PROVINCIA DI REGGIO EMILIA

PROVINCIA DI REGGIO EMILIA CONCORSO PUBBLICO PER TITOLI ED ESAMI A 3 POSTI DI "OPERATORE PROGRAMMATORE - Cat. C 1 IL DIRIGENTE DEL SERVIZIO PERSONALE - Vist il D.P.R. n. 487/94, cme mdificat dal D.P.R. n. 693/96; - Vist il D. Lgs. n. 267/2000; - Vist il D.P.R. 28.12.2000, n. 445; - Vist il Reglament Generale sull Ordinament degli Uffici e dei Servizi; - Vista la deliberazine della Giunta Prvinciale n. 311 del 6.11.2007 relativa all apprvazine del Pian Occupazinale 2007-2008; - Vista la determinazine dirigenziale n. 441 del 13.6.2008; RENDE NOTO ART. 1 E' indett cncrs pubblic, per titli ed esami, per la cpertura di tre psti a temp indeterminat di Operatre Prgrammatre, Cat. C1, da assegnare all'area Risrse e Attività Ecnmiche - Servizi Infrmatica e Sistemi Infrmativi. Ai predetti psti, inquadrati nella categria C psizine ecnmica C1, sn cnnessi i seguenti emlumenti rdinari: - stipendi annu lrd 18.695,75 Spettan inltre l'indennità di cmpart, la 13^ mensilità, il trattament accessri e, se dvut, l'assegn per il nucle familiare. Il trattament ecnmic e tutti gli emlumenti sn sttpsti alle trattenute erariali, previdenziali ed assistenziali a nrma di legge. La Prvincia di Reggi Emilia garantisce parità e pari pprtunità tra umini e dnne per l'access al lavr ed il trattament sul lavr, ai sensi dell art. 27 1

del D. Lgs. n. 198/2006 Cdice delle pari pprtunità tra um e dnna e dall'art. 57 del Decret Legislativ n. 165/2001. Attività principali caratterizzanti il prfil prfessinale L'Operatre Prgrammatre sarà adibit all'espletament delle mansini di seguit elencate a titl indicativ e nn esaustiv: gestine tecnica (installazine, cnfigurazine, aggirnament e manutenzine Hw e Sw di base) delle pstazini infrmatiche installate press i servizi; assistenza tecnica agli peratri nell'utilizz dei sistemi hw e sw di prduttività individuale; gestine rapprti di carattere tecnic cn i frnitri dei servizi di assistenza tecnica e manutenzine dei sistemi; supprt ed assistenza agli utilizzatri di prgrammi applicativi standard e di prcedure infrmatiche specialistiche; gestine di sistemi di Cntent Management per prtali internet ed intranet: redazine, manutenzine, supprt e crdinament redazini decentrate; svilupp, dcumentazine e manutenzine prgrammi infrmatici; cllabrazine nella gestine dei sistemi di sicurezza centralizzati (antivirus, antispam, ecc.); cnfigurazine e gestine di sistemi di accunting. ART. 2 REQUISITI GENERALI PER L'AMMISSIONE AL CONCORSO Pssn partecipare al cncrs clr che: a) sn cittadini italiani di un degli Stati membri dell Unine Eurpea ed in pssess dei requisiti di cui all art. 3 del D.P.C.M. 7 febbrai 1994 n. 174; b) nn sn stati esclusi dall elettrat plitic attiv; c) nn sn stati destituiti, dispensati dichiarati decaduti dall impieg press una Pubblica Amministrazine; d) nn hann avut cndanne penali e nn hann prcedimenti penali in crs che impediscan, ai sensi delle vigenti dispsizini in materia, la cstituzine del rapprt di impieg cn la Pubblica Amministrazine; e) sn idnei fisicamente all impieg; f) hann una psizine reglare nei riguardi degli bblighi di leva e del servizi militare; g) sn in pssess del diplma di maturità scientifica maturità tecnica maturità prfessinale; h) sn in pssess di una buna cnscenza della lingua inglese parlata e scritta. I requisiti devn essere psseduti alla data di scadenza del termine stabilit dal band di cncrs per la presentazine delle dmande di ammissine. 2

L accertament della mancanza anche di un sl dei requisiti prescritti per l ammissine al cncrs e per l assunzine in servizi cmprta, in qualunque temp, l esclusine dal cncrs e la decadenza dal pst. ART. 3 RISERVA DI UN POSTO A FAVORE DEI MILITARI E' perante la riserva di un pst, ai sensi dell'art. 39, cmma 15, del D. Lgs. n. 196/1995, csì cme mdificat dall'art. 18, cmma 6, e dall'art. 26 del D. Lgs. n. 215 dell'8.5.2001, e successive mdificazini e integrazini, a favre dei vlntari in ferma breve in ferma prefissata delle tre Frze Armate, cngedati senza demerit, anche al termine durante le eventuali rafferme cntratte, nnchè nei cnfrnti degli ufficiali di cmplement in ferma biennale e degli ufficiali in ferma prefissata che hann cmpletat senza demerit la ferma cntratta. ART. 4 DOMANDA DI AMMISSIONE AL CONCORSO Per partecipare al cncrs, pena l esclusine, i candidati dvrann: - eseguire la prcedura telematica d iscrizine, dispnibile al seguente indirizz www.prvincia.re.it, nella sezine bandi e avvisi, entr le re 13,00 del girn 14.8.2008; - presentarsi il girn fissat per la 1^ prva scritta nel lug ed entr l rari indicat, bbligatriamente muniti di: * stampa della dmanda d iscrizine alla selezine rilasciata dalla prcedura telematica debitamente cmpilata e sttscritta; * valid dcument di ricnsciment nn scadut; * ricevuta riginale del versament della tassa di ammissine al cncrs di. 5,00 da effettuarsi tramite cnt crrente pstale numer 10912426 intestat a Prvincia di Reggi Emilia - Servizi di Tesreria (indicand bbligatriamente cme causale di versament: Tassa di cncrs Operatre Prgrammatre Cat. C1 ) La tassa nn verrà in nessun cas rimbrsata. Il mancat pagament della tassa di cncrs cstituirà causa di esclusine dal cncrs. Nel girn fissat per la 1^ prva scritta la mancata presentazine della dmanda di selezine stampata dalla prcedura e/ la mancata presentazine della ricevuta di pagament della tassa di ammissine cstituirann causa di esclusine immediata dal cncrs. Nel girn fissat per la 1^ prva scritta i candidati dvrann inltre presentare la dcumentazine relativa alla valutazine dei titli di cui al punt 6) del band. La mancata presentazine della dcumentazine relativa ai titli cmprterà la mancata valutazine degli stessi. Avvertenze: a) Per eseguire la prcedura telematica d iscrizine è necessari inserire il prpri cdice fiscale; 3

b) Nn sn ammesse mdalità d iscrizine diverse da quella prevista; c) La dmanda di iscrizine stampata dalla prcedura e la dcumentazine relativa ai titli nn dvrann essere spedite; d) La prcedura telematica d iscrizine ptrà essere effettuata anche press la Prvincia di Reggi Emilia - Servizi Lavr, Frmazine e Diritti di Cittadinanza Centr Impieg di Reggi Emilia - Via Premuda n. 40 tel. 0522/700811; e) Si raccmanda di nn aspettare l ultim girn per prvvedere all iscrizine. La mancata dichiarazine nella dmanda del pssess dei titli di precedenza e/ preferenza e/ della riserva a favre dei militari escluderann i cncrrenti dai relativi benefici. Cn la dmanda di partecipazine al cncrs il candidat autrizza l Amministrazine alla pubblicazine del prpri nminativ sul sit Internet della Prvincia di Reggi Emilia per tutte le infrmazini inerenti il presente cncrs. I candidati prtatri di handicap che intendan avvalersi delle dispsizini di cui all art. 20 della legge 5 febbrai 1992 n. 104, devn far pervenire, entr il 14.8.2008 via fax alla Prvincia di Reggi Emilia Servizi Persnale al numer 0522/454062 l appsit mdul (allegat n. 1 al band) cn l indicazine degli ausili e dei tempi aggiuntivi eventualmente necessari per sstenere le prve d esame. Il mdul deve essere crredat dalla certificazine rilasciata da appsita struttura sanitaria utile ad individuare, in relazine alla tiplgia dell handicap, le mdalità per usufruire dei benefici in ggett. La mancata preventiva richiesta, nei termini indicati, di ausili e/ di tempi aggiuntivi, fa venir men il diritt alle suddette misure agevlative. L Amministrazine si riserva la facltà di prcedere a idnei cntrlli, anche a campine, sulla veridicità delle dichiarazini cntenute nella dmanda di ammissine. Qualra dal cntrll emerga la nn veridicità del cntenut delle dichiarazini rese, il candidat, ltre a rispndere ai sensi del citat art. 76 del D.P.R. n. 445/2000, decade dai benefici eventualmente cnseguenti al prvvediment emanat sulla base della dichiarazine nn veritiera. ART. 5 COMUNICAZIONI AI CANDIDATI Il calendari delle prve scritte, della prva rale, unitamente al lug e all ra di espletament delle prve, sarann cmunicati ai candidati tramite affissine all Alb Pretri della Prvincia ed inserzine sul sit Internet della Prvincia (www.prvincia.re.it sezine bandi e avvisi). La pubblicazine del calendari delle prve scritte avverrà cn un preavvis di almen 15 girni rispett alla data fissata per l espletament delle prve. 4

L esit delle prve scritte e la relativa ammissine esclusine dalla prva rale verrann pubblicati sul sit Internet della Prvincia, unitamente al punteggi cnseguit da gni cncrrente in sede di valutazine dei titli. Cn la pubblicazine dell esit delle prve scritte e della valutazine dei titli all Alb Pretri e nel sit Internet dell Amministrazine, i candidati ammessi sn frmalmente cnvcati per la partecipazine alla prva rale. Il calendari della prva rale può essere pubblicat anche prima della pubblicazine dell esit delle prve scritte e della valutazine dei titli, cn un preavvis di almen venti girni rispett alla data fissata per la prva rale e purchè l'intervall tra la pubblicazine dell'esit delle prve scritte e della valutazine dei titli e la data fissata per la prva rale sia di almen cinque girni. Le cmunicazini di cui spra avrann valre di ntifica a tutti gli effetti. I candidati devn presentarsi a tutte le prve muniti di un valid dcument di ricnsciment. Nn presentandsi nel girn, ra e lug indicati sul sit Internet i candidati sarann dichiarati rinunciatari al cncrs. La graduatria finale sarà pubblicata all Alb Pretri e sul sit Internet della Prvincia per almen quindici girni cnsecutivi ART. 6 VALUTAZIONE DEI TITOLI Ai titli sarà attribuit un punteggi cmplessiv pari a punti 30, csì ripartit: Titl di studi: fin a punti 8 Titli di servizi: fin a punti 12 Sarann valutati i servizi prestati press Pubbliche Amministrazini, sia a temp determinat che indeterminat, in ambiti attinenti ai cntenuti prfessinali dei psti messi a cncrs, fin ad un massim di anni 10. Servizi prestati nelle categrie superiri nella stessa categria dei psti messi a cncrs: 1,2 punti per gni ann (0,1 punti per gni mese) Servizi prestati nella categria immediatamente inferire 0,6 punti per gni ann (0,05 punti per gni mese) Sarann valutati, secnd i criteri di legge, anche i rapprti di cllabrazine crdinata e cntinuativa instaurati press la Prvincia di Reggi Emilia e/ press altre Pubbliche Amministrazini. Tali incarichi sarann valutati, per un massim di anni 5, sia stt il prfil della durata sia stt il prfil dell'ggett della prestazine, sl se prestati in ambiti attinenti ai cntenuti prfessinali dei psti messi a cncrs, cn attribuzine del punteggi massim di punti 6. 5

Il punteggi attribuit ai rapprti di cllabrazine crdinata e cntinuativa prestati press altre Pubbliche Amministrazini sarà ridtt del 15% rispett al valre pien attribuit ai peridi prestati press la Prvincia di Reggi Emilia. Titli vari: fin a punti 10 Tra i titli vari ptrann essere valutati altri titli di studi, crsi di aggirnament e frmazine, certificazini, esperienze prfessinali, stage e tircini, ecc..., da prdurre mediante autcertificazine cpia dei titli psseduti inseriment nel curriculum vitae. Il curriculum dvrà essere debitamente sttscritt dal candidat. I titli sarann valutati fin alla data risultante dalla relativa certificazine e cmunque nn ltre la data di scadenza del band. Tutta la dcumentazine di cui al presente articl dvrà essere presentata direttamente alla Cmmissine nel girn fissat per la prima prva. La valutazine dei titli, previa individuazine dei criteri, verrà effettuata dalla Cmmissine Giudicatrice dp le prve scritte e prima di prcedere alla crrezine dei relativi elabrati ART. 7 PROGRAMMA D'ESAME L'esame si articlerà nelle seguenti prve: 1^ PROVA SCRITTA (fin a 30 punti): Svlgiment di un elabrat scritt e/ sluzine di quesiti a rispsta sintetica e/ multipla sulle seguenti materie: - metdlgie di analisi, svilupp, gestine e manutenzine di applicativi sftware; - backup, sicurezza e cnservazine archivi infrmatici; - database: cncetti di analisi dei dati, struttura ed utilizz database relazinale cn particlare riferiment all standard SQL ed al rdbms Oracle ; - datawarehuse e sistemi di Business Intelligence; - tecnlgie e servizi per la cmunicazine: strumenti e tecnlgie per la cmunicazine interna ed esterna della Pubblica Amministrazine; - sistemi di cntent-management; - accessibilità per applicazini basate su tecnlgie Internet; - sistemi per la virtualizzazine; - cncetti, strumenti e metdlgie per la gestine di sistemi: desktp e laptp management; - strumenti per la prduttività individuale; - sicurezza dei sistemi infrmatici; - cncetti di netwrking: generalità architetture, prtclli, apparati. 2^ PROVA SCRITTA (fin a 30 punti): 6

La secnda prva scritta sarà vlta ad accertare il grad di cnscenze tecniche e la preparazine teric-pratica dei candidati, in relazine alle materie ggett della prima prva, e ptrà cnsistere in quesiti a rispsta sintetica, a test a cntenut teric-pratic nell svilupp di un prgett inerente il sistema infrmativ di una Pubblica Amministrazine Lcale. Durante le prve scritte è ammessa la esclusiva cnsultazine dei testi messi a dispsizine dalla Cmmissine. PROVA ORALE (fin a 30 punti): La prva rale verterà sulle seguenti materie: - materie delle prve scritte; - rdinament degli EELL di cui al T.U. (apprvat cn Dlgs 18 Agst 2000, n.267 e successive mdificazini ed integrazini), limitatamente a: Parte I - Titl I (Dispsizini generali) Parte I - Titl II - Cap II (Prvincia) e Cap V (Frme Assciative) Parte I - Titl III - Cap I (Organi di Gvern del cmune e della prvincia) Parte I - Titl IV - Cap I (Uffici e persnale) Parte I - Titl IV - Cap III (Dirigenza e incarichi) Parte II - Titl II (Prgrammazine e Bilanci) Parte II - Titl III (Gestine del Bilanci) - Cdice dell'amministrazine Digitale (Dlgs 7/3/2005 n. 82) - Cdice di cmprtament dei dipendenti delle pubbliche amministrazini (allegat al C.C.N.L. del persnale del cmpart delle Regini e Autnmie Lcali del 22.1.2004) Nel crs della prva rale si prcederà all accertament della cnscenza della lingua inglese parlata e scritta, cn particlare riferiment alla terminlgia tecnica. Sarann ammessi alla prva rale i candidati che abbian riprtat in ciascuna prva scritta la vtazine di almen 21/30 equivalente. Sarann dichiarati idnei i candidati che abbian riprtat nella prva rale una valutazine di almen 21/30 equivalente. La vtazine cmplessiva è determinata smmand i vti cnseguiti nelle due prve scritte, nella prva rale e nella valutazine dei titli. ART. 8 GRADUATORIA L Amministrazine si riserva la facltà di prcedere al cntrll della veridicità delle dichiarazini rese dall interessat, ai sensi dell art. 71 del D.P.R. 445/2000 ed all accertament del pssess dei requisiti prescritti per l assunzine. 7

Per quant cncerne le preferenze si richiaman le nrme cntenute ai cmmi 4 e 5 dell art. 5 del D.P.R. 487/94, cme mdificat dal D.P.R. 30.10.1996 n. 693, nnché quelle previste dall art. 3, cmma 7 della legge 15.5.1997 n.127, cme mdificat dall art. 2 cmma 9 della Legge 191/98. La graduatria del cncrs, apprvata cn determinazine del Dirigente del Servizi Persnale, rimarrà efficace per un termine di tre anni dalla data di pubblicazine per l'eventuale cpertura dei psti di pari categria e prfil prfessinale che si venisser a rendere successivamente vacanti e dispnibili, fatta eccezine per i psti istituiti trasfrmati successivamente all'indizine del cncrs stess. ART. 9 COSTITUZIONE DEL RAPPORTO DI LAVORO CON I VINCITORi DEL CONCORSO. L'assunzine a temp indeterminat dei vincitri è subrdinata alle dispsizini legislative e finanziarie vigenti al mment della stipulazine dei cntratti individuali di lavr. La Prvincia, prima di prcedere alla stipulazine del cntratt individuale di lavr ai fini dell assunzine, inviterà i vincitri a presentare la dcumentazine prescritta dalla nrmativa vigente entr il termine di 30 girni dalla cmunicazine ufficiale. Cn la sttscrizine del cntratt individuale e la presa di servizi da parte del vincitre è implicita l accettazine, senza riserve, di tutte le dispsizini che disciplinan l stat giuridic ed ecnmic del persnale dipendente della Prvincia. I vincitri che, senza impediment legittim, nn assuman servizi nel girn indicat nel cntratt, sarann ritenuti rinunciatari, anche se nn hann presentat espressa dichiarazine di rinuncia. Ai sensi dell art. 14 bis del C.C.N.L. 6.7.1995, nn disapplicat dalle successive nrme cntrattuali, l assunzine a temp indeterminat dei vincitri è sggetta al psitiv superament del perid di prva della durata di mesi sei. ART. 10 ASSUNZIONI A TEMPO DETERMINATO La Prvincia si riserva la facltà di pter utilizzare la graduatria del cncrs in ggett anche per eventuali assunzini a temp determinat di persnale cn prfil di "Operatre Prgrammatre", Cat. C1. ART. 11 DISPOSIZIONI FINALI Per tutt quant nn previst dal presente band, si fa riferiment alle nrme legislative e reglamentari vigenti in materia. 8

I candidati pssn altresì chiedere all Area Risrse e Attività Ecnmiche Servizi Persnale - U.O. Gestine del persnale, le eventuali infrmazini in merit al cncrs (tel. 0522/444246-444211). Il test integrale del band e la prcedura telematica d iscrizine sn dispnibili alla sezine Bandi e Avvisi del sit Internet www.prvincia.re.it. Reggi Emilia, li 11.7.2008 IL DIRIGENTE DEL SERVIZIO PERSONALE (Dtt.ssa Pala Pancirli) 9