TOOLING NEWS I-98 Alta precisioe e alta qualità ella fresatura di spallameti 90 Wavemill tipo WFX e tipo WFX-E 1
4-Taglieti ella fresatura di spallameti WFX (F) 10 RS a fresa Wavemill WFX per spallameti retti co L bloccaggio a vite è i grado di utilizzare i 4 taglieti dell iserto. Desig all avaguardia per ua ottima quadratura. Altazza dello Spallameto (mm) C aratteristiche Geerali C aratteristiche a forma ottimizzata dell iserto per la fresatura di L spallameti retti combiata co u alta precisioe del corpo fresa, lascia ua fiitura della superficie lavorata superiore. Massima profodità di taglio ap=10 mm Co fori di refrigerazioe (ø 125 mm o meo) 3 tipi di rompitruciolo (L-type / G-type / H-type) erformace 1 Ortogoalità Comp. A Comp. B Materiale lavorato: C50 Utesile: WFX 12 RS (ø mm x 5 Deti) ae: 20 mm Dati di taglio: Vc: m / mi fz: 5 mm /dete ap: 8 mm x 3 step Deviazioe 3 Resisteza all usura 2 Fiitura della Superficie Rottura Usura sul fiaco (mm) Covetioal Tool Comp. A Comp. A Rottura Comp. B Tempo di cotatto (mi.) Materiale lavorato: 42CrMo4 Utesile: WFX 12 RS (5 Deti) Codizioi di taglio: Vc: m / mi ft: mm / dete ae: 90 mm Materiale lavorato: 42CrMo4 Utesile: WFX 12 RS (1 scaaltura di prova) Dati di taglio: Vc: m / mi fz: 5 mm / dete ap: 5 mm ae: 30 mm ap: 3 mm G amma dei prodotti Serie Tipo a maicotto Tipo a cadela Tipo Diametri ø 40 ø 50 ø 63 ø 80 ø ø 125 deti ø 160 Stadard WFX RS 10 asso fie WFXF RS 10 4-12 Stadard WFX 10E 3-4 asso fie WFXF 10E 4-6 2 3-8 Immagie
SEC-Wavemill Tipo WFX F 10 R(S) WFX (F) 10 RS Fresatura di spallameti su, acciaio iossidabile, acciaio per stampi, e materiali o ferrosi. Agolo di Radiale spoglia Assiale Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Corpo (Tipo Stadard) Fig. 4 (ø / a richiesta) Corpo (tipo a passo fie) ø D c ø D b Lf ø d a b l ø d 1 ø d 2 Fig. WFX 12050 RS 50 40 40 22 10.4 6.3 20 18 11 3 1 WFX 12063 RS 63 50 40 22 10.4 6.3 20 18 11 4 0.4 1 WFX 12080 RS 80 60 50 27 12.4 7 25 20 13.5 4 0.9 1 WFX 12 RS 70 50 32 14.4 8.5 32 46-5 1.3 2 WFX 12125 RS 125 90 63 40 16.4 9.5 29 52 29 6 2.7 1 WFX 12160 RS 160 130 63 40 16.4 9.5 29 88-8 4.8 3 ø D c ø D b Lf ø d a b l ø d 1 ø d 2 Fig. WFXF 12050 RS 50 40 40 22 10.4 6.3 20 18 11 4 1 WFXF 12063 RS 63 50 40 22 10.4 6.3 20 18 11 5 0.4 1 WFXF 12080 RS 80 60 50 27 12.4 7 25 20 13.5 6 0.9 1 WFXF 12 RS 70 50 32 14.4 8.5 32 46-7 1.2 3 WFXF 12125 RS 125 90 63 40 16.4 9.5 29 52 29 8 2.6 1 WFXF 12160 RS 160 130 63 40 16.4 9.5 29 88-12 4.7 3 Euro-Stock Japa-Stock Gli iserti o soo iclusi. Frese ø 160 mm o hao i fori di refrigerazioe. Si prega di utilizzare vite a testa esagoale JISB1176 (ø 80: M12 x 30-35 mm, ø : M16 x 40-45 mm) per garatire sul ø 80 e ø mm u buo serraggio. Deti Deti eso (kg) eso (kg) Iserti Gradi M.D. Rivestito Alta Velocità / Legg. K Applicazioe Lavoraz. Geeriche Sgrossatura M M K M M K Cat.No. SOMT 120408DER-L SOMT 120408DER-G SOMT 120408DER-H Euro-Stock Japa-Stock arti di Ricambio AC AC AC 300 ACK ACK 300 M iox K Applicabili su Fresa Sottoplachettchetta serraggio (iserto) (sottoplac.) Vite sottopla- Coppia di Vite iserto Chiave Chiave WFX(F)10 RS WFXS4R BW0507F BFTX03512I 3.0 N m TRDR15I LH035 Vite iserto Iserto Vite sottoplachetta Sottoplachetta Codici di idetificazioe WFX F 12 050 R S Tipo Fresa asso Fie Lato Iserto Diametro Fresa Direzioe di Taglio arametri di taglio cosigliati ISO M K Materiale da lavorare geerico dolce per stampi iox Buoo Velocità di Taglio 180 265 350 160 205 175 Avazameto 5 5 5 5 5 D.O.C. < 6 Metrico Gradi ACK ACK300 Velocità di taglio e avazameto: Mi. - Ottimale - Max. 3
SEC-Wavemill Tipo WFX F 10 E WFX (F) 10 E Fresatura di spallameti su acciaio, acciaio iossidabile, acciaio per stampi, ghisa e materiali o ferrosi. Corpo (Tipo a cadela) ø D c ø D s Lf l s L Deti WFX 12040E 40 32 30 90 120 3 WFX 12050E 50 32 30 90 120 3 WFX 12063E 63 32 30 90 120 4 WFX 12080E 80 32 30 90 120 4 Corpo (Tipo a cadela a passo fie) ø D c ø D s Lf l s L Deti WFXF 12050E 50 32 30 90 120 4 WFXF 12063E 63 32 30 90 120 5 WFXF 12080E 80 32 30 90 120 6 Euro-Stock Japa-Stock Gli iserti o soo iclusi. Il corpo fresa ø 40 mm o ha il sottoplachetta. Iserti Gradi M.D. Rivestito Alta velocità / Legg. K Applicazioe Lavoraz. geeriche M M K Sgrossatura M M K arti di ricambio Applicabili su Fresa Sottoplachetta vite iserto Coppia di serraggio Chiave (iserto) Chiave (sottolac.) WFX 12040 E - - BFTX03512I 3.0 N m TRDR15I - WFX (F) 10 E WFXS4R BW0507F BFTX03512I 3.0 N m TRDR15I LH035 Vite iserto Iserto Desigazioe SOMT 120408DER-L SOMT 120408DER-G SOMT 120408DER-H Euro-Stock Japa-Stock AC AC AC 300 ACK ACK 300 M iox K Vite sottoplachetta Sottoplachetta Codici di idetificazioe WFX F 12 050 E Tipo Fresa asso fie Dimesioe iserto Diametro fresa Codolo cilidrico Dati di taglio raccomadati ISO M K Vite sottoplachetta Materiale da lavorare geerico dolce per stampi iox Buoo Velocità di taglio 180 265 350 160 205 175 Avazam. D.O.C. Gradi 5 5 5 5 5 < 6 ACK ACK300 Velocità di taglio e avazameto: Mi. - Ottimale - Max. 4
Serie AC / / ACK300 Gradi La fresa tipo WFX è la prima serie ad offrire la uova struttura di rivestrimeto VD multi-layer su questi gradi:, e ACK300. Ottima resisteza all usura, alla scheggiatura e all adesioe, vita utesile 1,5 volte maggiore del rivestimeto tradizioale. Caratteristiche del rivestimeto Sezioe del rivestimeto (foto) TEM Coatig Durezza del rivestimeto 6 Nuovo rivestimeto super ZX Strato Super ZX Strato ZX Struttura Super Multistrato, co spessore del rivestimeto di circa 10 µm (Ga) Temperatura iiziale di Ossidazioe ( C) 20 m Selezioe Rompitrucioli Materiale da lavorare, Affilatura tagliete Buoa L G Resisteza tagliete H Buoa Tipo Rompitruciolo L G H Caratteristiche Basse forze di taglio Lavorazioi geeriche Tagliete robusto Figura iserto Applicazioi Taglio dolce, lav. a bassa rigidità, meo bave Rompitruciolo per lavorazioi Sgrossatura, Taglio iterrotto geeriche e materiali molto duri Campo Applicativo C CVD VD Fiitura Leggera Medio Sgrossatura pesate Fiitura leggera AC 1st scelta per lavorazioi geeriche AC Sgrossatura pesate AC 300 iox 1st scelta per lavorazioi geeriche e Fiitura ACK Sgrossatura pesate ACK 300 5
SEC-Wavemill WFX Tipo WFX Esempi Applicativi articolare/ Materiale: Ferroviario / GGG60 Utesile Dati di taglio Risultati Costruttore Sumitomo Utesile covezioale Corpo WFX F 12 RS ø Iserto SOMT 12-G 16 Diametro ø ø Deti 7 8 Grado ACK 300 (VD) (VD) Velocità di taglio (m / mi.) Avazameto (mm / dete) rofodità di taglio ap (mm) 2.5 2.0 Larghezza di taglio ae (mm) 50-50- Secco / Refrigerate Secco Secco Efficieza maggiore di 1.3 volte rispetto ad u utesile covezioale. articolare / Materiale: Attrezzatura/ St44-2 Utesile Dati di taglio Risultati Costruttore Sumitomo Utesile covezioale Corpo WFX 12 050 E ø 50 Iserto SOMT 12-G 12 Diametro ø 50 ø 50 Deti 3 3 Grado ACK (VD) (VD) Velocità di taglio (m / mi.) 135 135 Avazameto (mm / dete) 4 4 rofodità di taglio ap (mm) 1.5 1.5 Larghezza di taglio ae (mm) 20 20 Secco / Refrigerate Refrigerate Refrigerate La vita utesile è migliorata del 20% i più rispetto ad u utesile covezioale. I trucioli molto caldi o lughi devoo essere scaricati metre la macchia è i fuzioe. Di cosegueza tutte le protezioi della macchia devoo essere iserite. Utilizzare protezioi di sicurezza quali occhiali e/o altre protezioi protettive. Maeggiare co cura, questo prodotto ha bordi taglieti. Codizioi di taglio e/o u uso errato, possoo provocare rotture co cosegueze pericolose, si prega di utilizzare atteedosi alle codizioi di taglio cosigliate. Quado si utilizza acqua o solubile co olii da taglio, devoo essere adottate precauzioi cotro gli icedi, assicurarsi che sia collocato u estitore i prossimità delle macchie utesili. (Germay) SUMITOMO ELECTRIC Hartmetall GmbH Siemesrig 84, D-47877 Willich Tel +49 (0) 2154 49920, Fax +49 (0) 2154 41072 e-mail: ifo@sumitomotool.com Iteret: www.sumitomotool.com (Italy) SUMITOMO ELECTRIC Hartmetall GmbH Filiale Italiaa Strada della Cebrosa, 86-10156 TORINO - Italy e-mail: ifo@sumitomotool.com Iteret: www.sumitomotool.com I vedita presso: