nuove collezioni 2007
indice alfabetico nuove collezioni 2007 alphabetical index new collections 2007 table alphabétique nouvelles collections 2007 Alphabetisches Inhaltverzeichnis der neuen Kollektionen 2007 indice alfabetico catalogo generale 2006 alphabetical index general catalogue 2006 table alphabétique catalogue general 2006 Alphabetisches Inhaltverzeichnis Gesamtkatalog 2006 ACCADEMIA 45x45/22,5x45 pag. 4 VANITY 45x45/33,3x50/33,3x33,3 pag. 14 VOGUE 20x50 pag. 8 SAN PROSPERO GREEN HOME 60x60/45x45/20x60/30x30 pag. 16 LOFT 60x60/30x60 pag. 22 AVVERTENZE: LE DIMENSIONI DEI PEZZI DI CORREDO (LISTELLI, PEZZI SPECIALI ECC) SONO DA INTENDERSI NOMINALI, RIMANENDO COMUNQUE NEGLI STANDARD PREVISTI DALLE NORMATIVE ISO NOTICE The dimensions of special pieces (listels, steps etc) have to be considered as nominal sizes according to ISO standard norms AVERTISSEMENT: Les dimensions des pièces spéciales (listels, nez de marque etc) sontnominales, en restant au même temps dans les standard dictés par les normes ISO WICHTIGER HINWEIS BITTE BEACHTEN: Die Masse der Formstuecke und Leisten sind nominal zu betrachten, jedoch in der Norm laut ISO I colori riprodotti nel presente catalogo sono soggetti alle tolleranze previste dalla stampa. Colours showed on this catalogue are subject to tolerances due to printing; Les coloris reproduits dans ce catalogue sont sujets aux tolérances prévues pour l'impression. Die in diesem Katalog wiedergegebenen Farben sind den für den Druck vorgesehenen Schwankungen unterwofen. ALTAVILLA 45x45 pag. 6 ARAGONESI 45x45/33,3x33,3 pag. 8 ARAGONESI 25x33,3 pag. 12 MOONLIGHT 45x45/33,3x33,3/16,5x16,5 pag. 14 MOONLIGHT 33,3x50 pag. 18 ROMANZA 20x20 pag. 22 VANITY 50,2x50,2/33,3x33,3 pag. 28 VANITY 33,3x50 pag. 32 VANITY 20x20 pag. 34 SAN PROSPERO MOSAICO FREE-TIME 10x10 pag. 38 FORNACI EMILIANE 10x10 pag. 40 ITACA 10x10 pag. 41 NATURALIA 10x10 pag. 42 SAINT CLAUDE 10x10 pag. 44 TUFI SENESI 10x10 pag. 48 VALDARNO 10x10 pag. 50 VIE CONSOLARI 10x10 pag. 51 SAN PROSPERO AFRICA 34x34 pag. 52 AGATA 20x20 pag. 53 ALAMO 25x25 pag. 55 ATLANTIDE 34x34 pag. 56 ATOLLO 20x20 pag. 57 AURORA 20x20 pag. 58 BORGATE FIORENTINE 50,2x50,2/33,3x33,3 pag. 62 BORGATE FIORENTINE 16,5x33,3/16,5x16,5 pag. 62 BORGOGNA 45x45/33,3x33,3 pag. 64 CASTELLANA 30x30/15x15 pag. 67 COLORADO 45x45/33,3x33,3/16,5x16,5 pag. 68 COTTO NOBILE 30x30/15x30 pag. 70 CROMLECH 45x45/30x30/15x15/10x10 pag. 71 ERETRIA 33,3x33,3 pag. 73 ETERNITY 30x60/45x45/30x30/15x15/10x10 pag. 74 FIOR DI PESCO 45,2x45,2/34x34 pag. 80 FORNACI EMILIANE 33,3x33,3 pag. 81 FREE-TIME 33,3x50,2/44,5x44,5/33,3x33,3/22x44,5 pag. 83 FREE-TIME 20x20 pag. 88 FREE-TIME 25x40 pag. 90 HAVANA 25x25 pag. 94 I CORALLI 20x20 pag. 97 I MONILI 20x20 pag. 100 MANTOVA 33,3x33,3 pag. 101 MONTALCINO 34x34 pag. 103 NATURALIA 50,2x50,2/33,3x33,3/16,5x16,5 pag. 106 ONICI 44,5x44,5/33,3x33,3 pag. 110 PALIO 33,3x33,3/16,5x33,3 pag. 112 PERGAMENE ANTICHE 20x20 pag. 114 ROCKS 25x25 pag. 115 SALÒ 33,3x33,3 pag. 116 SANTA CHIARA 45x45/33,3x33,3/16,5x16,5 pag. 117 SANTA CHIARA 25x33,3 pag. 121 TERRE DI ALHAMBRA 34x34/37x34/17x17 pag. 125 VALDARNO 34x34 pag. 127 VILLE 45x45/33,3x33,3 pag. 132 WOODSTOCK 45x45/30x60/15x60/30x30/15x15 pag. 134 WOODSTOCK 25x40/12,5x40 pag. 144 LEGENDA LEGEND - LéGENDE - LEGENDE BICOTTURA PASTA BIANCA DOUBLE FIRING WHITE BODY BICUISSON PàTE BLANCHE ZWEIBRAND IN WEISSE SCHERBE GRES SMALTATO GLAZED STONEWARE GRèS émaillé FEINSTEINZEUG GRES COLORAZIONE IN MASSA THROUGH BODY PORCELAIN TILE GRèS CERAMé COLORé DANS LA MASSE DURCHGEFÄRBTES FEINSTEINZEUG RIVESTIMENTO WALL TILES REVÊTEMENT WANDVERKLEIDUNG INGELIVO FROST PROOF INGELIFE FROSTSICHER SPESSORE THICKNESS EPAISSEUR STÄRKE TONALITà MISCELATE DEFFERENT SHADES NUANCE MéLANGéE VERSCHWOMMENES FARBSPIEL bb 9,5mm V1 V2 V3 V4 Aspetto uniforme Uniform appearance Aspect uniforme EINHEITLICHES Aussehen LIEVE Variazione Slight variation LEGERE Variation GERINGE ABWEICHUNG moderata Variazione Moderate variation Variation modérée MÄSSIGE ABWEICHUNG FORTE STONALIZZAZIONE Substantial variation EFFET DENUANCE TRES ACCENTUE AKZENTUIERTE Variation
3
6419675 arte 81 6419685 MUSICA 81 6420025 arte FIRMA PC. BOX: 1 6420045 MUSICA FIRMA PC. BOX: 1 6419865 arte 91 6419885 MUSICA 91 accademia 6420075 arte FIRMA PC. BOX: 1 6420095 MUSICA FIRMA PC. BOX: 1 V2 9mm 5
6419695 SCIENZA 81 6419705 STORIA 81 6420055 SCIENZA FIRMA PC. BOX: 1 6420065 STORIA FIRMA PC. BOX: 1 accademia 6419895 SCIENZA 91 6419905 STORIA 91 9mm V2 6420105 SCIENZA FIRMA PC. BOX: 1 6420115 STORIA FIRMA PC. BOX: 1 6
BATTISCOPA SKIRTING TILE PLINTHE SOCKELLEISTE 9x45-3,6 x18 6420275 6420295 6420305 6420315 ARTE MUSICA SCIENZA STORIA 6420285 DANZA PC. BOX: 12 21 6419715 DANZA 81 Gradino step Nez dé marche Stufe 32x45-12,6 x18 45-18 32-12,6 6420175 6420195 6420205 6420215 ARTE MUSICA SCIENZA STORIA 6420185 DANZA PC. BOX: 4 92 Angolare corner Element d angle Ecke 32x32-12,6 x12,6 6420035 DANZA FIRMA PC. BOX: 1 6420225 6420245 6420255 6420265 ARTE MUSICA SCIENZA STORIA 6420235 DANZA PC. BOX: 2 112 64195 DANZA 91 6419919 mosaico fascia 133 PC. BOX: 8 accademia 6420085 DANZA FIRMA PC. BOX: 1 DECORO MONTATO SU RETE DIVISIBILE IN 2 FASCE 11x45 OPPURE 4 FASCE 5,5x45 DECORO MONTATO SU RETE DIVISIBILE IN 2 FASCE 11x45 OPPURE 4 FASCE 5,5x45 DECORO MONTATO SU RETE DIVISIBILE IN 2 FASCE 11x45 OPPURE 4 FASCE 5,5x45 DECORO MONTATO SU RETE DIVISIBILE IN 2 FASCE 11x45 OPPURE 4 FASCE 5,5x45 V2 9mm 7
8
6005059 NEW YORK 20x50,2-8 x20 83 6005069 FIRENZE 20x50,2-8 x20 83 6005099 PARIS 20x50,2-8 x20 105 6005079 MILANO 20x50,2-8 x20 83 6005089 ROMA 20x50,2-8 x20 83 6005319 NEW YORK FIRMA 6005359 FIRENZE FIRMA 6005349 PARIS FIRMA 20x50,2-8 x20 PC. BOX: 1 20x50,2-8 x20 PC. BOX: 1 20x50,2-8 x20 PC. BOX: 1 6005329 MILANO FIRMA 20x50,2-8 x20 PC. BOX: 1 6005339 ROMA FIRMA 20x50,2-8 x20 PC. BOX: 1 vogue 20x50,2-8 x 20 PAVIMENTI COORDINATI. Co-ordinate floor tiles. Pavements coordonnés. Koordinierte bodenfliesen. 9mm V2 6419675 81 6419685 81 6419695 81 6419705 81 6419715 81 ACCADEMIA ARTE ACCADEMIA MUSICA ACCADEMIA SCIENZA ACCADEMIA STORIA ACCADEMIA DANZA 10mm 9
6005059 NEW YORK 20x50,2-8 x20 83 6005069 FIRENZE 20x50,2-8 x20 83 6005099 PARIS 20x50,2-8 x20 105 6005239 128 PARIS/FIRENZE FORMELLA 20x50,2-8 x20 PC. BOX: 3 6005259 88 PARIS IMPERO FASCIA 9x50,2-3,2 x20 PC. BOX: 6 6005269 60 PARIS IMPERO LISTELLO 1,5x50,2-0,6 x20 PC. BOX: 6 6005229 50 6005219 50 FIRENZE PLATINO MATITA PARIS PLATINO MATITA 1,5x20-0,6 x8 PC. BOX: 6 1,5x20-0,6 x8 PC. BOX: 6 10mm 10
6005059 NEW YORK 20x50,2-8 x20 83 6005079 MILANO 20x50,2-8 x20 83 6005089 ROMA 20x50,2-8 x20 83 6005249 128 6005279 88 6005289 70 MILANO/ROMA FORMELLA MILANO IMPERO FASCIA MILANO IMPERO LISTELLO 20x50,2-8 x20 PC. BOX: 3 9x50,2-4 x20 PC. BOX: 6 3x50,2-1,2 x20 PC. BOX: 6 vogue 20x50,2-8 x 20 6005199 50 MILANO PLATINO MATITA 1,5x20-0,6 x8 PC. BOX: 6 6005209 50 ROMA PLATINO MATITA 1,5x20-0,6 x8 PC. BOX: 6 10mm 11
vogue 20x50,2-8 x 20 10mm 12
6005059 NEW YORK 20x50,2-8 x20 83 6005299 85 NEW YORK FIANDRE form. 20x50,2-8 x20 PC. BOX: 3 6005309 53 NEW YORK FIANDRE LIST. 2,5x50,2-1 x20 PC. BOX: 6 vogue 20x50,2-8 x 20 10mm 13
NEW 6415579 VANITY GHIACCIO 33,3x50-13 x20 83 6415589 VANITY GHIACCIO FIRMA 33,3x50-13 x20 PC. BOX: 1 6431549 44 BACCHETTA VETRO SATINATO 1x33,3-0,4 x13 PC. BOX: 6 6415449 VANITY AVORIO 33,3x50-13 x20 83 6415569 VANITY AVORIO FIRMA 33,3x50-13 x20 PC. BOX: 1 6415439 VANITY SANDALO 33,3x50-13 x20 83 6415529 60 AVORIO GIUNGLA LISTELLO 7x33,3-2,8 x13 PC. BOX: 6 6415419 VANITY MELANGE 33,3x50-13 x20 83 6415429 VANITY SABBIA 33,3x50-13 x20 83 6415539 60 SABBIA GIUNGLA LISTELLO 7x33,3-2,8 x13 PC. BOX: 6 vanity 33,3x50-13 x20 6415549 53 AVORIO GIUNGLA LISTELLO 3x33,3-1,2 x13 PC. BOX: 6 6415469 52 MATITA ORO 2,5x33,3-1 x13 PC. BOX: 6 6415459 MATITA NERO 2,5x33,3-1 x13 52 PC. BOX: 6 6415559 53 SABBIA GIUNGLA LISTELLO 3x33,3-1,2 x13 PC. BOX: 6 6415489 50 6415499 50 6415479 50 SANDALO MARGHERITA LISTELLO MELANGE MARGHERITA LISTELLO SABBIA MARGHERITA LISTELLO 8x33,3-3,2 x13 PC. BOX: 6 8x33,3-3,2 x13 PC. BOX: 6 8x33,3-3,2 x13 PC. BOX: 6 9mm bb 15
16
6600085 ottone 6600185 ottone RETT. 84 92 6600235 ottone RETT. 20x60-8 x24 99 6600265 59 OTTONE FILIGRANA LIST. 2,5x60-1 x24 PC. BOX: 8 avvertenza: Nelle pose modulari, con versione rettificata, utilizzare sempre una fuga di 2 mm. WARNING: in a modular laying, with rectified version, always use a 2 mm joint. ATTENTION: Dans la pose en module, des carreaux rectifies, nous vous conseillons d utilizer toujours des joints de 2 mm. ACHTUNG: Bei Modulverlegung kalibrierter Fliesen ist immer eine Fuge von 2 mm zu empfehlen. green home 20x60-8 x24 30x30-12 x12 6419785 ottone 76 6600135 ottone RETT. 30x30-12 x12 99 V2 9mm 11mm 17 45x45 18 x18 60x60 24 x24 20x60 8 x24 30x30 12 x12
6600075 peltro 6600195 peltro RETT. 84 92 6600245 peltro RETT. 20x60-8 x24 99 6600255 59 IRIDIO/PELTRO FILIGRANA LIST. 2,5x60-1 x24 PC. BOX: 8 green home 20x60-8 x24 30x30-12 x12 6419775 peltro 76 6600145 peltro RETT. 30x30-12 x12 99 9mm 11mm V2 45x45 18 x18 60x60 24 x24 20x60 8 x24 30x30 12 x12 18
6600065 iridio 84 6600165 iridio RETT. 92 6600215 iridio RETT. 20x60-8 x24 99 6600255 59 IRIDIO/PELTRO FILIGRANA LIST. 2,5x60-1 x24 PC. BOX: 8 avvertenza: Nelle pose modulari, con versione rettificata, utilizzare sempre una fuga di 2 mm. WARNING: in a modular laying, with rectified version, always use a 2 mm joint. ATTENTION: Dans la pose en module, des carreaux rectifies, nous vous conseillons d utilizer toujours des joints de 2 mm. ACHTUNG: Bei Modulverlegung kalibrierter Fliesen ist immer eine Fuge von 2 mm zu empfehlen. green home 20x60-8 x24 30x30-12 x12 6419805 iridio 76 6600115 iridio RETT. 30x30-12 x12 99 V2 9mm 11mm 19 45x45 18 x18 60x60 24 x24 20x60 8 x24 30x30 12 x12
avvertenza: Nelle pose modulari, con versione rettificata, utilizzare sempre una fuga di 2 mm. WARNING: in a modular laying, with rectified version, always use a 2 mm joint. ATTENTION: Dans la pose en module, des carreaux rectifies, nous vous conseillons d utilizer toujours des joints de 2 mm. ACHTUNG: Bei Modulverlegung kalibrierter Fliesen ist immer eine Fuge von 2 mm zu empfehlen. green home 20x60-8 x24 30x30-12 x12 6600095 ghisa 84 6600155 ghisa RETT. 92 6419765 76 6600105 ghisa ghisa RETT. 30x30-12 x12 6600205 ghisa RETT. 20x60-8 x24 99 99 6600275 59 GHISA FILIGRANA LIST. 2,5x60-1 x24 PC. BOX: 8 9mm 11mm V2 45x45 18 x18 60x60 24 x24 20x60 8 x24 30x30 12 x12 20
BATTISCOPA SKIRTING TILE PLINTHE SOCKELLEISTE 7,5x60 rett. - 3,6 x18 6600315 6600295 6600325 6600335 6600305 PC. BOX: 28 IRIDIO GHISA MERCURIO PELTRO OTTONE 34 BATTISCOPA SKIRTING TILE PLINTHE SOCKELLEISTE 9x45-3,6 x18 6419985 6419975 6419995 6420015 IRIDIO GHISA MERCURIO PELTRO 6420005 OTTONE PC. BOX: 12 21 6600055 mercurio 6600175 mercurio RETT. 84 92 6600225 mercurio RETT. 20x60-8 x24 99 6600285 59 MERCURIO FILIGRANA LIST. 2,5x60-1 x24 PC. BOX: 8 Gradino step Nez dé marche Stufe 32x45-12,6 x18 6419935 6419925 6419945 6419965 45-18 32-12,6 IRIDIO GHISA MERCURIO PELTRO 6419955 OTTONE PC. BOX: 4 92 Angolare corner Element d angle Ecke 32x32-13,4 x13,4 6420135 6420125 6420145 6420165 IRIDIO GHISA MERCURIO PELTRO 6420155 OTTONE PC. BOX: 2 112 green home 20x60-8 x24 30x30-12 x12 6419795 mercurio 76 6600125 mercurio RETT. 30x30-12 x12 99 V2 9mm 11mm 21 45x45 18 x18 60x60 24 x24 20x60 8 x24 30x30 12 x12
6600341 LOFT IRON 6500501 LOFT IRON 30x60-12 x24 80 loft 30x60-12 x24 9,5mm 11mm V2 6600361 LOFT beige 6500521 LOFT beige 30x60-12 x24 80 30x60 12 x24 60x60 24 x24 22
BATTISCOPA SKIRTING TILE PLINTHE SOCKELLEISTE 7,5x60-3 x24 6500571 6500541 6500551 6500561 PC. BOX: 28 LOFT iron LOFT beige LOFT black LOFT bronze 34 6600351 LOFT BLACK 6500511 LOFT BLACK 30x60-12 x24 80 loft 30x60-12 x24 6600371 LOFT bronze 6500531 LOFT bronze 30x60-12 x24 80 V2 11mm 9,5mm 23 60x60 24 x24 30x60 12 x24
imballaggi e pesi Packing and weight - Emballages et poids - Verpackung und Gewicht 09/06 GRES PORCELLANATO - PORCELAIN STONEWARE - GRES CERAME - FEINSTEINZEUG EURO PALLET Formato Pz. x Collo Mq. x Collo Kg. x Collo Colli x Paletta Mq. x Paletta Kg. x Paletta 30X30 Sp. 11 Rett. 11 1,00,00 - - - 22,5X45 Sp. 9 15 1,519 8,88 33 50,127 953,04 20x60 Sp. 11 Rett. 8 0,96 4,00 48 46,08 1152 30X60 Sp. 9,5 7 1,26 6,00 40 56,40 1040 45x45 Sp. 9 7 1,4 5,20 6 36,92 655,20 60x60 Sp. 11 nat. - Rett. 4 1,44 36,00 30 43,20 1080 BICOTTURA - DOUBLE-FIRED TILES - BICUISSON - ZWEIBRANDFLIESEN EURO PALLET Formato Pz. x Collo Mq. x Collo Kg. x Collo Colli x Paletta Mq. x Paletta Kg. x Paletta 20X50,2 Sp. 10 13 1,305 0,80 48 62,64 998,4 33,3X50 Sp. 9 8 1,332 19,00 44 58,608 836 COORDINAMENTO: UFF. MARKETING RIWAL - ROCCOBAROCCO, DISTRIBUITO DA CERAMICA SAN PROSPERO SU LICENZA BAROCCOROMA SRL CERAMICA SAN PROSPERO GRUPPO RI-WAL CERAMICHE SPA VIA GHIAROLA NUOVA, 85/ 41042 FIORANO MODENESE [MODENA] ITALY TELEFONO: 0536 837311. FAX ITALIA: 0536 830313. FAX EXPORT: 0536 832533 E-MAIL: ITALIA.SPR@RIWAL.IT. EXPORT.SPR@RIWAL.IT WWW.CERAMICASANPROSPERO.COM