SPECTROSHADE MICRO LO STRUMENTO PIÙ EVOLUTO PER LA RILEVAZIONE DEL COLORE Ti ricordi cosa ti hanno insegnato sulla presa del colore? SpectroShade te lo farà dimenticare.
SpectroShade Micro COMPLETO, AFFIDABILE E IMMEDIATO SpectroShade Micro è la risposta alle esigenze di misurazione, controllo e comunicazione del colore in odontoiatria. IL COLORE DIGITALE SpectroShade Micro è il più preciso e affidabile spettrofotometro dentale. Misura il vero colore del dente, naturale o protesico, in qualsiasi condizione di luce ambientale. Diventerà il vostro strumento di lavoro quotidiano e vi aiuterà a determinare, comunicare e riprodurre l esatto colore. CON UN SOLO, SEMPLICE CLICK SpectroShade Micro fornisce una valutazione generale del colore, una valutazione in terzi, una dettagliata mappatura delle dentine sulla superficie del dente e ne analizza la traslucenza. Inoltre fornisce precise informazioni su dentine e smalti per l utilizzo dei materiali compositi (in studio e in laboratorio). VALUTAZIONE COMPLESSIVA DISTRIBUZIONE DELLE DENTINE TRASLUCENZA INCISALE SpectroShade Micro può confrontare due misurazioni. Funzione particolarmente utile per valutare il colore del dente prima e dopo uno sbiancamento, oppure per controllare che la corona sia la copia fedele del dente originale. 2
Oltre il visibile 3
SpectroShade Micro LA PRECISIONE ATTRAVERSO Semplice da usare Tutte le informazioni sul colore, con 1 solo click. Accurato Altissima affidabilità e precisione delle misurazioni. Veloce La presa del colore richiede meno di 1 minuto. Portatile Senza scomodi cavi, può essere utilizzato ovunque. Sicuro Sterilizzabile in autoclave, per la vostra tranquillità e quella dei vostri pazienti. 4
Oltre il visibile LA COMUNICAZIONE Oggettivo mai più vecchie scale colore: passa al digitale. Analitico una grande quantità di informazioni immediatamente disponibili sul display. Moderno le misurazioni vengono inviate al laboratorio con una semplice email. Superiore la più avanzata tecnologia disponibile nelle vostre mani. 5
SpectroShade Micro Il dentista acquisisce il colore del dente. La misura acquisita viene spedita al laboratorio con una email. 6
Oltre il visibile TECNOLOGIA Lo spettrofotometro di MHT è il risultato di anni di esperienza, ricerca e sviluppo nel settore della colorimetria dentale. Si basa su una tecnologia a LED in grado di illuminare l area di lavoro con luce colorata di tutte le lunghezze d onda della luce visibile ed infrarossa. Un obiettivo e un sensore di elevatissima qualità consentono di acquisire immagini senza distorsioni. Fa uso di filtri polarizzatori lineari che permettono di escludere i riflessi causati dal gloss nella determinazione del colore. L ampio display permette di valutare immediatamente il colore acquisito, confrontandolo con le più diffuse scale colore disponibili sul mercato. FLUSSO DI LAVORO Il medico o il laboratorio utilizza i dati spettrofotometrici per realizzare la protesi. Il laboratorio può verificare la corona prima della spedizione al dentista. La corona viene cementata. 7
SpectroShade Micro MISURAZIONE COMPLETA DEL DENTE Perché è così importante? La distribuzione del colore non è uniforme, nemmeno se consideriamo un terzo per volta. Una lettura circolare su una piccola area, fornisce un valore medio del colore di quell area. Se invece analizziamo con un livello di dettaglio professionale la stessa area, ci rendiamo conto che il valore medio non è sufficiente a descrivere la realtà. SpectroShade è in grado di mappare la disomogeneità e le caratteristiche superficiali del dente: sono informazioni fondamentali per realizzare restauri di valenza estetica e aspetto naturale. 8
Oltre il visibile 9
SpectroShade Micro 10
Oltre il visibile SPECIFICHE TECNICHE Tipo di strumento: - Spettrofotometro Dati spettrali: - Luce emessa: da circa 410nm a 680 nm - Immagine acquisita: dati calibrati da 400nm a 720nm, con passo di 10nm Modalità e precisione delle misurazioni: - illuminazione: 2 x 45, polarizzata, telecentrica, monocromatica - lettura a 0, polarizzata, telecentrica - area di lettura: circa 18 mm x 14 mm su 640 x 480 punti - risoluzione digitale: 640 x 480 - risoluzione ottica: c.a. 0.03 per 0.03 mm - ripetitibilitá: de < 0.5 sui denti - Inter - instrument agreement: de < 1.0 sui denti Sensore: - CCD bianco e nero (per la lettura dei dati spettrali) Standards: - Sicurezza: EN 61010-1 - EMC: EN 61326-1 - EU Dir.: 2004/108/CE 2006/95/CE Brevetti: - Brevetto US 6.038.024 - Brevetto US 5.798.839 - Brevetto US 7.312.874 Requisiti mininimi computer: - PC Windows XP o superiore (32 o 64 bit) - CPU: Intel i3, 1GHz - 512 MB di memoria RAM - 20 GB di Hard Disk - Porte USB 2.0-3.0 - Collegamento a internet Confezione: - SpectroShade Micro - 5 accessori di contatto con la gengiva autoclavabili - 100 accessori di protezione della gengiva - Alimentatore / Caricabatterie - PC- software setup USB key, completo di USB drivers - Guida rapida per l utente - SD Memory Card 256 MB Informazioni generali: - Alimentazione: Batterie ricaricabili agli ioni di litio - Durata della batteria: strumento acceso: 2 ore strumento in stand by: 7 giorni - Alim./ caricabatterie: 115V 60Hz / 230V 50Hz - Temp. ambiente: 10 C - 35C - Umidità dell aria: 30% - 80% - Dimensioni (A x L x P): 21 x 16 x 11 cm - Peso: 900 grammi - Porta USB: 2.0 o 3.0 - Memoria aggiuntiva: SD card 256 MB - Microfono - Touchscreen 11
Brochure SpectroShade ITA 05/2015 - REV 01 La nostra mission: Creare pratiche e protocolli moderni per l odontoiatria; processi e comunicazioni semplici significano migliori risultati, maggior soddisfazione dei pazienti e limitano i rischi. Il progetto MHT Medical High Technologies nasce negli anni 90, con l obiettivo di sviluppare una tecnologia in grado di misurare il colore dei denti interessati a trattamenti di restauro, per consentire al laboratorio odontotecnico di produrre una protesi cromaticamente corretta e al contempo armonizzata nell insieme della dentatura del paziente. Oggi il sistema SpectroShade è considerato il punto di riferimento nel campo dell estetica dentale. Nel 2008 MHT avvia la ricerca di una nuova tecnologia per l acquisizione dell Impronta Digitale delle arcate dentarie, in sostituzione della tradizionale impronta in pasta. Si ottiene in questo modo un flusso di lavoro completamente digitale nella produzione di protesi tradizionali e su impianti. Nel 2012 inizia la produzione e vendita dello Scanner Tridimensionale Intraorale 3D Progress, che incontra il favore del mercato per le sue caratteristiche uniche di portabilità, velocità e precisione, che non ha bisogno di polveri opacizzanti per leggere la superficie del dente. MHT produce i propri dispositivi nello stabilimento di Verona, impiegando mano d opera specializzata in grado di eseguire il montaggio e collaudo dei componenti ottici con la necessaria perizia e competenza. Il supporto di MHT è presente ed efficace nel gestire tutte le attività di postvendita, dal training al service. L azienda è cerificata: www.mht.it MHT S.r.l. a socio unico Via Enrico Fermi 22, 37135 Verona (VR) - ITALIA P.IVA - VAT no. IT02299640231 Tel. +39 045 6020842 / 6020843 Fax +39 045 6020196 Seguici su: www.spectroshade.it