Il presente documento è conforme all'originale contenuto negli archivi della Banca d'italia Firmato digitalmente da Sede legale Via Nazionale, 91 - Casella Postale 484-00100 Roma - Capitale versato Euro 156.000,00 Tel. 06/4791 - telex 630045 BANKIT - Partita IVA 00950501007 - www.bancaditalia.it
1
Acquisizione e Servizio di Manutenzione dei nodi di rete di produzione di tipo 1 produttore nome del listino di riferimento data di pubblicazione del listino di riferimento in vigore al 1 ottobre 01 valuta tasso di cambio utilizzato (vedi tabella allegato 1) % di sconto per acquisizione (da indicare fino a due cifre dopo la virgola. L'eventuale terza cifra dopo la virgola non sarà presa in considerazione) di manutenzione espresso in % del prezzo di listino per il primo anno di manutenzione espresso in % del prezzo di listino per gli anni successivi al primo Definizione configurazione e costi di un singolo apparato - tutti gli importi sono in Euro I.V.A. esclusa A B C D E F G H Componenti q.tà acquisizione per il 1mo anno per gli anni successivi Part. No. Codice Descrizione unitario totale (primo anno) (anni successivi) da unitario unitario totale unitario totale listino scontato P I Q U S=U (100-F) T=Q S M=UxG K=M Q N=U H V=Q N 1... n Corrispettivo di acquisizione di un singolo apparato di tipo 1 acq_1 T1+T+..+Tn Canone annuo di manutenzione di un singolo apparato di tipo 1 per il primo anno man_pa_1 K1+K+..+Kn Canone annuo di manutenzione di un singolo apparato di tipo 1 per gli anni successivi al primo man_as_1 V1+V+..+Vn
Acquisizione e Servizio di Manutenzione dei nodi di rete di produzione di tipo produttore nome del listino di riferimento data di pubblicazione del listino di riferimento in vigore al 1 ottobre 01 valuta tasso di cambio utilizzato (vedi tabella allegato 1) Per questi campi si deve far riferimento alla pagina precedente % di sconto per acquisizione (da indicare fino a due cifre dopo la virgola. L'eventuale terza cifra dopo la virgola non sarà presa in considerazione) di manutenzione espresso in % del prezzo di listino per il primo anno di manutenzione espresso in % del prezzo di listino per gli anni successivi al primo Definizione configurazione e costi di un singolo apparato - tutti gli importi sono in Euro I.V.A. esclusa A B C D E F G H Componenti q.tà acquisizione per il 1mo anno per gli anni successivi Part. No. Codice Descrizione unitario totale (primo anno) (anni successivi) da unitario unitario totale unitario totale listino scontato P I Q U S=U (100-F) T=Q S M=UxG K=M Q N=U H V=Q N 1... n Corrispettivo di acquisizione di un singolo apparato acq_ T1+T+..+Tn Canone annuo di manutenzione di un singolo apparato di tipo per il primo anno man_pa_ K1+K+..+Kn Canone annuo di manutenzione di un singolo apparato di tipo per gli anni successivi al primo man_as_ V1+V+..+Vn 3
Acquisizione e Servizio di Manutenzione dei nodi di rete di produzione di tipo 3 produttore nome del listino di riferimento data di pubblicazione del listino di riferimento in vigore al 1 ottobre 01 valuta tasso di cambio utilizzato (vedi tabella allegato 1) % di sconto per acquisizione (da indicare fino a due cifre dopo la virgola. L'eventuale terza cifra dopo la virgola non sarà presa in considerazione) di manutenzione espresso in % del prezzo di listino per il primo anno di manutenzione espresso in % del prezzo di listino per gli anni successivi al primo Per questi campi si deve far riferimento alla pagina precedente Definizione configurazione e costi di un singolo apparato - tutti gli importi sono in Euro I.V.A. esclusa A B C D E F G H Componenti q.tà acquisizione per il 1mo anno per gli anni successivi Part. No. Codice Descrizione unitario totale (primo anno) (anni successivi) da unitario unitario totale unitario totale listino scontato P I Q U S=U (100-F) T=Q S M=UxG K=M Q N=U H V=Q N 1... n Corrispettivo di acquisizione di un singolo apparato acq_3 T1+T+..+Tn Canone annuo di manutenzione di un singolo apparato di tipo 3 per il primo anno man_pa_3 K1+K+..+Kn Canone annuo di manutenzione di un singolo apparato di tipo 3 per gli anni successivi al primo man_as_3 V1+V+..+Vn 4
Acquisizione e Servizio di Manutenzione dei nodi di rete di produzione di tipo 4 produttore nome del listino di riferimento data di pubblicazione del listino di riferimento in vigore al 1 ottobre 01 valuta tasso di cambio utilizzato (vedi tabella allegato 1) % di sconto per acquisizione (da indicare fino a due cifre dopo la virgola. L'eventuale terza cifra dopo la virgola non sarà presa in considerazione) di manutenzione espresso in % del prezzo di listino per il primo anno di manutenzione espresso in % del prezzo di listino per gli anni successivi al primo Per questi campi si deve far riferimento alla pagina precedente Definizione configurazione e costi di un singolo apparato - tutti gli importi sono in Euro I.V.A. esclusa A B C D E F G H Componenti Part. No. Codice Descrizione unitario totale (primo anno) (anni successivi) da unitario unitario totale unitario totale listino scontato P I Q U S=U (100-F) T=Q S M=UxG K=M Q N=U H V=Q N q.tà acquisizione per il 1mo anno per gli anni successivi 1... n Corrispettivo di acquisizione di un singolo apparato acq_4 T1+T+..+Tn Canone annuo di manutenzione di un singolo apparato di tipo 4 per il primo anno man_pa_4 K1+K+..+Kn Canone annuo di manutenzione di un singolo apparato di tipo 4 per gli anni successivi al primo man_as_4 V1+V+..+Vn 5
Acquisizione e Servizio di Manutenzione dei nodi di rete di produzione di tipo 5 produttore nome del listino di riferimento data di pubblicazione del listino di riferimento in vigore al 1 ottobre 01 valuta tasso di cambio utilizzato (vedi tabella allegato 1) % di sconto per acquisizione (da indicare fino a due cifre dopo la virgola. L'eventuale terza cifra dopo la virgola non sarà presa in considerazione) di manutenzione espresso in % del prezzo di listino per il primo anno di manutenzione espresso in % del prezzo di listino per gli anni successivi al primo Definizione configurazione e costi di un singolo apparato - tutti gli importi sono in Euro I.V.A. esclusa Componenti Part. No. Codice Descrizione unitario totale q.tà Per questi campi si deve far riferimento alla pagina precedente acquisizione per il 1mo anno (primo anno) per gli anni successivi (anni successivi) da unitario unitario totale unitario totale listino scontato A B C D E F G H P I Q U S=U (100-F) T=Q S M=UxG K=M Q N=U H V=Q N 1... n Corrispettivo di acquisizione di un singolo apparato acq_5 T1+T+..Tn Canone annuo di manutenzione di un singolo apparato di tipo 5 per il primo anno man_pa_5 K1+K+..+Kn Canone annuo di manutenzione di un singolo apparato di tipo 5 per gli anni successivi al primo man_as_5 V1+V+..+Vn 6
Acquisizione e Servizio di Manutenzione dei nodi di rete di test produttore nome del listino di riferimento data di pubblicazione del listino di riferimento in vigore al 1 ottobre 01 valuta tasso di cambio utilizzato (vedi tabella allegato 1) Per questi campi si deve far riferimento alla pagina precedente % di sconto per acquisizione (da indicare fino a due cifre dopo la virgola. L'eventuale terza cifra dopo la virgola non sarà presa in considerazione) di manutenzione espresso in % del prezzo di listino per il primo anno di manutenzione espresso in % del prezzo di listino per gli anni successivi al primo Definizione configurazione e costi di un singolo apparato - tutti gli importi sono in Euro I.V.A. esclusa A B C D E F G H Componenti q.tà acquisizione per il 1mo anno per gli anni successivi Part. No. Codice Descrizione unitario totale (primo anno) (anni successivi) da unitario unitario totale unitario totale listino scontato P I Q U S=U (100-F) T=Q S M=UxG K=M Q N=U H V=Q N 1... n Corrispettivo di acquisizione di un singolo apparato acq_6 T1+T+..+Tn Canone annuo di manutenzione di un singolo apparato di test per il primo anno man_pa_6 K1+K+..+Kn Canone annuo di manutenzione di un singolo apparato di test per gli anni successivi al primo man_as_6 V1+V+..+Vn 7
Acquisizione e Servizio di Manutenzione dei router per la gestione fuori banda produttore nome del listino di riferimento data di pubblicazione del listino di riferimento in vigore al 1 ottobre 01 valuta tasso di cambio utilizzato (vedi tabella allegato 1) % di sconto per acquisizione (da indicare fino a due cifre dopo la virgola. L'eventuale terza cifra dopo la virgola non sarà presa in considerazione) di manutenzione espresso in % del prezzo di listino per il primo anno di manutenzione espresso in % del prezzo di listino per gli anni successivi al primo Per questi campi si deve far riferimento alla pagina precedente Definizione configurazione e costi di un singolo apparato - tutti gli importi sono in Euro I.V.A. esclusa Componenti q.tà acquisizione per il 1mo anno per gli anni successivi Part. No. Codice Descrizione unitario totale (primo anno) (anni successivi) da unitario unitario totale unitario totale listino scontato A B C D E F G H P I Q U S=U (100-F) T=Q S M=UxG K=M Q N=U H V=Q N 1... n Corrispettivo di acquisizione di un singolo apparato acq_7 T1+T+..+Tn Canone annuo di manutenzione di un singolo router di gestione fuori banda per il primo anno man_pa_7 K1+K+..+Kn Canone annuo di manutenzione di un singolo router di gestione fuori banda per gli anni successivi al primo man_as_7 V1+V+..+Vn 8
Acquisizione Servizi di cablaggio acquisizione collegamento tipologia lunghezza q.tà unitario totale I L N P=L N fibra ottica patch cord multimodale LC-LC 50 1 fibra ottica patch cord multimodale LC-LC 5 100 fibra ottica patch cord multimodale LC-LC 10 50 3 fibra ottica patch cord multimodale LC-LC 30 50 4 fibra ottica patch cord multimodale LC-LC 60 50 5 fibra ottica patch cord multimodale LC-SC 10 60 6 fibra ottica patch cord multimodale LC-SC 0 7 fibra ottica patch cord multimodale LC-SC 5 0 8 fibra ottica patch cord multimodale LC-ST 10 60 9 fibra ottica patch cord multimodale LC-ST 0 10 fibra ottica patch cord multimodale LC-ST 5 0 11 Corrispettivo globale per l'acquisizione acq_8 P1+P+..+P11 9
Riepilogo costi indicati nelle tabelle precedenti Tutti gli importi sono in Euro I.V.A. esclusa acquisizione del di manutenzione per il primo anno del di manutenzione per gli anni successivi al primo quantità Tipologia unitario di ciascuna tipologia totale per tipo di apparato unitario totale per tipo di apparato unitario totale per tipo di apparato Nodi di rete di produzione tipo 1 Nodi di rete di produzione tipo 6 Nodi di rete di produzione tipo 3 Nodi di rete di produzione tipo 4 10 Nodi di rete di produzione tipo 5 3 Nodi di rete di test Router per la gestione fuori banda acq_1 ta_1 = x acq_1 man_pa_1 tmpa_1 = x man_pa_1 man_as_1 tmas_1 = x man_as_1 acq_ ta_ = x acq_ man_pa_ tmpa_ = x man_pa_ man_as_ tmas_ = x man_as_ acq_3 ta_3 = 6 x acq_3 man_pa_3 tmpa_3 = 6 x man_pa_3 man_as_3 tmas_3 = 6 x man_as_3 acq_4 ta_4 = x acq_4 man_pa_4 tmpa_4 = x man_pa_4 man_as_4 tmas_4 = x man_as_4 acq_5 ta_5 = 10 x acq_5 man_pa_5 tmpa_5 = 10 x man_pa_5 man_as_5 tmas_5 = 10 x man_as_5 acq_6 ta_6 = 3 x acq_6 man_pa_6 tmpa_6 = 3 x man_pa_6 man_as_6 tmas_6 = 3 x man_as_6 acq_7 ta_7 = x acq_7 man_pa_7 tmpa_7 = x man_pa_7 man_as_7 tmas_7 = x man_as_7 Servizi di cablaggio acq_8 Corrispettivo globale per l'acquisizione degli apparati ACQ ta_1 + ta_ +...+ ta_7 + acq_8 Corrispettivo globale per il di manutenzione degli apparati per il primo anno MAN_PA_T tmpa_1+tmpa_+...+tmpa_7 Corrispettivo globale per il di manutenzione degli apparati per gli anni successivi al primo MAN_AS_T tmas_1+tmas_+...+tmas_7 Corrispettivo globale per il servizio di manutenzione degli apparati (cinque anni) MAN MAN_PA_T + MAN_AS_T 4 10
Servizi professionali Tutti gli importi sono in Euro I.V.A. esclusa Servizio Attività Costo Realizzazione progetto Servizio di system integration (a corpo) RI Assistenza Sistemistica Attività di Assistenza Sistemistica ( per ora/persona) b1 Corrispettivo totale massimo per il servizio di "Assistenza Sistemistica" (b1 x 10.000) AS 11
Tutti gli importi sono in Euro I.V.A. esclusa Corrispettivo totale per l'acquisizione ACQ A1 Corrispettivo totale per il servizio di manutenzione MAN A Servizi sistemistici finalizzati alla realizzazione e al rilascio in esercizio RI A3 Corrispettivo totale per il servizio di "Assistenza Sistemistica" AS A4 Corrispettivo totale (ACQ + MAN + AS + RI) TOT A1+A+A3+A4 Totale degli oneri per la sicurezza da rischi di interferenza, non soggetti a ribasso d'asta SIC 8.046,00 Importo totale offerto (in cifre) TOT + SIC Importo totale offerto (in lettere) TOT + SIC L importo totale si intende inoltre comprensivo degli oneri per la sicurezza propri dell attività di impresa stimati dalla società in Si richiama l attenzione del concorrente sull indicazione degli oneri per la sicurezza propri dell attività di impresa che sono distinti dagli oneri per rischi da interfenza (DUVRI) determinati dalla stazione appaltante La Società allegherà, come parte integrante della presente offerta economica, il listino di riferimento del produttore della tecnologia offerta, in vigore al 1 ottobre 01. Ove detto listino non fosse disponibile per specifica politica commerciale del produttore, la Società allegherà il listino praticato nei propri confronti dal produttore della tecnologia offerta, per i prodotti di interesse. In ogni caso la Società dovrà dichiarare, ai sensi dell art. 47 del DPR n. 445/000, la conformità all originale del listino allegato: a tal fine sottoscriverà la citata dichiarazione con le stesse modalità dell offerta economica e allegherà copia di un documento di identità del sottoscrittore. Il listino prodotto dovrà essere completo di indicazione di corrispondenza tra i prodotti menzionati nel medesimo e quelli elencati nella tabelle di presentazione dell'offerta economica. A PENA DI ESCLUSIONE, L IMPORTO TOTALE NON PUÒ SUPERARE L IMPORTO POSTO A BASE DI GARA. L importo totale offerto deriva dallo sviluppo aritmetico degli importi unitari. Ove detto sviluppo risulti errato, ai fini dell'aggiudicazione sarà considerato valido l importo totale offerto indicato dall impresa. Ai fini del contratto, la Banca d Italia correggerà d ufficio gli importi unitari scontati, ricalcolandoli proporzionalmente alla differenza riscontrata tra gli importi totali, in modo da ottenere un importo totale corrispondente a quello indicato dall impresa. L'eventuale ricalcolo sarà esteso anche alle percentuali. A tali percentuale valori percentuali così ricalcolati (fino al secondo decimale) si farà riferimento per le acquisizioni successive. L importo totale offerto deve essere riportato anche in lettere; tale indicazione prevarrà in caso di discordanza rispetto a quanto indicato in cifre. L offerta è valida per la durata di 70 giorni dalla scadenza del termine di presentazione delle offerte e l impresa si impegna a prorogarne la validità per un ulteriore periodo di 90 giorni, nel caso in cui alla scadenza del termine di validità non sia ancora avvenuta l aggiudicazione. La Banca si riserva la possibilità di acquisizioni successive (nodi, router, accessori, patch cord e relativi servizi di manutenzione) nei limiti del 30% dei rispettivi importi di aggiudicazione (ACQ e MAN, con riferimento allo schema di presentazione di offerta). ----------------------------------------------- (luogo e data) ----------------------------------------------- (Timbro dell'impresa [1] e firma del legale rappresentante, con l'indicazione in chiaro della qualifica e del nome del firmatario) [1] L'apposizione del timbro è richiesta nell'eventualità che il presente documento non sia redatto su carta intestata dell'impresa. 1
ALLEGATO 1 CAMBI DI RIFERIMENTO DELLE ORE 14,15 DEL GIORNO 03/10/01 Rilevati secondo le procedure stabilite nell'ambito del Sistema europeo delle banche centrali. Dollaro USA 1,904 Yen 101,1 Lev bulgaro 1,9558 Corona ceca 5,033 Corona danese 7,4566 Lira sterlina 0,80085 Fiorino ungherese 86,15 Litas lituano 3,458 Lat lettone 0,6961 Zloty polacco 4,0909 Nuovo leu romeno 4,5337 Corona svedese 8,609 Franco svizzero 1,104 Corona islandese - ultima rilevazione al 3 Dic. 008 Corona norvegese 7,4115 Kuna croata 7,465 Rublo russo 40,177 Lira turca,317 Dollaro australiano 1,65 Real brasiliano,6148 Dollaro canadese 1,77 Yuan cinese 8,1707 Dollaro di Hong Kong 10,0073 Rupia indonesiana 1374,75 Shekel israeliano 4,9948 Rupia indiana 67,443 Won sudcoreano 1437,89 Peso messicano 16,595 Ringgit malese 3,9499 Dollaro neozelandese 1,5709 Peso filippino 53,63 Dollaro di Singapore 1,5896 Baht tailandese 39,564 Rand sudafricano 10,885 Fonte: http://www.bancaditalia.it/banca_centrale/cambi/rif/01/10/cambi_rif_0310.htm 13
ALLEGATO Listino di riferimento (da allegare a cura della Società) 14