 200 ART. 11161262. ESEMPIO DIM.EST. (MM) 11161260 100 11161261 150 11161262 200 11161263 300 11161264 400 11161265 500 11161266 600 16

Gestione Multizona Preassemblato a radio frequenza "GALAXY PACK" I SISTEMI GALAXY PACK SONO IDEATI PER FACILITARE E VELOCIZZARE L INSTALLAZIONE. SARÀ SUFFICIENTE INDICARE IN FASE D ORDINE IL MODELLO DEL PLENUM (VEDI PAG. 51-52-53 CAT. PROJECTWIND) IN ALTERNATIVA COMUNICARE LA DIMENSIONE DEL PLENUM, SEGNALARE IL DEL SISTEMA GALAXY PACK PRESCELTO TRA I 16 DISPONIBILI (VEDI PAG. 20 CT. GALAXY). GALAXY PACK VIENE FORNITO PREASSEMBLATO CON LA CENTRALINA FISSATA A DESTRA(DX) O A SINISTRA (SX) A SECONDA DEL PRESCELTO CON UN BY-PASS MECCANICO MONTATO A BORDO PLENUM. VIENE FORNITO INOLTRE COMPLETO DI SERRANDE (Ø 150 - Ø 200) FISSATE SUL PLENUM DI MANDATA COIBENTATO. IL SISTEMA GALAXY PACK È COMPLETAMENTE CABLATO E TESTATO AL 100%. IN QUESTO MODO SARÀ FACILE E VELOCE L INSTALLAZIONE E IL COLLEGAMENTO DIRETTAMENTE ALL UNITÀ CANALIZZATA SECONDO LO SCHEMA ELETTRICO FORNITO DA TECNOSYSTEMI. 17

GESTIONE MULTIZONA MOTORIZZATO GALAXY-PACK PREASSEMBLATO A RADIO FREQUENZA PERMETTE IL CONTROLLO DI 2 SERRANDE MOTORIZZATE (2 ZONE) PERMETTE IL CONTROLLO DI 3 SERRANDE MOTORIZZATE (3 ZONE) PERMETTE IL CONTROLLO DI 4 SERRANDE MOTORIZZATE (4 ZONE) PERMETTE IL CONTROLLO DI 5 SERRANDE MOTORIZZATE (5 ZONE) E' POSSIBILE PERSONALIZZARE IL GALAXY PACK CON TERMOSTATI DIVERSI DA QUANTO PROPOSTO NB: LA VERSIONE DX O SX DEL GALAXY PACK SI RIFERISCE ALLA POSIZIONE DELLA CENTRALINA SUL PLENUM RISPETTO ALLE SERRANDE (GALAXY PACK IN VISTA FRONTALE). LA SCELTA DEL MODELLO DX O SX DIPENDE DAL POSIZIONAMENTO DELL'UNITA' CANALIZZATA NEL LOCALE DEDICATO 18

PERSONALIZZABILE CARATTERISTICHE TECNICHE: A RICHIESTA IL SISTEMA GALAXY PACK RED 2 È COMPOSTO DA: 1 PLENUM COIBENTATO DI MANDATA PER UNITÀ CANALIZZATA (NON COMPRESO NEL PREZZO) 1 CENTRALINA POLARIS 1X 2 SERRANDE MOTORIZZATE GIÀ CABLATE AL SISTEMA 2 TERMOSTATI DISCOVERY-X BIANCO (VERSIONE A PARETE CON BATTERIE). 1 BYPASS MECCANICO GIÀ INSTALLATO SUL PLENUM. N.B. - E' POSSIBILE SCEGLIERE LA VERSIONE AD INCASSO O A 5V, CON VETRO NERO O GRIGIO ESEMPIO MODELLO DX N.B. - IL PLENUM VIENE CONSEGNATO MONTATO, CABLATO E COLLAUDATO: IL COSTO DEL PLENUM E DEGLI EVENTUALI COLLARINI NON È COMPRESO 11182005S GALAXY PACK RED 2 SX CON SERRANDE Ø 150mm 11182005D GALAXY PACK RED 2 DX CON SERRANDE Ø 150 mm 11182010S GALAXY PACK RED 2 SX CON SERRANDE Ø 200mm 11182010D GALAXY PACK RED 2 DX CON SERRANDE Ø 200mm CARATTERISTICHE TECNICHE: IL SISTEMA GALAXY PACK BLUE 3È COMPOSTO DA: 1 PLENUM COIBENTATO DI MANDATA PER UNITÀ CANALIZZATA (NON COMPRESO NEL PREZZO) 1 CENTRALINA POLARIS 1X 3 SERRANDE MOTORIZZATE GIÀ CABLATE AL SISTEMA 3 TERMOSTATI DISCOVERY-X BIANCO (VERSIONE A PARETE CON BATTERIE). 1 BYPASS MECCANICO GIÀ INSTALLATO SUL PLENUM. ESEMPIO MODELLO DX N.B. - E' POSSIBILE SCEGLIERE LA VERSIONE AD INCASSO O A 5V, CON VETRO NERO O GRIGIO N.B. - IL PLENUM VIENE CONSEGNATO MONTATO, CABLATO E COLLAUDATO: IL COSTO DEL PLENUM E DEGLI EVENTUALI COLLARINI NON È COMPRESO 11182020S GALAXY PACK BLUE 3 SX CON SERRANDE Ø 150mm 11182020D GALAXY PACK BLUE 3 DX CON SERRANDE Ø 150 mm 11182025S GALAXY PACK BLUE 3 SX CON SERRANDE Ø 200mm PERSONALIZZABILE A RICHIESTA 11182025D GALAXY PACK BLUE 3 DX CON SERRANDE Ø 200 mm PERSONALIZZABILE A RICHIESTA CARATTERISTICHE TECNICHE: IL SISTEMA GALAXY PACK AMBRA 4 È COMPOSTO DA: 1 PLENUM COIBENTATO DI MANDATA PER UNITÀ CANALIZZATA (NON COMPRESO NEL PREZZO) 1 CENTRALINA POLARIS 1X 4 SERRANDE MOTORIZZATE GIÀ CABLATE AL SISTEMA 4 TERMOSTATI DISCOVERY-X BIANCO (VERSIONE A PARETE CON BATTERIE). 1 BYPASS MECCANICO GIÀ INSTALLATO SUL PLENUM. N.B. - E' POSSIBILE SCEGLIERE LA VERSIONE AD INCASSO O A 5V, CON VETRO NERO O GRIGIO ESEMPIO MODELLO DX N.B. - IL PLENUM VIENE CONSEGNATO MONTATO, CABLATO E COLLAUDATO: IL COSTO DEL PLENUM E DEGLI EVENTUALI COLLARINI NON È COMPRESO 11182035S GALAXY PACK AMBRA 4 SX CON SERRANDE Ø 150 mm 11182035D GALAXY PACK AMBRA 4 DX CON SERRANDE Ø 150 mm 11182040S GALAXY PACK AMBRA 4 SX CON SERRANDE Ø 200 mm 11182040D GALAXY PACK AMBRA 4 DX CON SERRANDE Ø 200 mm PERSONALIZZABILE CARATTERISTICHE TECNICHE: A RICHIESTA IL SISTEMA GALAXY PACK PINK 5 È COMPOSTO DA: 1 PLENUM COIBENTATO DI MANDATA PER UNITÀ CANALIZZATA (NON COMPRESO NEL PREZZO) 1 CENTRALINA POLARIS 1X 5 SERRANDE MOTORIZZATE GIÀ CABLATE AL SISTEMA 5 TERMOSTATI DISCOVERY-X BIANCO (VERSIONE A PARETE CON BATTERIE). 1 BYPASS MECCANICO GIÀ INSTALLATO SUL PLENUM. N.B. - E' POSSIBILE SCEGLIERE LA VERSIONE AD INCASSO O A 5V, CON VETRO NERO O GRIGIO ESEMPIO MODELLO DX N.B. - IL PLENUM VIENE CONSEGNATO MONTATO, CABLATO E COLLAUDATO: IL COSTO DEL PLENUM E DEGLI EVENTUALI COLLARINI NON È COMPRESO 11182050S GALAXY PACK PINK 5 SX CON SERRANDE Ø 150 mm 11182050D GALAXY PACK PINK 5 DX CON SERRANDE Ø 150 mm 11182055S GALAXY PACK PINK 5 SX CON SERRANDE Ø 200 mm 11182055D GALAXY PACK PINK 5 DX CON SERRANDE Ø 200 mm 19

PACK PACK KIT A COMPLETAMENTO DEL SISTEMA GALAXY PACK PER LA DISTRIBUZIONE DELL ARIA ESEMPIO DI KIT 4 ZONE PACK I NUOVI SONO IDEATI PER I SISTEMI DI VENTILAZIONE GALAXY PACK. QUESTI FACILITANO IL CLIENTE NELLA SCELTA DEGLI ARTICOLI NECESSARI PER LA DISTRIBUZIONE DELL ARIA NEI SINGOLI AMBIENTI QUANDO SI REALIZZA UN IMPIANTO DI CLIMATIZZAZIONE CANALIZZATO. I SONO DISPONIBILI PER I SISTEMI GALAXY PACK A 2-3-4-5 ZONE CON SERRANDE DI DIAMETRO Ø150MM: QUESTI KIT ABBINATI AI SISTEMI GALAXY PACK CONSENTONO DI AVERE A DISPOSIZIONE TUTTO QUANTO NECESSITA IN CANTIERE PER REALIZZARE E COMPLETARE L INSTALLAZIONE DELL UNITÀ CANALIZZATA CON PRODOTTI DI GRANDE QUALITÀ CURATI DAL PUNTO DI VISTA TECNICO / FUNZIONALE ED ESTETICO. LA REGOLAZIONE DELLA TEMPERATURA E DEL FLUSSO DELL ARIA DELLA SINGOLA ZONA È AFFIDATO AI TERMOSTATI DEL SISTEMA GALAXY PACK. CON QUESTI KIT L ARIA PRODOTTA DALL UNITÀ CANALIZZATA VIENE DISTRIBUITA IN MODO OTTIMALE IN OGNI SINGOLA STANZA CON LA POSSIBILITÀ DI ORIENTARE IL FLUSSO DELL ARIA GRAZIE ALLE ALETTE ORIENTABILI DELLE BOCCHETTE, PERMETTENDO COSÌ DA AVERE LA MASSIMA RESA E IL MIGLIOR COMFORT ALL INTERNO DELLE ABITAZIONI O DEGLI UFFICI. 20

PACK DI COMPLETAMENTO DEI SISTEMI DI VENTILAZIONE GALAXY PACK CON SERRANDE Ø150 IL KIT È COMPOSTO DA: 1 PLENUM COIBENTATO A MISURA PER UNITÀ INTERNA 2 BOCCHETTE DI MANDATA ALL. VER. BIANCO foro inst. 300X150 mis. est. 332X182 COD. WB11161512 2 PLENUM ISOLATI C/ATTACCO POST. PER BOCCHETTA (332x182) COD. 11161281 1 TUBO FLESS. DOPPIA PARETE ALLUM. d152 mt10 COD. 11152152 1 GRIGLIA di RIPRESA ALL. BIANCO foro inst. 600X400 mis. est. 632X432 CON FILTRO 600x400 COD. WB11161525 4 FASCETTE STRINGITUBO Ø140-160mm 3 1/2-4 KIT A 2 ZONE CON SERRANDE Ø200 A RICHIESTA 2 ZONE PACK DI COMPLETAMENTO DEI SISTEMI DI VENTILAZIONE GALAXY PACK CON SERRANDE Ø150 IL KIT È COMPOSTO DA: 1 PLENUM COIBENTATO A MISURA PER UNITÀ INTERNA 3 BOCCHETTE DI MANDATA ALL. VER. BIANCO foro inst. 300X150 mis. est. 332X182 COD. WB11161512 3 PLENUM ISOLATI C/ATTACCO POST. PER BOCCHETTA (332x182) COD. 11161281 1 TUBO FLESS. DOPPIA PARETE ALLUM. d152 mt10 COD. 11152152 1 GRIGLIA di RIPRESA ALL. BIANCO foro inst. 600X400 mis. est. 632X432 CON FILTRO 600x400 COD. WB11161525 6 FASCETTE STRINGITUBO Ø140-160mm 3 1/2-4 KIT A 3 ZONE CON SERRANDE Ø200 A RICHIESTA 3 ZONE PACK DI COMPLETAMENTO DEI SISTEMI DI VENTILAZIONE GALAXY PACK CON SERRANDE Ø150 IL KIT È COMPOSTO DA: 1 PLENUM COIBENTATO A MISURA PER UNITÀ INTERNA 4 BOCCHETTE DI MANDATA ALL. VER. BIANCO foro inst. 300X150 mis. est. 332X182 COD. WB11161512 4 PLENUM ISOLATI C/ATTACCO POST. PER BOCCHETTA (332x182) COD. 11161281 1 TUBO FLESS. DOPPIA PARETE ALLUM. d152 mt10 COD. 11152152 1 GRIGLIA di RIPRESA ALL. BIANCO foro inst. 600X400 mis. est. 632X432 CON FILTRO 600x400 COD. WB11161525 8 FASCETTE STRINGITUBO Ø140-160mm 3 1/2-4 KIT A 4 ZONE CON SERRANDE Ø200 A RICHIESTA 4 ZONE PACK DI COMPLETAMENTO DEI SISTEMI DI VENTILAZIONE GALAXY PACK CON SERRANDE Ø150 IL KIT È COMPOSTO DA: 1 PLENUM COIBENTATO A MISURA PER UNITÀ INTERNA 5 BOCCHETTE DI MANDATA ALL. VER. BIANCO foro inst. 300X150 mis. est. 332X182 COD. WB11161512 5 PLENUM ISOLATI C/ATTACCO POST. PER BOCCHETTA (332x182) COD. 11161281 1 TUBO FLESS. DOPPIA PARETE ALLUM. d152 mt10 COD. 11152152 1 GRIGLIA di RIPRESA ALL. BIANCO foro inst. 600X400 mis. est. 632X432 CON FILTRO 600x400 COD. WB11161525 10 FASCETTE STRINGITUBO Ø140-160mm 3 1/2-4 KIT A 5 ZONE CON SERRANDE Ø200 A RICHIESTA 5 ZONE 21

PACK KIT A COMPLETAMENTO DEL SISTEMA GALAXY PACK PER LA DISTRIBUZIONE DELL ARIA MODELLO KIT 2 ZONE KIT 3 ZONE KIT 4 ZONE KIT 5 ZONE KIT RAPID DAIKIN FBQ35C FBQ50C 11170002 11170003 KIT RAPID DAIKIN FBQ-D35-50 11170052 11170053 KIT RAPID DAIKIN FBQ60C FBQ71C 11170012 11170013 KIT RAPID DAIKIN FBQ-D60-71 11170062 11170063 11170064 KIT RAPID DAIKIN FBQ100C FBQ125C 11170022 11170023 11170024 11170025 KIT RAPID DAIKIN FBQ-D100-140 11170072 11170073 11170074 11170075 KIT RAPID DAIKIN FDXS-F25 FDXS-F35 FXDQ 15-32A 11170032 11170033 11170034 KIT RAPID DAIKIN FDXS-F50-60, FXDQ 63A 11170042 11170043 11170044 11170045 KIT RAPID DAIKIN FXDQ 40-50A 11170982 11170983 11170984 11170985 MODELLO KIT 2 ZONE KIT 3 ZONE KIT 4 ZONE KIT 5 ZONE KIT RAPID SAMSUNG MOD. NJ026-035 LHXEA - AC035LHXEA, AM022-028-036-FNMDEH/EU, AM 045-056 11170982 11170983 11170984 11170985 FNLDEH/EU, NH022-028-036 LHXEA KIT RAPID SAMSUNG MH052FUEA AM045-056-071 FNMDEH/EU 11170902 11170903 11170904 11170905 KIT RAPID SAMSUNG AC026-035 HBLDKH/EU AM017-022-028-036 FNLDEH/EU 11170032 11170033 11170034 KIT RAPID SAMSUNG AC035-052-060-071 HBMDKH/ EU - AC052 HBMPKH/EU AM036-045-056 HNMPKH/EU 11170942 11170943 11170944 KIT RAPID SAMSUNG AC052-071 HBLDKH/EU 11170952 11170953 11170954 11170955 KIT RAPID SAMSUNG AC071 HBMPKH/EU - AC090-100 HBMDKH/EU AM090 NHMPKH/EU 11170962 11170963 11170964 11170965 KIT RAPID SAMSUNG AC090-120-140 HBMDKH/EU AC 090/100 HBMPKH/EU AC 120 HBMPKH/EU AC 140 11170972 11170973 11170974 11170975 HBMPKH/EU KIT RAPID SAMSUNG AC052LHXEA AC071LHXEA AM071 FNLDEH/EU, NH 045-056 LHXEA 11170912 11170913 11170914 11170915 KIT RAPID SAMSUNG AC090SDXEA AC100SDXEA 11170922 11170923 11170924 11170925 KIT RAPID SAMSUNG AC125SDXEA AC140SDXEA, AM 112-140 FNHDEH/EU, AM 128-140 FNMDEH/EU 11170932 11170933 11170934 11170935 22

MODELLO KIT 2 ZONE KIT 3 ZONE KIT 4 ZONE KIT 5 ZONE KIT RAPID MITSUBISHI PEAD RP35JAL PEAD RP50JAL 11170102 11170103 11170104 11170105 KIT RAPID MITSUBISHI PEAD RP60-71JAL 11170112 11170113 11170114 11170115 KIT RAPID MITSUBISHI SEZ-KD35VA SEZ-KD50VA 11170122 11170123 11170124 11170125 KIT RAPID MITSUBISHI SEZ-KD60-71 11170042 11170043 11170044 11170045 "KIT RAPID MITSUBISHI SEZ-KD 25 VAL 11170032 11170033 11170034 MODELLO KIT 2 ZONE KIT 3 ZONE KIT 4 ZONE KIT 5 ZONE KIT RAPID PANASONIC CS-E9-12PD3EA 11170802 11170803 11170804 KIT RAPID PANASONIC CS-ME18PD3EA 11170812 11170813 11170814 KIT RAPID PANASONIC S-36/45/50PF1E5 11170822 11170823 11170824 KIT RAPID PANASONIC S-60PF1E5 S-71PF1E5 11170832 11170833 11170834 11170835 KIT RAPID PANASONIC S-100/125/140PF1E5 11170842 11170843 11170844 11170845 MODELLO KIT 2 ZONE KIT 3 ZONE KIT 4 ZONE KIT 5 ZONE KIT RAPID TOSHIBA RAS-M10 GDV-E RAS-M13 GDV-E RAS-M16 GDV-E 11170602 11170603 11170604 KIT RAPID TOSHIBA RAV-SM406-456-566BTP-E 11170612 11170613 11170614 KIT RAPID TOSHIBA RAS-M07-10-13 G3DV-E/ND/TR 11170642 11170643 11170644 KIT RAPID TOSHIBA RAV-SM806BTP-E 11170622 11170623 11170624 11170625 KIT RAPID TOSHIBA RAV-SM1106/1406BTP-E RAV- SM160BT-E 11170632 11170633 11170634 11170635 KIT RAPID TOSHIBA RAS-M16G3DV, M16 G3DV-E/ND/TR (PAL) 11170652 11170653 11170654 11170655 MODELLO KIT 2 ZONE KIT 3 ZONE KIT 4 ZONE KIT 5 ZONE KIT RAPID HAIER AD12MS1ERA 11170212 11170213 KIT RAPID HAIER AD18MS1ERA AD24MS1ERA 11170202 11170203 11170204 11170205 MODELLO FUJITSU KIT RAPID FUJITSU ACY9UiF-LA 11170302 11170303 KIT 2 ZONE KIT 3 ZONE KIT 4 ZONE KIT 5 ZONE KIT RAPID FUJITSU ARYG12-LLTB ARYG14-LLTB 11170312 11170313 11170314 KIT RAPID FUJITSU ARYG18-LLTB 11170322 11170323 11170324 11170325 KIT RAPID FUJITSU ARYG24-LMLA ARYG30-LMLA ARYG36-LMLA/LE ARYG45-LMLA 11170332 11170333 11170334 11170335 23

KIT 2 ZONE KIT 3 ZONE KIT 4 ZONE KIT 5 ZONE MODELLO KIT RAPID LG MB09-AHL N12 MB12-AHL N12 11170402 11170403 11170404 11170405 KIT RAPID LG MB18-AHL N22 MB 24-AHL 11170412 11170413 11170414 11170415 KIT RAPID LG MB18-AH NHO MB24-AH NHO 11170422 11170423 11170424 11170425 KIT 2 ZONE KIT 3 ZONE KIT 4 ZONE KIT 5 ZONE MODELLO KIT RAPID ARGO SDI BS9 11170702 11170703 11170704 11170705 KIT RAPID ARGO ADS 100 PH 11170712 11170713 11170714 11170715 KIT RAPID ARGO ADICS 10 11170512 11170513 11170514 11170515 MODELLO GENERAL KIT RAPID GENERAL ARY09-LA 11170302 11170303 KIT 2 ZONE KIT 3 ZONE KIT 4 ZONE KIT 5 ZONE KIT RAPID GENERAL ARHG12-LLTB ARHG14-LLTB 11170312 11170313 11170314 KIT RAPID GENERAL ARHG18-LLTB 11170322 11170323 11170324 11170325 KIT RAPID GENERAL ARHG24-LMLA ARHG30- LMLA ARHG36-LMLA/LE ARHG45-LMLA 11170332 11170333 11170334 11170335 KIT 2 ZONE KIT 3 ZONE KIT 4 ZONE KIT 5 ZONE MODELLO KIT RAPID HITACHI RAD25-35-50RPA 11170752 11170753 11170754 KIT RAPID HITACHI RAD50-60-70PPA 11170762 11170763 11170764 MODELLO KIT 2 ZONE KIT 3 ZONE KIT 4 ZONE KIT 5 ZONE KIT RAPID GREE GFH (09-12) EA-K3DNA1A/1 11170032 11170033 11170034 KIT RAPID GREE GFH (18) EA-K3DNA1A/1 11170982 11170983 11170984 11170985 KIT RAPID GREE GFH (21-24) EA-K3DNA1A/1 11170042 11170043 11170044 11170045 DISPONIBILI A RICHIESTA ALTRI KIT NON PRESENTI A CATALOGO DISPONIBILITÀ DEL MATERIALE ENTRO 7 GG. LAVORATIVI DA DATA INSERIMENTO ORDINE. LE INDICAZIONI RELATIVE ALLA COMPOSIZIONE DI OGNI KIT SONO PURAMENTE INDICATIVE E NON VINCOLANTI. È NECESSARIO VERIFICARE CHE TUTTI GLI ELEMENTI CHE COMPONGONO IL KIT SIANO COMPATIBILI CON LE SPECIFICHE PROGETTUALI DELL IMPIANTO DA REALIZZARE. TECNOSYSTEMI SPA NON SI ASSUME ALCUNA RESPONSABILITÀ IN CASO DI NEGLIGENZE O USO IMPROPRIO DEL PRODOTTO. PER ULTERIORI INFORMAZIONI, VI PREGHIAMO DI CONTATTARE L'UFFICIO TECNICO. 24

GESTIONE "PUNTUALE 5V" DELLA TEMPERATURA AMBIENTE IL SISTEMA GALAXY EASY PERMETTE IL CONTROLLO DELLA TEMPERATURA DELLA STANZA SENZA INTERAGIRE NÈ CON LA MACCHINA CANALIZZATA NÈ CON IL BYPASS MOTORIZZATO: SI TRATTA DI IMPIANTO PUNTUALE (PUNTO-PUNTO), OVVERO DIRETTAMENTE TRA UN TERMOSTATO DELLA SERIE GALAXY E UNA SERRANDA EASY RF (O BOCCHETTA EASY RF). SI IPOTIZZI UN ABITAZIONE O UNA SERIE DI UFFICI DOVE SIA INSTALLATO UN SISTEMA CANALIZZATO CLASSICO CINQUE STANZE (ES. KIT SVELTO5Z) E CHE IL CLIENTE ORA INTENDA CONTROLLARE DUE DI QUESTE ZONE, ELETTRICAMENTE: L INSTALLAZIONE DI UN QUALSIASI CRONOTERMOSTATO SERIE GALAXY E UNA SERRANDA EASY RF (O UNA BOCCHETTA EASY RF) IN CIASCUNA DELLE DUE ZONE PRESCELTE SODDISFERÀ LA RICHIESTA DEL CLIENTE. IL DIALOGO TRA CRONOTERMOSTATO GALAXY E SERRANDA/BOCCHETTA EASY RF, AVVIENE MEDIANTE IL SEGNALE RADIO FREQUENZA: SERRANDA E BOCCHETTA EASY RF SI ALIMENTANO MEDIANTE ALIMENTATORE 5VDC IN DOTAZIONE (L ALIMENTAZIONE DEL CRONOTERMOSTATO DIPENDERÀ DAL MODELLO SCELTO). LA PORTATA IN CAMPO APERTO TRA IL CRONOTERMOSTATO E LA SERRANDA/ BOCCHETTA MOTORIZZATA DOVRA ESSERE MASSIMO DI 50 MT. ESEMPIO "GALAXY EASY" CON SERRANDA CIRCOLARE MOTORIZZATA ESEMPIO "GALAXY EASY" CON BOCCHETTA RETTANGOLARE MOTORIZZATA 25

CARATTERISTICHE TECNICHE: DIMENSIONI : L138XH95XP30 ALIMENTAZIONE A BATTERIE 3X1,5VDC AAA (FORNITE DI SERIE) TRASMISSIONE: RADIO FREQUENZA 433MHZ PORTATA TERMOSTATO-CENTRALINA: 50MT IN CAMPO APERTO NESSUN CONTATTO A BORDO FISSAGGIO A PARETE MEDIANTE DIMA (VITI E TASSELLI IN DOTAZIONE) SUPERFICIE IN VETRO TEMPERATO ANTIGRAFFIO ICONE E TASTI TOUCH ILLUMINATI A LED RGB(IMPOSTABILE SECONDO GAMMA A 15 COLORI) DISPLAY LCD COLORE BIANCO POSSIBILITÀ DI ATTIVAZIONE/ESCLUSIONE DEL BUZZER ALLA PRESSIONE DEI TASTI FUNZIONAMENTO MANUALE E PROGRAMMABILE INDICATORE DI STATO (PRESENZA ALLARMI, DIALOGO RF CON LA CENTRALINA) CRONOTERMOSTATI PER GALAXY EASY A RADIO FREQUENZA DA PARETE "DISCOVERY-X" DOPPIA FUNZIONE: CRONOSTERMOSTATO TERMOSTATO COLORI DISPONIBILI: ALIMENTAZIONE A BATTERIE 3X1,5V AAA 11181260 CRONOTERMOSTATO PER GALAXY EASY RADIO FREQUENZA TOUCH A PARETE GRIGIO TITANIO (alim batterie 3X1, 5Vdc AAA) CARATTERISTICHE TECNICHE: DIMENSIONI: L138XH95XP30 ALIMENTAZIONE A FILO IN DOTAZIONE 5Vdc TRASMISSIONE: RADIO FREQUENZA 433MHZ PORTATA TERMOSTATO-CENTRALINA: 50MT IN CAMPO APERTO NESSUN CONTATTO A BORDO FISSAGGIO A PARETE MEDIANTE DIMA (VITI E TASSELLI IN DOTAZIONE) SUPERFICIE IN VETRO TEMPERATO ANTIGRAFFIO ICONE E TASTI TOUCH ILLUMINATI A LED RGB (IMPOSTABILE SECONDO GAMMA A 15 COLORI) DISPLAY LCD COLORE BIANCO POSSIBILITÀ DI ATTIVAZIONE/ESCLUSIONE DEL BUZZER ALLA PRESSIONE DEI TASTI FUNZIONAMENTO MANUALE E PROGRAMMABILE INDICATORE DI STATO (PRESENZA ALLARMI, DIALOGO RF CON LA CENTRALINA) CRONOTERMOSTATI PER GALAXY EASY A RADIO FREQUENZA DA PARETE "DISCOVERY-XF" DOPPIA FUNZIONE: CRONOSTERMOSTATO TERMOSTATO COLORI DISPONIBILI: ALIMENTAZIONE A FILO 5V 11181290 CRONOTERMOSTATO PER GALAXY EASY RADIO FREQUENZA TOUCH A PARETE GRIGIO TITANIO (alim a filo 5Vdc) 26

KIT SERRANDE CIRCOLARI MOTORIZZATE RF PER SISTEMA PUNTUALE GALAXY EASY LA SERRANDA CIRCOLARE MOTORIZZATA EASY-RF, SI ALIMENTA A 5VDC (ALIMENTATORE IN DOTAZIONE): DIALOGA CON IL PROPRIO CRONOTERMOSTATO MEDIANTE SEGNALE RADIO FREQUENZA E PERMETTE ALLA FARFALLA DI PORTARSI IN UNA DELLE 4 POSIZIONI POSSIBILI: 0%, 33%, 66% E 100%. REALIZZATA IN MATERIALE PLASTICO, GARANTISCE L ISOLAMENTO TERMICO TRA LA SUPERFICIE INTERNA ED ESTERNA EVITANDO FENOMENI DI CONDENSA DURANTE IL FUNZIONAMENTO ESTIVO. DISPONIBILE IN CINQUE MISURE: Ø100MM-150MM Ø200MM Ø250MM Ø300MM. KIT COMPLETO DI TRASFORMATORE 5V REALIZZATE IN PLASTICA ABS ANTICONDENSA Ø ATTACCO A (MM) H LUNGHEZZA (MM) PORTATA D ARIA MAX MC/H 11181077 100 230 230 152 11181082 150 230 230 388 11181087 200 280 250 678 11181092 250 330 280 1060 11181097 300 380 350 1526 KIT BOCCHETTE DI MANDATA BIANCHE COMPLETE DI GUARNIZONE, MOTORIZZATE RF PER SISTEMA PUNTUALE GALAXY EASY LA BOCCHETTA RETTANGOLARE MOTORIZZATA EASY-RF, SI ALIMENTA A 5VDC (ALIMENTATORE IN DOTAZIONE): DIALOGA CON IL PROPRIO CRONOTERMOSTATO MEDIANTE SEGNALE RADIO FREQUENZA E PERMETTE ALLE ALETTE ORIZZONTALI DI PORTARSI IN UNA DELLE 4 POSIZIONI POSSIBILI: 0%, 33%, 66% E 100% SIA IN GESTIONE AUTOMATICA O MANUALE DELLA BOCCHETTA. IL PROFILO IN GOMMA MORBIDA PRESENTE SU OGNI ALETTA, GARANTISCE LA MASSIMA TENUTA AL PASSAGGIO DELL ARIA CON BOCCHETTA CHIUSA EVITANDO FISCHI O RUMOROSITÀ. SONO REALIZZATE IN ALLUMINIO VERNICIATO BIANCO RAL9016, SI AGGANCIANO AI PLENUM DI MANDATA O AI PROFILI DI MONTAGGIO PER MEZZO DI 4 CLIPS IN ACCIAIO. KIT COMPLETO DI TRASFORMATORE 5V DIM.EST. (MM) DIM. FORO (MM) PROF. (MM) PORTATA D ARIA MAX MC/H VEL. (V) M/S 11181167 332X132 300X100 133 400 6,9 11181172 332X182 300X150 133 500 5,8 11181177 332X232 300X200 133 900 6,2 11181182 432x132 400X100 133 500 5,8 11181187 432X182 400X150 133 900 6,2 11181192 432X232 400X200 133 1200 6,8 11181197 532x132 500X100 133 700 6,2 11181202 532X182 500X150 133 1200 6,8 27

CARATTERISTICHE TECNICHE: MOTORE X SERRANDA EASY RF/ BOCCHETTA EASY RF. PER SISTEMA GALAXY EASY SENZA CENTRALINA POLARIS 1X COLLEGAMENTO CON CONNETTORE PLUG RJ11 6P RICEZIONEE DATI DA TERMOSTATI RF SERIE GALAXY: RX RADIO FREQ 433 MHZ PORTATA MASSIMA IN ARIA 50MT POTENZA IN ANTENNA +10DBM ALIMENTAZIONE 5VDC 120MA CARATTERISTICHE TECNICHE: REALIZZATE IN METALLO ZINCATO DEFLETTORE AD APERTURA DA 0 A 90 TEMPERATURA DI UTILIZZO DA 0 C A +70 C COMPLETE DI MOTORE (ALIMENTAZIONE 230V/50HZ) POSSIBILITÀ DI GESTIONE MEDIANTE - REGOLATORE PARETE/INCASSO - IN ALTERNATIVA CON DERIVAZIONE O CONTATTO TERMOSTATI RICAMBIO MOTORE RF PER SERRANDE CIRCOLARI - BOCCHETTE DI MANDATA PUNTUALI LUNGHEZZA 11181212 RICAMBIO MOTORE PER SERRANDA RF E BOCCHETTA RF PUNTUALE SERRANDE MOTORIZZATE A FARFALLA PER SISTEMA PUNTUALE 230V REGOLATORE FASE NEUTRO COMUNE BLU MARRONE MOTORE SERRANDA SERRANDA GRIGIO ARANCIO NERO POSSIBILITÀ CONTROLLO ALTRA UTENZA USCITA CONTATTI PULITI MICRO CONSENSO PULITO MODELLO ALTEZZA (mm) LUNGH. (mm) 11161854 Ø 120 190 154 11161855 Ø 150 220 154 11161856 Ø 200 270 154 11161857 Ø 250 320 154 CARATTERISTICHE TECNICHE: ALIMENTAZIONE 230V - 50HZ REGOLATORE MODULANTE SCALA GRADUATA A LED REGOLATORI AD INCASSO O PARETE PUNTUALE PER SERRANDA MOTORIZZATA A FARFALLA 230V AGENDO MANUALMENTE SUL REGOLATORE È POSSIBILE PARZIALIZZARE LA FARFALLA DELLA SERRANDA DA 0 A 90. I LED LUMINOSI SUL REGOLATORE INDICANO LA POSIZIONE DELLA SERRANDA. 11161874 REGOLATORE AD INCASSO 11161875 REGOLATORE A PARETE 28