LaCie Ethernet Disk mini Domande frequenti (FAQ) Installazione Che cosa occorre fare per installare l unità LaCie Ethernet Disk mini? A. Collegare il cavo Ethernet alla porta LAN sul retro dell unità LaCie Ethernet Disk mini. B. Collegare l altra estremità del cavo Ethernet a una porta libera sull hub. C. Collegare il cavo di alimentazione sul retro dell unità LaCie Ethernet Disk mini a una presa di alimentazione. D. Accendere l unità LaCie Ethernet Disk mini premendo l interruttore di accensione sul lato anteriore del server NAS. E. Aprire il browser Web sul computer. F. Digitare http://edmini nella barra degli indirizzi e premere Invio. G. Fare clic su Amministrazione. Il nome predefinito dell amministratore è admin La password predefinita è admin. H. Congratulazioni. L accesso alla console dell amministratore dell unità LaCie Ethernet Disk mini è terminato. Nota tecnica: se si utilizza un computer Mac, è necessario in primo luogo installare il software LaCie IP Configurator sul CD oppure scaricarlo dal sito Web di LaCie per mappare l indirizzo IP dell unità LaCie Ethernet Disk mini in rete. Al termine dell installazione, digitare l indirizzo IP nel browser Web. Che cosa occorre fare per accedere a una condivisione dell unità Ethernet Disk mini? Utenti Windows: per accedere all unità LaCie Ethernet Disk mini tramite Microsoft Windows, selezionare Risorse di rete. Per impostazione predefinita, l unità LaCie Ethernet Disk mini viene visualizzata con il nome EDmini sotto a Gruppo di lavoro. Se di tenta di accedere a una condivisione, viene visualizzato un messaggio che chiede di inserire il nome utente e la password. Utenti Mac: in Mac OS 10.x, fare clic su Connetti a server nel menu Vai a, quindi digitare l indirizzo IP dell unità LaCie Ethernet Disk mini. Viene visualizzato un elenco delle condivisioni. Fare clic sulle condivisioni che si desidera aprire, quindi selezionare OK. Immettere un nome utente e una password validi. La nuova condivisione viene copiata sul desktop. Utenti Linux: in KDE, aprire konqueror e immettere l indirizzo IP dell unità LaCie Ethernet Disk mini nell indirizzo. Nota: per impostazione predefinita, è possibile accedere all unità Ethernet Disk mini con il nome Admin e la password Admin e registrare successivamente il proprio profilo personalizzato. Che cosa occorre fare per poter amministrare pagine Web? Che cosa occorre fare per acquisire l indirizzo IP dell unità LaCie Ethernet Disk mini con server DHCP? Per amministrare le pagine Web, è necessario immettere http://edmini nella barra degli indirizzi del browser Web su una workstation Windows oppure digitare l indirizzo IP su una workstation Mac. Utenti Windows: per impostazione predefinita, è possibile accedere alla pagina di amministrazione Web digitando http://edmini nella barra degli indirizzi del browser Web. Fare clic sulla scheda Rete per acquisire l indirizzo IP. Utenti Mac: usare l utility LaCie Network Configurator disponibile sul CD o scaricabile dal sito Web di LaCie. All avvio, LaCie Network Configurator visualizza un elenco di tutti i server NAS in esecuzione sulla rete. Se si scorre l elenco, vengono visualizzate tutte le informazioni correlate sulla rete, compreso l indirizzo IP, nel riquadro destro della finestra. Che cosa occorre fare per creare un utente? Per impostazione predefinita, è possibile accedere alla pagina di amministrazione Web digitando http://edmini nella barra degli indirizzi del browser Web o digitando l indirizzo IP su
un computer Mac. Accedere alla pagina Web dell unità Ethernet Disk mini con il nome utente e la password Admin. Fare clic sulla scheda Utenti, quindi selezionare Aggiungi nuovo utente. Nota: non utilizzare spazi o caratteri Unicode per i nomi utente. Che cosa occorre fare per configurare manualmente Se la rete NON è gestita da un server DHCP, l unità Ethernet Disk mini utilizza l indirizzo IP l indirizzo IP? predefinito, ovvero 192.168.1.100. Tramite USB: è possibile usare l utility «EDminiLogOn» (accessibile tramite l unità Ethernet Disk mini se è collegata tramite un interfaccia USB) per modificare l indirizzo IP predefinito. Tramite la rete: aprire la pagina di amministrazione Web digitando http://edmini nella barra degli indirizzi del browser Web in Windows oppure immettendo l indirizzo IP su un computer Mac, e selezionando Amministrazione. Accedere con il nome utente e la password Admin. Fare clic sulla scheda Rete, quindi premere il pulsante blu. Selezionare Configura manualmente per immettere un nuovo indirizzo IP. LaCie IP Configurator è un applicazione software che permette di mappare unità LaCie condivise in rete. Il programma può essere scaricato dal sito Web di LaCie all indirizzo http://www.lacie.com/support/drivers/driver.htm?id=10048. È possibile scaricare il programma su un computer collegato alla stessa rete dell unità Ethernet Disk. Questa utility di configurazione permette di controllare l indirizzo IP (subnet mask...) da assegnare all unità Ethernet Disk e di assegnare un nome all unità ED mini. Il programma permette inoltre di differenziare le unità LaCie Ethernet Disk collegate alla rete. Amministrazione Quali utenti della rete hanno accesso all unità Ethernet Disk mini? L accesso ai dati tramite USB è consentito a tutti gli utenti? L unità è compatibile con le reti Gigabit Ethernet? Che cosa occorre fare per formattare l unità Ethernet Disk mini in formato Extend 3? Tutti gli utenti collegati alla rete possono vedere la condivisione, ma solo gli utenti registrati possono accedervi. Gli utenti possono essere registrati tramite la pagina di amministrazione Web. No. Dopo il collegamento dell unità, viene visualizzata una finestra di accesso che chiede all utente di immettere il nome utente e la password. Sì. L unità Ethernet Disk mini può essere usata su una rete Gigabit, ma richiede l uso di uno switch Ethernet 100 Mb/1 Gb (non incluso nella confezione). Per ulteriori informazioni, è possibile rivolgersi al rivenditore. Da una workstation collegata in rete, avviare il browser Web e digitare http://edmini su un PC oppure http://indirizzo IP su un Mac. Aprire la pagina di amministrazione immettendo il nome utente admin e la password admin. Fare clic sulla prima scheda e selezionare Extend 3 sotto a File system.
Attenzione: le unità riformattate in formato Extend 3 non possono più essere usate con le connessioni USB. Che cosa occorre fare per modificare la password admin? È possibile usare contemporaneamente connettori USB ed Ethernet? Quali sistemi operativi supportano l uso dell unità LaCie Ethernet Disk mini? Per impostazione predefinita, è possibile accedere alla pagina di amministrazione Web digitando http://edmini in nella barra degli indirizzi del browser Web su un computer Windows oppure immettendo l indirizzo IP su un computer Mac. È possibile accedere alla pagina Web Ethernet Disk mini utilizzando il nome utente e la password Admin. Fare clic sulla scheda Utenti, quindi selezionare Modifica password amministratore. No. È possibile usare una sola interfaccia alla volta: Ethernet o USB. Interfaccia USB: l unità LaCie Ethernet Disk mini è compatibile con Windows 2000, Windows XP o Mac OS 10.2.x o versioni successive. Rete: l unità LaCie Ethernet Disk mini è compatibile con Windows 98SE, Windows Me, Windows 2000, Window XP o Mac OS 9 o versioni successive. È possibile rinominare la condivisione? È possibile creare più condivisioni? La condivisione non può essere rinominata. Il volume di storage viene sempre visto come condivisione sul Mac o PC. Se l unità è suddivisa in più partizioni tramite USB, è possibile accedere a una sola partizione in rete. Pertanto, è consigliabile tenere una sola condivisione, senza suddividere l unità in partizioni. Client Mac Gli utenti di Mac OS 9.x che utilizzano Internet Explorer come browser Web o i cui testi non sono ben posizionati sulla pagina di amministrazione dell interfaccia Web Primo utilizzo con Mac OS X Effettuare l aggiornamento a Internet Explorer. 1. Quando si seleziona per la prima volta l icona dell unità LaCie Ethernet Disk mini, viene visualizzata una finestra di dialogo che segnala all utente che è necessario installare alcuni componenti di sistema. Fare clic su OK per continuare. 2. Quindi, si apre il programma di installazione di Mac OS X. Fare clic su Continua per installare i componenti. 3. Attendere qualche minuto per dare modo al programma di installazione di installare tutti i componenti richiesti.
Al termine, fare clic su Riavvia per riavviare il Mac. A questo punto è possibile iniziare a usare l unità LaCie Ethernet Disk mini. Dopo l installazione e l accensione dell unità LaCie Ethernet Disk mini, è possibile iniziare a configurarla. Limitazioni di Mac con il protocollo AppleTalk in rete Il nome del file deve avere una lunghezza inferiore a 27 caratteri. Le dimensioni del file non devono essere superiori a 2 GB. Formattazione Che cosa occorre fare per riformattare l unità? Attenzione: l esecuzione delle operazioni descritte di seguito provoca la cancellazione di tutti i dati contenuti sul disco fisso. Pertanto, è consigliabile effettuare il backup di tutte le informazioni che si desidera proteggere o continuare a usare prima di effettuare le operazioni descritte di seguito. Se i dati devono essere resi disponibili solo in rete (e non tramite la connessione USB), è consigliabile riformattare l unità in formato Extend 3. Da una workstation di rete: aprire il browser Web e digitare http://edmini su un PC o immettere http://indirizzo su un Mac. Aprire la sezione amministrazione immettendo il nome utente admin e la password admin. Fare clic sulla scheda Disco, quindi selezionare Extend 3 sotto a File system. Attenzione: le unità riformattate in formato Extend 3 non possono più essere utilizzate con le connessioni USB. Perché è necessario riformattare l unità in formato Extend 3? Riformattando l unità Ethernet Disk mini in formato Extend 3, è possibile archiviare file con dimensioni superiori a 2 GB. Attenzione: le unità riformattate in formato Extend 3 non possono più essere utilizzate con le connessioni USB. Avvertenza sulla formattazione: l unità LaCie Ethernet Disk mini è preformattata come volume FAT 32 e può essere usata con più piattaforme (ad esempio Windows 2000, Windows XP e Mac OS X). Non è consigliabile riformattare l unità LaCie Ethernet Disk come volume NTFS, poiché tale operazione impedisce di accedere all unità in scrittura e di archiviare file. Diagnostica Perché non riesco a vedere l unità Ethernet Disk mini dopo il collegamento in rete? Per impostazione predefinita, l unità Ethernet Disk mini è configurata per acquisire l indirizzo IP dal server DHCP.
Se la rete è gestita da un server DHCP e l unità Ethernet Disk mini non è accessibile, controllare il registro del server DHCP. Per acquisire un indirizzo IP, associare l unità alla rete con l utility LaCie «IP Configurator», disponibile sul sito Web di LaCie. Se la rete NON è gestita da un server DHCP, l unità Ethernet Disk mini utilizzerà l indirizzo IP predefinito, ovvero 192.168.1.100. Per modificare questo indirizzo IP in rete, usare il software LaCie «IP Configurator». Oppure, usare l utility «EDminiLogOn» (accessibile tramite l unità Ethernet Disk mini se collegata a un interfaccia USB) per modificare l indirizzo IP predefinito. Che cosa occorre fare se non è possibile copiare un file di grandi dimensioni sull unità LaCie Ethernet Disk mini? Se si utilizza il formato predefinito FAT32 dell unità LaCie Ethernet Disk mini, è possibile copiare solo file singoli di dimensioni massime pari a 4 GB tramite l interfaccia USB e di 2 GB in rete. File singoli di dimensioni pari o superiori a 4 GB non possono essere copiati sull unità LaCie Ethernet Disk mini a causa dei limiti di dimensioni previsti dal formato FAT32. Se il file ha dimensioni pari o superiori a 4 GB, è consigliabile provare a usare un utility di compressione per ridurre le dimensioni del file. Se è possibile comprimerlo a dimensioni inferiori di 4 GB, è normalmente possibile copiarlo sull unità LaCie Ethernet Disk mini senza problemi. Per poter trasferire file di grandi dimensioni in rete, è generalmente consigliabile riformattare l unità in formato Extend 3. Perché l unità non funziona quando si collega un unità USB a una porta USB? Perché alcuni file non sono visibili o sono inaccessibili? Perché l unità LaCie Ethernet Disk mini è stata scollegata dalla rete? La porta USB può essere usata solo per collegare direttamente l unità Ethernet Disk mini al PC tramite la connessione USB. Tutti i file archiviati con il protocollo AFP (su Mac) il cui nome contiene caratteri speciali (\ / : *? < > ) non possono essere visualizzati da client che utilizzano sistemi operativi diversi. Si è tentato di trasferire un file di dimensioni superiori a 2 GB? In questo caso, viene visualizzato un messaggio di errore e l unità Ethernet Disk mini viene scollegata dalla rete. Per accedere nuovamente all unità, è necessario mapparla nuovamente alla rete con l utilty LaCie IP Configurator. Se si utilizza il formato predefinito FAT32 dell unità LaCie Ethernet Disk mini, è possibile trasferire solo file singoli di dimensioni massime di 4 GB tramite la connessione USB e di 2 GB in rete. Non è possibile copiare file singoli di dimensioni pari o superiori a 4 GB sull unità LaCie Ethernet Disk mini. Vedo solo alcuni MB sul desktop/sulla scrivania quando collego l unità Ethernet Disk mini tramite la connessione USB. Perché? Qual è la procedura corretta per arrestare l unità Ethernet Disk? Questi MB corrispondono all utility di accesso. Fare clic sull applicazione software e immettere il nome di accesso e la password per accedere all unità. Gli utenti non registrati devono anche registrare il loro profilo personalizzato in rete tramite la pagina di amministrazione. http://edmini. Tenere premuto per 10 secondi il pulsante blu sulla parte anteriore dell unità. L indicatore del pulsante lampeggia. Appena si spegne, è possibile arrestare l unità.