Sistema di costruzione in calcestruzzo aerato autoclavato YTONG e pannelli isolanti in silicato di calcio idrato Multipor LISTINO PREZZI 2014
YTONG è sinonimo di calcestruzzo cellulare, materiale che fornisce isolamento termico ottimale in combinazione con capacità portante, resistenza al fuoco e sicurezza. Come materiale da muratura, YTONG è universalmente utilizzabile per tutti i tipi di murature interne ed esterne. La leggerezza e la facilità di lavorazione sono un vantaggio in ogni situazione. Multipor è il pannello isolante minerale ecologico e non combustibile ideale per ogni applicazione. Come isolamento interno, a soffitto o per l isolamento del tetto, così come è unico tra i sistemi di isolamento termico a cappotto su muratura. 2
La nostra promessa 1 1 Soluzioni su misura L assortimento degli elementi in calcestruzzo cellulare YTONG e dei pannelli isolanti Multipor è unico al mondo ed è in grado di fornire la soluzione ideale per tutti i tipi di edifici, sia nuovi sia in ristrutturazione. Tutti i prodotti sono realizzati con particolare attenzione all aspetto ecologico e sono concepiti per formare un sistema completo ottimale: in questo modo YTONG coniuga la salvaguardia dell ambiente con la cura verso i propri clienti, fornendo loro la soluzione ideale a tutte le esigenze costruttive. 2 2 3 Un consiglio per ogni esigenza YTONG mette a disposizione dei propri clienti una rete di esperti, costituita da funzionari tecnici e commerciali specializzati nel settore edilizio e da consulenti specializzati in edifici a basso consumo energetico. Inoltre è disponibile un sevizio di assistenza telefonica da parte dei nostri consulenti. Affidabili anche nelle consegne Non ha importanza quanto sia grande il cantiere, né quale sia l entità dell ordine: YTONG assicura la consegna dei propri prodotti entro i termini stabiliti, se necessario anche mettendo a disposizione mezzi di trasporto speciali ed esclusivamente con spedizionieri qualificati. 4 Alta qualità garantita Da più di 80 anni, ogni prodotto YTONG adempie a tutti gli standard qualitativi più esigenti. L azienda inoltre mette a disposizione dei propri clienti informazioni dettagliate riguardo ai prodotti e alla loro lavorazione, garantendo così realizzazioni finali di ottima qualità. 3 5 Proiettati verso il futuro YTONG controlla e migliora i propri prodotti ogni giorno. Dal Centro di Ricerca internazionale dell azienda nascono i nuovi materiali da costruzione e nella YTONG-Akademie si mettono a disposizione dei clienti esperienza e nuove scoperte. 4 5 PROMESSA 3
Tavelle e blocchi sottili lisci Tavelle e blocchi per fodere sottili (cucine in muratura, bagni ecc.) tramezzi, divisori, contropareti e pareti resistenti al fuoco. Resistenza al fuoco Densità Blocchi Altezza Superficie Volume blocchi blocchi Peso cm min. kg/m 3 n. cm m 2 m 3 kg /m 2 /m 3 110476 5-144 22,50 10,20 110465 62,5 25 8 EI 120 550 90 130 14,06 1,125 870 16,32 204,00 110466 10 EI 180 72 11,25 20,40 Blocchi sottili maschiati Tavelle e blocchi per tramezzi, divisori, contropareti e pareti resistenti al fuoco. Resistenza al fuoco Densità Blocchi Altezza Superficie blocchi Volume blocchi Peso cm min. kg/m 3 n. cm m 2 m 3 kg /m 2 /m 3 110473 10 72 11,25 21,00 EI 180 550 870 110474 62,5 25 12 60 130 9,38 1,125 25,20 110475 15 EI 240 500 48 7,50 800 31,50 Blocchi curvi Disponibili nei raggi di curvatura 30 e 60, permettono una grande creatività nelle applicazioni e aprono nuovi orizzonti nell ambito delle decorazioni d interni. Pareti divisorie, docce, vano scale, arredamento, caminetti acquisiscono forme arrotondate ed innovative per creare atmosfere del tutto uniche. Lungh. arco esterno Alt. Spess. Angolo curvatura Consumo malta collante Blocchi Blocchi isolanti maschiati Climagold Blocchi ecosostenibili e traspiranti per tamponamenti esterni monostrato ad elevato isolamento termico: n Soluzioni per edifici in Classe A e standard Casa Passiva Trasmittanza termica Densità Blocchi Altezza Superficie Volume U blocchi blocchi Peso cm W/m 2 K kg/m 3 n. cm m 2 m 3 kg /m 2 /m 3 110487 36 0,24 24 118 3 1,08 480 84,96 110488 40 0,21 24 130 3 1,20 520 94,40 62,5 20 300 236,00 110489 42 0,20 24 136 3 1,26 540 99,12 110491 48 0,18 16 106 2 0,96 440 113,28 Blocchi isolanti maschiati Clima Blocchi isolanti, ecosostenibili e traspiranti per tamponamenti esterni monostrato: n Rispetto dei requisiti di isolamento termico con soli 30 cm di spessore n Blocchi resistenti al fuoco EI 240 Trasmittanza termica Densità Blocchi Altezza Superficie Volume U blocchi blocchi Peso cm W/m 2 K kg/m 3 n. cm m 2 m 3 kg /m 2 /m 3 110483 24 0,40 40 130 5 1,20 580 51,60 110484 30 0,32 32 130 4 1,20 580 64,50 62,5 20 350 215,00 110485 36 0,27 24 118 3 1,08 590 77,40 110486 40 0,25 24 130 3 1,20 610 86,00 Altezza Superficie blocchi Volume blocchi cm gradi ( ) kg/m 3 n. cm m 2 m 3 kg / /cad. 108941 52,4 10 30 0,25 36 90-0,432 325 972,00 36,00 25 108940 62,8 10 60 0,33 36 90-0,432 375 972,00 36,00 Peso 210,00 4
Blocchi isolanti maschiati Thermo Blocchi per murature portanti in zone a bassa sismicità (conformi ai requisiti del D.M. 14/01/08 per zona 4) e per murature di tamponamento monostrato o con cappotto esterno. Trasmittanza termica Densità Blocchi Altezza Superficie Volume U blocchi blocchi Peso cm W/m 2 K kg/m 3 n. cm m 2 m 3 kg /m 2 /m 3 110472 25 20 0,61 500 36 130 5,63 1,125 800 43,00 110480 24 0,48 40 130 5 1,20 780 51,60 110482 62,5 30 0,39 32 130 4 1,20 780 64,50 215,00 20 450 110481 36 0,33 24 118 3 1,08 730 77,40 110490 40 0,30 24 130 3 1,20 780 86,00 Blocchi portanti lisci Sismico Blocchi per murature portanti in qualsiasi zona sismica (conformi ai requisiti del D.M. 14/01/08 per zone ad alta sismicità: blocco liscio per giunto verticale riempito con malta, resistenza caratteristica a compressione superiore a 5 MPa). Trasmittanza termica Densità Blocchi Altezza Superficie Volume U blocchi blocchi Peso cm W/m 2 K kg/m 3 n. cm m 2 m 3 kg /m 2 /m 3 110493 24 0,60 40 130 5 1,20 960 56,64 110494 62,5 20 30 0,49 575 32 130 4 1,20 960 70,80 236,00 110495 36 0,41 24 118 3 1,08 860 84,96 Blocchi forati Blocchi forati per l irrigidimento di murature di spessore minimo 20 cm (se richiesto dal progetto statico). YTONG - materiali da costruzione Diametro Blocchi Altezza Superficie Volume foro blocchi blocchi Peso cm cm n. cm m 2 m 3 kg /cad 110498 25 20 12,5 36 5,63 1,125 780 10,35 110501 24 15 40 130 5 1,20 750 9,99 110503 62,5 30 32 4 1,20 750 12,36 20 110504 36 20 24 118 3 1,08 700 14,89 110508 40 24 130 3 1,20 750 16,54 Blocchi a U Blocchi cassero a U per l irrigidimento di murature (se richiesto dal progetto statico) o per la realizzazione di aperture su pareti di sp. minimo 20 cm. Spessore Spessore Sezione cordolo fondello pareti in c.a. Blocchi Volume Alt. x Sp. blocchi Peso cm cm cm cm x cm n. m 3 kg /cad 110511 20 5 19 x 10 24 0,750 340 10,45 110515 24 4,5 18 0,675 250 12,56 110517 62,5 25 30 6 7,5 12 0,563 260 15,69 19 x 15 110518 36 10,5 9 0,506 220 18,83 110519 40 12,5 9 0,563 210 20,92 Nota su blocchi forati e blocchi a U: il dimensionamento dell irrigidimento verticale con blocchi forati od orizzontale con blocchi a U, deve essere valutato dal progettista statico dell opera, sulla base della sezione disponibile rispettivamente del pilastrino (diam. del foro) e del cordolo in c.a. (sezione interna). La densità standard dei blocchi forati e blocchi a U è di 450 kg/m 3. Le murature in blocchi YTONG devono essere intonacate o rasate con cicli specifici per murature in calcestruzzo cellulare - in particolare per i blocchi Climagold e Clima devono essere utilizzati cicli autorizzati da YTONG. In esterno è possibile applicare intonaco di fondo YTONG LP120 e finitura armata con YTONG WF100, oppure rasatura armata con Malta Leggera Multipor - in interno è possibile applicare rasatura armata con rasante YTONG RY50 o Malta Leggera Multipor. Per prodotti e cicli alternativi autorizzati consultare la documentazione o il servizio tecnico YTONG. BLOCCHI 5
Architravi sottili (per murature interne) Voltini prefabbricati in calcestruzzo aerato autoclavato armati per la realizzazione di aperture su murature interne in blocchi di spessore 8 e 10 cm. Luce netta Carico Peso Pezzi Altezza Spessore Lunghezza massima* ammissibile al pezzo al cm cm cm cm cm kn/m kg n. /cad 100245 125 x 25 x 7,5 7,5 125 101 20 60 25,09 100246 125 x 25 x 10 125 101 26 33,46 100664 150 x 25 x 10 150 120 32 40,15 25 2 110513 175 x 25 x 10 10 175 145 37 15 46,84 100663 200 x 25 x 10 200 160 42 53,53 110514 250 x 25 x 10 250 210 52 66,91 Architravi ribassati (per murature non portanti) Voltini prefabbricati in calcestruzzo aerato autoclavato armati di altezza ridotta (h 12,4 cm) per la realizzazione di aperture (fino a 250 cm) su murature interne ed esterne in blocchi di spessori da 12 a 48 cm. Gli spessori maggiori di 15 cm si raggiungono accostando più architravi di spessore diverso. Luce netta Carico Peso Pezzi Altezza Spessore Lunghezza massima* ammissibile al pezzo al cm cm cm cm cm kn/m kg n. /cad 104998 130 x 12,4 x 11,5 130 90 15 26,25 104993 150 x 12,4 x 11,5 150 110 18 30,29 2 106472 175 x 12,4 x 11,5 175 125 21 35,34 104992 200 x 12,4 x 11,5 11,5 200 150 23 48 40,39 104991 250 x 12,4 x 11,5 250 200 29 50,49 106517 275 x 12,4 x 11,5 275 225 0,6 32 55,54 105258 300 x 12,4 x 11,5 300 250 35 60,59 12,4 110532 130 x 12,4 x 15 130 90 20 34,24 110533 150 x 12,4 x 15 150 110 23 39,51 2 110534 175 x 12,4 x 15 175 125 27 46,10 110535 200 x 12,4 x 15 15 200 150 31 32 52,68 110536 250 x 12,4 x 15 250 200 38 65,86 110537 275 x 12,4 x 15 275 225 0,6 42 72,44 110538 300 x 12,4 x 15 300 250 46 79,03 300 360 400 420 480 124 250 124 250 124 250 124 250 124 250 150 150 115 115 115 115 150 115 115 150 150 115 115 115 115 Attenzione: n Rispettare il verso di posa degli architravi - la scritta sul lato deve essere leggibile dall esterno. La freccia deve essere rivolta verso l alto. n Gli architravi ribassati possono essere usati sia su murature interne di spessore 12 e 15 cm, che su murature esterne, combinandone gli spessori fino a coprire la misura prevista in progetto. n Nel caso di monoblocchi isolanti per serramenti, può essere sufficiente un solo architrave esterno o altre configurazioni. n Per spessori maggiori di 30 cm è possibile compensare il minor spessore complessivo degli architravi rispetto al muro mantenendo due architravi distanziati e interponendo del materiale isolante. In questo modo viene ridotto anche il ponte termico dovuto alla maggior densità degli architravi (650 kg/m 3, l = 0.16 W/mK, P = 50%) rispetto alla muratura. * I dati tecnici in tabella sono a titolo indicativo. 6
Architravi per murature portanti Voltini prefabbricati in calcestruzzo aerato autoclavato armati per la realizzazione di aperture su murature portanti in blocchi di spessore da 20 a 36 cm. Luce netta Carico Peso Pezzi Altezza Spessore Lunghezza * massima* ammissibile al pezzo al cm cm cm cm cm kn/m kg n. /cad 100196 130 x 25 x 20 130 90 18 54 77,33 100198 175 x 25 x 20 175 135 14 73 104,09 100199 200 x 25 x 20 20 200 150 15 83 118,97 110521 250 x 25 x 20 250 200 8 104 148,71 100224 300 x 25 x 20 300 250 8 125 178,45 12 110524 130 x 25 x 24 130 90 18 65 96,66 110525 175 x 25 x 24 175 135 14 87 130,12 110526 200 x 25 x 24 24 200 150 15 100 148,71 110527 250 x 25 x 24 250 200 10 125 185,88 110528 300 x 25 x 24 300 250 8 150 223,06 25 100213 130 x 25 x 30 130 90 18 81 115,99 100215 175 x 25 x 30 175 135 18 109 156,14 100216 200 x 25 x 30 30 200 150 16 125 178,45 110529 250 x 25 x 30 250 200 10 156 223,06 100226 300 x 25 x 30 300 250 8 188 267,67 8 100220 130 x 25 x 36,5 130 90 18 98 141,12 100230 175 x 25 x 36,5 175 135 18 133 189,97 100231 200 x 25 x 36,5 36,5 200 150 16 152 217,11 110530 250 x 25 x 36,5 250 200 10 190 271,39 110531 300 x 25 x 36,5 300 250 8 228 325,67 YTONG - materiali da costruzione Attenzione: n Rispettare il verso di posa degli architravi - la scritta sul lato deve essere leggibile dall esterno. La freccia deve essere rivolta verso l alto. n Per l uso degli architravi portanti, la verifica del carico massimo applicato è a carico del progettista statico dell opera. n Il grado di resistenza al fuoco degli architravi deve essere valutato dal progettista antincendio dell opera, sulla base del copriferro delle armature interne, tenendo come riferimento il metodo tabellare proposto dalla norma UNI EN 12602 e le norme nazionali vigenti. Conchiglie a U Elementi cassero prefabbricati in calcestruzzo aerato autoclavato armati per la realizzazione di aperture di grandi dimensioni su murature di spessori min. 20 cm. Per spessori maggiori di 36 cm accostare più conchiglie o, su murature di tamponamento, applicare esternamente uno strato di isolamento termico. Sezione Luce netta Peso Altezza Spessore Lunghezza cordolo in c.a. massima* al pezzo Alt. x Sp. cm cm cm cm cm cm x cm kg /cad 100292 400 x 25 x 20 400 350 126 276,66 20 17,5 x 10 100309 500 x 25 x 20 500 450 158 345,83 110520 300 x 25 x 24 300 250 89 248,99 110522 400 x 25 x 24 24 400 350 17,5 x 14 189 331,99 110523 500 x 25 x 24 500 450 236 414,99 100288 300 x 25 x 30 25 300 250 105 311,24 100295 400 x 25 x 30 30 400 350 17,5 x 19 189 414,99 100311 500 x 25 x 30 500 450 236 518,74 102593 300 x 25 x 36,5 300 250 124 378,68 100277 400 x 25 x 36,5 36,5 400 350 17,5 x 24 230 504,91 100312 500 x 25 x 36,5 500 450 290 631,13 Nota su conchiglie a U: disponibili su richiesta anche le lunghezze di 350 e 600 cm. Il carico massimo ammissibile deve essere valutato dal progettista sulla base dell armatura del cordolo in c.a. di sezione come indicato in tabella. Puntellare sempre in mezzeria le conchiglie in fase di getto e fino a maturazione del cls. * I dati tecnici in tabella sono a titolo indicativo. ARCHITRAVI E CONCHIGLIE 7
Malte YTONG per blocchi La Malta Collante YTONG è un premiscelato ad alta resistenza ai solfati da usare per la posa a giunto sottile di murature in blocchi di calcestruzzo cellulare. La Malta Collante YTONG non può essere usata come rasante. La Malta da Ripristino YTONG può essere usata per il riempimento di tracce, fori e ripristini di murature in blocchi di calcestruzzo cellulare. Classe di resistenza Consumo indicativo Formato sacco Sacchi kg n. /sacco /kg 109162 Malta Collante Malta collante per blocchi e pannelli armati YTONG (1) M10 vedere a pag. 11 25 40 sacco 24,25 0,97 110961 Malta Collante Malta collante per blocchi e pannelli armati YTONG (1) M10 vedere a pag. 11 15 30 sacco 17,25 1,15 107181 Malta da Rispristino Malta da ripristino per blocchi e pannelli armati YTONG - a consumo 12,5 63 sacco 26,88 2,15 Nota bene: nel caso di pareti di compartimentazione con richiesta di resistenza al fuoco, la dichiarazione di conformità ai sensi del D. 16.02.2007 sarà rilasciata solo nel caso di acquisto congiunto di blocchi e Malta Collante YTONG. In ogni caso Xella non può essere ritenuta responsabile nel caso di danni su murature posate con malta collante non YTONG, o problematiche conseguenti all uso improprio della Malta Collante YTONG. (1) Su richiesta è disponibile la Malta Collante Invernale (cod. 205281; 15kg/sacco) per blocchi YTONG da utilizzare con temperature da +5 C a -5 C secondo le indicazioni riportate nella relativa scheda tecnica. Intonaco, finitura e rasante YTONG L Intonaco di Fondo LP120 per interno ed esterno è un premiscelato alleggerito ed idrofugato a base di calce e cemento specifico per murature in blocchi di calcestruzzo cellulare. La Finitura WF100 è utilizzabile in esterno su intonaco di fondo LP120 previa interposizione di rete di armatura resistente agli alcali YTONG (vedere pag. 15). Il Rasante per interni RY50 è utilizzabile come rasatura armata con interposta rete resistente agli alcali tipo YTONG direttamente su murature interne in blocchi di calcestruzzo cellulare e superfici in c.a.. Classificazione Consumo indicativo Formato sacco Sacchi kg n. /sacco /kg 205536 Intonaco di fondo Intonaco di fondo per interno ed esterno YTONG LP120 LW CS II W1 12 kg/m 2 /cm 25 42 sacco 6,50 0,26 205522 Finitura Finitura minerale per esterno YTONG WF100 LW CS II W1 1,5 kg/m 2 /mm 25 42 sacco 23,00 0,92 205667 Rasante Rasante per interno YTONG RY50 GP CS II W0 1,5 kg/m 2 /mm 25 42 sacco 19,25 0,77 Nota Bene I nostri prodotti intonaco, finitura e rasante YTONG sono forniti su euro con un costo aggiuntivo di 12 /euro (pagina 17). Ciclo intonaco e rasatura per esterni Ciclo intonaco e rasatura per interni Muro in Blocchi YTONG Muro in Blocchi YTONG Muro in Blocchi YTONG B. Rasatura armata con Rasante per Interno YTONG RY50 A. Pittura minerale Rasatura armata con Finitura YTONG WF100 Intonaco di fondo YTONG LP120 B. Rivestimento minerale Rasatura armata con Malta Leggera Multipor A. Intonaco di fondo YTONG LP120 Finitura interna a Civile o Gesso Finitura interna con Rasante per Interno YTONG RY50 C. Rasatura armata con Rasante per Interno YTONG RY50 Finitura interna a Civile o Gesso Per approfondimenti consultare le schede tecniche dei prodotti. 8
Chiodi, tasselli e viti In commercio esistono diversi sistemi di fissaggio specifici per murature in calcestruzzo cellulare, come per esempio quelli sviluppati da Fischer, Hilti, Würth, ecc. Il chiodo YTONG è indicato per il fissaggio della squadra a molla Galva, che si utilizza per l ancoraggio delle murature in blocchi. Il chiodo HuNa e la vite FPS consentono il fissaggio di controtelai su murature in blocchi ad alta densità ( 500 kg/m 3 ). Il tassello plastico SDP è indicato per fissaggi su murature in blocchi anche a bassa densità ( 300 kg/m 3 ). CHIODI e SQUADRE Lunghezza Pezzi per confezione mm n. /confez. /cad. 202748 70 250 30,00 0,12 202888 Chiodo YTONG 100 36,00 0,18 202889 a sezione quadrata 120 200 54,00 0,27 202890 180 confezione 76,00 0,38 205204 Chiodo XAS HuNa 100 200 80,00 0,40 204222 Squadra a molla Galva - 100 49,00 0,49 SDP-S - Tassello plastico con vite a testa svasata in acciaio zincato - Torx T40 Diametro Lunghezza tassello Spessore fissabile Pezzi per confezione mm mm mm n. /confez. /cad. 205088 SDP-S 10S x 80 V 80 10 109,00 1,09 205089 SDP-S 10S x 100 V 100 30 119,00 1,19 205090 SDP-S 10S x 120 V 120 50 130,00 1,30 205091 SDP-S 10S x 140 V 140 70 154,00 1,54 10 100 confezione 205092 SDP-S 10S x 160 V 160 90 181,00 1,81 205093 SDP-S 10S x 180 V 180 110 213,00 2,13 205094 SDP-S 10S x 200 V (1) 200 130 254,00 2,54 205095 SDP-S 10S x 220 V (1) 220 150 279,00 2,79 YTONG - materiali da costruzione SDP-KB - Tassello plastico con vite a testa esagonale in acciaio zincato Diametro Lunghezza tassello Spessore fissabile Pezzi per confezione mm mm mm n. /confez. /cad. 205096 SDP-KB 10S x 80 V 80 10 100,00 1,00 205097 SDP-KB 10S x 100 V 100 30 114,00 1,14 205098 SDP-KB 10S x 120 V 120 50 125,00 1,25 205099 SDP-KB 10S x 140 V 10 140 70 100 confezione 139,00 1,39 205100 SDP-KB 10S x 160 V 160 90 166,00 1,66 205101 SDP-KB 10S x 180 V 180 110 195,00 1,95 205102 SDP-KB 10S x 200 V (1) 200 130 244,00 2,44 FPS - Vite in acciaio inox A4 - Torx 30 Diametro Lunghezza tassello Spessore fissabile Pezzi per confezione mm mm mm n. /confez. /cad. 205120 FPS-E-8,0 x 80 80 365,00 1,46 8 65 250 confezione 205121 FPS-E-8,0 x 120 120 637,50 2,55 Note: (1) Articoli disponibili solo su richiesta. I prezzi a pagg. 8-9-10-11 relativi a malte, attrezzi e accessori, sono validi per consegna abbinata a blocchi. Nel caso d ordine o consegna separata, saranno addebitati i costi di spedizione. CHIODI, TASSELLI E VITI 9
Traliccio d armatura L inserimento di armature metalliche nei letti di malta consente di migliorare le prestazioni meccaniche di tutte le murature, come indicato dalle normative vigenti. La presenza di armature nei muri ogni 50 cm in altezza consente di aumentare la distanza tra giunti tecnici, di migliorare la resistenza e la capacità deformativa della parete e riduce il rischio di eventuali fessurazioni in caso di strutture portanti particolarmente deformabili. Per murature a giunto sottile Bekaert ha sviluppato specifici tralicci d armatura in acciaio zincato denominati MURFOR EFS. TRALICCIO D ARMATURA Larghezza Lunghezza lorda Consumo indicativo Pezzi per confezione mm cm m/m n. - m /confez. /ml 201389 40 198,25 2,60 Traliccio sottile 201390 90 1,09 25 barre 208,16 2,73 Bekaert MURFOR 305 (sovrapposizione confezione 201391 min. 25 cm) (76,25 m) tipo EFS zincato 140 220,36 2,89 201392 190 229,51 3,01 Giunti tecnici In corrispondenza di aperture e per murature in zona sismica Strutture deformabili MURFOR consente di aumentare la distanza (nella misura del 50%) tra i giunti tecnici che necessariamente devono essere previsti su tutte le murature di grande luce. MURFOR impedisce la formazione di eventuali fessure che si potrebbero formare negli angoli delle aperture a causa di concentrazioni di sforzo. In zona sismica MURFOR aumenta la resistenza e migliora la capacità deformativa delle murature. In presenza di strutture portanti particolarmente deformabili, MURFOR aumenta la resistenza nel piano dei divisori e dei tamponamenti in muratura. Attrezzi Per una corretta posa delle murature in calcestruzzo cellulare YTONG è fondamentale usare gli attrezzi specifici: cazzuola (deve avere spessore pari a quello del blocco), martello di gomma e frattazzo. Allo stesso modo, per l esecuzione di tracce impiantistiche e fissaggi, è utile l utilizzo di raschietto YTONG. /cad. (1) Cazzuole YTONG per stendere la malta collante largh. da cm 5 a cm 20 pezzo 36,54 largh. da cm 24 a cm 36 pezzo 38,64 largh. da cm 42 a cm 48 pezzo 71,93 201347 Martello di gomma 90 mm YTONG pezzo 22,47 Frattazzo per levigare 200061 Per densità, 400 kg/m 3 pezzo 40,74 201432 Per densità. 400 kg/m 3 pezzo 42,53 200017 Ricambio per fratazzo, 400 kg/m 3 pezzo 14,07 Seghe YTONG 200062 Per densità, 400 kg/m 3 pezzo 59,33 200044 Per densità. 400 kg/m 3 (al Widia) pezzo 86,63 200057 Squadra YTONG per taglio manuale pezzo 78,23 200058 Raschietto YTONG per realizzare tracce e scanalature pezzo 44,63 (1) Nell ordine degli accessori precisare la misura delle cazzuole richieste. 10
Attrezzatura di taglio ed elettroutensili 205492 205058 Consulenza Siamo lieti di fornirvi il nostro supporto tecnico Sega a nastro YTONG CM 65 altezza di taglio 65 cm per il taglio di elementi in calcestruzzo cellulare Nastro di ricambio per sega YTONG CM 65 altezza di taglio 65 cm - dim. 34x4120 mm Consumi blocchi e malta collante n Calcolo del numero di blocchi per m 3 e m 2 di muratura n Stima dei consumi medi di malta collante, in funzione dello spessore e del profilo dei blocchi pezzo m 3 /cad. 4.820,00 Noleggio 80 /settimana + vedi nota pezzo 350,00 Note su seghe a nastro: Le seghe a nastro sono disponibili in vendita o a noleggio, previa sottoscrizione di specifico contratto. Il noleggio prevede una cauzione di 500,00, oltre ai costi di trasporto per la consegna (se non abbinata a blocchi) e il ritiro della sega da organizzare a carico del Sevizio Clienti Xella. Per ordini dei nastri di ricambio, precisare sempre il modello e l altezza di taglio della macchina in uso. m 2 YTONG - materiali da costruzione blocco Lunghezza Altezza Spessore 62,5 Profilo Blocchi per volume Blocchi per superficie Consumo malta collante Consumo malta collante cm - pezzi/m 3 pezzi/m 2 kg/m 3 kg/m 2 25 25 20 20 5 128 20 1,0 8 LISCIO 80 1,4 18 10 64 1,8 8 80 1,3 6,4 10 64 16 1,6 12 MASCHIATO 53,3 1,9 15 42,7 2,3 15 20 32 3,0 24 26,7 6,0 25 30 LISCIO 21,3 7,5 36 17,8 23 8,3 24 26,7 5,0 21 30 21,3 8 6,3 36 17,8 6,8 MASCHIATO 40 16 7,6 19 42 15,2 8,0 48 13,3 9,1 I valori indicati si riferiscono ad un consumo medio di malta collante per posa della muratura a giunto sottile. Il consumo reale di malta collante può variare in funzione del singolo cantiere e di lavorazioni particolari quali incollaggio di architravi, giunti verticali nei sottofinestra, spessore del giunto maggiorato ecc. ATTREZZATURA E CONSUMI 11
Lastre armate autoportanti Le lastre autoportanti in calcestruzzo cellulare armato YTONG vengono utilizzate per la realizzazione di solai e coperture massicce. Le lastre lavorano in semplice appoggio su muratura portante o su travi metalliche tipo REP. Per ulteriori dettagli vedere la documentazione tecnica YTONG o il sito internet www.ytong.it. di trasporto (*vedi nota in basso a destra) Resistenza Conducibilità Volume Volume Densità termica termica utile massimo minimo franco Lungh. Largh. Spess. nominale R l U per bilico di fornitura partenza Area 1 Area 2 Area 3 Area 4 Area 5 cm m 2 K/W W/mK kg/m 3 m 3 m 3 /m 2 /m 2 15 0,94 64,35 6,96 7,50 8,57 11,78 16,07 fino a 20 1,25 85,80 9,29 10,00 11,43 15,71 21,43 60/62,5 0,15 550 28 20 600 25 1,56 107,25 11,61 12,50 14,29 19,64 26,79 30 1,88 128,70 13,93 15,00 17,14 23,57 32,14 Addizionale per carico incompleto (volume per bilico - oltre il primo - inferiore a 20 m 3 ) * vedi nota in basso 800,00 900,00 1000,00 1400,00 1800,00 Pannelli parete armati I pannelli armati in calcestruzzo cellulare sono utilizzati per la realizzazione di tamponamenti esterni in ambito industriale e commerciale, o per pareti interne divisorie con requisito di resistenza al fuoco: n Resistenza al fuoco EI 240 dallo spessore 15 cm, attestabile mediante valutazione analitica ai sensi del D.M. 16/02/07 di trasporto (*vedi nota in basso a destra) Resistenza Conducibilità Volume Volume Densità termica termica utile massimo minimo franco Lungh. Largh. Spess. nominale R l U per bilico di fornitura partenza Area 1 Area 2 Area 3 Area 4 Area 5 cm m 2 K/W W/mK kg/m 3 m 3 m 3 /m 2 /m 2 15 1,15 59,40 6,96 7,50 8,57 11,78 16,07 17,5 1,35 0,15 550 28 20 69,30 8,12 8,75 10,00 13,75 18,75 fino 20 1,54 79,20 9,29 10,00 11,43 15,71 21,43 60/62,5 a 650 25 1,92 99,00 10,16 10,94 12,50 17,19 23,44 30 2,31 0,13 500 32 25 118,80 12,19 13,13 15,00 20,63 28,13 37,5 2,88 148,50 15,23 16,41 18,75 25,78 35,16 Addizionale per carico incompleto (volume per bilico - oltre il primo - inferiore a 20/25 m 3 ) * vedi nota in basso 800,00 900,00 1000,00 1400,00 1900,00 20 1,33 79,20 12,80 14,40 16,80 20,80 27,20 da 651 25 1,67 99,00 16,00 18,00 21,00 26,00 34,00 fino 62,5/75 0,15 550 25 18 30 2,00 118,80 19,20 21,60 25,20 31,20 40,80 a 800 36,5 2,43 144,54 23,36 26,28 30,66 37,96 49,64 Addizionale per carico incompleto (volume per bilico - oltre il primo - inferiore a 18 m 3 ) * vedi nota in basso 1000,00 1100,00 1300,00 1600,00 2000,00 Servizi aggiuntivi per lastre e pannelli armati Taglio in stabilimento di lastre e pannelli di larghezza inferiore allo standard (col taglio si perde la maschiatura) - prezzo non scontabile 16,00 /ml Taglio in stabilimento di lastre e pannelli di lunghezza inferiore a 2,5 m o con taglio trasversale diagonale - prezzo non scontabile 16,00 /ml Supplemento per armatura aggiuntiva per incremento portata utile - prezzo non scontabile 22,00 /m 3 Supplemento per pannelli parete con foro di movimentazione verticale - prezzo non scontabile 4,00 /cad Malta da Ripristino * YTONG Malta da ripristino 12,5 kg = 26,88 R 2,15 R/ kg Pagina 8 Consulenza Siamo lieti di fornirvi il nostro supporto tecnico Progettazione lastre solaio e tetto 5,00 R/m 2 Progettazione pannelli parete 4,00 R/m 2 Attrezzi di posa e accessori Pagina 13 Tutti i prezzi sono esclusivi di scarico, malte, sistemi di fissaggio, attrezzatura o accessori di posa. Attenzione ai volumi minimi di fornitura e alle addizionali per carichi incompleti. * I prezzi di trasporto sono valori netti indicativi, relativi a carichi completi, come indicato in tabella. Area 1: Lombardia, Piemonte, VdA, Trentino AA, Veneto, Friuli VG, Emilia Romagna Area 2: Liguria, Toscana, Marche, Umbria Area 3: Lazio, Abruzzo, Campania Area 4: Puglia, Molise, Basilicata Area 5: Sardegna, Sicilia, Calabria 12
Attrezzi per lastre e pannelli Per la posa in opera in sicurezza di lastre e pannelli armati YTONG, si consiglia l uso delle specifiche pinze di posa. I pannelli parete di lunghezza oltre i 2-3 m devono essere posati mediante funi d acciaio e ganci di movimentazione. noleggio Pinza di posa per lastre solaio con leve di serraggio 50,00 /settimana + cauzione + costi di trasporto Pinza di posa per pannelli parete corti di peso fino a 1.000 kg e sp. massimo 30 cm - posa orizzontale 40,00 /settimana + cauzione + costi di trasporto Pinza di posa per pannelli parete (sp. min. 20 cm) con foro di movimentazione 7 cm - posa verticale 30,00 /settimana + cauzione + costi di trasporto Accessori per lastre e pannelli Il fissaggio di pannelli parete alle strutture portanti verticali e orizzontali deve essere fatto mediante staffe metalliche specifiche in base allo spessore e all applicazione. I chiodi HuNa vengono utilizzati per il fissaggio delle staffe sui pannelli ma anche per il fissaggio di elementi metallici in genere sulle lastre armate (es. selle metalliche per cavedi). STAFFE e CHIODI Tipo di acciaio Pezzi per confezione n. /confez. /cad. Staffa XAS Typ 12 per pannelli parete Zincata di spessore 15 cm - montaggio in luce 25 confezione 196,88 7,88 chiodi inclusi Inox A4 confezione 455,88 18,24 Staffa XAS Typ 17 per pannelli parete Inox A2 confezione 326,61 6,53 di spessore min. 17,5 cm 50 chiodi inclusi Inox A4 confezione 398,81 7,98 Staffa XAS Typ 16 per pannelli parete Zincata confezione 203,11 4,06 di spessore min. 20 cm 50 Chiodi inclusi Inox A4 confezione 381,71 7,63 Chiodi XAS HuNa per il fissaggio di elementi metallici su lastre e pannelli Inox A4 200 confezione 80,94 0,40 YTONG - lastre e pannelli armati SIGILLANTI Consumo indicativo Contenuto confezione kg/ml kg /confez. /kg Sigillante per bisellature pannelli parete - Alsecco KLEFU 0,15 18 confezione 56,70 3,15 Sigillante per giunti elastici pannelli parete - Alsecco FLEX Il sigillante deve essere applicato su cordone fondo giunto in PU e lo spessore sottostante deve essere riempito con fibra minerale. 0,5 15 confezione 124,43 8,30 Note su Attrezzi: Gli attrezzi di posa di lastre e pannelli vengono forniti a noleggio da Xella, previa sottoscrizione di specifico contratto. Il noleggio prevede una cauzione di 500,00, oltre ai costi di trasporto per la consegna ed il ritiro degli attrezzi da organizzare a carico del Servizio Clienti Xella. Consulenza Siamo lieti di fornirvi il nostro supporto tecnico Note su Accessori: I presenti prezzi sono validi per materiale consegnato in abbinamento ai pannelli/lastre. Nel caso di consegne dirette saranno applicati i costi di trasporto. ACCESSORI PER LASTRE 13
Multipor Pannello isolante minerale Standard Per le applicazioni di correzione ponti termici su travi e pilastri, isolamento a cappotto, isolamento interno, isolamento a soffitto, isolamento di coperture a falde (solo in abbinamento con teli impermeabili ma traspiranti). Resistenza termica R Nome cm m 2 K/W W/mK kg/m 3 kg n. m 2 n. /m 2 /m 3 108220 MultiPor Standard 50 mm 5 1,10 300 144 33,70 18 21,25 425,00 108236 Multipor Standard 60 mm 6 1,30 265 120 28,08 12 25,50 108237 Multipor Standard 80 mm 8 1,80 265 90 21,06 18 32,08 108238 Multipor Standard 100 mm 10 2,20 265 72 16,85 18 40,10 108239 Multipor Standard 120 mm 12 2,70 265 60 14,04 12 48,12 108240 Multipor Standard 140 mm 14 3,10 nominale: 255 48 11,23 12 56,14 401,00,115 108241 Multipor Standard 160 mm 16 3,60 255 42 9,83 12 64,16 60 39 0,045 ~195 cm 108242 Multipor Standard 180 mm 18 4,00 di trasporto: 240 36 8,42 12 72,18 108243 Multipor Standard 200 mm 20 4,40 ~170 265 36 8,42 12 80,20 110497 Multipor Standard 220 mm 22 4,90 255 30 7,02 18 93,50 110499 Multipor Standard 240 mm 24 5,30 280 30 7,02 18 102,00 110500 Multipor Standard 260 mm 26 5,80 245 24 5,62 12 110,50 425,00 110502 Multipor Standard 280 mm 28 6,20 260 24 5,62 12 119,00 110505 Multipor Standard 300 mm 30 6,70 280 24 5,62 12 127,50 Conducibilità termica l D Densità nominale e di trasporto Multipor Pannello isolante minerale Speciale - DAA-dh Per l applicazione di isolamento su tetti piani e in tutte le situazioni in cui l isolante è racchiuso tra strati impermeabili e non traspiranti. Peso del Altezza del Pannelli Superf. pannelli Imballi Nome Resistenza termica R cm m 2 K/W W/mK kg/m 3 kg n. m 2 n. /m 2 /m 3 109977 Multipor Speciale 120 mm 12 2,70 nominale: 225 60 14,04 12 53,40 110462 Multipor Speciale 140 mm 14 3,10,115 215 48 11,23 12 62,30 110509 Multipor Speciale 160 mm 60 39 16 3,60 0,045 215 ~195 cm 42 9,83 12 71,20 445,00 110510 Multipor Speciale 180 mm 18 4,00 di trasporto: 200 36 8,42 12 80,10 110512 Multipor Speciale 200 mm 20 4,40 ~135 225 36 8,42 12 89,00 Conducibilità termica l D Densità nominale e di trasporto Pannello isolante a cuneo e lastre per imbotte Prodotti speciali per le applicazioni di isolamento interno e isolamento a soffitto. Peso del Altezza del Pannelli Superf. pannelli Imballi Dimensione Conducibilità Contenuto confezione termica l D cm W/mK m 2 /conf. pz./conf. /pezzo /conf. 109730 Pannelli isolanti a cuneo consumo 2 pezzi/ml 50 39 6-2 0,045 1,95 10 confezione 6,75 67,50 204900 Lastre per imbotte sp. 20 mm 2 1,80 12 6,50 78,00 109731 Lastre per imbotte sp. 30 mm 60 25 3 0,050 1,20 8 confezione 9,75 78,00 204892 Lastre per imbotte sp. 40 mm 4 0,90 6 13,00 78,00 Euro Costo 12,00 R/Euro Multipor Pagina 17 Malta Leggera Multipor Malta Leggera 20 kg = 41,20 R/sacco 2,06 R/ kg Pagina 15 Nota Bene Per lo scarico dei si consiglia l uso di forca alta o muletto. Tutti i prezzi sono esclusivi di scarico, malta leggera e accessori. Siamo lieti di offrirvi gli accessori per questo prodotto a pag. 15. I prodotti Multipor sono forniti su Euro (costo aggiuntivo). 14
Malte e rete d armatura per pannello isolante minerale Multipor Consumo indicativo Contenuto confezione 108225 108226 Malta Leggera Malta da Ripristino Multipor Malta leggera Multipor Malta da rispristino Incollaggio: 3,5-5 kg/m 2 Rasatura armata: 4 kg/m 2 Intonaco sottile: 6-10 kg/m 2 a consumo 1 = 40 sacchi Sacco da 20 kg 1 = 63 sacchi Sacco da 12,5 kg sacco /u.m. /conf. 2,06 /kg 41,20 2,73 /kg 34,12 203939 Multipor Rete d armatura in fibra di vetro resistente agli alcali - 160 g/m 2 maglia 4x4 mm ca. 1,1 m 2 /m 2 rotolo da 1x50 mt. rotolo 2,16 /m 2 108,15 Tasselli a fungo per pannello isolante minerale Multipor Tassello ad avvitatura con piattello da 60 mm - Torx T30 - Omologato ETA-04/0023 per tutte le classi di supporto. Montaggio complanare con taglio termico mediante tamponcino STR. Vite premontata per montaggio veloce. Spessore max (2) materiale isolante per categoria di supporto: A,B,C,D/E Lunghezza tassello 205103 STR U 2G 115 80 / 40 115 Profondità minima di ancoraggio Pezzi per confezione mm mm mm n. /conf. /cad. 65,00 0,65 205104 STR U 2G 135 100 / 60 135 75,00 0,75 205105 STR U 2G 155 120 / 80 155 92,00 0,92 205107 STR U 2G 175 140 / 100 175 110,00 1,10 205108 STR U 2G 195 160 / 120 195 142,00 1,42 25 / 65* 205110 STR U 2G 215 180 / 140 215 166,00 1,66 205111 STR U 2G 235 200 / 160 235 * solo per 190,00 1,90 100 confezione 205112 STR U 2G 255 (1) 220 / 180 255 categoria 210,00 2,10 di supporto 205113 STR U 2G 275 (1) 240 / 200 275 231,00 2,31 di tipo E 205114 STR U 2G 295 (1) 260 / 220 295 250,00 2,50 205578 STR U 2G 315 (1) 280 / 240 315 256,00 2,56 205581 STR U 2G 335 (1) 300 / 260 335 297,00 2,97 205582 STR U 2G 355 (1) 320 / 280 355 328,00 3,28 205583 STR U 2G 375 (1) 340 / 300 375 358,00 3,58 205122 Tamponcino isolante STR 205611 Bit TX30 200 mm 205610 Punta Drill 150 mm Da utilizzare come taglio termico con tutti i tasselli Tool per avvitamento da utilizzare con tasselli da 175 mm Punte e Prolunga Drill per la posa di tasselli da 215 mm secondo il seguente schema: Tasselli da 215 a 275 mm: Prolunga Drill X 200 mm + Punta Drill 150 mm Tasselli da 295 a 375 mm: Prolunga Drill X 200 mm + Punta Drill 250 mm 500 confezione 20,00 0,04-17,50-16,50 1 pezzo 205609 Punta Drill 250 mm - 23,00 205608 Prolunga Drill X 200 mm - 95,00 Multipor - pannello isolante minerale Note su Tasselli a fungo: (1) Articoli disponibili su richiesta. (2) Tenendo conto di 10 mm di collante e della profondità di ancoraggio degli elementi di fissaggio. La lunghezza minima dell elemento di fissaggio va aumentata esattamente per lo spessore dell intonaco già esistente (di norma, nel caso di intonaco esistente, vengono aggiunti ulteriori 20 mm). Di conseguenza va scelta la lunghezza maggiore successiva. Tutte le indicazioni sono in mm. La categoria di supporto E, muratura in calcestruzzo aerato autoclavato (AAC), richiede una profondità minima di fissaggio di 65 mm invece di 25 mm. I presenti prezzi sono validi per materiale consegnato in abbinamento a blocchi, pannelli o lastre. Nel caso di consegne dirette saranno applicati i costi di trasporto. ACCESSORI MULTIPOR 15
Servizi Offriamo i seguenti servizi personalizzati per il vostro cantiere. Servizi Supporto tecnico in cantiere Siamo lieti di fornirvi il supporto di un nostro Specialista d Applicazione con un sopralluogo di mezza giornata presso il vostro cantiere per la formazione delle vostre maestranze o la supervisione/verifica delle modalità di posa. A sopralluogo a richiesta Autoveicoli Il vostro cantiere o deposito non è accessibile da mezzi pesanti (bilico)? Il tuo ordine arriverà comunque! Siamo lieti di offrire l uso di veicoli con rimorchio (autotreni). Questo servizio si applica a carichi completi. In caso di carico incompleto sarà fatturato un piccolo sovrapprezzo. A consegna di mezzo carico (motrice) 60,00 E Piccole quantità I nostri prezzi sono franco arrivo e validi per carichi completi ma, nel caso di fornitura franco partenza e su richiesta, siamo lieti di fornirvi anche piccoli quantitativi di materiale con i seguenti sovrapprezzi sul prezzo base: YTONG Minimo 7 n da 7 e fino a 10 n oltre 10 fino al carico completo Multipor Minimo 2 n da 2 a 6 n oltre 6 n di Multipor in abbinamento a di blocchi YTONG (carichi completi) Per m 3 - Per m 3 - - +4,00 E nessun sovrapprezzo +10,00 E nessun sovrapprezzo nessun sovrapprezzo Scarico Gli ordini con consegna a nostro carico prevedono un tempo di scarico dell automezzo di circa 2 ore. Nel caso vi occorra più tempo non c è problema. Il veicolo potrà sostare più a lungo pagando un sovrapprezzo per ogni mezz ora di sosta aggiuntiva. A consegna per ogni mezz ora di sosta oltre le prime due 25,00 E 16
Per ordini o maggiori informazioni sui nostri materiali o servizi contatta il Servizio Clienti YTONG o visita il nostro sito internet. Numero Verde: 800 88 00 77 Fax Verde: 800 33 66 22 Sito internet: www.ytong.it Email: ytong-vendite.it@xella.com Servizi Scarico - automezzi con gru Nel caso ci sia richiesto lo scarico a terra del materiale (nei pressi della sede di sosta dell automezzo con gru), vi saranno addebitati i seguenti importi: Autotreno con gru - tempo massimo di scarico 2 ore e mezza A consegna 130,00 E Motrice con gru - tempo massimo di scarico 1 ora e mezza A consegna 80,00 E Servizio non disponibile nel caso di consegna di pannelli armati. Modifica ordini già inviati Avete bisogno di cambiare rapidamente il vostro ordine (quantità o tipo di prodotti)? Siamo qui per voi. Inoltre cercheremo di gestire al meglio le modifiche agli ordini ricevute dopo le 15.00 e le modifiche della data di consegna. Per ordine Gratis Scarichi multipli Avete bisogno di scaricare il materiale del vostro ordine in due o più posti diversi? Questo è possibile previo accordo e pagamento di un piccolo supplemento. La distanza tra i punti di scarico non può essere superiore a 50 km. A consegna oltre la prima 60,00 E Bolla di consegna Su richiesta vi possiamo fornire una copia della bolla di consegna firmata. Per bolla Gratis Euro-Pallet Per ogni Euro consegnato con prodotti Multipor o con i nostri prodotti intonaco, finitura e rasatura YTONG vi sarà addebitato il seguente importo. Ciò vale anche per i pannelli e le lastre YTONG. Non è possibile restituire i che resteranno quindi di vostra esclusiva proprietà. Per 12,00 E Servizi SERVIZI 17
Che cosa si deve sapere Prezzi Tutti i prezzi sono a livello nazionale (escluse lastre e pannelli armati) franco destino, IVA esclusa. I prezzi di trasporto di lastre e pannelli armati e i relativi servizi aggiuntivi indicati a pag.12 non sono scontabili. Malta Collante YTONG e Malta Leggera Multipor Malta leggera Dünnbett- Malta Mörtel collante Per una posa sicura e duratura dei nostri prodotti deve essere usata la Malta Collante YTONG. Nel caso di ordini di blocchi YTONG privi di malta collante non potremo essere ritenuti responsabili di eventuali problematiche derivanti dall uso di collanti o malte improprie. Lo stesso vale per la Malta Leggera Multipor. Trovate alcune indicazioni sulla stima dei consumi di Malta Collante per blocchi YTONG a pag. 11 e sui consumi di Malta Leggera Multipor a pag. 15. Ordini Si prega di notare che gli ordini devono esserci inviati in forma scritta via fax al numero 035 42 33 350 o al numero verde 800 33 66 22, oppure via email all indirizzo ytong-vendite.it@xella.com. Nel caso di necessità, il modulo d ordine standard può essere richiesto al Servizio Clienti Xella. Consegne Riteniamo di poter rispettare i tempi di consegna concordati. Tuttavia non possiamo escludere eventuali ritardi dovuti legati al traffi co o altri imprevisti. In questi casi ci impegniamo a informarvi tempestivamente. Vi consigliamo comunque di assicurarvi una scorta adeguata dei materiali in cantiere in modo da non avere problemi in caso di possibili ritardi. Accessibilità luogo di scarico o in cantiere Per facilitare le operazioni di scarico, verifi care che il cantiere o il luogo di deposito dei materiali sia accessibile con camion pesanti (40 tonnellate). Se questo non è possibile, la consegna avverrà solo se è possibile la sosta del veicolo sulla strada di accesso. Vi offriamo anche il servizio di consegna con autotreno a pagina 16. 18
Condizioni generali 1. Clausola generale Le presenti Condizioni Generali di Vendita regolano tutti i rapporti tra Xella Italia S.r.l. ed il Cliente se non espressamente derogate da condizioni particolari confermate per iscritto alla stessa Xella Italia S.r.l. Gli ordini sono accettati e vengono evasi esclusivamente alle condizioni sotto riportate che prevalgono su ogni altra condizione. Modifiche o condizioni diverse da quelle sotto riportate avranno validità solo se riconosciute per iscritto da Xella Italia S.r.l. 2. Ordini Tutti gli ordini, ottenuti tramite collaboratori tecnico commerciali della Xella Italia S.r.l., sono sottoposti all approvazione della Xella Italia S.r.l. Nessun ordine sarà vincolante, a meno che non sia accettato per iscritto dalla Xella Italia S.r.l., presso la sede di Grassobbio (BG), con apposita Conferma d Ordine firmata da un funzionario debitamente autorizzato a firmare per conto della Xella Italia S.r.l., e con i limiti stabiliti in tale Conferma d Ordine. Il ricevimento da parte della Xella Italia S.r.l. della Conferma d Ordine debitamente firmata per accettazione dal cliente, permetterà l esecuzione e l evasione dell ordine. 3. Prezzi - Condizioni di pagamento - Penali - Cessione del credito 3-A. Prezzi. Le nostre offerte indicano prezzi netti, I.V.A. esclusa. Le spese di trasporto sono sempre incluse salvo che il contrario non risulti espressamente pattuito per iscritto. Xella Italia S.r.l. si riserva la facoltà di variare i prezzi, senza alcun preavviso, nell ipotesi di aumenti dei costi delle materie prime e/o della manodopera. L aumento sarà effettuato nei limiti delle normative vigenti e sarà proporzionale all incremento di tali costi. In caso di divergenze sul prezzo faranno fede le nostre comunicazioni scritte. 3-B. Condizioni di pagamento. I pagamenti delle forniture devono essere effettuate entro i termini e nei modi stabiliti e riportati in fattura. Eventuali variazioni nei termini di pagamento devono essere concordate e confermate per iscritto da Xella Italia S.r.l. 3-C. Ritardo di pagamento e penali. Il ritardo di pagamento anche di una sola fattura comporterà per l acquirente la decadenza del beneficio dal termine di pagamento per tutte le forniture effettuate, in corso di effettuazione e da effettuare e pertanto tutte le fatture emesse in esecuzione di ordini accettati saranno immediatamente esigibili. Sulle somme dovute a fronte di fatture scadute decorreranno gli interessi legali previsti nel D.Lgs. 231 del 9 Ottobre 2002, Attuazione della Direttiva 2000/35/CE relativa alla lotta contro i ritardi di pagamento nelle transazioni commerciali, senza la necessità di messa in mora. Inoltre, in caso di ritardato pagamento, ove dovessimo rivolgerci ad un mandatario per esigere il pagamento dei nostri crediti o per esercitare l azione di rivendicazione e/o restituzione, riconoscerete a Xella Italia S.r.l. a titolo di penale ex art. 1382 C.C. un importo pari al 15% del totale delle somme dovute, salvo il maggior danno. In caso di dubbi giustificati sulla solvibilità dell acquirente, in particolare in caso di morosità, Xella Italia S.r.l., con riserva di altre azioni, avrà la facoltà di condizionare le ulteriori consegne a pagamenti anticipati o alla concessione di altre garanzie. 3-D. Cessione del credito. Il Cliente dichiara di accettare fin d ora, ai sensi e per gli effetti dell art. 1264 cod. civ., l eventuale cessione del credito vantato dal Venditore nei propri confronti alla società di factoring od equivalente, esonerandolo espressamente da ogni altro onere di notificazione, eccetto la conferma dell intervenuta cessione a mezzo raccomandata con a.r. 4. Trasporto - Consegna 4-A. Trasporto. La merce è venduta sulla base delle quantità risultanti dai documenti di trasporto. Nel caso di consegna di materiale franco destino Xella Italia S.r.l. si avverrà di trasportatori terzi e non risponde della mancanza di quantità, né delle rotture e/o avarie che dovessero verificarsi durante il trasporto e/o le operazioni di scarico. è espressamente stabilito che lo scarico e tutte le operazioni relative saranno a carico dell acquirente. I camion devono essere scaricati entro un ora e mezza dopo il loro arrivo, ogni ora di attesa in più verrà fatturata. A questo proposito faranno fede le dichiarazioni del camionista. Qualora il Cliente non fornisca specifiche disposizioni per la spedizione, questa sarà curata da Xella Italia S.r.l. nei modi che essa riterrà più opportuni, senza che ciò comporti una speciale responsabilità della stessa Xella Italia S.r.l. In caso di ritiro con mezzi disposti dal Cliente dovranno essere osservate le seguenti regole: - preavvertire l ufficio spedizioni di Xella Italia S.r.l. alcuni giorni prima del ritiro per assicurarsi dell avvenuto approntamento della merce e del normale svolgimento delle operazioni di carico e richiedere gli orari di apertura; - presentarsi provvisti di numero d ordine e copia della conferma d ordine; - in mancanza di tali indicazioni, nessun ritiro di merce potrà essere effettuato e/o autorizzato; - inviare automezzi idonei ed in regola con le prescrizioni di legge, nonché dotati di sistemi di protezione delle merci da trasportare. Xella Italia S.r.l. declina qualsiasi responsabilità derivante dal mancato rispetto delle regole sopra indicate. 4-B Consegna. Le date di consegna a termine fisso, fatte comunque salve le cause di forza maggiore o fortuite, sono vincolanti solo se specificatamente approvate per scritto da Xella Italia S.r.l. In ogni caso, agli effetti dell esecuzione dell ordine, le consegne si intendono effettuate non appena le merci siano state consegnate al vettore e ciò anche se la merce è venduta franco destino. Nessun risarcimento danni per ritardo nelle consegne potrà essere reclamato dall acquirente se questi non prova che il ritardo è imputabile ad un errore di Xella Italia S.r.l. Per tutta la merce destinata ad essere consegnata l ordine dovrà riportare tutte le notizie indicate nell apposito riquadro compresi i giorni in cui sarà possibile effettuare la consegna. Sarà inoltre cura del Cliente informarci se il luogo di consegna è accessibile a bilici, con portata 30 tonnellate. L acquirente non potrà in nessun caso e per nessun motivo imputare al venditore alcuna responsabilità con riferimento alle operazioni di carico e scarico. 5. Divieto d azione Per nessuna ragione o motivo l acquirente può promuovere azione legale nei confronti della Xella Italia S.r.l. se prima non abbia adempiuto ai pagamenti contemplati nel contratto. L acquirente dichiara comunque di rinunciare sin d ora a richiedere danni o spese derivanti da un uso improprio della merce, o verificatisi durante il tempo occorrente per la sostituzione, eventualmente autorizzata, della medesima, o per la sostituzione stessa. 6. Ricevimento della merce - Reclami Se l acquirente rifiuta l accettazione di una consegna per motivi non imputabili al venditore, Xella Italia S.r.l. è autorizzata ad esigere il pagamento della merce prodotta inclusiva del trasporto e I.V.A. e potrà addebitare al Cliente le eventuali spese di giacenza per un importo pari al 2% mensile della merce in giacenza. Ogni riserva riguardante la qualità e la quantità delle merci dovrà essere annotata sui documenti di trasporto e comunicata entro 8 giorni dalla consegna a mezzo lettera raccomandata. Non saranno considerati i reclami inoltrati in forma diversa e/o oltre i termini. I reclami, validamente effettuati, riguardanti tutta o parte della fornitura, non danno diritto al Cliente di annullare l ordine, essendo la responsabilità di Xella Italia S.r.l. limitata, in ogni caso, alla sostituzione, alle medesime condizioni, della merce oggetto di reclamo, restando escluso ogni risarcimento di danni. Ciascun Cliente avrà l onere di accertare che i prodotti di Xella Italia S.r.l. ordinati ed utilizzati siano idonei per l uso a cui sono destinati. Xella Italia S.r.l. garantisce la conformità dei suoi prodotti alle normative vigenti e alle specifiche tecniche. Il corretto utilizzo ed impiego dei prodotti è a cura esclusiva del Cliente. Nessuna responsabilità potrà essere addebitata a Xella Italia S.r.l. per l errato, inidoneo o non conforme utilizzo dei prodotti e per il conseguente inadeguato o insoddisfacente risultato. Eventuali consigli e/o istruzioni sulle modalità di utilizzo e di impiego dei prodotti, comunque impartiti da collaboratori e/o da personale Xella Italia S.r.l., rientrano nell ambito dell attività illustrativa delle qualità e caratteristiche dei prodotti stessi, senza che da ciò consegua in modo alcuno rilascio, nemmeno implicito, di garanzie e/o assunzione di responsabilità da parte di Xella Italia S.r.l. sul risultato finale della lavorazione e/o dell opera in cui i prodotti sono stati utilizzati. 7. Forza maggiore Ogni evento o circostanza il cui verificarsi sia al di fuori del normale controllo di Xella Italia S.r.l. come a titolo esemplificativo ma non esaustivo: eventi naturali, guerre, lotte sindacali, mancanza di materie prime e di energia, ostacoli nei trasporti ed incidenti di produzione, danni dovuti ad incendi ed esplosioni, provvedimenti della Pubblica Amministrazione, esonerano Xella Italia S.r.l. dai suoi obblighi contrattuali per la durata dell evento e l entità delle rispettive conseguenze. 8. Elementi armati I termini di consegna decorreranno dalla firma dell acquirente del piano di esecuzione dei pannelli (modulo d ordine) trasmesso da Xella Italia S.r.l. L acquirente dovrà fornire un progetto redatto da un ufficio tecnico da lui incaricato. Sulla base di detto progetto, che non spetterà a Xella Italia S.r.l. verificare, il venditore elaborerà il piano di esecuzione che sarà sottoposto all approvazione dell acquirente o del direttore lavori da lui incaricato. Il piano di esecuzione e la lista di produzione allegata dovranno essere entrambe accettati, avranno valenza contrattuale e non potranno essere oggetto di ulteriori modifiche. È espressamente convenuto che alla fornitura di pannelli armati si applicano esclusivamente le norme e le garanzie previste in caso ; Xella Italia S.r.l. avrà pertanto nei confronti dell acquirente esclusivamente la responsabilità del venditore. 9. Regime giuridico Xella Italia S.r.l. non si impegna in nessun modo a fornire prestazioni d opera. Nessuna ritenuta a garanzia potrà essere praticata sulle fatture del venditore. 10. Riservato dominio Il venditore conserva la proprietà dei beni venduti fino al pagamento integrale del prezzo mentre il compratore assume tutti i rischi derivanti dalla perdita o dal deterioramento delle merci e dei danni che queste potrebbero provocare fin dalla consegna. In caso di risoluzione del contratto per inadempimento del compratore le rate pagate restano acquisite dal venditore a titolo di indennità salvo maggior danno. Le spese di rinvio merci sono a carico dell acquirente e comprendono: la gestione, il trasporto, le tasse, le spese legali e quelle assicurative. 11. Garanzia Le avvertenze, le indicazioni e le altre informazioni date dal venditore riguardanti la messa in opera dei materiali venduti hanno come unico scopo di fornire un informazione tecnica. In nessun caso il venditore potrà essere considerato responsabile della messa in opera dei materiali venduti che spetta all acquirente. La garanzia è limitata alla sostituzione di merci riconosciute difettose con esclusione di ogni risarcimento danni o spese. 12. Foro competente Per qualunque controversia derivante dal presente contratto, nonché dalla sua interpretazione ed esecuzione, sarà competente il Foro di Bergamo (Italia). 13. Privacy I dati personali del Cliente forniti in relazione all ordine saranno trattati da Xella Italia S.r.l. ai sensi del D.Lgs. 30/06/2003 n 196, mediante mezzi informatici e/o manuali, a fini contrattuali, amministrativi, fiscali e contabili connessi con l ordine stesso e ad esso conseguenti. Con la sottoscrizione dell ordine il Cliente esprime il proprio consenso affinché Xella Italia S.r.l. raccolga, conservi, utilizzi e tratti i dati che lo riguardano per le finalità sopra indicate, autorizzandola a trasmettere i dati anche a terzi per adempimenti ad obblighi di legge e/o per ogni altro incombente connesso, collegato e/o derivante dal rapporto di fornitura. 14. Modifiche Le presenti condizioni generali annullano e sostituiscono ogni e qualsiasi altra condizione stampata o manoscritta, riportata o citata nelle offerte, nei preventivi o nelle conferme d ordine di Xella Italia S.r.l. Eventuali modifiche o deroghe alle presenti condizioni generali saranno valide solo se espressamente approvate per iscritto da Xella Italia S.r.l. Servizi CONDIZIONI DI VENDITA 19
YTONG Xella Italia S.r.l. Via Vespucci, 39 24050 Grassobbio (BG) Per informazioni: Numero Verde: 800 88 00 77 Fax Verde: 800 33 66 22 Tel.: 035 452 22 72 Fax: 035 423 33 50 www.ytong.it ytong-vendite.it@xella.com Questo prodotto è stato stampato con tecnologie digitali ecosostenibili, su carta riciclata e con inchiostro a base di sostanze vegetali. Ytong, Multipor e Xella sono marchi registrati di Xella Group. prl12/gi&gi/12/2013/4.000/1 Nota: La presente brochure è edita dalla Xella Italia S.r.l. I dati e le indicazioni contenute nella presente brochure e in tutte le nostre pubblicazioni hanno carattere esclusivamente esemplifi cativo ed informativo e rispondono agli standard attuali della tecnica delle costruzioni Ytong al momento della stampa. I dati e le indicazioni riportati nella presente brochure possono essere cambiati o aggiornati da Xella Italia S.r.l. in qualsiasi momento senza preavviso e a sua disposizione. Il cliente non è esonerato dall obbligo di verifi care i dati e di adeguarsi alle normative vigenti, anche a livello locale, alla data dell acquisto o dell utilizzo del materiali, nonché dall obbligo del controllo statico, che deve essere necessariamente eseguito da un progettista autorizzato. In riferimento alla normativa europea REACH, Xella Italia S.r.l. dichiara di non integrare nelle sue produzioni prodotti che, in normali condizioni di utilizzo, liberano nell ambiente delle sostanze chimiche. Edizione 2014.1